จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "edinburgh" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "edinburgh" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง สเปน

คำแปลของ {การค้นหา}

"edinburgh" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:

edinburgh edimburgo edinburgh

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น สเปน ของ edinburgh

ภาษาอังกฤษ
สเปน

EN Arthur's Seat's rocky summit towers over Edinburgh, with fabulous views of Edinburgh in all directions, and the extensive parkland surrounding it is an oasis of calm as a retreat from the busy city

ES La cumbre rocosa de Arthur's Seat se eleva sobre Edimburgo, con fabulosas vistas de Edimburgo en todas las direcciones, y el extenso parque que lo rodea es un oasis de calma como un refugio de la bulliciosa ciudad

ภาษาอังกฤษ สเปน
summit cumbre
edinburgh edimburgo
fabulous fabulosas
views vistas
directions direcciones
extensive extenso
oasis oasis
calm calma
retreat refugio
city ciudad
it lo
is es
in en
with con
as como
a un
of de

EN Book from 36 Homestays in Edinburgh | Rooms for rent in Edinburgh

ES 36 Homestays en Edimburgo | Alojamiento con familia

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
rooms alojamiento
in en
for con

EN We live on a quiet street in the leafy green suburbs of Edinburgh. With Lots of fast buses into Edinburgh a 5 minute walk to bus stop then 20 minut...

ES Vivimos en una calle tranquila en los frondosos suburbios verdes de Edimburgo. Con muchos autobuses rápidos a Edimburgo, a 5 minutos a pie de la pa...

ภาษาอังกฤษ สเปน
quiet tranquila
green verdes
edinburgh edimburgo
fast rápidos
minute minutos
we live vivimos
the la
in en
street calle
buses autobuses
to a
with con
of de

EN Book from 34 Homestays in Edinburgh | Rooms for rent in Edinburgh

ES 34 Homestays en Edimburgo | Alojamiento con familia

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
rooms alojamiento
in en
for con

EN Edinburgh city centre with a view of Princes Street and Edinburgh Castle

ES El centro de la ciudad de Edimburgo con vistas a Princes Street y el Castillo de Edimburgo

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
street street
princes princes
castle castillo
with con
city ciudad
of de
a a
centre centro de

EN As well as the world famous Edinburgh International Festival and Edinburgh Festival Fringe, the city is home to 10 other major annual festivals.

ES Además del Festival Internacional de Edimburgo y el Festival Fringe de Edimburgo, famosos en todo el mundo, la ciudad celebra otros 10 importantes festivales anuales.

ภาษาอังกฤษ สเปน
famous famosos
edinburgh edimburgo
major importantes
annual anuales
world mundo
international internacional
festival festival
other otros
festivals festivales
city ciudad
to además

EN Book from 39 Homestays in Edinburgh | Rooms for rent in Edinburgh

ES 39 Homestays en Edimburgo | Alojamiento con familia

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
rooms alojamiento
in en
for con

EN Book from 34 Homestays in Edinburgh | Rooms for rent in Edinburgh

ES 34 Homestays en Edimburgo | Alojamiento con familia

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
rooms alojamiento
in en
for con

EN We live on a quiet street in the leafy green suburbs of Edinburgh. With Lots of fast buses into Edinburgh a 5 minute walk to bus stop then 20 minut...

ES Vivimos en una calle tranquila en los frondosos suburbios verdes de Edimburgo. Con muchos autobuses rápidos a Edimburgo, a 5 minutos a pie de la pa...

ภาษาอังกฤษ สเปน
quiet tranquila
green verdes
edinburgh edimburgo
fast rápidos
minute minutos
we live vivimos
the la
in en
street calle
buses autobuses
to a
with con
of de

EN Edinburgh city centre with a view of Princes Street and Edinburgh Castle

ES El centro de la ciudad de Edimburgo con vistas a Princes Street y el Castillo de Edimburgo

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
street street
princes princes
castle castillo
with con
city ciudad
of de
a a
centre centro de

EN As well as the world famous Edinburgh International Festival and Edinburgh Festival Fringe, the city is home to 10 other major annual festivals.

ES Además del Festival Internacional de Edimburgo y el Festival Fringe de Edimburgo, famosos en todo el mundo, la ciudad celebra otros 10 importantes festivales anuales.

ภาษาอังกฤษ สเปน
famous famosos
edinburgh edimburgo
major importantes
annual anuales
world mundo
international internacional
festival festival
other otros
festivals festivales
city ciudad
to además

EN Edinburgh Castle, but not quite how we're used to seeing it! Towering over Edinburgh atop Castle Rock, there are countless places in Scotland's capital to admire the castle in all its glory

ES El Castillo de Edimburgo ¡pero no exactamente como estamos acostumbrados a verlo! Hay innumerables lugares desde donde es posible contemplar este bello castillo, cuya figura, elevándose majestuosa sobre Castle Rock, domina la ciudad de Edimburgo

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
rock rock
countless innumerables
places lugares
to a
but pero
not no
it exactamente
castle castillo
over de
there hay
are estamos

EN 3. Edinburgh Castle from the Vennel, Edinburgh

ES 3. El Castillo de Edimburgo desde la escalera de la travesía de Vennel, Edimburgo

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
castle castillo
from desde

EN Edinburgh, a city of grand architecture and rolling hills. Of vibrant culture and timeless history. Experience the best of the city with Novotel, the perfect place to stay for your Edinburgh break.

ES Edimburgo, una ciudad con gran arquitectura y colinas onduladas. De cultura vibrante e historia atemporal. Vive lo mejor de la ciudad con Novotel, el lugar perfecto para tu escapada a Edimburgo

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
architecture arquitectura
rolling onduladas
hills colinas
vibrant vibrante
timeless atemporal
novotel novotel
history historia
perfect perfecto
city ciudad
culture cultura
of de
with con
place lugar
to a
your tu
best mejor
grand gran

EN Families will love exploring the city’s sights such as the Royal Yacht Britannia, Camera Obscura & World of Illusions, Royal Botanic Garden Edinburgh and Edinburgh Zoo

ES Las familias disfrutarán explorando los lugares de interés de la ciudad, como el Royal Yacht Britannia, Camera Obscura & World of Illusions, el Real Jardín Botánico de Edimburgo y el Zoológico de Edimburgo

ภาษาอังกฤษ สเปน
exploring explorando
camera camera
amp amp
world world
botanic botánico
edinburgh edimburgo
zoo zoológico
yacht yacht
royal royal
of of
garden jardín
families familias
as como

EN Novotel Edinburgh Park is located just 8 minutes' drive from Edinburgh Airport, making it the ideal place to stay for travelers

ES El Novotel Edinburgh Park se encuentra a solo 8 minutos en coche del aeropuerto de Edimburgo, por lo que es el lugar ideal para alojarse para los viajeros

ภาษาอังกฤษ สเปน
novotel novotel
park park
minutes minutos
airport aeropuerto
ideal ideal
travelers viajeros
edinburgh edimburgo
it lo
the el
to a
is es
drive de
stay alojarse
located encuentra
place lugar
just para

EN Novotel Edinburgh Park is the perfect choice for those looking to stay near Edinburgh train stations

ES Novotel Edinburgh Park es la elección perfecta para aquellos que buscan alojarse cerca de las estaciones de tren de Edimburgo

ภาษาอังกฤษ สเปน
novotel novotel
park park
perfect perfecta
choice elección
is es
stations estaciones
edinburgh edimburgo
stay alojarse
the la
train tren
looking de
near cerca

EN For those wanting to explore further afield, Novotel Edinburgh Park is 8 minutes' drive from South Gyle and just 5 minutes' drive from Edinburgh Gateway.

ES El Novotel Edinburgh Park se encuentra a 8 minutos en coche de South Gyle y a solo 5 minutos en coche del Edinburgh Gateway.

ภาษาอังกฤษ สเปน
novotel novotel
edinburgh edinburgh
park park
minutes minutos
gateway gateway
to a
south en
is encuentra
drive de

EN The closest Novotel hotel near Edinburgh Park is the Novotel Edinburgh Park, located just 4 minutes' walk away.

ES El hotel Novotel más cercano al parque de Edimburgo es el Novotel Edinburgh Park, situado a solo 4 minutos a pie.

ภาษาอังกฤษ สเปน
minutes minutos
novotel novotel
hotel hotel
edinburgh edimburgo
closest más cercano
is es
away de
located situado
near a
the el

EN The closest Novotel hotel near Edinburgh Gateway is the Novotel Edinburgh Park, located just 5 minutes' drive away.

ES El hotel Novotel más cercano a Edinburgh Gateway es el Novotel Edinburgh Park, que se encuentra a solo 5 minutos en coche.

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edinburgh
gateway gateway
park park
minutes minutos
novotel novotel
hotel hotel
the el
is es
located encuentra
near en

EN Book from 20 Homestays in Edinburgh | Rooms for rent in Edinburgh

ES 20 Homestays en Edimburgo | Alojamiento con familia

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
rooms alojamiento
in en
for con

EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how

ES El príncipe Felipe, el duque de edimburgo; La princesa Anne, la princesa real; y el Príncipe Edward, el Conde de Wessex, estuvo presente, y el Duque y la Princesa nos interrogaron sobre lo que hacemos y cómo

ภาษาอังกฤษ สเปน
prince príncipe
duke duque
edinburgh edimburgo
princess princesa
royal real
anne anne
edward edward
were estuvo
how cómo
of de
do hacemos

EN Stasher 24/7 Luggage Storage | London, New York, Edinburgh + 200 more

ES Stasher Consigna equipaje 24h | Londres, Nueva York, Edimburgo + 200 más

ภาษาอังกฤษ สเปน
luggage equipaje
london londres
new nueva
york york
edinburgh edimburgo
more más

EN The George Street ‘Edinburgh Way’ stretch of boutiques in the city centre feature a delicious mix of local fashion designers (Company of Strangers, NOM*d, Carlson, BelleBird), design stores and iconic eateries.

ES La ""vía Edinburgh"" en George Street ofrece un serie de tiendas en el centro de la ciudad que cuentan con una maravillosa mezcla de diseñadores de moda (Company of Strangers, NOM*d, Carlson, BelleBird), tiendas de diseño y emblemáticos restaurantes.

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edinburgh
mix mezcla
designers diseñadores
d d
george george
carlson carlson
street street
of of
fashion moda
company company
design diseño
stores tiendas
in en
city ciudad
way de
centre centro de
a un
eateries restaurantes

EN Prince Philip Duke of Edinburgh at the Royal...by Georges De Keerlefrom

ES Carrusel de los Carabinieripor Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde

ภาษาอังกฤษ สเปน
of de
the los

EN Ms. McCluney holds an MPhil in Urban Design and Regional Planning from the University of Edinburgh, United Kingdom. 

ES La Sra. McCluney tiene una maestría en diseño urbano y planificación regional de la Universidad de Edimburgo, Reino Unido.

ภาษาอังกฤษ สเปน
urban urbano
regional regional
edinburgh edimburgo
kingdom reino
ms sra
in en
design diseño
planning planificación
the la
university universidad

EN It includes for example two academies in London, one in Edinburgh and two most famous, which are the University of Cambridge and the leader between universities in the world - the University of Oxford. 

ES Incluye, por ejemplo, dos academias en Londres, una en Edimburgo y dos más famosas, que son la Universidad de Cambridge y el líder entre las universidades del mundo: la Universidad de Oxford. 

ภาษาอังกฤษ สเปน
academies academias
london londres
edinburgh edimburgo
famous famosas
cambridge cambridge
leader líder
world mundo
oxford oxford
includes incluye
universities universidades
in en
of de
are son
example ejemplo
university universidad

EN From the capital city of Edinburgh with its international cuisine, world-class restaurants and outstanding attractions, to the stunning East Highlands and the beautiful Isle of Skye, this itinerary provides a full taste of Scotland.

ES Este itinerario ofrece todo el sabor de Escocia, desde Edinburgh, la ciudad capital con su cocina internacional, restaurantes de primer nivel y espectaculares atracciones, hasta los impactantes paisajes de East Highlands y la hermosa Isla de Skye,

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edinburgh
attractions atracciones
itinerary itinerario
scotland escocia
highlands highlands
skye skye
restaurants restaurantes
cuisine cocina
capital capital
city ciudad
east east
beautiful hermosa
taste sabor
international internacional
class nivel
of de
to isla
provides ofrece
this este
from desde

EN This 5 day railway itinerary takes you on a whistle-stop tour of some of the country’s historical highlights, from the spectacular Norman relics of Lincoln to the Viking heritage of York and all the way north to the medieval gems of Edinburgh.

ES Este itinerario de Brighton y South Downs nos lleva a descubrir una de las regiones costeras más populares de Gran Bretaña que se encuentra acompañada por hermosos paisajes ondulados.

ภาษาอังกฤษ สเปน
takes lleva
itinerary itinerario
to a
this este
the más

EN Find tickets to all live music, concerts, tour dates and festivals in and around Edinburgh.

ES Encuentra entradas para toda la música en vivo, fechas de gira y festivales en Edinburgh y sus alrededores.

ภาษาอังกฤษ สเปน
tickets entradas
tour gira
dates fechas
festivals festivales
edinburgh edinburgh
music música
find y
live vivo
in en

EN Bailey Ibbs, J Wax, Skillis, Feena, and GRDN Edinburgh

ES Bailey Ibbs, J Wax, Skillis, Feena, y GRDN Edinburgh

ภาษาอังกฤษ สเปน
bailey bailey
j j
wax wax
and y
edinburgh edinburgh

EN Find our iKnow partners in Edinburgh & The Lothians

ES Encuentra nuestros socios iKnow en Edinburgh & The Lothians

ภาษาอังกฤษ สเปน
find encuentra
partners socios
edinburgh edinburgh
amp amp
in en

EN Or for some great local park options, check out Kilpatrick Hills near West Dunbartonshire or Hermitage of Braid and Blackford Hill Local Nature Reserve near Edinburgh

ES Explora una de las 732 rutas familiares para disfrutar de un fin de semana al sol

ภาษาอังกฤษ สเปน
near para
of de

EN 1. To meet customers where they are – whether they’re in Edinburgh or the French Riviera

ES 1. Para llegar a los clientes donde están, ya sea en San Francisco o en la Riviera Francesa

ภาษาอังกฤษ สเปน
customers clientes
riviera riviera
in en
or o
are están
the la
french francesa
to a
where donde

EN Bright modern family home set in the small village of Kirkliston which is just under 10 miles from Princes Street the city centre of Edinburgh. Wit...

ES Un moderno complejo jardín seguro con la oficina de consejería, sistema de código de entrada. Estamos en la parte superior 4ª Planta, tomar ascenso...

ภาษาอังกฤษ สเปน
modern moderno
in en
the la

EN Distance from centre of Edinburgh:

ES Distancia al centro de Edinburgh:

ภาษาอังกฤษ สเปน
distance distancia
edinburgh edinburgh
of de
centre centro de

EN My name is Amanda and my home is 7.2 ml away from central Edinburgh. I have a large double and a single room available to homestay guests. We only ...

ES Mi nombre es Amanda y mi casa está a 7.2 ml del centro de Edimburgo. Tengo una gran habitación doble y una habitación individual disponible para lo...

ภาษาอังกฤษ สเปน
amanda amanda
ml ml
edinburgh edimburgo
large gran
my mi
is es
available disponible
i have tengo
room habitación
name nombre
central centro de

EN I have been hosting for many years, from exchange students, to mature students and guests just visiting Edinburgh. I have made many friends over t...

ES He estado recibiendo desde hace muchos años, desde los estudiantes de intercambio, para madurar los estudiantes y clientes de visita en Edimburgo. ...

ภาษาอังกฤษ สเปน
students estudiantes
guests clientes
visiting visita
edinburgh edimburgo
exchange intercambio
i have he
to a
many muchos
just para
from desde

EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...

ES El centro de Edimburgo es amplio y moderno. Solo habitación, espaciosa habitación con cama king size y baño privado. La habitación tiene una peq...

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
modern moderno
king king
size size
bed cama
bathroom baño
with con
central centro de
spacious espaciosa
room habitación

EN Welcoming Family home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airport

ES  Casa de familia acogedora con gran jardín y aparcamiento en la calzada. Acceso directo al centro de la ciudad aproximadamente 20 en autobús ya 15 ...

ภาษาอังกฤษ สเปน
welcoming acogedora
large gran
direct directo
access acceso
bus autobús
family familia
garden jardín
parking aparcamiento
city ciudad
in en
with con
driveway de
centre centro de

EN HomeUnited KingdomHomestay Edinburgh

ES InicioUnited KingdomHomestay en Edinburgh

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edinburgh

EN Homestays and room rental in Edinburgh, United Kingdom

ES Homestays en Edinburgh, Reino Unido

ภาษาอังกฤษ สเปน
in en
edinburgh edinburgh
united unido
kingdom reino

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

ES Aunque Roma no es una ciudad tan cara como Londres, Ámsterdam o Edimburgo, tampoco se puede decir que sea demasiado barata. Con la ayuda de nuestros consejos conseguiréis ahorrar al máximo para disfrutar de vuestro viaje.

ภาษาอังกฤษ สเปน
expensive cara
london londres
edinburgh edimburgo
cheap barata
visiting viaje
rome roma
or o
city ciudad
a una
either de
although aunque
as como
to save ahorrar

EN This custom is also found in a lot of English speaking countries like Scotland or Edinburgh, where the families of the person deceased buy urban furniture in their honour.

ES Esta es también una práctica muy común en Edimburgo, donde los familiares de las personas fallecidas compran mobiliario urbano en su honor.

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
families familiares
buy compran
urban urbano
furniture mobiliario
honour honor
is es
in en
also también
where donde
a una
of de
their su
this esta

EN We are a traditional Scottish family and we live in a 3 bedroom home in the Liberton area of Edinburgh. I live here with my lovely son who is 1...

ES Somos una familia tradicional escocesa. y vivimos en una casa de 3 habitaciones en el área de Liberton en Edimburgo. Vivo aquí con mi precioso hi...

ภาษาอังกฤษ สเปน
traditional tradicional
scottish escocesa
edinburgh edimburgo
lovely precioso
we live vivimos
family familia
my mi
area área
in en
bedroom habitaciones
the el
a una
here aquí
with con
of de
we somos

EN church, architecture, edinburgh, cathedral, church window, last supper, art and craft, human representation, representation, creativity Public Domain

ES monocromo, arte, escultura, estatua, nubes, cielo, blanco y negro, monumento, nube - cielo, representación Public Domain

ภาษาอังกฤษ สเปน
and y
representation representación
domain domain
public public
art arte

EN Starting in Edinburgh, the route follows the east coast to Aberdeen before travelling through Aberdeenshire to Elgin in Moray Speyside. The final stages of the journey take in Perthshire, finishing back in the capital city.

ES Con Edimburgo como punto de partida, la ruta sigue la costa este hasta Aberdeen y, atravesando Aberdeenshire, llega a Elgin en Moray Speyside. Las etapas finales del viaje incluyen Perthshire y finalmente se regresa de nuevo a la capital de Escocia.

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
follows sigue
coast costa
aberdeen aberdeen
stages etapas
moray moray
journey viaje
in en
final finales
capital capital
the la
to a
of de

EN Edinburgh's attractions, fishing villages of East Neuk, St Andrews, RRS Discovery, Arbroath Abbey, Dunnottar Castle, Strathisla Distillery, The Hermitage

ES Las atracciones de Edimburgo, los pueblos pesqueros de East Neuk, St Andrews, el RRS Discovery, la Abadía de Arbroath, el Castillo de Dunnottar, la destilería de Strathisla, The Hermitage

ภาษาอังกฤษ สเปน
attractions atracciones
villages pueblos
discovery discovery
abbey abadía
castle castillo
distillery destilería
st st
andrews andrews
east east

EN The City of Edinburgh, Fife, Dundee & Angus, Aberdeen & Aberdeenshire, Moray Speyside, Perthshire

ES La ciudad de Edimburgo, Fife, Dundee& Angus, Aberdeen & Aberdeenshire, Moray Speyside, Perthshire

ภาษาอังกฤษ สเปน
of de
edinburgh edimburgo
amp amp
aberdeen aberdeen
the la
angus angus
moray moray
city ciudad

EN Edinburgh, Scotland's historic capital city is bound to leave an impression on you

ES Edimburgo, la histórica capital de Escocia, ciertamente no te dejará indiferente

ภาษาอังกฤษ สเปน
edinburgh edimburgo
historic histórica
on ciertamente
capital capital

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ