EN The selected autoshape with a fixed size will be added. Now you can change its properties and position.
EN The selected autoshape with a fixed size will be added. Now you can change its properties and position.
ES Se añadirá la autoforma seleccionada con un tamaño fijo. Ahora Usted puede cambiar sus propiedades y posición.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
selected | seleccionada |
fixed | fijo |
size | tamaño |
added | añadir |
change | cambiar |
properties | propiedades |
the | la |
now | ahora |
can | puede |
and | y |
position | posición |
with | con |
a | un |
EN Fill - to fill the inner space of the autoshape with a solid color, gradient template or predefined texture
ES Relleno - para rellenar el espacio interior de la autoforma con un color sólido, plantilla de gradiente o textura predefinida
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
space | espacio |
solid | sólido |
gradient | gradiente |
template | plantilla |
or | o |
texture | textura |
a | un |
of | de |
with | con |
fill | rellenar |
color | color |
EN The Replace section allows to replace the current autoshape with another one selected from the menu.
ES La sección Sustituir permite sustituir la autoforma actual por la otra seleccionada del menú.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
replace | sustituir |
allows | permite |
current | actual |
another | otra |
selected | seleccionada |
menu | menú |
the | la |
section | sección |
to | del |
EN The Reorder section allows to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
ES La sección Reordenar permite establecer la posición de la autoforma seleccionada en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre ellos. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
reorder | reordenar |
allows | permite |
selected | seleccionada |
objects | objetos |
manipulate | manipular |
guide | guía |
other | otros |
position | posición |
when | cuando |
to | a |
please | favor |
the | la |
more | más |
this | esta |
learn | aprender |
section | sección |
EN The text you add in this way becomes a part of the autoshape (when you move or rotate the shape, the text moves or rotates with it).
ES El texto añadido de este modo pasa a ser parte de la autoforma (cuando Usted mueve o gira la forma, se mueve o se gira el texto con ella).
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
add | añadido |
or | o |
when | cuando |
text | texto |
with | con |
a | a |
moves | se mueve |
rotates | gira |
this | este |
EN To change the autoshape/image size, touch and drag one of the resize handles situated on the object edges.
ES Para cambiar tamaño de autoforma/imagen, toque y arrastre uno de los manipuladores de cambio de tamaño situados en los bordes del objeto.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
image | imagen |
touch | toque |
drag | arrastre |
situated | situados |
object | objeto |
edges | bordes |
on | en |
size | tamaño |
of | de |
EN To alter the autoshape/image/table position, touch and drag the object to the necessary position.
ES Para alterar la posición de autoforma/imagen/tabla, toque y arrastre el objeto a la posición necesaria.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
alter | alterar |
image | imagen |
table | tabla |
touch | toque |
drag | arrastre |
object | objeto |
necessary | necesaria |
to | a |
position | posición |
EN To rotate the autoshape/image, touch the rotation handle and drag it clockwise or counterclockwise.
ES Para girar la autoforma/imagen, toque el controlador de giro y arrástrelo en sentido horario o antihorario.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
rotate | girar |
image | imagen |
touch | toque |
or | o |
EN The Reorder section allows to to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
ES La sección Reordenar permite establecer la posición de la autoforma seleccionada en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre sí. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
reorder | reordenar |
allows | permite |
selected | seleccionada |
objects | objetos |
manipulate | manipular |
guide | guía |
other | otros |
position | posición |
when | cuando |
to | a |
please | favor |
the | la |
more | más |
this | esta |
learn | aprender |
section | sección |
EN To alter the autoshape/image position, touch and drag the object to the necessary position.
ES Para alterar la posición de autoforma/imagen, toque y arrastre el objeto a la posición necesaria.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
alter | alterar |
image | imagen |
touch | toque |
drag | arrastre |
object | objeto |
necessary | necesaria |
to | a |
position | posición |
EN To change the autoshape/image/chart size, touch and drag one of the resize handles situated on the object edges.
ES Para cambiar tamaño de autoforma/imagen/gráfico toque y arrastre uno de los manipuladores de cambio de tamaño situados en los bordes del objeto.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
touch | toque |
drag | arrastre |
situated | situados |
object | objeto |
edges | bordes |
image | imagen |
chart | gráfico |
on | en |
size | tamaño |
of | de |
EN To alter the autoshape/image/chart position, touch and drag the object to the necessary position.
ES Para alterar la posición de autoforma/imagen/gráfico, toque y arrastre el objeto a la posición necesaria.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
alter | alterar |
touch | toque |
drag | arrastre |
object | objeto |
necessary | necesaria |
image | imagen |
chart | gráfico |
to | a |
position | posición |
EN You can add a text passage within an autoshape. Tap inside a shape and start typing your text using the on-screen keyboard.
ES Usted puede añadir un pasaje de texto dentro de una autoforma. Puntee dentro de una forma y empiece a escribir su texto usando el teclado en pantalla.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
passage | pasaje |
shape | forma |
keyboard | teclado |
screen | pantalla |
add | añadir |
tap | puntee |
the | el |
can | puede |
text | texto |
a | un |
within | de |
inside | en |
your | y |
EN tap the autoshape - the text box will be added to the slide,
ES puntee la autoforma - el cuadro de texto se añadirá a la diapositiva,
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
tap | puntee |
box | cuadro |
added | añadir |
slide | diapositiva |
to | a |
text | texto |
EN As a text object represents a rectangular frame with text in it and this frame is a common autoshape, you can change both the shape and text properties.
ES Un objeto de texto representa un marco rectangular con texto en él y este marco es una autoforma común, así Usted puede cambiar tanto las propiedades de forma como las propiedades de texto.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
represents | representa |
rectangular | rectangular |
common | común |
properties | propiedades |
is | es |
change | cambiar |
object | objeto |
in | en |
a | un |
frame | marco |
can | puede |
with | con |
shape | forma |
text | texto |
this | este |
EN To change the autoshape/image/chart/table size, touch and drag one of the resize handles situated on the object edges.
ES Para cambiar tamaño de autoforma/imagen/gráfico/tabla toque y arrastre uno de los manipuladores de cambio de tamaño situados en los bordes del objeto.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
touch | toque |
drag | arrastre |
situated | situados |
object | objeto |
edges | bordes |
image | imagen |
table | tabla |
on | en |
size | tamaño |
of | de |
chart | gráfico |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.
ภาษาอังกฤษ | สเปน |
---|---|
add | añade |
box | cuadro |
offset | desplazamiento |
used | usan |
if | si |
or | o |
change | cambiar |
side | lado |
is | se |
the | el |
text | texto |
can | puede |
also | también |
lists | listas |
left | izquierdo |
to | a |
create | crear |
a | un |
กำลังแสดงคำแปล 17 จาก 17 รายการ