EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
"years old" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
members | mitglieder |
singer | sänger |
keith | keith |
guitar | gitarre |
brian | brian |
jones | jones |
bass | bass |
charlie | charlie |
drums | schlagzeug |
mick | mick |
jagger | jagger |
richards | richards |
bill | bill |
group | gruppe |
years | jahre |
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
children | kinder |
years | jahre |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 25.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 29.- Students CHF 34.- Adults CHF 39.- Person accompanying on floor area Free
DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 25.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 29.- Studenten CHF 34.- Erwachsene CHF 39.- Begleiter am Boden kostenlos
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
chf | chf |
students | studenten |
adults | erwachsene |
on | am |
free | kostenlos |
years | jahre |
floor | boden |
children | kinder |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 23.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 27.- Students CHF 31.- Adults CHF 36.- Person accompanying on floor area Free
DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 23.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 27.- Studenten CHF 31.- Erwachsene CHF 36.- Begleiter am Boden kostenlos
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
chf | chf |
students | studenten |
adults | erwachsene |
on | am |
free | kostenlos |
years | jahre |
floor | boden |
children | kinder |
EN Adult CHF 25.- Young (16-24 years old) CHF 11.- Child (6-15 years old) CHF 7.- Family Pass (max 1 adult and 2 to 4 children from 6 to 15 years old) CHF 38.-
DE Erwachsene CHF 25.- Jung (16-24 Jahre alt) CHF 11.- Kind (6-15 Jahre alt) CHF 7.- Familienpass (max. 1 Erwachsener und 2 bis 4 Kinder von 6 bis 15 Jahren) CHF 38.-
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
chf | chf |
max | max |
children | kinder |
child | kind |
and | und |
adult | erwachsene |
young | jung |
years | jahre |
old | alt |
EN 35% of entrepreneurs are 50-59 years old, 25% are 40-49 years old, and 18% 60-69 years old. (Finances Online)
DE 35% von Unternehmern sind 50-59 Jahre alt, 25% sind 40-49 Jahre alt und 18% 60-69 Jahre alt. (Finanzen online)
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
entrepreneurs | unternehmern |
finances | finanzen |
online | online |
years | jahre |
and | und |
of | von |
are | sind |
old | alt |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
DE Wir sind Jean (Franzose) und Camilla (Engländerin), ein Ehepaar, das mit seinen drei Kindern Jude (8 Jahre), Elio (7 Jahre) und Alba (5 Jahre) in der Schweiz lebt
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
jean | jean |
switzerland | schweiz |
children | kindern |
elio | elio |
living | lebt |
in | in |
three | drei |
years | jahre |
french | der |
are | sind |
we | wir |
a | ein |
and | und |
with | mit |
EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren
EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
applicable | anwendbar |
experience | berufserfahrung |
not | nicht |
choose | wählen |
of | von |
years | jahre |
number of | anzahl |
EN ST1: 2 years ST1 X: 2 years ST2: 2 years ST3: 2 years ST5: 2 years
DE ST1: 2 Jahre ST1 X: 2 Jahre ST2: 2 Jahre ST3: 2 Jahre ST5: 2 Jahre
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
years | jahre |
x | x |
EN All < 6 months 6-12 months 1-3 years 3-5 years 5-8 years 8-20 years > 20 years
DE Alle < 6 Monate 6-12 Monate 1-3 Jahre 3-5 Jahre 5-8 Jahre 8-20 Jahre > 20 Jahre
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
months | monate |
gt | gt |
all | alle |
years | jahre |
EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren
EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN Prices for the May stay (minimum 3 days): - Package for one adult with meals - 140 PLN x 3 days = 420 PLN - Package for one child up to 10 years old - 100 PLN x 3 days = 300 PLN - Children up to 3 years old sleeping with parents free of charge…
DE Preise für den Mai-Aufenthalt (mindestens 3 Tage): - Paket für einen Erwachsenen mit Mahlzeiten - 140 PLN x 3 Tage = 420 PLN - Paket für ein Kind bis 10 Jahre - 100 PLN x 3 Tage = 300 PLN - Kinder bis 3 Jahre schlafen bei den Eltern kostenlos…
EN Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person
DE Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
price | preis |
seniors | senioren |
pln | pln |
children | kinder |
breakfast | frühstück |
and | und |
years | jahre |
with | mit |
over | über |
dinner | abendessen |
person | person |
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-rel… read more
DE Kacey Musgraves ist eine US-amerikanische Country Sängerin, Musikerin und Liedermacherin. Geb. am 21. August 1988 in Golden, Texas, Vereinigte Staaten. Mit acht Jahren stand Kacey Musgr… mehr erfahren
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more
DE Kacey Musgraves ist eine US-amerikanische Country Sängerin, Musikerin und Liedermacherin. Geb. am 21. August 1988 in Golden, Texas, Vereinigte Staaten. Mit acht Jahren stand Kacey Musgraves erstmals auf der Bühne und begann danach,… mehr erfahren
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more
DE Kacey Musgraves ist eine US-amerikanische Country Sängerin, Musikerin und Liedermacherin. Geb. am 21. August 1988 in Golden, Texas, Vereinigte Staaten. Mit acht Jahren stand Kacey Musgraves erstmals auf der Bühne und begann danach, v… mehr erfahren
EN Families have free access to the fun facilities or enrol their budding skiers in private (from 2 ½ years old) or group (from 3 years old) lessons
DE Familien haben freien Zugang zu den lustigen Anlagen oder können ihre kleinen Skifahrer für Privat- (ab 2 ½ Jahren) oder Gruppenunterricht (ab 3 Jahren) anmelden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
families | familien |
free | freien |
fun | lustigen |
facilities | anlagen |
skiers | skifahrer |
or | oder |
private | privat |
from | ab |
access | zugang |
years | jahren |
to | zu |
have | haben |
the | den |
EN We are in a quiet neighbourhood. We are a family of 3 who speak French, english. I have 2 kids, 7 years old and 11 years old.
DE Wir sind in einer ruhigen Gegend. Wir sind eine dreiköpfige Familie, die Französisch und Englisch spricht. Ich habe 2 Kinder, 7 Jahre alt und 11 Ja...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
quiet | ruhigen |
neighbourhood | gegend |
family | familie |
kids | kinder |
in | in |
i | ich |
years | jahre |
we | wir |
are | sind |
old | alt |
french | französisch |
and | spricht |
EN My family are my husband Jacob, my son is 17 years old, my daughter 9 years old. This is a very safety area with a lot of amenities. My location ha...
DE Meine Familie ist mein Ehemann Jacob, mein Sohn ist 17 Jahre alt, meine Tochter 9 Jahre alt. Dies ist ein sehr sicherer Bereich mit vielen Annehmli...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
family | familie |
husband | ehemann |
jacob | jacob |
son | sohn |
daughter | tochter |
very | sehr |
years | jahre |
this | dies |
a | ein |
with | mit |
old | alt |
is | ist |
my | meine |
of | bereich |
EN Produced from very old vines; the Cabernet Sauvignon are some 25 years of age and the Merlot vines are even older, at 40 years old
DE Der Cigalus wird aus sehr alten Reben gekeltert
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
vines | reben |
old | alten |
very | sehr |
from | aus |
the | wird |
of | der |
EN Once upon a time... or discovery toursMaximum 15 children per groupSeveral groups possible at the same timeFor children from 4–6 years old (story walks) and 6–12 years old (guided tours)Outdoor visit possible if the weather allows it
DE Es war einmal... oder EntdeckungstourenMaximal 15 Kinder pro GruppeMehrere Gruppen gleichzeitig möglichFür Kinder von 4–6 Jahren (Geschichtenführungen) und 6–12 Jahren (Führungen)Outdoor-Besuch möglich, wenn das Wetter es zulässt.
EN Program Workshop for children: Treasure box 17H00–23H00 (MULTILINGUAL) - From 6 years old, for accompanied children from 4 years old. Without registration. Become a collector yourself! Build a?
DE Programm Workshop für Kinder: Sammeln für die Ewigkeit 17H00–23H00 (MEHRSPRACHIG) - Ab 6 Jahren, für Kinder in Begleitung ab 4 Jahren. Keine Anmeldung erforderlich. Werde selbst zum Sammler!?
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-rel… read more
DE Kacey Musgraves ist eine US-amerikanische Country Sängerin, Musikerin und Liedermacherin. Geb. am 21. August 1988 in Golden, Texas, Vereinigte Staaten. Mit acht Jahren stand Kacey Musgr… mehr erfahren
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more
DE Kacey Musgraves ist eine US-amerikanische Country Sängerin, Musikerin und Liedermacherin. Geb. am 21. August 1988 in Golden, Texas, Vereinigte Staaten. Mit acht Jahren stand Kacey Musgraves erstmals auf der Bühne und begann danach,… mehr erfahren
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more
DE Kacey Musgraves ist eine US-amerikanische Country Sängerin, Musikerin und Liedermacherin. Geb. am 21. August 1988 in Golden, Texas, Vereinigte Staaten. Mit acht Jahren stand Kacey Musgraves erstmals auf der Bühne und begann danach, v… mehr erfahren
EN We are in a quiet neighbourhood. We are a family of 3 who speak French, english. I have 2 kids, 7 years old and 11 years old.
DE Wir sind in einer ruhigen Gegend. Wir sind eine dreiköpfige Familie, die Französisch und Englisch spricht. Ich habe 2 Kinder, 7 Jahre alt und 11 Ja...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
quiet | ruhigen |
neighbourhood | gegend |
family | familie |
kids | kinder |
in | in |
i | ich |
years | jahre |
we | wir |
are | sind |
old | alt |
french | französisch |
and | spricht |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
to | bis |
years | jahre |
EN The number of years considered corresponds to the normal duration of the programme (Bachelor courses: 3 years, Master courses: 2 years, one-cycle Master courses: 5 years)
DE Die Anzahl der berücksichtigten Jahre entspricht der Regelstudienzeit (Bachelorstudien: 3 Jahre, Masterstudien: 2 Jahre, einstufige Masterstudien: 5 Jahre)
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
years | jahre |
corresponds | entspricht |
number of | anzahl |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
to | bis |
years | jahre |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
DE Wie lange werden Sie und Ihr Team Sonix noch brauchen?— Bitte wählen —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
long | lange |
sonix | sonix |
please | bitte |
select | wählen |
team | team |
and | und |
your | ihr |
EN Apartments in the heart of Krakow's Old Town, in a historic tenement house on the Royal Route at Grodzka 4. Old Town Apartments, according to your expectations, offer eight comfortably furnished apartments with an area of 30 to 60 m2. Our Old…
DE Apartments im Herzen der Krakauer Altstadt, in einem historischen Mietshaus am Königsweg in Grodzka 4. Old Town Apartments bieten nach Ihren Erwartungen acht komfortabel eingerichtete Apartments mit einer Fläche von 30 bis 60 m2. Unsere…
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
cell | zelle |
office | büro |
library | bibliothek |
hotel | hotel |
comfort | komfort |
experience | erlebnis |
young | jung |
heart | herzen |
old town | altstadt |
or | oder |
offers | bietet |
in the | im |
whether | ob |
in | in |
sleep | schlafen |
plenty | viel |
for | für |
former | ehemaligen |
and | und |
a | ein |
EN "House Arrest" is located in the center of Gdańsk, 10 minutes from railway station Gdańsk Główny, 15 min. from Old City with restaurants, pubs, cinemas, theatres. Few seconds from Góra Gradowa Park with old fortifications, magnificent view of Old…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
in | in |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
cell | zelle |
office | büro |
library | bibliothek |
hotel | hotel |
comfort | komfort |
experience | erlebnis |
young | jung |
heart | herzen |
old town | altstadt |
or | oder |
offers | bietet |
in the | im |
whether | ob |
in | in |
sleep | schlafen |
plenty | viel |
for | für |
former | ehemaligen |
and | und |
a | ein |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne?s old town
DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
cell | zelle |
office | büro |
library | bibliothek |
hotel | hotel |
comfort | komfort |
experience | erlebnis |
young | jung |
heart | herzen |
lucerne | luzern |
old town | altstadt |
or | oder |
offers | bietet |
in the | im |
whether | ob |
in | in |
sleep | schlafen |
plenty | viel |
for | für |
former | ehemaligen |
and | und |
a | ein |
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
DE Halte Ausschau nach dem historischen Old Sod Cottage, dem ältesten Gebäude Miltons.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
cottage | cottage |
built | gebäude |
historic | historischen |
old | old |
the | dem |
EN Use:Suitable for children from 10 months old to 11 years old.
DE Nutzung:Für Kinder von 10 Monaten bis 11 Jahren geeignet
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
suitable | geeignet |
children | kinder |
months | monaten |
use | nutzung |
years | jahren |
for | für |
EN A Made in Italy mattress of 15 cm thickness. This mattress is made of non-toxic, anti-mite polyurethane. Suitable for children from 10 months old to 11 years old. Covering in pure quilted cotton. Standard size of the mattress: 160x80 cm
DE Eine 15 cm dicke Matratze, Made in Italy. Diese Matratze ist aus ungiftigem und milbensicherem Polyurethan hergestellt. Für Kinder von 10 Monaten bis 11 Jahren geeignet. Steppbezug aus reiner Baumwolle. Standardabmessungen der Matratze: 160x80 cm
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
italy | italy |
mattress | matratze |
cm | cm |
thickness | dicke |
polyurethane | polyurethan |
suitable | geeignet |
children | kinder |
months | monaten |
pure | reiner |
cotton | baumwolle |
in | in |
made | made |
years | jahren |
is | ist |
for | für |
from | aus |
a | eine |
EN We are comparing two very different time levels: On the one hand, we are trying to reconstruct microbes that are thousands of years old, for example from old skeletal material of early farmers or hunter-gatherers
DE Wir vergleichen dabei zwei sehr verschiedenen Zeitebenen: Zum einen versuchen wir, Jahrtausende alte Mikroben zu rekonstruieren, etwa von alten Skeletmaterialien früher Farmer oder Jägern und Sammlern
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
comparing | vergleichen |
trying | versuchen |
microbes | mikroben |
or | oder |
different | verschiedenen |
for | dabei |
we | wir |
very | sehr |
one | und |
early | früher |
old | alten |
to | zu |
of | von |
EN 4) A new saddle can rejuvenate an old bike: if your bike is a few years old, a quick way to give it a "refresh" is to swap the saddle
DE 4) Ein neuer Sattel kann ein altes Fahrrad wieder beleben: Wenn Ihr Fahrrad ein paar Jahre alt ist, können Sie es durch den Austausch des Sattels schnell und einfach "auffrischen"
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
saddle | sattel |
bike | fahrrad |
refresh | auffrischen |
it | es |
years | jahre |
your | ihr |
quick | schnell |
new | neuer |
old | alt |
can | kann |
is | ist |
the | den |
EN Hi, I Am a single mother 40 years old, just a 4 year old baby. The apartment is quite big, with a 40 sq meters terrace and swimming pool. The singl...
DE Hallo, ich bin eine alleinerziehende Mutter 40 Jahre alt, nur ein 4 Jahre altes Baby. Die Wohnung ist ziemlich groß, mit einer 40 m² großen Terrass...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
mother | mutter |
baby | baby |
apartment | wohnung |
i | ich |
years | jahre |
am | ist |
big | großen |
old | alt |
hi | hallo |
with | mit |
quite | ziemlich |
EN The 31-year-old co-founder and managing director and his partner Jonas Grunwald, 34 years old, have founded the company Codept
DE Der 31-jährige Mitgründer und Geschäftsführer hat zusammen mit seinem Partner, dem 34-jährigen Jonas Grunwald, die Firma Codept gegründet
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
co-founder | mitgründer |
partner | partner |
jonas | jonas |
grunwald | grunwald |
founded | gegründet |
company | firma |
and | und |
EN Marc Sommer is one of them. He is 20-years-old and studies business informatics at Leuphana University in Lüneburg. The old hanseatic city has just over 77,000 inhabitants, the university just under 10,000 students.
DE Das wollte auch Marc Sommer. Der 20-Jährige studiert Wirtschaftsinformatik an der Leuphana Universität in Lüneburg. Die alte Hansestadt hat etwas mehr als 77.000 Einwohner, die Hochschule knapp 10.000 Studierende.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
marc | marc |
sommer | sommer |
leuphana | leuphana |
old | alte |
inhabitants | einwohner |
business informatics | wirtschaftsinformatik |
students | studierende |
in | in |
university | universität |
at | knapp |
has | hat |
one | etwas |
EN Although Alkhalaf only began learning German one and a half years ago you can hear just the slight trace of an accent when the 32 year old talks about the differences between the school systems in her old and new homes.
DE Obwohl Alkhalaf erst vor eineinhalb Jahren mit dem Deutschlernen begonnen hat, ist nur ein leichter Akzent zu hören, wenn die 32-Jährige von den Unterschieden zwischen den Schulsystemen in ihrer alten und neuen Heimat erzählt.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
began | begonnen |
new | neuen |
in | in |
although | obwohl |
years | jahren |
old | alten |
between | zwischen |
only | nur |
a | erst |
of | von |
when | wenn |
the | den |
her | die |
EN My I’m a 41 year old mom to three amazing boys (but really I still feel like in my 20’s mentally and have a hard time accepting my oldest son has turned 20 years old)
DE Jesica ist letzte Woche erst 40 Jahre alt geworden und lebt in Mexiko
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
in | in |
years | jahre |
a | erst |
really | ist |
and | und |
old | alt |
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
DE Halte Ausschau nach dem historischen Old Sod Cottage, dem ältesten Gebäude Miltons.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
cottage | cottage |
built | gebäude |
historic | historischen |
old | old |
the | dem |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ