EN If you wish to restrict the access to the created case check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to. Check the Notify box if you wish to inform the selected users about the created case.
"wish lanterns" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN If you wish to restrict the access to the created case check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to. Check the Notify box if you wish to inform the selected users about the created case.
DE Schließlich klicken Sie auf den Button Speichern unten.
EN For example, the number of public lanterns and garbage containers, corporate vehicle fleets, and private surveillance cameras were identified
DE So wurden beispielsweise die Anzahl an öffentlichen Laternen und Müllcontainern, unternehmerische Fahrzeugflotten und privaten Überwachungskameras ermittelt
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
lanterns | laternen |
public | öffentlichen |
were | wurden |
and | und |
the | privaten |
number of | anzahl |
EN Flicker wall lights. Flashing lights Lanterns for clubs and discos. Matrix beam headlights. Nightclub halogen lamp. Modern neon spectrum. Seamless loop 3d render
DE Flicker-Wandleuchten. Blitzende Laternen für Clubs und Diskotheken. Matrix-Strahlscheinwerfer. Halogenlampe des Nachtclubs. Modernes Neonspektrum. Nahtlose Loop-3D-Darstellung
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
lanterns | laternen |
discos | diskotheken |
matrix | matrix |
modern | modernes |
seamless | nahtlose |
loop | loop |
clubs | clubs |
and | und |
for | für |
EN Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration in Chiangmai, Thailand. Wide angle view.
DE Time Lapse, eine wunderbare Winterszene. Schöne Kirschblüten am Mae Taman View in Chiang Mai, mit Chiang Dao Mountain im Hintergrund. Einer der erstaunlichsten in Thailand. San Pa Kia.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
thailand | thailand |
in | in |
view | view |
EN Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration in Chiangmai, Thailand. Uprisen wide angle view.
DE Luftbild der Wachirathan-Wasserfälle, wunderschöner Wasserfall, der von hohen Klippen mit grünem Waldhintergrund fließt, Doi Inthanon Nationalpark, Chiang Mai, Nordthailand.
EN Release floating lanterns to the sky , Yi Peng Lantern festival, Chiang Mai, Thailand.
DE 4K Zeitraffer Video von Bed Room mit Chiang Mai View am Fenster, Thailand.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
chiang | chiang |
mai | mai |
thailand | thailand |
EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.
DE Steigen Sie an Bord eines nachgebauten Freibeuterschiffs, um den Krieg auf See zu erleben - ein Liebling für Kinder jeden Alters!
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
the | den |
EN Floating lanterns on sky in Loy Krathong Festival 3247012 Stock Photo at Vecteezy
DE schwimmende Laternen am Himmel beim Loy Krathong Festival 3247012 Stock-Photo bei Vecteezy
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
lanterns | laternen |
sky | himmel |
festival | festival |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
EN Floating lanterns on sky in Loy Krathong Festival Free Photo
DE schwimmende Laternen am Himmel beim Loy Krathong Festival Kostenlose Fotos
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
lanterns | laternen |
sky | himmel |
festival | festival |
free | kostenlose |
photo | fotos |
on | beim |
EN The Augustinergasse lined with old and colorful houses adorned with bay windows, lanterns and arches is especially beautiful and immensely photogenic.
DE Hübsch und unglaublich fotogen ist die Augustinergasse mit ihren alten farbigen Häuschen voller Erker, Laternen und Bögen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
old | alten |
lanterns | laternen |
with | mit |
and | und |
is | ist |
the | die |
EN Intimate flats in a renovated tenement house in Zielona Sadyba among single-family houses next to the Gas Lanterns trail and near the Czerniakowskie Lake reserve
DE Gemütliche Wohnungen in einem renovierten Mietshaus in Zielona Sadyba zwischen Einfamilienhäusern neben dem Weg der Gaslaternen und in der Nähe des Naturschutzgebiets Czerniakowskie-See
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
renovated | renovierten |
tenement | mietshaus |
zielona | zielona |
lake | see |
flats | wohnungen |
and | und |
in | in |
near | nähe |
intimate | der |
EN Best geek Halloween pumpkins and nerdy Jack-o'-lanterns from around the 'net
DE Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag: Wie vergleichen sich die Tracker?
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
the | die |
EN Equipped with lanterns, you follow the night watchman through the ‘Obertor’ (Upper Gate) into the Old Town – and into a different world
DE Ausgestattet mit Laternen folgt man dem Nachtwächter durchs Obertor in die Altstadt – und in eine andere Welt
EN Discover our selection of lanterns
DE Das sind die Leuchten-Trends im Winter 21/22
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
of | die |
EN List of the most-visited products in Lanterns
DE Windlichter Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
most | häufigsten |
list | die |
products | produkte |
EN Indian Lanterns in Brass and Crystals, Set of 2
DE Indische Laternen aus Messing & Kristallglas, 2er Set
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
indian | indische |
lanterns | laternen |
brass | messing |
set | set |
in | aus |
EN French Outdoor Wall Lanterns in Iron & Glass, Set of 2
DE Französische Wandlaternen aus Eisen & Glas für Außen, 2er Set
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
french | französische |
iron | eisen |
glass | glas |
set | set |
amp | amp |
outdoor | außen |
of | für |
in | aus |
EN This spooky nighttime version finds Operators battling in the streets amongst a full moon, haunted jack-o-lanterns, and other unsettling Halloween frights
DE Auf dieser gruseligen Nacht-Version der Karte müssen die Operator im Schein des Vollmonds zwischen besessene Kürbislaternen und anderen beunruhigenden Halloween-Schrecken kämpfen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
nighttime | nacht |
operators | operator |
halloween | halloween |
other | anderen |
in the | im |
version | version |
and | und |
the | karte |
this | dieser |
EN Hanging up paper lanterns and wind chimes
DE Lampion- und Windspiel-Aufhängung
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
and | und |
EN The museum exhibits artefacts ranging from camera obscuras and magic lanterns to digital cameras, as well as displaying photographs and telling the story of some of the inventors who made their mark on photography
DE Von der Camera Obscura über die Laterna Magica bis zur Digitalkamera zeigt das Museum die verschiedensten Fotokameras sowie Fotografien und erläutert die Biographien verschiedener Erfinder, die für die Geschichte der Fotografie von Bedeutung waren
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
museum | museum |
inventors | erfinder |
photographs | fotografien |
photography | fotografie |
story | geschichte |
and | und |
camera | camera |
digital | digitalkamera |
exhibits | zeigt |
EN For example, titles like "Dancing Lanterns", "Hitslot" or "Age of Pirates" are waiting for players
DE Beispielsweise warten auf Spieler Titel wie „Dancing Lanterns“, „Hitslot“ oder „Age of Pirates“
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
example | beispielsweise |
titles | titel |
like | wie |
or | oder |
waiting | warten |
players | spieler |
EN 1930s – 1950s - With the advent of liquefied petroleum gas, the first liquefied gas stove burns in 1938. In the 1940s and 1950s Primus produced gas stoves, gas lanterns and gas cartridges to go with them.
DE 1930er - 1950er – Mit dem Aufkommen von Flüssiggas brennt 1938 der erste Flüssiggaskocher. Primus stellt passend dazu in den 40er- und 50er- Jahren Gaskocher, Gaslaternen und passende Gaskartuschen her.
EN UCO stands above all for atmospheric, highly functional candle lanterns, as well as storm matches to light light and fire trouble-free even in cold, windy and damp situations
DE UCO steht vor allem für stimmungsvolle, hochfunktionale Kerzenlaternen, sowie Sturmstreichhölzer, um Licht und Feuer störungsfrei auch in kalten, windigen und feuchten Situationen zu entfachen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
atmospheric | stimmungsvolle |
light | licht |
fire | feuer |
cold | kalten |
situations | situationen |
and | und |
in | in |
stands | steht |
to | zu |
as | sowie |
for | um |
EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.
DE Steigen Sie an Bord eines nachgebauten Freibeuterschiffs, um den Krieg auf See zu erleben - ein Liebling für Kinder jeden Alters!
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
the | den |
EN Discover our selection of lanterns
DE Entdecken Sie die Highlights für dieses Jahr
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
discover | entdecken |
EN Best geek Halloween pumpkins and nerdy Jack-o'-lanterns | Story
DE Beste Geek-Halloween-Kürbisse und nerdige Jack-o-Latern | Story
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
best | beste |
geek | geek |
halloween | halloween |
pumpkins | kürbisse |
and | und |
story | story |
EN Best geek Halloween pumpkins and nerdy Jack-o'-lanterns from around the 'net
DE Beste Geek-Halloween-Kürbisse und nerdige Jack-o-Laternen aus dem ganzen Netz
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
best | beste |
geek | geek |
halloween | halloween |
pumpkins | kürbisse |
net | netz |
and | und |
the | dem |
from | aus |
EN 1930s – 1950s - With the advent of liquefied petroleum gas, the first liquefied gas stove burns in 1938. In the 1940s and 1950s Primus produced gas stoves, gas lanterns and gas cartridges to go with them.
DE 1930er - 1950er – Mit dem Aufkommen von Flüssiggas brennt 1938 der erste Flüssiggaskocher. Primus stellt passend dazu in den 40er- und 50er- Jahren Gaskocher, Gaslaternen und passende Gaskartuschen her.
EN UCO stands above all for atmospheric, highly functional candle lanterns, as well as storm matches to light light and fire trouble-free even in cold, windy and damp situations
DE UCO steht vor allem für stimmungsvolle, hochfunktionale Kerzenlaternen, sowie Sturmstreichhölzer, um Licht und Feuer störungsfrei auch in kalten, windigen und feuchten Situationen zu entfachen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
atmospheric | stimmungsvolle |
light | licht |
fire | feuer |
cold | kalten |
situations | situationen |
and | und |
in | in |
stands | steht |
to | zu |
as | sowie |
for | um |
EN Love story with Chinese lanterns and an American touch
DE Lovestory mit Lampions und amerikanischem Touch
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
touch | touch |
and | und |
with | mit |
EN During the last weekend of the swimming season, the Swimming Stadium hosts a moonlight swim with live music and lanterns and stays open until late at night.
DE Am letzten Wochenende der Badesaison findet im Schwimmstadion ein Mondscheinschwimmen mit Live-Musik und Laternen statt. Dann ist das Schwimmbad bis spät in die Nacht geöffnet.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
last | letzten |
music | musik |
lanterns | laternen |
late | spät |
live | live |
stays | ist |
weekend | wochenende |
and | und |
night | nacht |
with | mit |
a | ein |
EN For example, the number of public lanterns and garbage containers, corporate vehicle fleets, and private surveillance cameras were identified
DE So wurden beispielsweise die Anzahl an öffentlichen Laternen und Müllcontainern, unternehmerische Fahrzeugflotten und privaten Überwachungskameras ermittelt
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
lanterns | laternen |
public | öffentlichen |
were | wurden |
and | und |
the | privaten |
number of | anzahl |
EN LED Decorative Fireplaces: modern LED fireplaces and lanterns with realistic flame effect fire lights, made of synthetic black materi...
DE Weihnachtsmann-Briefkasten: Briefkästen für Post an den Weihnachtsmann. Diese weihnachtlichen Briefkästen eignen sich dank ihrer leu...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
with | dank |
EN LED Decorative Fireplaces: modern LED fireplaces and lanterns with realistic flame effect fire lights, made of synthetic black materi...
DE Weihnachtsmann-Briefkasten: Briefkästen für Post an den Weihnachtsmann. Diese weihnachtlichen Briefkästen eignen sich dank ihrer leu...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
with | dank |
EN LED Decorative Fireplaces: modern LED fireplaces and lanterns with realistic flame effect fire lights, made of synthetic black materi...
DE Weihnachtsmann-Briefkasten: Briefkästen für Post an den Weihnachtsmann. Diese weihnachtlichen Briefkästen eignen sich dank ihrer leu...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
with | dank |
EN LED Decorative Fireplaces: modern LED fireplaces and lanterns with realistic flame effect fire lights, made of synthetic black materi...
DE Weihnachtsmann-Briefkasten: Briefkästen für Post an den Weihnachtsmann. Diese weihnachtlichen Briefkästen eignen sich dank ihrer leu...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
with | dank |
EN Equipped with lanterns, you follow the night watchman through the ‘Obertor’ (Upper Gate) into the Old Town – and into a different world
DE Ausgestattet mit Laternen folgt man dem Nachtwächter durchs Obertor in die Altstadt – und in eine andere Welt
EN Horror funny graphic of Halloween pumpkin lanterns at night
DE Wind, Orkan, Schaden, Baumstamm, Pappel, Wald, Struktur
EN If you do not wish to have your name or logo be used in this way, or wish to remove your name or logo from such list, please email logo@sproutsocial.com.
DE Wenn Ihr Name oder Ihr Logo nicht auf diese Weise verwendet werden soll oder Sie Ihren Namen oder Ihr Logo aus dieser Liste entfernen möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an logo@sproutsocial.com.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
used | verwendet |
logo | logo |
or | oder |
way | weise |
remove | entfernen |
list | liste |
you | sie |
not | nicht |
please | bitte |
to | senden |
if | wenn |
wish | möchten |
your | ihr |
be | werden |
this | dieser |
from | aus |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
column | spalte |
dropdown | dropdown |
step | schritt |
invoice | rechnung |
wish | möchten |
by | indem |
invoices | rechnungen |
select | wählen |
from | aus |
then | dann |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
DE Die Auswirkungen von Chris’ Wunsch waren in seiner gesamten Gemeinschaft spürbar und stellen die Inspiration für das, was heute Make-A-Wish darstellt.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
impact | auswirkungen |
chris | chris |
wish | wunsch |
community | gemeinschaft |
inspiration | inspiration |
now | heute |
the | darstellt |
and | und |
for | für |
a | waren |
throughout | in |
his | die |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
DE Als größte „Wunschorganisation“ in den Vereinigten Staaten hat Make-A-Wish Hunderttausenden Kindern, die mit lebensbedrohlichen Krankheiten zu kämpfen haben, ihre Wünsche erfüllt
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
largest | größte |
united | vereinigten |
states | staaten |
wishes | wünsche |
children | kindern |
illnesses | krankheiten |
in | in |
has | hat |
to | zu |
as | die |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
add | hinzufügen |
area | bereich |
desired | gewünschte |
download | download |
documents | dokumente |
are | befinden |
no | keine |
list | die |
to | zu |
select | wählen |
can | können |
from | aus |
currently | zeit |
language | sprache |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
add | hinzufügen |
area | bereich |
desired | gewünschte |
download | download |
documents | dokumente |
are | befinden |
no | keine |
list | die |
to | zu |
select | wählen |
can | können |
from | aus |
currently | zeit |
language | sprache |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
add | hinzufügen |
area | bereich |
desired | gewünschte |
download | download |
documents | dokumente |
are | befinden |
no | keine |
list | die |
to | zu |
select | wählen |
can | können |
from | aus |
currently | zeit |
language | sprache |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
DE nach Tagen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis täglich wiederholen möchten und geben Sie die Periode (Anzahl der Tage) an;
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
repeat | wiederholen |
event | ereignis |
use | nutzen |
enter | geben sie |
option | option |
your | ihr |
daily | täglich |
wish | möchten |
and | und |
days | tage |
you | sie |
on | tagen |
of | der |
this | diese |
number of | anzahl |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
weeks | wochen |
repeat | wiederholen |
event | ereignis |
use | nutzen |
option | option |
your | ihr |
wish | möchten |
and | und |
to | bestimmen |
appropriate | die |
number of | anzahl |
if | wenn |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
DE nach Jahren Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis jedes Jahr wiederholen möchten und bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Jahre).
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
repeat | wiederholen |
event | ereignis |
use | nutzen |
yearly | jahr |
option | option |
your | ihr |
wish | möchten |
and | und |
years | jahre |
to | bestimmen |
number of | anzahl |
if | wenn |
EN What is your wish - or your forecast - for 2021? We certainly all wish that the COVID-19 pandemic will finally be overcome
DE Was ist Ihr Wunsch – oder Ihre Prognose – für 2021? Wir wünschen uns sicherlich alle, dass die COVID-19-Pandemie endlich überwunden wird
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
forecast | prognose |
pandemic | pandemie |
or | oder |
we | wir |
is | ist |
wish | wünschen |
certainly | sicherlich |
all | alle |
finally | endlich |
be | die |
EN 7.6 If you no longer wish to receive notifications via e-mail from Board and wish to unsubscribe from the newsletter, you may do so by clicking on the "erasure" link at the bottom of each e-mail sent by Board.
DE 7.6 Falls Sie nicht mehr an E-Mail-Nachrichten seitens Board interessiert sind und den Newsletter abmelden möchten, klicken Sie auf den Link "Löschen", den Sie am Ende jeder von Board gesendeten E-Mail finden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
unsubscribe | abmelden |
erasure | löschen |
link | link |
newsletter | newsletter |
at the | am |
wish | möchten |
notifications | nachrichten |
and | und |
clicking | klicken |
of | von |
the | falls |
on | auf |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ