จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "users within your" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "users within your" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"users within your" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

users anwender anwendern anwendungen app apps benutzer benutzern dienst durch funktionen indem kunden mit nach nutzen nutzer nutzern nutzung service software support user verwenden zugriff zum über
within aber alle allen als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits bestimmten bis damit das dass dazu dem den der des die dies diese dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einzigen erhalten erstellen ersten es fragen für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem innerhalb ist jahren jede jedem jeder jedoch kann kannst keine können können sie liegt mehr mit muss müssen nach nach dem nicht noch nur nutzen ob oder ohne per personen sehr sein seite sich sicher sie sie ihre sie können sind so sowie stellen stunden team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden verwendet viele vom von von der vor was wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ users within your

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
sonix sonix
please bitte
select wählen
users benutzer
account konto
over für
many viele
your ihr
on sie

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.

DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
kopano kopano
basic basic
users benutzer
packages paketen
licenses lizenzen
additional zusätzliche
enterprise enterprise
it es
to zu
in in
for für
and und

EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.

DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
binary binary
tree tree
directory directory
domino domino
rooms räume
resources ressourcen
databases datenbanken
premises lokalen
match zuordnen
active active
users benutzer
in in
and und
can kann
existing vorhandenen

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
users benutzer
invite einladen
delete löschen
admin admin
or oder
last letzten
manage verwalten
always immer
not nicht
is ist
can kann
other andere
but aber
the den
of der
you sie

EN All usage shall be within your internal network for the sole and exclusive purpose of permitting individual users within your organization to access and use the software.

DE Die gesamte Verwendung muss sich auf Ihr internes Netzwerk beschränken und zwar einzig und allein zu dem Zweck, einzelnen Benutzern innerhalb Ihres Unternehmens den Zugriff auf die Software bzw. deren Verwendung zu ermöglichen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
purpose zweck
network netzwerk
organization unternehmens
access zugriff
software software
your ihr
to zu
within innerhalb
and und
users benutzern
the zwar
of bzw

EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.

DE Fügen Sie in Ihrem Navigationsmodus Verknüpfungen hinzu, über die Ihre Nutzer ganz einfach auf jeden beliebigen Bereich in Ihrer App zugreifen, einen externen Link nutzen oder sich u. a. sogar ausloggen oder eine SMS oder E-Mail versenden können.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
shortcuts verknüpfungen
and u
users nutzer
app app
external externen
link link
a a
or oder
your ihre
easily einfach
access zugreifen
an einen
add hinzu
email mail

EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.

DE Fügen Sie in Ihrem Navigationsmodus Verknüpfungen hinzu, über die Ihre Nutzer ganz einfach auf jeden beliebigen Bereich in Ihrer App zugreifen, einen externen Link nutzen oder sich u. a. sogar ausloggen oder eine SMS oder E-Mail versenden können.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
shortcuts verknüpfungen
and u
users nutzer
app app
external externen
link link
a a
or oder
your ihre
easily einfach
access zugreifen
an einen
add hinzu
email mail

EN All usage shall be within your internal network for the sole and exclusive purpose of permitting individual users within your organization to access and use the software.

DE Die gesamte Verwendung muss sich auf Ihr internes Netzwerk beschränken und zwar einzig und allein zu dem Zweck, einzelnen Benutzern innerhalb Ihres Unternehmens den Zugriff auf die Software bzw. deren Verwendung zu ermöglichen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
purpose zweck
network netzwerk
organization unternehmens
access zugriff
software software
your ihr
to zu
within innerhalb
and und
users benutzern
the zwar
of bzw

EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.

DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.

EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
new neuer
partnerships partnerschaften
growth rate wachstumsrate
platform plattform
becoming werden
supports unterstützt
by indem
within innerhalb
number of anzahl

EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
new neuer
partnerships partnerschaften
growth rate wachstumsrate
platform plattform
becoming werden
supports unterstützt
by indem
within innerhalb
number of anzahl

EN To quote from Emilia Roig from the Center for Intersectional Justice, intersectionality allows us to see “the inequality within inequality, the discrimination within discrimination, the minority within the minority”

DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
allows erlaubt
inequality ungleichheit
discrimination diskriminierung
center center
to zu
within innerhalb
see sehen
us uns
from vom

EN Any changes to service plan prices within WMS will apply to users. Of course, you will be notified of this, and these charges will be applied within 30 days after notifying subscribers. 

DE Alle Änderungen der Serviceplanpreise innerhalb von WMS gelten für Benutzer. Selbstverständlich werden Sie darüber informiert, und diese Gebühren werden innerhalb von 30 Tagen nach Derbenachrichtigung der Abonnenten berechnet. 

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
changes Änderungen
wms wms
users benutzer
charges gebühren
subscribers abonnenten
apply gelten
and und
days tagen
you sie
within innerhalb
this diese
of course selbstverständlich

EN So instead of having just a lot of different articles, we?re putting them together in groups, and we?re helping users navigate within the topic rather than navigating within a section

DE Anstatt nur viele verschiedene Artikel zu erstellen, stellen wir sie in Gruppen zusammen und helfen den Benutzern, innerhalb des Themas zu navigieren, anstatt innerhalb eines Abschnitts zu navigieren

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
helping helfen
users benutzern
topic themas
groups gruppen
we wir
navigate navigieren
different verschiedene
in in
within innerhalb
and und
the den
just nur

EN Users can instantly refresh Respond data from within Excel, and quickly conceptualize data visualizations from within a tool they already know

DE Die Benutzer können die Respond-Daten sofort aus Excel heraus aktualisieren und Datenvisualisierungen schnell aus einem ihnen bereits bekannten Tool heraus konzipieren

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
users benutzer
refresh aktualisieren
excel excel
can können
data daten
quickly schnell
tool tool
already bereits
and und
within die
instantly sofort
from aus

EN On Similio, for example, the interactive maps enable users to compare topics within the federal provinces, between and within districts and landscapes as well as between different municipalities

DE So können auf Similio anhand der interaktiven Karten Themen innerhalb der Bundesländer, zwischen und innerhalb von Bezirken und Landschaften sowie zwischen verschiedenen Gemeinden miteinander vergleichen können

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
interactive interaktiven
maps karten
landscapes landschaften
different verschiedenen
municipalities gemeinden
compare vergleichen
and und
topics themen
between zwischen
on anhand
within innerhalb

EN Within two months of launch, our deflection rate was already up to 16%. And users now get a response within five seconds instead of waiting impatiently on the phone.

DE Zwei Monate nach der Einführung war bereits in 16 % der Fälle keine weitere Bearbeitung mehr nötig. Die Kunden erhalten jetzt innerhalb von fünf Sekunden eine Antwort, statt ungeduldig am Telefon zu warten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
users kunden
waiting warten
months monate
phone telefon
now jetzt
five fünf
seconds sekunden
was war
the statt
already bereits
a eine
two zwei
within innerhalb
get erhalten

EN Within the Keeper Browser Extension, Keeper will not prompt users for their vault credentials from within the page frame area

DE In der Keeper-Browsererweiterung wird Sie Keeper niemals auffordern, sich innerhalb eines Seiten-Frames beim Keeper-Tresor anzumelden

EN Share content with up to 10 users—so if the department down the hall wants to piggyback off of your campaign and use the same image, feel free to share away (as long as users are within the same company)

DE Inhalte mit bis zu 10 Nutzern teilen – wenn sich das Nachbarteam an Ihre Kampagne anhängen und das gleiche Bild nutzen möchte, können Sie es gerne teilen (solange die Nutzer dem gleichen Unternehmen angehören)

EN While visibility groups in Pipedrive dictate what users in your account are able to see, permission sets inform what actions certain groups of users are allowed to perform within Pipedrive.

DE Während Sichtbarkeitsgruppen in Pipedrive bestimmen, was Nutzer in Ihrem Konto sehen können, informieren Berechtigungsgruppen darüber, welche Aktionen bestimmte Gruppen von Nutzern in Pipedrive ausführen dürfen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
groups gruppen
inform informieren
actions aktionen
certain bestimmte
in in
account konto
users nutzer
perform ausführen
within über
to bestimmen
see sehen
of von
what welche
are ihrem

EN Games attract new users to your site and make existing users stay longer. Integrate our free games and start thrilling your users with great content.

DE Unsere Spiele auf Deiner Internetseite verlocken neue wie alte Besucher zum Bleiben. Integriere unsere kostenlosen Spiele und packe die Besucher mit tollen Inhalten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
new neue
integrate integriere
great tollen
users besucher
free kostenlosen
site internetseite
games spiele
and und
our unsere
content inhalten
with mit

EN Games attract new users to your site and make existing users stay longer. Integrate our free games and start thrilling your users with great content.

DE Unsere Spiele auf Deiner Internetseite verlocken neue wie alte Besucher zum Bleiben. Integriere unsere kostenlosen Spiele und packe die Besucher mit tollen Inhalten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
new neue
integrate integriere
great tollen
users besucher
free kostenlosen
site internetseite
games spiele
and und
our unsere
content inhalten
with mit

EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.

DE Benutzer in Ihrem Smartsheet-Konto umfassen lizenzierte oder nicht lizenzierte Benutzer, die als aktive Benutzer im Admin Center Ihres Systemadministrators aufgeführt werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Benutzerverwaltung.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
smartsheet smartsheet
include umfassen
listed aufgeführt
active aktive
center center
information informationen
user management benutzerverwaltung
account konto
admin admin
in in
or oder
for weitere
as als
users benutzer
see sie
be werden
that die

EN Remote Authentication Dial-In User Service, a service for authenticating and authorizing users within a network. Only after users have successfully logged in, they gain access to the network and the services offered there.

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
remote remote
successfully erfolgreich
offered angebotene
service service
network netzwerk
in in
access zugriff
services dienste
and und
logged angemeldet
user user
authentication authentifizieren
a erst
users benutzern

EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app

DE Das Camo SDK erleichtert Benutzern den Zugriff auf Switcher Studio von Zoom und anderen Meeting-Clients aus, da Switcher-Benutzer sich jetzt über die Camo Studio-App mit Zoom und anderen Videokonferenzplattformen verbinden können

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
camo camo
sdk sdk
studio studio
zoom zoom
meeting meeting
clients clients
switcher switcher
other anderen
now jetzt
connect verbinden
app app
users benutzer
access zugriff
for users benutzern
and und
can können
from aus
the den

EN UCS allows administration of a data volume established by a quota for users, user groups and users within a group

DE UCS ermöglicht das Verwalten einer durch Quota festgelegten Datenmenge für einzelne Benutzer oder für ganze Gruppen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ucs ucs
allows ermöglicht
administration verwalten
quota quota
groups gruppen
users benutzer
for für
a einer

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

DE Benutzer können eine Splashtop Fernsitzung von der Addigy-Plattform für die Verwaltung von Apple-Geräten aus starten und so den Endbenutzern jederzeit und überall schnelle technische Unterstützung bieten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
splashtop splashtop
apple apple
providing bieten
prompt schnelle
technical technische
whenever jederzeit
management verwaltung
platform plattform
assistance unterstützung
launch starten
device geräten
users benutzer
can können
and und
a eine
to überall
from aus
within die
wherever von

EN The bounce rate measures the percentage of users who arrive at the website and do nothing on the page they entered. That is, they are users who do not click on any element or link within the website.

DE Die Absprungrate misst den Prozentsatz der Benutzer, die auf der Website ankommen und auf der Seite, die sie betreten haben, nichts tun. Das heißt, es sind Benutzer, die auf kein Element oder Link innerhalb der Website klicken.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
measures misst
users benutzer
entered betreten
click klicken
element element
link link
bounce rate absprungrate
percentage prozentsatz
or oder
website website
page seite
are sind
within innerhalb
and und
do tun
arrive ankommen
the den
on auf

EN The Connected Users tile displays the total number of users within the company who have interacted with a Smartsheet object in the last 365 days.

DE Die Kachel Verbundene Benutzer zeigt die Gesamtzahl der Benutzer innerhalb des Unternehmens, die in den letzten 365 Tagen mit einem Smartsheet-Objekt interagiert haben.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
connected verbundene
users benutzer
tile kachel
displays zeigt
company unternehmens
interacted interagiert
smartsheet smartsheet
object objekt
last letzten
number gesamtzahl
in in
have haben
with mit
within innerhalb
the tagen
of der

EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.

DE Weisen Sie Benutzern auf Grundlage ihrer Rollen in einer Organisation Berechtigungen zu. Diese Methode für das Zugriffsmanagement ist weniger fehleranfällig als die separate Zuweisung von Berechtigungen an einzelne Benutzer.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
roles rollen
less weniger
access management zugriffsmanagement
organization organisation
permissions berechtigungen
users benutzer
to zu
is ist
than als
this diese
approach das
based für
within die
on auf
an an
a einer
assigning zuweisung

EN Ensure users can recover content on demand with AVA, AvePoint’s Virtual Assistant. She helps users find and restore lost content from within Teams!

DE Sorgen Sie dafür, dass Nutzer Inhalte bei Bedarf mit AVA, dem virtuellen Assistenten von AvePoint, wiederherstellen können. AVA hilft Nutzern, verlorene oder gelöschte Inhalte zu finden und wiederherzustellen – und das direkt aus Teams heraus!

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
can können
content inhalte
demand bedarf
ava ava
virtual virtuellen
lost verlorene
teams teams
assistant assistenten
helps hilft
find finden
and und
users nutzer
on sie
restore wiederherstellen

EN Messenger applications, which allow users to send direct messages to people within their network with no need for a phone number, are three out of the five most popular social platforms with a total of 4 billion users worldwide

DE Drei der fünf beliebtesten sozialen Plattformen mit insgesamt 4 Milliarden Usern weltweit sind Messenger-Anwendungen, mit denen der User Nachrichten direkt an Personen in seinem Netzwerk schicken kann, ohne eine Telefonnummer zu benötigen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
messenger messenger
billion milliarden
worldwide weltweit
applications anwendungen
network netzwerk
need benötigen
social sozialen
platforms plattformen
users usern
messages nachrichten
five fünf
to zu
three drei
are sind
to send schicken
phone number telefonnummer
allow kann
no ohne

EN Remote Authentication Dial-In User Service, a service for authenticating and authorizing users within a network. Only after users have successfully logged in, they gain access to the network and the services offered there.

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
remote remote
successfully erfolgreich
offered angebotene
service service
network netzwerk
in in
access zugriff
services dienste
and und
logged angemeldet
user user
authentication authentifizieren
a erst
users benutzern

EN Remote Authentication Dial-In User Service, a service for authenticating and authorizing users within a network. Only after users have successfully logged in, they gain access to the network and the services offered there.

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
remote remote
successfully erfolgreich
offered angebotene
service service
network netzwerk
in in
access zugriff
services dienste
and und
logged angemeldet
user user
authentication authentifizieren
a erst
users benutzern

EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.

DE Weisen Sie Benutzern auf Grundlage ihrer Rollen in einer Organisation Berechtigungen zu. Diese Methode für das Zugriffsmanagement ist weniger fehleranfällig als die separate Zuweisung von Berechtigungen an einzelne Benutzer.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
roles rollen
less weniger
access management zugriffsmanagement
organization organisation
permissions berechtigungen
users benutzer
to zu
is ist
than als
this diese
approach das
based für
within die
on auf
an an
a einer
assigning zuweisung

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

DE Benutzer können eine Splashtop Fernsitzung von der Addigy-Plattform für die Verwaltung von Apple-Geräten aus starten und so den Endbenutzern jederzeit und überall schnelle technische Unterstützung bieten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
splashtop splashtop
apple apple
providing bieten
prompt schnelle
technical technische
whenever jederzeit
management verwaltung
platform plattform
assistance unterstützung
launch starten
device geräten
users benutzer
can können
and und
a eine
to überall
from aus
within die
wherever von

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within the SuperOps.ai’s platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

DE Die Benutzer können eine Splashtop-Fernsteuerungssitzung von der SuperOps.ai-Plattform aus starten und so den Endbenutzern jederzeit und überall schnelle technische Unterstützung bieten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
splashtop splashtop
providing bieten
prompt schnelle
technical technische
whenever jederzeit
platform plattform
assistance unterstützung
launch starten
users benutzer
can können
and und
a eine
to überall
the den
from aus
wherever von

EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app

DE Das Camo SDK erleichtert Benutzern den Zugriff auf Switcher Studio von Zoom und anderen Meeting-Clients aus, da Switcher-Benutzer sich jetzt über die Camo Studio-App mit Zoom und anderen Videokonferenzplattformen verbinden können

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
camo camo
sdk sdk
studio studio
zoom zoom
meeting meeting
clients clients
switcher switcher
other anderen
now jetzt
connect verbinden
app app
users benutzer
access zugriff
for users benutzern
and und
can können
from aus
the den

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within the Acronis platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

DE Benutzer können innerhalb der Acronis-Plattform eine Splashtop-Fernsteuerungssitzung starten, die den Endbenutzern schnelle technische Unterstützung bietet, wann und wo immer dies erforderlich ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
splashtop splashtop
acronis acronis
providing bietet
prompt schnelle
technical technische
platform plattform
assistance unterstützung
launch starten
wherever wo
required erforderlich
users benutzer
can können
and und
a eine
within innerhalb
the den

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy?s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

DE Benutzer können eine Splashtop Fernsitzung von der Addigy-Plattform für die Verwaltung von Apple-Geräten aus starten und so den Endbenutzern jederzeit und überall schnelle technische Unterstützung bieten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
splashtop splashtop
addigy addigy
apple apple
providing bieten
prompt schnelle
technical technische
whenever jederzeit
management verwaltung
platform plattform
assistance unterstützung
launch starten
device geräten
users benutzer
can können
and und
a eine
to überall
from aus
within die
wherever von

EN The bounce rate measures the percentage of users who arrive at the website and do nothing on the page they entered. That is, they are users who do not click on any element or link within the website.

DE Die Absprungrate misst den Prozentsatz der Benutzer, die auf der Website ankommen und auf der Seite, die sie betreten haben, nichts tun. Das heißt, es sind Benutzer, die auf kein Element oder Link innerhalb der Website klicken.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
measures misst
users benutzer
entered betreten
click klicken
element element
link link
bounce rate absprungrate
percentage prozentsatz
or oder
website website
page seite
are sind
within innerhalb
and und
do tun
arrive ankommen
the den
on auf

EN In order to thank our users for their support, Phemex is launching a Summer Gift Package. New and old users can both participate, we’ll pay for your better experience! Gift Pack 1: New users can ge……

DE Liebe Trader,  Wir haben an diesem Freitag, dem 15. Januar 2021 (UTC), Wartungsarbeiten an unserem System geplant. Diese Wartung führt zu vorübergehenden Ausfallzeiten, die sich nur auf den Kon……

EN Insofar as the consent of the users is required or components of the data protection declaration contain provisions of the contractual relationship with the users, the changes will only be made with the consent of the users.

DE Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
consent zustimmung
required erforderlich
components bestandteile
provisions regelungen
data protection datenschutzerklärung
changes Änderungen
or oder
users nutzer
contain enthalten
with mit
only nur
the den
of der

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
manage verwalten
admins administratoren
block sperren
users benutzer
download herunter
a eine

EN The API uses four main functions that will enable us to find/get users, add new users, delete users, and update user information in the db. These can be outlined as:

DE Die API verwendet vier Hauptfunktionen, die es uns ermöglichen, Benutzer zu finden/zu bekommen, neue Benutzer hinzuzufügen, Benutzer zu löschen und Benutzerinformationen in der Datenbank zu aktualisieren. Diese können wie folgt umrissen werden:

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
api api
add hinzuzufügen
delete löschen
user information benutzerinformationen
uses verwendet
new neue
enable ermöglichen
find finden
update aktualisieren
in in
the folgt
us uns
four vier
to zu
users benutzer
and und
these diese
can können

EN Key users are there to assist other users with questions or problems using the software and to share important knowledge with end users on how to use Nexeed efficiently.

DE Die Key User stehen anderen Anwendern im laufenden Betrieb bei Fragen oder Problemen zur Seite und vermitteln den Endanwendern das erforderliche Wissen für eine effiziente Nutzung von Nexeed.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
key key
efficiently effiziente
end users endanwendern
nexeed nexeed
other anderen
or oder
questions fragen
problems problemen
users user
and und
are stehen
the den

EN Users can unsubscribe from our newsletter at any time. A link is provided in each newsletter that users can click on to unsubscribe Users can also unsubscribe by using the privacy dashboard of our products.

DE Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link sowie eine Auswahlmöglichkeit im Privacy-Dashboard unserer Produkte.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
users nutzer
link link
privacy privacy
dashboard dashboard
at any time jederzeit
can kann
in in
to zu
products produkte
a ein

EN Most users, around 64% of surveyed users, learned about podcasts through social media. Only 40% of users found out about podcasting through their friends or word of mouth.

DE Die meisten Benutzer, rund 64% der befragten Benutzer, haben über soziale Medien von Podcasts erfahren. Nur 40% der Nutzer haben durch ihre Freunde oder Mundpropaganda von Podcasts erfahren.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
surveyed befragten
learned erfahren
friends freunde
word of mouth mundpropaganda
podcasts podcasts
only nur
or oder
users benutzer
media medien
social media soziale
their ihre

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ