EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
"user yet" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
user | nutzer |
EN Bright and shiny yet bleak and sombre. Delicate and fragile yet cold and harsh. Sleek and silky yet desolate and shabby.
DE Hell und knochig, dabei kahl und trostlos. Zart und zerbrechlich, dabei kalt und grell. Seidig glänzend, dabei einsam und schäbig. Wahrnehmung entsteht durch Kontraste.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
bright | hell |
and | und |
shiny | glänzend |
fragile | zerbrechlich |
cold | kalt |
EN The experience is luxurious, yet relaxed — elegant, yet casual — sumptuous, yet understated
DE Willkommen zu Ihrer ebenso luxuriösen wie entspannten, eleganten wie zwanglosen und komfortablen wie unaufdringlichen Erfahrung
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
luxurious | luxuriösen |
relaxed | entspannten |
elegant | eleganten |
experience | erfahrung |
the | ihrer |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
button | schaltfläche |
user | benutzer |
account | konto |
left | links |
page | seite |
opens | öffnet |
a | ein |
add | hinzufügen |
select | wählen |
of | die |
then | dann |
to | zu |
on | auf |
your | sie |
EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.
DE Wenn Sie den Benutzer noch nicht zu Ihrem Plan hinzugefügt haben, wählen Sie Benutzer hinzufügen oben links auf der Seite zur Benutzerverwaltung aus, um ihm eine Einladung für die Rolle „Lizenzierter Benutzer“ zu senden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
user | benutzer |
invitation | einladung |
licensed | lizenzierter |
role | rolle |
if | wenn |
added | hinzugefügt |
plan | plan |
add | hinzufügen |
an | eine |
left | links |
page | seite |
not | nicht |
yet | noch |
select | wählen |
of | die |
to | zu |
at | auf |
your | sie |
have | haben |
EN 4.4 If the amendment(s) objectively disadvantage the user, the user will have the right to cancel the service within the month referred to. Refund will be provided, upon the request from the user, for the months that have not yet been used.
DE 4.4 Wenn Änderungen den Nutzer objektiv benachteiligen, hat der Nutzer das Recht, den Dienst innerhalb des angegebenen Monats zu kündigen. Die Rückerstattung erfolgt auf Anfrage des Nutzers für die noch nicht genutzten Monate.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
refund | rückerstattung |
right | recht |
months | monate |
will | angegebenen |
month | monats |
the user | nutzers |
the service | dienst |
user | nutzer |
to | zu |
not | nicht |
for | für |
if | wenn |
within | innerhalb |
request | anfrage |
the | den |
upon | auf |
EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.
DE Wenn Sie den Benutzer noch nicht zu Ihrem Plan hinzugefügt haben, wählen Sie Benutzer hinzufügen oben links auf der Seite zur Benutzerverwaltung aus, um ihm eine Einladung für die Rolle „Lizenzierter Benutzer“ zu senden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
user | benutzer |
invitation | einladung |
licensed | lizenzierter |
role | rolle |
if | wenn |
added | hinzugefügt |
plan | plan |
add | hinzufügen |
an | eine |
left | links |
page | seite |
not | nicht |
yet | noch |
select | wählen |
of | die |
to | zu |
at | auf |
your | sie |
have | haben |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
lesson | lektion |
new | neuen |
configure | konfigurieren |
describe | beschreiben |
levels | ebenen |
select | auswählen |
user permissions | benutzerberechtigungen |
manage | verwalten |
in | in |
user | benutzer |
add | hinzufügen |
and | erfahren |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
manage | verwalten |
accounts | benutzerkonten |
ownership | inhaberschaft |
licensed | lizenzierten |
remove | entfernen |
access | zugriff |
or | oder |
another | anderen |
users | benutzer |
example | die |
all | alle |
of | von |
sheets | blättern |
to | den |
a | einen |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
user | benutzer |
accepted | angenommen |
invitation | einladung |
find | suchen |
previous | vorherigen |
in | in |
edit | bearbeiten |
user management | benutzerverwaltung |
new | neue |
and | und |
open | öffnen |
once | sobald |
has | hat |
EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith
DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
responsible | verantwortlich |
device | gerät |
inform | informieren |
company | unternehmen |
account | konto |
user | benutzer |
everything | alles |
if | wenn |
another | anderer |
that | dass |
for | für |
his | er |
from | über |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
aid | hilfe |
take place | stattfinden |
account | konto |
activities | aktivitäten |
or | oder |
available | zugänglich |
responsible | verantwortung |
whether | ob |
not | nicht |
permission | erlaubnis |
for | für |
take | trägt |
third | die |
all | alle |
user | nutzer |
be | darf |
EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”
DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
malicious | schädlich |
compromised | kompromittiert |
rate | bewerten |
if | ob |
required | erforderlich |
decide | entscheiden |
in the | im |
system | system |
we | wir |
user | nutzer |
as | als |
to | wenn |
a | eine |
this | dies |
something | etwas |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
user | benutzer |
accepted | angenommen |
invitation | einladung |
find | suchen |
previous | vorherigen |
in | in |
edit | bearbeiten |
user management | benutzerverwaltung |
new | neue |
and | und |
open | öffnen |
once | sobald |
has | hat |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
company | unternehmen |
if | wenn |
already | bereits |
in | in |
yet | noch |
select | wählen |
am | ist |
your | sie |
EN Back to selection I am an Existing User I am Not A User Yet
DE Zurück zur Auswahl Ich bin bereits Nutzender Ich bin noch kein Nutzender
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
selection | auswahl |
i | ich |
not | kein |
back | zurück |
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
visit | besucht |
expired | abgelaufen |
clicked | geklickt |
cookie | cookie |
website | website |
certain | bestimmte |
pages | seiten |
and | und |
not | nicht |
ad | anzeige |
page | seite |
to | zu |
that | dass |
user | nutzer |
has | hat |
can | erkennen |
EN If the user visits certain pages of the Ads client's website and the cookie has not yet expired, Google and the client will be able to recognise that the user has clicked on the ad and been redirected to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten der Webseite des Ads-Kunden und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und der Kunde erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
expired | abgelaufen |
clicked | geklickt |
redirected | weitergeleitet |
cookie | cookie |
ads | ads |
recognise | erkennen |
clients | kunden |
certain | bestimmte |
pages | seiten |
and | und |
not | nicht |
ad | anzeige |
page | seite |
website | webseite |
to | zu |
that | dass |
user | nutzer |
has | hat |
EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).
DE Wenn Sie noch keinen Zugang haben, können Sie diesen mit Hilfe der Anleitung erstellen (Siehe Benutzeranleitung).
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
access | zugang |
guide | anleitung |
create | erstellen |
your | hilfe |
the | der |
EN If the user visits certain pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten unserer Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können wir und Google erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
expired | abgelaufen |
clicked | geklickt |
redirected | weitergeleitet |
cookie | cookie |
website | website |
certain | bestimmte |
pages | seiten |
and | und |
not | nicht |
can | können |
ad | anzeige |
page | seite |
recognize | erkennen |
to | zu |
that | dass |
user | nutzer |
has | hat |
was | wurde |
EN If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, we and Google can see that the user clicked on the advertisement and was routed to this webpage.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
expired | abgelaufen |
clicked | geklickt |
cookie | cookie |
certain | bestimmte |
website | website |
we | wir |
pages | seiten |
and | und |
not | nicht |
can | können |
advertisement | anzeige |
to | zu |
that | dass |
user | nutzer |
has | hat |
was | wurde |
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
visit | besucht |
expired | abgelaufen |
clicked | geklickt |
cookie | cookie |
website | website |
certain | bestimmte |
pages | seiten |
and | und |
not | nicht |
can | können |
ad | anzeige |
page | seite |
to | zu |
that | dass |
user | nutzer |
has | hat |
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
visit | besucht |
expired | abgelaufen |
clicked | geklickt |
cookie | cookie |
website | website |
certain | bestimmte |
pages | seiten |
and | und |
not | nicht |
can | können |
ad | anzeige |
page | seite |
to | zu |
that | dass |
user | nutzer |
has | hat |
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
visit | besucht |
expired | abgelaufen |
clicked | geklickt |
cookie | cookie |
website | website |
certain | bestimmte |
pages | seiten |
and | und |
not | nicht |
can | können |
ad | anzeige |
page | seite |
to | zu |
that | dass |
user | nutzer |
has | hat |
EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).
DE Wenn Sie noch keinen Zugang haben, können Sie diesen mit Hilfe der Anleitung erstellen (Siehe Benutzeranleitung).
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
access | zugang |
guide | anleitung |
create | erstellen |
your | hilfe |
the | der |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
company | unternehmen |
if | wenn |
already | bereits |
in | in |
yet | noch |
select | wählen |
am | ist |
your | sie |
EN Back to selection I am an Existing User I am Not A User Yet
DE Zurück zur Auswahl Ich bin bereits Nutzender Ich bin noch kein Nutzender
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
selection | auswahl |
i | ich |
not | kein |
back | zurück |
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
visit | besucht |
expired | abgelaufen |
clicked | geklickt |
cookie | cookie |
website | website |
certain | bestimmte |
pages | seiten |
and | und |
not | nicht |
ad | anzeige |
page | seite |
to | zu |
that | dass |
user | nutzer |
has | hat |
can | erkennen |
EN You wonder why you can't get an analysis yet? This is probably because you have not yet created a project (website) in RYTE. In order for us to analyze a website, you need to click on Edit and add a new project.
DE DU fragst dich, wieso du noch keine Analyse einsehen kannst? Das liegt wohl daran, dass Du noch kein Projekt (Website) in RYTE angelegt hast. Damit wir eine Webseite analysieren können, musst Du auf Editieren klicken und ein neues Projekt hinzufügen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
probably | wohl |
created | angelegt |
project | projekt |
ryte | ryte |
new | neues |
click | klicken |
add | hinzufügen |
analysis | analyse |
in | in |
website | website |
analyze | analysieren |
on | daran |
not | keine |
and | und |
is | liegt |
get | kannst |
a | ein |
to | damit |
edit | editieren |
need to | musst |
EN Please note, this player has 2 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 2 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
seasons | saisons |
data | daten |
leagues | ligen |
verified | verifiziert |
page | seite |
player | spieler |
or | oder |
please | bitte |
in | in |
competitions | wettbewerben |
has | hat |
we | wir |
once | sie |
have | haben |
note | nicht |
yet | die |
on | auf |
this | dieser |
EN Please note, this player has 5 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 5 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
seasons | saisons |
data | daten |
leagues | ligen |
verified | verifiziert |
page | seite |
player | spieler |
or | oder |
please | bitte |
in | in |
competitions | wettbewerben |
has | hat |
we | wir |
once | sie |
have | haben |
note | nicht |
yet | die |
on | auf |
this | dieser |
EN Please note, this player has 9 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 9 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
seasons | saisons |
data | daten |
leagues | ligen |
verified | verifiziert |
page | seite |
player | spieler |
or | oder |
please | bitte |
in | in |
competitions | wettbewerben |
has | hat |
we | wir |
once | sie |
have | haben |
note | nicht |
yet | die |
on | auf |
this | dieser |
EN Please note, this player has 3 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 3 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
seasons | saisons |
data | daten |
leagues | ligen |
verified | verifiziert |
page | seite |
player | spieler |
or | oder |
please | bitte |
in | in |
competitions | wettbewerben |
has | hat |
we | wir |
once | sie |
have | haben |
note | nicht |
yet | die |
on | auf |
this | dieser |
EN Please note, this player has 4 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 4 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
seasons | saisons |
data | daten |
leagues | ligen |
verified | verifiziert |
page | seite |
player | spieler |
or | oder |
please | bitte |
in | in |
competitions | wettbewerben |
has | hat |
we | wir |
once | sie |
have | haben |
note | nicht |
yet | die |
on | auf |
this | dieser |
EN Please note, this player has a season in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler eine Saison laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
leagues | ligen |
verified | verifiziert |
page | seite |
player | spieler |
season | saison |
data | daten |
or | oder |
seasons | saisons |
please | bitte |
in | in |
competitions | wettbewerben |
has | hat |
a | eine |
we | wir |
once | sie |
have | haben |
note | nicht |
yet | die |
on | auf |
this | dieser |
EN Please note, this player has 8 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 8 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
seasons | saisons |
data | daten |
leagues | ligen |
verified | verifiziert |
page | seite |
player | spieler |
or | oder |
please | bitte |
in | in |
competitions | wettbewerben |
has | hat |
we | wir |
once | sie |
have | haben |
note | nicht |
yet | die |
on | auf |
this | dieser |
EN Please note, this player has 6 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 6 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
seasons | saisons |
data | daten |
leagues | ligen |
verified | verifiziert |
page | seite |
player | spieler |
or | oder |
please | bitte |
in | in |
competitions | wettbewerben |
has | hat |
we | wir |
once | sie |
have | haben |
note | nicht |
yet | die |
on | auf |
this | dieser |
EN Please note, this player has 10 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 10 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
seasons | saisons |
data | daten |
leagues | ligen |
verified | verifiziert |
page | seite |
player | spieler |
or | oder |
please | bitte |
in | in |
competitions | wettbewerben |
has | hat |
we | wir |
once | sie |
have | haben |
note | nicht |
yet | die |
on | auf |
this | dieser |
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date) Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet) New PoP, no service available yet
DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum) Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum) Neuer PoP, noch kein Service verfügbar
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
available | verfügbar |
planned | geplant |
planning | planung |
new | neuer |
pop | pop |
service | service |
date | datum |
no | kein |
and | und |
in | in |
yet | noch |
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet
DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbarFiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)Neuer PoP, noch kein Service verfügbar
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
available | verfügbar |
planned | geplant |
planning | planung |
new | neuer |
pop | pop |
service | service |
date | datum |
no | kein |
and | und |
in | in |
yet | noch |
EN If the Zürich Card has not yet been activated or the validity date/time has not yet been reached, you can ask for a refund at a SBB ticket counter on-site. An online refund is not possible.
DE Wenn die Zürich Card noch nicht aktiviert, beziehungsweise gültig ist, kann die Zürich Card an einem SBB- Schalter vor Ort zurückerstattet werden. Eine Online-Rückerstattung ist nicht möglich.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
activated | aktiviert |
validity | gültig |
refund | rückerstattung |
sbb | sbb |
online | online |
possible | möglich |
can | kann |
on | an |
if | wenn |
not | nicht |
at | zur |
is | ist |
a | eine |
for | ort |
EN Sensirion’s offering is unique: cost-efficient yet highly reliable, easy to use and maintain, and based on yet another innovative sensor technology from Sensirion
DE Das Angebot von Sensirion ist einzigartig: Es ist kosteneffizient und dennoch höchst zuverlässig, einfach zu bedienen, zu warten und basiert auf einer weiteren innovativen Sensortechnologie von Sensirion
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
offering | angebot |
highly | höchst |
cost | kosteneffizient |
easy | einfach |
innovative | innovativen |
to use | bedienen |
and | und |
sensirion | sensirion |
to | weiteren |
on | auf |
reliable | zuverlässig |
EN On trend yet timeless; international yet an integral part of Mallorca.
DE Voll im Trend und doch zeitlos, international und doch untrennbar mit Mallorca verbunden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
timeless | zeitlos |
international | international |
mallorca | mallorca |
trend | trend |
an | doch |
of | mit |
EN Please note, this player has 12 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 12 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
seasons | saisons |
data | daten |
leagues | ligen |
verified | verifiziert |
page | seite |
player | spieler |
or | oder |
please | bitte |
in | in |
competitions | wettbewerben |
has | hat |
we | wir |
once | sie |
have | haben |
note | nicht |
yet | die |
on | auf |
this | dieser |
EN The product may not yet be stored in the ERP system or has not yet been transferred to our system
DE Das Produkt ist ggf. noch nicht im ERP-System hinterlegt oder wurde noch nicht an unser System übermittelt
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
erp | erp |
system | system |
in the | im |
or | oder |
not | nicht |
product | produkt |
yet | noch nicht |
to | noch |
our | unser |
the | wurde |
in | an |
EN To use any of these Counter Strike Global Offensive Viewmodels then you do need to use the Developer Console. If you haven't activated this yet then you do need to turn this on. Here's how to do that if you haven't done so yet:
DE Um eines dieser Counter Strike Global Offensive Viewmodels zu verwenden, müssen Sie die Entwicklerkonsole verwenden. Wenn ihr haven noch nicht aktiviert habt, müsst ihr sie einschalten. Hier ist, wie Sie das tun, wenn Sie haven't noch nicht getan:
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
global | global |
activated | aktiviert |
counter | counter |
need to | müsst |
to | zu |
use | verwenden |
do | tun |
if | wenn |
done | ist |
EN While you can go around and touch the bodies with your virtual hands, it doesn?t do much yet. You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more. Yet.
DE Man kann zwar umhergehen und die Körper mit den virtuellen Händen berühren, aber das bringt noch nicht viel. Sie sind lediglich ein Zuschauer, der sich an fotorealistische virtuelle 3D Körper aus allen möglichen Blickwinkeln, aber mehr nicht. Doch.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
bodies | körper |
hands | händen |
much | viel |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
can | kann |
virtual | virtuelle |
from | aus |
touch | sind |
but | aber |
EN Yet on the one hand, it seems that society is not yet ready for such a major technological advance and much of the debate seems driven by fear
DE Auf der einen Seite scheint es, als sei die Gesellschaft noch nicht bereit für diesen großen technologischen Fortschritt, Ängste sind Treiber der Debatten
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
ready | bereit |
technological | technologischen |
major | großen |
advance | fortschritt |
it | es |
seems | scheint |
society | gesellschaft |
not | nicht |
for | für |
EN Comfortable yet stylish, functional yet rich in details. Whether for their outdoor moments or their adventures all together at home, our Older Girls Sneaker Collection knows no bounds. Because for us, whatever they need is part of the game.
DE Bequem und doch stylish, praktisch und doch voller Details. Ob draußen oder bei gemeinsamen Abenteuern daheim, unsere Teen-Sneakerkollektion für Mädchen setzt keine Grenzen. Denn für uns ist jedes Bedürfnis der Kids ein Teil des Spiels.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
comfortable | bequem |
details | details |
girls | mädchen |
bounds | grenzen |
stylish | stylish |
adventures | abenteuern |
or | oder |
need | bedürfnis |
whether | ob |
our | unsere |
the game | spiels |
all | voller |
no | keine |
us | uns |
is | ist |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ