EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
"text items" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
DE Derzeit unterstützen wir die folgenden Bild-zu-Text Umwandlungen: JPG zu Text, PNG zu Text, TIFF zu Text, SVG zu Text, BMP zu Text, WEBP zu Text und viele mehr!
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
currently | derzeit |
support | unterstützen |
image | bild |
tiff | tiff |
svg | svg |
bmp | bmp |
webp | webp |
jpg | jpg |
png | png |
we | wir |
following | folgenden |
to | zu |
text | text |
and | und |
many | viele |
more | mehr |
the | die |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
DE Gib im Text-Block-Editor den Text ein, den du verlinken möchtest. Zum Beispiel Sende uns eine SMS oder Simse uns. Hilfe zum Hinzufügen eines Text-Blocks findest du unter Text-Blöcke.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
editor | editor |
help | hilfe |
or | oder |
adding | hinzufügen |
in the | im |
you want | möchtest |
text | text |
block | block |
blocks | blöcke |
example | beispiel |
us | uns |
to link | verlinken |
the | den |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
DE Um deinen Text zu formatieren, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste. Um mehr über die Text-Werkzeugleiste und die verfügbaren Formatierungsoptionen zu erfahren, besuche Text formatieren.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
mouse | maus |
click | klicke |
icons | symbole |
toolbar | werkzeugleiste |
visit | besuche |
in | in |
formatting | formatieren |
to | zu |
text | text |
then | dann |
the | den |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
row | zeile |
column | spalte |
cell | zelle |
clothing | kleidungsstück |
in | in |
text | text |
value | wert |
followed | gefolgt |
not | nicht |
if | wenn |
the | fall |
EN The text editor undo/redo arrows appear in text blocks, collection items, and other content areas with a text toolbar.
DE Die Rückgängig-/Wiederherstellen-Pfeile des Text-Editors werden in Text-Blöcken, Sammlungsinhalten und anderen Inhaltsbereichen mit einer Text-Werkzeugleiste angezeigt.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
undo | rückgängig |
arrows | pfeile |
toolbar | werkzeugleiste |
other | anderen |
in | in |
text | text |
and | und |
collection | mit |
a | einer |
the | des |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
blocks | blöcke |
primary | primäres |
quotes | zitate |
use | mithilfe |
and | und |
your | ihr |
to add | hinzuzufügen |
text | text |
site | website |
can | können |
links | links |
lists | listen |
are | sind |
to | zu |
also | auch |
of | von |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
add | hinzufügen |
alt | alt |
support | unterstützen |
auto | die |
layout | layout |
in | in |
layouts | layouts |
your | ihr |
dont | nicht |
text | text |
images | bilder |
can | können |
section | abschnitt |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
add | füge |
field | feld |
text | text |
name | in |
the | wird |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
add | hinzufügen |
alt | alt |
support | unterstützen |
auto | die |
layout | layout |
in | in |
layouts | layouts |
your | ihr |
dont | nicht |
text | text |
images | bilder |
can | können |
section | abschnitt |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
add | füge |
field | feld |
text | text |
name | in |
the | wird |
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
DE Der Text innerhalb des Textobjekts ist ein Teil des Textobjekts (wenn Sie das Textobjekt verschieben oder drehen, wird der Text mit ihm verschoben oder gedreht).
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
rotate | drehen |
or | oder |
text | text |
within | innerhalb |
move | verschieben |
with | mit |
a | ein |
the | wird |
when | wenn |
object | das |
you | sie |
it | ihm |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
DE Wenn Sie Text in ein Textfeld oder eine AutoForm einfügen, können Sie den Texteinzug auf der linken Seite des Textfelds ändern. Die Einzüge werden auch zum Erstellen von mehrstufigen Listen verwendet.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
add | einfügen |
or | oder |
used | verwendet |
text | text |
can | können |
create | erstellen |
the left | linken |
change | ändern |
lists | listen |
a | ein |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
extract | extrahieren |
other | anderen |
free | kostenlosen |
plain | einfache |
ocr | ocr |
and | und |
txt | txt |
converter | converter |
this | diesem |
text | text |
photos | fotos |
file | datei |
images | bilder |
pictures | bildern |
convert | sie |
your | ihre |
from | aus |
a | eine |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 200 Zeichen zu jedem Produktbild hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext. So fügst du Alternativtext hinzu:
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
characters | zeichen |
to | zu |
you can | kannst |
if | wenn |
add | hinzufügen |
the | wird |
of | der |
EN The link anchor text is the clickable text section of a link. You embed the link in the text and when the text is clicked on, it redirects the visitor to another website where there is more information on the topic.
DE Der Link-Ankertext ist der anklickbare Textteil eines Links. Du bettest den Link in den Text ein und wenn der Text angeklickt wird, leitet er den Besucher zu einer anderen Website weiter, auf der es weitere Informationen zum Thema gibt.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
clicked | angeklickt |
visitor | besucher |
link | link |
website | website |
information | informationen |
in | in |
it | es |
topic | thema |
text | text |
another | anderen |
and | und |
to | zu |
when | wenn |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
blocks | blöcke |
primary | primäres |
quotes | zitate |
use | mithilfe |
and | und |
your | ihr |
to add | hinzuzufügen |
text | text |
site | website |
can | können |
links | links |
lists | listen |
are | sind |
to | zu |
also | auch |
of | von |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
tool | werkzeug |
toolbar | symbolleiste |
existing | vorhandenen |
bold | fett |
font size | schriftgröße |
text color | textfarbe |
click | klicken |
editing | bearbeitung |
or | oder |
in | in |
select | wählen |
text | text |
change | ändern |
to | zu |
and | und |
start | starten |
color | der |
EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay
DE Bestimmte Apps erlauben es Kontoinhabern, während des Spiels virtuelle Gegenstände zu erfassen und diese zu handeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Charaktere oder andere Gegenstände („Handelsgegenstände")
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
apps | apps |
permit | erlauben |
capture | erfassen |
virtual | virtuelle |
limited | beschränkt |
characters | charaktere |
other | andere |
or | oder |
not | nicht |
during | während |
certain | bestimmte |
including | einschließlich |
to | zu |
but | aber |
trading | und |
trade | handeln |
EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value
DE Handelsgegenstände stellen eine Kategorie von Inhalten dar, und Sie erkennen an, dass Sie keine Eigentumsrechte an den Handelsgegenstände erwerben und dass Handelsgegenstände keinen Geldwert besitzen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
category | kategorie |
acknowledge | erkennen |
content | inhalten |
not | keine |
a | eine |
have | besitzen |
trading | und |
of | von |
you | sie |
that | dass |
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
DE Passiert ein Artikel die Anlage, erkennt sie sofort, um welchen Artikel es sich handelt und ob er bezahlt wurde oder nicht.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
system | anlage |
paid | bezahlt |
for | um |
and | und |
not | nicht |
are | sich |
your | oder |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
owner | eigentümer |
admins | administratoren |
new | neue |
move | verschieben |
delete | löschen |
from it | daraus |
workspace | arbeitsbereich |
or | oder |
in the | im |
in | in |
can | können |
from | aus |
and | und |
create | erstellen |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
sheets | blätter |
reports | berichte |
templates | vorlagen |
moved | verschoben |
browse | durchsuchen |
tab | registerkarte |
recovered | wiederhergestellt |
in | in |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
to | zu |
days | tage |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
DE Sie müssen der Inhaber des Arbeitsbereichs sein oder über Berechtigungen auf Administrator-Ebene verfügen, um Elemente erstellen, verschieben oder löschen zu können.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
workspace | arbeitsbereichs |
owner | inhaber |
permissions | berechtigungen |
delete | löschen |
or | oder |
to | zu |
create | erstellen |
be | sein |
must | können |
the | elemente |
you | sie |
EN This way, your EAS system know which items are passing through different locations, which items are paid for and which items are not.
DE So erkennt Ihr EAS-System, welche Artikel sich wo befinden und ob sie bezahlt wurden oder nicht.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
system | system |
paid | bezahlt |
your | ihr |
are | befinden |
and | und |
not | nicht |
which | welche |
through | sich |
items | sie |
EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.
DE Typische Aktivitäten schließen das definieren einer Vision, Entdeckung von Product Backlog Items, teilen großer Items, verfeinern von Items bis diese Ready sind, identifizieren von Risiken, definieren von “Done” und schätzen ein.
EN This way, your EAS system know which items are passing through different locations, which items are paid for and which items are not.
DE So erkennt Ihr EAS-System, welche Artikel sich wo befinden und ob sie bezahlt wurden oder nicht.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
system | system |
paid | bezahlt |
your | ihr |
are | befinden |
and | und |
not | nicht |
which | welche |
through | sich |
items | sie |
EN These include items to heal HP or PP, such as Potions and Elixirs, items that boost stats or levels, such as vitamins and Rare Candy, and items that help Pokémon recover from status conditions or fainting, such as Antidotes and Revives
DE Um sie auszulösen, muss das Pokémon mit seinem Mega-Stein und der Trainer mit einem Basis-Item ausgestattet sein, welches auf den Mega-Stein reagiert
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
pokémon | pokémon |
that | welches |
to | den |
items | sie |
and | und |
as | seinem |
EN This is found under Settings\Quarantined items. It shows the file name and path, threat name, and date/time of detection. You can restore or delete individual items, or all items together.
DE Diese finden Sie unter Settings\Quarantined items. Es zeigt den Dateinamen und -pfad, den Namen der Bedrohung sowie Datum und Uhrzeit der Entdeckung an. Sie können einzelne Elemente oder alle Elemente zusammen wiederherstellen oder löschen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
found | finden |
settings | settings |
shows | zeigt |
name | namen |
threat | bedrohung |
restore | wiederherstellen |
delete | löschen |
file name | dateinamen |
detection | entdeckung |
it | es |
or | oder |
all | alle |
path | pfad |
and | und |
can | können |
EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of. These items will show as "(hidden)" if the permission is off.
DE Anzeige von Namen von Elementen, auf die kein Zugriff besteht- Nutzer können die Namen von Elementen sehen, auf die sie keinen Zugriff haben. Diese Elemente werden als "(ausgeblendet)" angezeigt, wenn die Berechtigung ausgeschaltet ist.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
names | namen |
users | nutzer |
hidden | ausgeblendet |
access | zugriff |
permission | berechtigung |
items | elementen |
is | ist |
as | als |
the | elemente |
these | diese |
have | haben |
not | keinen |
EN Underinsurance & overinsurance The best option for you is if the value of the household effects (including items belonging to guests as well as leased and rented items and items in your care) corresponds to the insured amount
DE Unter- und Überversicherung Sie fahren am besten, wenn der Wert des Hausrats (inklusive Gästeeffekten und geleaste, gemietete oder anvertraute Sachen) mit der versicherten Summe möglichst gut übereinstimmt
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
insured | versicherten |
well | gut |
and | und |
amount | summe |
your | oder |
EN This is found under Settings\Quarantined items. It shows the file name, threat type, and date/time of detection. You can restore or delete individual items, or all items together.
DE Diese finden Sie unter Settings\Quarantined items. Es zeigt den Dateinamen, den Bedrohungstyp und Datum/Uhrzeit der Entdeckung an. Sie können einzelne Elemente oder alle Elemente zusammen wiederherstellen oder löschen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
found | finden |
settings | settings |
shows | zeigt |
restore | wiederherstellen |
delete | löschen |
file name | dateinamen |
detection | entdeckung |
it | es |
or | oder |
all | alle |
and | und |
can | können |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie folgende Gegenstände nicht mit in den Zoo nehmen dürfen: Fahrräder, Motorroller, Skateboards und ähnliche Gegenstände; Bälle, Luftballons, Frisbees und ähnliche Gegenstände; Strohhalme und Glasbehälter.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
zoo | zoo |
bikes | fahrräder |
skateboards | skateboards |
balls | bälle |
similar | ähnliche |
please | bitte |
the | folgende |
that | dass |
into | in |
and | und |
note | nicht |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
owner | eigentümer |
admins | administratoren |
new | neue |
move | verschieben |
delete | löschen |
from it | daraus |
workspace | arbeitsbereich |
or | oder |
in the | im |
in | in |
can | können |
from | aus |
and | und |
create | erstellen |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
sheets | blätter |
reports | berichte |
templates | vorlagen |
moved | verschoben |
browse | durchsuchen |
tab | registerkarte |
recovered | wiederhergestellt |
in | in |
and | und |
section | abschnitt |
can | können |
to | zu |
days | tage |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
DE Sie müssen der Inhaber des Arbeitsbereichs sein oder über Berechtigungen auf Administrator-Ebene verfügen, um Elemente erstellen, verschieben oder löschen zu können.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
workspace | arbeitsbereichs |
owner | inhaber |
permissions | berechtigungen |
delete | löschen |
or | oder |
to | zu |
create | erstellen |
be | sein |
must | können |
the | elemente |
you | sie |
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
standalone | eigenständige |
existing | vorhandenen |
hubspot | hubspot |
api | api |
or | oder |
based on | basierend |
use | verwenden |
created | erstellt |
in | in |
products | produkte |
whether | ob |
create | erstellen |
to | zu |
the | artikel |
on | auf |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
DE Jedes automatische Layout enthält Demo-Elemente. Du kannst den Inhalt dieser Elemente durch deine eigenen Inhalte ersetzen oder löschen und neue Elemente hinzufügen, um das Layout von Grund auf neu zu erstellen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
demo | demo |
replace | ersetzen |
delete | löschen |
add | hinzufügen |
new | neue |
layout | layout |
or | oder |
includes | enthält |
content | inhalte |
the content | inhalt |
and | und |
to | zu |
you can | kannst |
your | eigenen |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
hold | halte |
collection | sammlung |
click | klicke |
in | in |
select | auswählen |
to select | auszuwählen |
move | verschieben |
and | und |
all | alle |
then | dann |
the | elemente |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
DE Alle anderen Elemente – Die verschobenen Elemente werden am unteren Rand der Sammlung angezeigt. Um die Elemente neu anzuordnen, klicken und ziehen Sie sie.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
other | anderen |
bottom | unteren |
collection | sammlung |
click | klicken |
drag | ziehen |
all | alle |
appear | angezeigt |
of | die |
and | und |
them | sie |
EN In the Design tab of the summary block, you can customize the number of items that display, the alignment of text, and the size of and space between items
DE Im Tab Design des Übersichts-Blocks kannst du die Anzahl der angezeigten Elemente, die Ausrichtung von Text sowie die Größe und den Abstand zwischen den Elementen anpassen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
tab | tab |
alignment | ausrichtung |
display | angezeigten |
design | design |
size | größe |
in the | im |
text | text |
and | und |
between | zwischen |
you can | kannst |
number of | anzahl |
EN In the Design tab of the summary block, you can customize the number of items that display, the alignment of text, and the size of and space between items
DE Im Tab Design des Übersichts-Blocks kannst du die Anzahl der angezeigten Elemente, die Ausrichtung von Text sowie die Größe und den Abstand zwischen den Elementen anpassen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
tab | tab |
alignment | ausrichtung |
display | angezeigten |
design | design |
size | größe |
in the | im |
text | text |
and | und |
between | zwischen |
you can | kannst |
number of | anzahl |
EN If you experience unwanted text replacements, you can easily identify and modify/delete unwanted items. Please find more information in chapter "Unwanted text replacements".
DE PhraseExpress kann Microsoft Word Autotext/AutoKorrektur-Einträge importieren, um diese in allen Programmen zu nutzen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
can | kann |
in | in |
and | zu |
you | word |
EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.
DE Steuerelemente, die über die Eigenschaft "Textgröße" verfügen, haben nun auch die Option "Automatische Anpassung der Textgröße", wodurch längerer Text in der Größe an die Breite des Steuerelements angepasst werden kann.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
size | größe |
option | option |
width | breite |
control | steuerelements |
controls | steuerelemente |
text | text |
now | nun |
EN Text links ? the right text makes text links stand out and more effective.
DE Textlinks ? mit dem richtigen Text sind Textlinks besonders aussagekräftig und effektiv.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
text | text |
right | richtigen |
effective | effektiv |
and | und |
the | dem |
stand | sind |
EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.
DE Alternativtext ist Text, der einem Bild zugeordnet ist. Dieser Text wird angezeigt, wenn Benutzer den Mauszeiger darüber bewegen, und macht deine Website barrierefreier.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
associated | zugeordnet |
image | bild |
displays | angezeigt |
makes | macht |
site | website |
over | über |
text | text |
when | wenn |
and | und |
this | dieser |
is | wird |
more | darüber |
an | einem |
EN Anchor text: A link’s anchor text (also known as link text) provides search engines with information about the content of the linked page
DE Linktext: Der Linktext (auch Anchor Text) gibt Suchmaschinen Hinweise zum Inhalt der verlinkten Seite
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
linked | verlinkten |
anchor | anchor |
text | text |
also | auch |
page | seite |
a | gibt |
information | hinweise |
the content | inhalt |
search | suchmaschinen |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
DE Kopieren Sie den CSR-Text, den Sie zuvor generiert haben.Sie müssen dann zur Seite SSL-Zertifikat konfigurieren und den CSR-Text in das Textfeld Serverinformation einfügen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
csr | csr |
generated | generiert |
configure | konfigurieren |
ssl | ssl |
certificate | zertifikat |
page | seite |
copy | kopieren |
text | text |
and | und |
then | dann |
the | den |
EN The German version is set via umc/cookie-banner/text/de="Deutscher Text" and the English version with umc/cookie-banner/en="English Text".
DE Den deutschen Cookie-Hinweis definiert umc/cookie-banner/text/de="Deutscher Text" und den englischen setzt die Variable umc/cookie-banner/text/en="English Text".
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
de | de |
en | en |
the | deutschen |
text | text |
with | setzt |
set | definiert |
version | die |
and | und |
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
DE Wenn du Text aus einem Text-Block gelöscht, die Seite jedoch nicht gespeichert hast, kannst du die Aktion im Text-Editor rückgängig machen. Klicke auf das Rückgängig-Symbol oder drücke Strg + Z auf Windows oder ⌘ + Z auf einem Mac.
EN Text - Add text, including headings, quotes, pre-formatted text, links, and lists.
DE Text – Füge deiner Website Text hinzu, darunter Überschriften, Zitate, vorformatierten Text, Links und Listen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
text | text |
quotes | zitate |
links | links |
and | und |
lists | listen |
add | hinzu |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ