แปล "summarise those choices" เป็น เยอรมัน

DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.

• iOS-
• fassen diese Auswahlmöglichkeiten
• Folgenden zusammen
• bitte genau

DE Erwähne den Namen der spendenbegünstigten Person und gib einige Stichwörter an, die zusammenfassen, warum du Spenden sammeln möchtest

• Erwähne den Namen
• spendenbegünstigten Person
• gib einige Stichwörter
• zusammenfassen
• warum du Spenden
• möchtest

DE Zur Erklärung: Der BITKOM hatte beanstandet, dass Behörden im Rahmen von Bestandsdatenabfragen (nach § 113 TKG) häufig nach Daten ersuchen, deren Herausgabe bei solchen Abfragen überhaupt nicht rechtmäßig ist

• Erklärung
• BITKOM hatte beanstandet
• Behörden im Rahmen
• Bestandsdatenabfragen
• TKG
• häufig nach Daten

DE Um es ein wenig einfacher zu machen, fasse ich alle Kurse für Sie zusammen und schlage vor, welche Kurse für welchen Lerntyp am besten geeignet sind.

• zusammen
• Lerntyp am besten

DE Vorträge, Führungen, die Expo - „Interior.Architecture.Hospitality“ fasst auf der HEIMTEXTIL das einzigartige Angebot für Objektplaner zusammen.

• Vorträge
• Führungen
• Expo

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten in kürzester Zeit die relevantesten Dokumente für eine Aufgabe finden, ein umfangreiches Dokument automatisch zusammenfassen oder gar die dringendsten Fragen Ihrer Kunden automatisch und präzise beantworten

• könnten in kürzester
• umfangreiches Dokument automatisch
• gar die dringendsten
• Ihrer Kunden automatisch
• präzise beantworten

DE Auf Deep Learning basierendes NLP kann Dokumente automatisch klassifizieren, Entitäten und ihre Beziehungen aus Dokumenten extrahieren sowie Texte und Bilder zusammenfassen und sogar generieren

• Deep Learning basierendes
• Dokumente automatisch klassifizieren
• Entitäten
• Beziehungen aus Dokumenten
• Texte
• Bilder zusammenfassen
• sogar generieren

DE Die zehn Prinzipien fassen zusammen, wie die Rahmenbedingungen für Promovierende und Postdocs gestaltet sein sollten

• zehn Prinzipien fassen
• Rahmenbedingungen für Promovierende

DE Der Strategieplan kann auch auf eine Seite reduziert werden, sodass IT-Führungskräfte ein effektives Tool zur Hand haben, um die Verbindung zwischen der Strategie und dem Strategieplan zusammenzufassen, zu visualisieren und zu vermitteln.

• Tool zur Hand
• Strategieplan zusammenzufassen
• visualisieren

DE Die sieben Namen fassen die Möglichkeiten zusammen, unter denen wir Farben erfahren können

• sieben Namen fassen
• Möglichkeiten zusammen
• denen wir Farben

DE Liberties hat in einer Reihe von kurzen Briefings für die neue EU-Kommission wichtige Fragen der bürgerlichen Freiheiten zusammengefasst: Was sind die Probleme? Warum sind sie für die EU wichtig? Und was kann die EU tun, um sie zu lösen?

• Reihe von kurzen
• EU-Kommission wichtige Fragen
• bürgerlichen Freiheiten zusammengefasst
• Probleme
• EU wichtig
• EU tun
• lösen

DE In dieser Infografik fassen wir den Global Data Insights Survey zusammen und zeigen, wie Daten die Beziehung zwischen Geschäft und Technik verändern.

• Global Data Insights
• zusammen
• zeigen
• Beziehung zwischen Geschäft
• Technik

DE In der Gründungsverordnung der EFSA (Artikel 33) ist festgelegt, dass die EFSA insbesondere Daten zu folgenden Themen ausfindig macht, sammelt, analysiert und zusammenfasst:

• Gründungsverordnung der EFSA
• festgelegt
• EFSA insbesondere Daten
• folgenden Themen ausfindig
• sammelt
• analysiert

DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung. Unten findest du eine Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten, Beschreibungen, wie du sie wahrnehmen kannst, sowie etwaige Einschränkungen.

• Dir stehen bezüglich
• Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten
• Beschreibungen
• wahrnehmen kannst
• etwaige

DE Sie haben bestimmte Auswahloptionen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Unten sind eine Zusammenfassung dieser Auswahloptionen sowie die Art, auf die Sie sie wahrnehmen können, und etwaige Beschränkungen aufgeführt.

• bestimmte Auswahloptionen bezüglich
• personenbezogenen Daten
• etwaige Beschränkungen

DE Sie haben bestimmte Auswahloptionen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Unten sind eine Zusammenfassung dieser Auswahloptionen sowie die Art, auf die Sie sie wahrnehmen können, und etwaige Beschränkungen aufgeführt.

• bestimmte Auswahloptionen bezüglich
• personenbezogenen Daten
• etwaige Beschränkungen

DE Sie haben bestimmte Auswahloptionen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Unten sind eine Zusammenfassung dieser Auswahloptionen sowie die Art, auf die Sie sie wahrnehmen können, und etwaige Beschränkungen aufgeführt.

• bestimmte Auswahloptionen bezüglich
• personenbezogenen Daten
• etwaige Beschränkungen

DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung. Unten findest du eine Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten, Beschreibungen, wie du sie wahrnehmen kannst, sowie etwaige Einschränkungen.

• Dir stehen bezüglich
• Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten
• Beschreibungen
• wahrnehmen kannst
• etwaige

DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.

• Änderung Ihrer Optionen
• unserer Website verwalteten
• zugreifen
• Link klicken
• Meine Optionen

DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.

• Änderung Ihrer Optionen
• unserer Website verwalteten
• zugreifen
• Link klicken
• Meine Optionen

DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.

• Änderung Ihrer Optionen
• unserer Website verwalteten
• zugreifen
• Link klicken
• Meine Optionen

DE Ihre Rechte Auf der DSGVO basierend können Nutzer oder Gäste designierter Länder von allen in diesem Artikel aufgefüh...

• basierend können Nutzer
• Gäste designierter Länder
• allen in diesem

DE Lassen Sie Ihre Befragten eine einzige Antwort aus der Liste der Antwortmöglichkeiten auswählen. Dieser Fragetyp ist gegenüber Fragen mit Drop-Down-Listen zu bevorzugen (es sei denn, Sie haben mehr als 8 Antwortmöglichkeiten).

• Lassen Sie Ihre
• Liste der Antwortmöglichkeiten
• Fragetyp ist gegenüber
• Drop-Down-Listen zu bevorzugen
• sei denn
• Antwortmöglichkeiten

DE Verwenden Sie eine Drop-Down-Liste, wenn Sie viele Antwortmöglichkeiten haben, z. B. bei der Frage nach der Nationalität des Befragten. Wenn Sie weniger als 9 Auswahlmöglichkeiten haben, sollten Sie lieber "Multiple-Choice (Einzelantwort)" verwenden.

• Befragten
• weniger als Auswahlmöglichkeiten
• sollten Sie lieber
• Einzelantwort

DE 44 Prozent sind zudem der Meinung, dass nachhaltiges Verhalten in anderen Lebensbereichen weniger nachhaltige Kaufentscheidungen bei Mode kompensiert

• Prozent sind zudem
• Meinung
• Lebensbereichen weniger nachhaltige
• Mode kompensiert

DE Sie können viele Online-Anzeigen-Cookies von Unternehmen über die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ oder die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ verwalten.

• EU-Seite
• uk
• your-ad-choices
• US-amerikanische Seite
• choices

DE „#Wünsche bestimmen unsere Prioritäten, #Prioritäten prägen unsere Entscheidungen und unsere Entscheidungen bestimmen unser Handeln.” Dallin H. Oaks

• bestimmen unsere Prioritäten
• prägen unsere Entscheidungen
• Entscheidungen bestimmen unser
• Dallin H
• Oaks

DE Sie können viele Online-Anzeigen-Cookies von Unternehmen über die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ verwalten.

• US-amerikanische Seite
• choices
• EU-Seite
• uk
• your-ad-choices

DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.

• Änderung Ihrer Optionen
• unserer Website verwalteten
• zugreifen
• Link klicken
• Meine Optionen

DE Mithilfe des Links Antwortoption hinzufügen können Sie bis zu 15 Optionen hinzufügen. Um eine der Antwortoptionen zu entfernen, nutzen Sie das Symbol rechts vom Eingabefeld.

• Mithilfe des Links
• hinzufügen können Sie
• Optionen hinzufügen
• Antwortoptionen zu entfernen

DE Seinen Mangel an Designoptionen macht Shopify durch zusätzliche Verkaufsoptionen wieder wett.

• Verkaufsoptionen wieder

DE 44 Prozent sind zudem der Meinung, dass nachhaltiges Verhalten in anderen Lebensbereichen weniger nachhaltige Kaufentscheidungen bei Mode kompensiert

• Prozent sind zudem
• Meinung
• Lebensbereichen weniger nachhaltige
• Mode kompensiert

DE Wir möchten, dass sie Ihre Rechte und Möglichkeiten hinsichtlich der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten verstehen. Je nachdem, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, haben Sie folgende Rechte und Möglichkeiten:

• möchten
• Rechte
• Ihrer personenbezogenen Daten
• Je nachdem
• personenbezogenen Daten verwenden
• folgende Rechte

DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.

• Änderung Ihrer Optionen
• unserer Website verwalteten
• zugreifen
• Link klicken
• Meine Optionen

DE Wir bieten Ihnen Möglichkeiten bezüglich der Erhebung, Nutzung und dem Teilen von Personenbezogenen Daten und werden die von Ihnen getroffenen Entscheidungen respektieren

• bieten Ihnen Möglichkeiten
• Erhebung
• Nutzung
• Teilen von Personenbezogenen
• Ihnen getroffenen Entscheidungen

DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie interessenbezogene Werbung in den USA ablehnen können, besuchen Sie www.aboutads.info/choices und http://www.networkadvertising.org/choices/

• darüber erfahren möchten
• besuchen Sie
• choices

DE Die meisten Produkte, die als umweltfreundlich vermarktet werden, sind nicht wirklich nachhaltig. Es bleiben nur sehr wenige Möglichkeiten, die wir bei der Auswahl von Geschenken treffen können.

• meisten Produkte
• wirklich nachhaltig
• bleiben nur sehr
• Möglichkeiten
• Auswahl von Geschenken

DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von

• Nachdem ich angefangen
• Anime zu sehen
• jünger war
• mich von diesen
• Augen
• natürlich diesen gigantischen
• diesen perfekten Ärschen
• lassen

DE Arkane stellt den Spielern dieser Online-Spiele digitale Wallets zur Verfügung, um diese Spiele-Assets (NFTs) zu speichern und zu verwalten. Auf dem „Arkane Market“ können die Spieler dann diese NFTs in einer benutzerfreundlichen Umgebung handeln.

• Online-Spiele digitale Wallets
• Verfügung
• Spiele-Assets
• NFTs
• speichern
• verwalten
• Arkane Market
• benutzerfreundlichen Umgebung

DE Hulu ist eine gute Alternative für Nutzer, die neue Inhalte oder einfach ein wenig Abwechslung suchen.

• Alternative für Nutzer
• Inhalte
• einfach ein wenig

DE In der Datenschutzrichtlinie von Atlassian werden diese Optionen, ihre Anwendung sowie etwaige relevante Einschränkungen zusammengefasst

• Datenschutzrichtlinie von Atlassian
• Optionen
• Anwendung sowie etwaige
• Einschränkungen zusammengefasst

DE Abgesehen von diesen drei Optionen haben Sie keine Möglichkeit, diesen Schatten zu bearbeiten oder zu bearbeiten.

• Abgesehen von diesen
• Optionen haben Sie
• Möglichkeit

DE Noch vor wenigen Jahren war der Platz auf dem Tablet voller Auswahlmöglichkeiten. Es gab eine große Auswahl an iPads - die De-facto-Wahl für diejenige...

• wenigen Jahren war
• voller Auswahlmöglichkeiten
• gab eine große
• iPads

DE So weit kannst Du gehen, wenn es darum geht, einen klugen Vaporizer zu haben, der Auswahlmöglichkeiten für jene bietet, die nicht gerne eingeschränkt werden.

• weit kannst Du
• darum geht
• Auswahlmöglichkeiten für jene
• gerne eingeschränkt

DE Einige Qualitätsunternehmen profitieren davon und von anderen Schwellenländer-Trends in den Bereichen Online-Spiele oder Halbleiterproduktion.

• Einige Qualitätsunternehmen profitieren
• Bereichen Online-Spiele

DE In der Datenschutzrichtlinie von Atlassian werden diese Optionen, ihre Anwendung sowie etwaige relevante Einschränkungen zusammengefasst

• Datenschutzrichtlinie von Atlassian
• Optionen
• Anwendung sowie etwaige
• Einschränkungen zusammengefasst

DE In unserer Datenschutzrichtlinie werden diese Optionen, ihre Anwendung sowie etwaige relevante Einschränkungen zusammengefasst.

• Optionen
• Anwendung sowie etwaige
• Einschränkungen

DE Hier ist unsere Auswahl der besten Gaming-Laptops auf dem Markt, für alle, die lieber kaufen als selbst bauen.

• Auswahl der besten
• Markt

DE Finden Sie Muster in diesen Top-Tweets. Enthielten diese Tweets beispielsweise einen Hashtag, eine Erwähnung oder eine Frage? Wenn ja, denken Sie darüber nach, in Zukunft mehr davon einzubeziehen.

• Muster in diesen
• Enthielten diese Tweets
• Hashtag
• Erwähnung
• Frage
• ja
• denken Sie darüber
• Zukunft mehr davon

DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten zur Wahrnehmung unserer legitimen Interessen (oder der legitimen Interessen eines Dritten) erfassen und verwenden, machen wir Ihnen ebenfalls zum entsprechenden Zeitpunkt deutlich, worin diese Interessen bestehen.

• unserer legitimen Interessen
• legitimen Interessen eines
• erfassen
• verwenden
• machen wir Ihnen
• entsprechenden Zeitpunkt deutlich
• worin diese Interessen