จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "server is transmitted" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "server is transmitted" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"server is transmitted" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

server administration adresse als anwendungen app apps computer das dass des die dies diese eine einer einfach enterprise erhalten funktionen haben hosting installation installieren konfiguration management mit möglichkeit netzwerk nur optionen plattform produkte rechner ressourcen schritt seite server servern servers service sie software stellen support system tools unterstützt verbindung verwalten verwaltung verwenden verwendet von web webserver website websites www
transmitted als an auch auf aus bei bei der beim bis damit dann das dass dem den der des die diese durch ein eine einen einer für gesendet haben hin im in ist können mit nach ob ohne per seiten sicher sie um und unter vom von vor werden wie wir zu zum zur zwischen über übermittelt übermittelten übertragen übertragung

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ server is transmitted

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
altova altova
server server
products produkte
mapforce mapforce
stylevision stylevision
licensed lizenziert
described beschrieben
below unten
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
raptorxml raptorxml
and und
are werden
per pro
as wie

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
altova altova
server server
products produkte
mapforce mapforce
stylevision stylevision
licensed lizenziert
described beschrieben
below unten
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
raptorxml raptorxml
and und
are werden
per pro
as wie

EN Novatec uses the leading state-of-the-art method for the encryption of transmitted data. This ensures that the entered data is transmitted to the server in encrypted, unchanged form.

DE Novatec verwendet das dem Stand der Technik entsprechende führende Verfahren zur Verschlüsselung der zu übermittelnden Daten. Dadurch wird gewährleistet, dass die eingegebenen Daten verschlüsselt und unverändert zu dem Server übertragen werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
uses verwendet
leading führende
method verfahren
entered eingegebenen
unchanged unverändert
novatec novatec
server server
encrypted verschlüsselt
encryption verschlüsselung
data daten
to zu
that dass

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
windows windows
requires erfordert
server server
web web
interface interface
following folgenden
web server webserver
with mit
on unter
the den

EN All information transmitted to you or from you is transmitted at your risk, and you assume all responsibility and risks arising in relation to your use of this Website and the internet

DE Alle Informationen, die an Sie oder von Ihnen übermittelt werden, werden auf Ihr Risiko übertragen und Sie übernehmen die Verantwortung und Risiken, die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Website und des Internets entstehen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
information informationen
responsibility verantwortung
arising entstehen
relation zusammenhang
assume übernehmen
use nutzung
transmitted übermittelt
or oder
website website
risks risiken
internet internets
to übertragen
your ihr
and und
all alle
risk risiko
of von

EN The data transmitted to Stripe may be transmitted by Stripe to credit agencies

DE Die an Stripe übermittelten Daten werden von Stripe unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
stripe stripe
data daten
transmitted übermittelt

EN 1&1 IONOS analyses the transmitted data to take protective measures and initiates a process to remove the phishing content.<br>The transmitted data is automatically deleted after successful completion of our measures.

DE IONOS analysiert die übermittelten Daten um Schutzmaßnahmen zu treffen, und leitet ein Verfahren zum Entfernen der Phishing-Inhalte ein.<br>Die übermittelten Daten werden nach erfolgreichem Abschluss unserer Maßnahmen automatisch gelöscht.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ionos ionos
process verfahren
phishing phishing
gt gt
automatically automatisch
deleted gelöscht
completion abschluss
analyses analysiert
transmitted übermittelten
protective measures schutzmaßnahmen
br br
content inhalte
measures maßnahmen
remove entfernen
data daten
to zu
and und
a ein

EN But what image of AI is transmitted to the public through the media? What aspects do media focus on, what are the images transmitted? What are the possible effects on social perception of AI?

DE Aber welches Bild von KI wird der Öffentlichkeit durch die Medien vermittelt? Auf welche Aspekte konzentrieren sich die Medien, welche Bilder werden vermittelt? Was sind die möglichen Auswirkungen auf die gesellschaftliche Wahrnehmung von KI?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ai ki
aspects aspekte
possible möglichen
effects auswirkungen
perception wahrnehmung
public Öffentlichkeit
social gesellschaftliche
media medien
images bilder
image bild
but aber
focus konzentrieren
are sind

EN The data transmitted to Stripe may be transmitted by Stripe to credit agencies

DE Die an Stripe übermittelten Daten werden von Stripe unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
stripe stripe
data daten
transmitted übermittelt

EN IONOS analyses the transmitted data to take protective measures and initiates a process to remove the phishing content.<br>The transmitted data is automatically deleted after successful completion of our measures.

DE IONOS analysiert die übermittelten Daten um Schutzmaßnahmen zu treffen, und leitet ein Verfahren zum Entfernen der Phishing-Inhalte ein.<br>Die übermittelten Daten werden nach erfolgreichem Abschluss unserer Maßnahmen automatisch gelöscht.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ionos ionos
process verfahren
phishing phishing
gt gt
automatically automatisch
deleted gelöscht
completion abschluss
analyses analysiert
transmitted übermittelten
protective measures schutzmaßnahmen
br br
content inhalte
measures maßnahmen
remove entfernen
data daten
to zu
and und
a ein

EN All information transmitted to you or from you is transmitted at your risk, and you assume all responsibility and risks arising in relation to your use of this Website and the internet

DE Alle Informationen, die an Sie oder von Ihnen übermittelt werden, werden auf Ihr Risiko übertragen und Sie übernehmen die Verantwortung und Risiken, die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Website und des Internets entstehen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
information informationen
responsibility verantwortung
arising entstehen
relation zusammenhang
assume übernehmen
use nutzung
transmitted übermittelt
or oder
website website
risks risiken
internet internets
to übertragen
your ihr
and und
all alle
risk risiko
of von

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
stylevision stylevision
server server
configured konfiguriert
mapforce mapforce
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
or oder
raptorxml raptorxml
without ohne

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
server server
alternative alternative
mapforce mapforce
mapping mappings
flowforce flowforce
actual eigentliche
it sondern
to zu
internally intern
execution ausführung
that dass
note nicht
the wird
on auf

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
tools tools
except außer
compact compact
sql sql
server server
express express
available verfügbar
and und
or oder
the die

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
spotlight spotlight
reporting reporting
repository repository
installed installiert
sql sql
server server
or oder
and und
to zu
use verwenden

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
stylevision stylevision
server server
configured konfiguriert
mapforce mapforce
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
or oder
raptorxml raptorxml
without ohne

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
server server
alternative alternative
mapforce mapforce
mapping mappings
flowforce flowforce
actual eigentliche
it sondern
to zu
internally intern
execution ausführung
that dass
note nicht
the wird
on auf

EN For example, if a certain data set is only necessary to display a graph, then that data can be kept on the MobileTogether Server. The graph will be rendered by the server and just an image of the graph will be transmitted to the client.

DE Wenn z.B. bestimmte Daten nur zur Darstellung eines Diagramms benötigt werden, können diese auf dem Server bleiben. Das Diagramm wird vom Server gerendert und an den Client wird nur ein Bild des Diagramms übertragen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
graph diagramm
rendered gerendert
client client
server server
image bild
display darstellung
a b
certain bestimmte
data daten
can können
and und
to übertragen
if wenn
be werden
only nur
an an

EN Every email that you send to another email provider or server is transmitted by Posteo via an encrypted connection, if the other server supports this. We always use the newest technologies for this.

DE Posteo überträgt jede E-Mail, die Sie an andere E-Mailanbieter bzw. -server versenden über einen verschlüsselten Transportweg, wenn der andere Server dies unterstützt. Hierfür verwenden wir stets die neuesten Technologien.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
encrypted verschlüsselten
supports unterstützt
always stets
server server
technologies technologien
use verwenden
newest neuesten
posteo posteo
we wir
or bzw
other andere
email mail
this dies

EN By using Google Maps on our website, information about the use of this website and your IP address is transmitted to a Google server in the USA and also stored on this server

DE Indem Sie Google Maps auf unserer Webseite nutzen, werden Informationen über die Nutzung dieser Webseite und Ihre IP-Adresse an einen Google-Server in den USA übermittelt und auch auf diesem Server gespeichert

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
google google
maps maps
information informationen
ip ip
server server
stored gespeichert
transmitted übermittelt
website webseite
address adresse
in in
by indem
and und
your ihre
usa usa
use nutzen
this diesem
the den
on auf
of unserer
a einen

EN For example, if a certain data set is only necessary to display a graph, then that data can be kept on the MobileTogether Server. The graph will be rendered by the server and just an image of the graph will be transmitted to the client.

DE Wenn z.B. bestimmte Daten nur zur Darstellung eines Diagramms benötigt werden, können diese auf dem Server bleiben. Das Diagramm wird vom Server gerendert und an den Client wird nur ein Bild des Diagramms übertragen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
graph diagramm
rendered gerendert
client client
server server
image bild
display darstellung
a b
certain bestimmte
data daten
can können
and und
to übertragen
if wenn
be werden
only nur
an an

EN Every email that you send to another email provider or server is transmitted by Posteo via an encrypted connection, if the other server supports this. We always use the newest technologies for this.

DE Posteo überträgt jede E-Mail, die Sie an andere E-Mailanbieter bzw. -server versenden über einen verschlüsselten Transportweg, wenn der andere Server dies unterstützt. Hierfür verwenden wir stets die neuesten Technologien.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
encrypted verschlüsselten
supports unterstützt
always stets
server server
technologies technologien
use verwenden
newest neuesten
posteo posteo
we wir
or bzw
other andere
email mail
this dies

EN Deployed in your desired location, a Private Tunnel Server eliminates the need to transfer data via a remote FlexiHub Server, so USB and serial data are transmitted significantly faster.

DE Ein Private Tunnel Server wird an Ihrem gewünschten Standort bereitgestellt und macht die Datenübertragung über einen entfernten FlexiHub-Server überflüssig, sodass USB- und serielle Daten erheblich schneller übertragen werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
desired gewünschten
location standort
tunnel tunnel
server server
remote entfernten
usb usb
serial serielle
significantly erheblich
faster schneller
data daten
and und
to sodass
transfer übertragung

EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server

DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
standalone standalone
combination kombination
comprehensive umfangreichen
workflow workflow
management management
flowforce flowforce
used eingesetzt
or oder
in in
raptorxml raptorxml
all alle
with mit
and und
be werden

EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
stylevision stylevision
server server
management verwaltung
flowforce flowforce
data mappings datenmappings
executed ausgeführt
as als
based basis
are werden
steps die
when wenn
the wird
on auf

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mapforce mapforce
server server
configured konfiguriert
stylevision stylevision
flowforce flowforce
or oder
depending je nach
raptorxml raptorxml
without ohne
needs bedarf
the die

EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mapforce mapforce
server server
management verwaltung
flowforce flowforce
data mappings datenmappings
executed ausgeführt
as als
based basis
are werden
steps die
when wenn
the wird
on auf

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
free kostenlosen
altova altova
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
flowforce flowforce
licenseserver licenseserver
products produkte
for um
required können
and und
the den

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre.Server.IP.Address in dem obigen Beispiel mit der IP-Adresse Ihres Servers ersetzen.Sie können den Namen des Servers oder den Hostnamen des Servers auch über das folgende Format verwenden:

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
substitute ersetzen
ip ip
format format
or oder
server server
name namen
the folgende
your ihre
example beispiel
you sie
use verwenden
with mit
the server servers
address adresse
in in
can können
of der

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

DE Sie können jede im Netzwerk adressierbare Einheit überwachen. Egal, ob es sich um einen Webserver, Mailserver, FTP-Server, Router, VPN-Gerät oder Dateiserver handelt, wir können ihn im Auge behalten und Sie benachrichtigen, wenn es ein Problem gibt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ftp ftp
router router
vpn vpn
mail server mailserver
monitor überwachen
network netzwerk
server server
device gerät
eye auge
problem problem
web server webserver
whether ob
or oder
it es
we wir
and und
when wenn
can können
you sie

EN With our prepaid LXC vServer you get your own server in just a few minutes. For most applications such as B. Web server, game server or Teamspeak Server, this is ideal.

DE Mit unseren prepaid LXC vServer erhältst du in nur wenigen Minuten deinen eigenen Server. Für die meisten Anwendungen wie z. B. Webserver, Gameserver oder Teamspeak Server ist dieser bestens geeignet.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
prepaid prepaid
lxc lxc
minutes minuten
server server
web server webserver
in in
applications anwendungen
or oder
get erhältst
b b
is ist
for für
this dieser
most meisten
your eigenen
just nur
with mit
as wie

EN With a game server you get a preconfigured game server, which you can manage and update via our game server panel. With a root or vServer, you have to take care of the setup and maintenance of your server yourself.

DE Bei einem Gameserver erhältst du einen vorkonfigurierten Gameserver, welchen du über unser Gameserver-Panel verwalten und updaten kannst. Bei einem Root oder vServer musst du dich um die Einrichtung und Wartung deines Server selbst kümmern.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
preconfigured vorkonfigurierten
panel panel
setup einrichtung
update updaten
server server
manage verwalten
root root
maintenance wartung
or oder
your deines
get erhältst
and und
you can kannst
take care of kümmern
our unser
have musst

EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.

DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
spotlight spotlight
session session
installed installiert
analysis analysis
replication replication
trace trace
on on
services services
sql sql
server server
tools tools
in in
to zu
use verwenden
and und
be sein
must können
the dem

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server

DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
standalone standalone
combination kombination
comprehensive umfangreichen
workflow workflow
management management
flowforce flowforce
used eingesetzt
or oder
in in
raptorxml raptorxml
all alle
with mit
and und
be werden

EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
stylevision stylevision
server server
management verwaltung
flowforce flowforce
data mappings datenmappings
executed ausgeführt
as als
based basis
are werden
steps die
when wenn
the wird
on auf

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mapforce mapforce
server server
configured konfiguriert
stylevision stylevision
flowforce flowforce
or oder
depending je nach
raptorxml raptorxml
without ohne
needs bedarf
the die

EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mapforce mapforce
server server
management verwaltung
flowforce flowforce
data mappings datenmappings
executed ausgeführt
as als
based basis
are werden
steps die
when wenn
the wird
on auf

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

DE Wenn der Server ein dedizierter Server ist, der mit Hostwinds gehostet wird, können Sie den Serverstatus von der Kundenbereich Durch Klicken auf das Grün Verwalten Taste.Dann niedriger auf der Seite, es wird das geben Server Status aufgeführt,

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
hostwinds hostwinds
status status
listed aufgeführt
manage verwalten
server server
page seite
hosted gehostet
there es
if wenn
can können
with mit
client area kundenbereich
button klicken
a ein
by durch
green der
then dann

EN On the SQL Server computer, run the "Microsoft SQL Server Configuration Manager" and verify that the SQL server service is running: If the server service is not running, right-click and select "Start" from the popup menu.

DE Prüfen Sie im "Microsoft SQL Configuration Manager", dass der SQL Serverdienst läuft: Falls der Dienst nicht gestartet ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag und starten Sie den Dienst.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
sql sql
microsoft microsoft
manager manager
verify prüfen
configuration configuration
right rechten
click klicken
and und
is ist
not nicht
that dass
start starten
service dienst
the falls
on auf

EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)

DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
rad rad
apply gelten
following folgenden
terms bedingungen
rest rest
endpoint endpoint
server server
to zu
for für

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
free kostenlosen
altova altova
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
flowforce flowforce
licenseserver licenseserver
products produkte
for um
required können
and und
the den

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN We strongly recommend that server or data center users configure SSL to prevent interception of information transmitted over networks and to restrict access to the databases and other storage points used.

DE Wir empfehlen ausdrücklich, dass Server- oder Data Center-Benutzer SSL konfigurieren, um das Abfangen von über Netzwerke übertragenen Informationen zu verhindern und den Zugriff auf Datenbanken und sonstige Speichermedien zu beschränken.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
server server
or oder
center center
configure konfigurieren
ssl ssl
networks netzwerke
databases datenbanken
storage speichermedien
users benutzer
information informationen
access zugriff
other sonstige
data data
restrict beschränken
we wir
recommend empfehlen
to zu
prevent verhindern
and und
that dass
the den
of von

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.

DE Die eingebetteten Daten werden als Teil der Design-Datei an den Client übertragen und stehen bei jeder Ausführung der App sofort auf dem Client zur Verfügung. So müssen keine zusätzlichen Daten zwischen Client und Server übertragen werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
embedded eingebetteten
client client
server server
design design
file datei
app app
data daten
and und
no keine
between zwischen
as als

EN To reduce the amount of data transmitted over the mobile data network—which improves the performance of any app—MobileTogether lets you select exactly which data you want to transmit to the client devices and which data to keep on the server.

DE Um die Menge der übertragenen Daten zu reduzieren, wodurch jede App schneller arbeitet, können Sie in MobileTogether auswählen, welche Daten an die Client-Geräte übertragen werden und welche am Server bleiben sollen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
amount menge
mobiletogether mobiletogether
app app
select auswählen
server server
reduce reduzieren
data daten
and an
to um
any jede

EN The information collected automatically by cookies about your use of this website are as a rule transmitted to and stored on a Google server in the United States

DE Die durch Cookies automatisch gesammelten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gespeichert

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
collected gesammelten
automatically automatisch
cookies cookies
stored gespeichert
google google
server server
website website
information informationen
in in
rule regel
your ihre
use nutzung
and und
to übertragen
are werden
the den
of der
a einen
this dieser
by durch

EN This encryption safeguards all the information transmitted back and forth between the server and browser, meaning all the data on your website will not be hacked

DE Diese Verschlüsselung schützt alle Informationen, die zwischen dem Server und dem Browser hin und her übertragen werden, sodass alle Daten auf Ihrer Website nicht gehackt werden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
hacked gehackt
encryption verschlüsselung
server server
browser browser
website website
information informationen
all alle
and und
between zwischen
data daten
not nicht
be werden

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ