แปล "selected virtual goods" เป็น เยอรมัน

DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen

• Guthaben aus Virtuellen
• gespeicherten Wert wieder
• Virtuelles Geld
• Virtuelle Güter keinen
• Währung
• Eigentum jeglicher Art

DE Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen

• Während der Laufzeit
• Lizenz zu Ihrem
• Geld können Sie
• Virtuelle Güter einlösen

DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.

• Assistenz bevor
• zwar sogenannte
• Advanced Virtual Assistants
• virtuelle Rechnungsabwickler
• virtuelle KI
• VR-Agenten
• sogar als virtuelle
• Fahrzeugvermittler dienen

DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.

• Assistenz bevor
• zwar sogenannte
• Advanced Virtual Assistants
• virtuelle Rechnungsabwickler
• virtuelle KI
• VR-Agenten
• sogar als virtuelle
• Fahrzeugvermittler dienen

DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden

• Virtuelle Güter eingelöst
• echtes
• Geld
• echte
• Waren
• anderen Personen verkauft
• übertragen

DE EasyHire.me ist eine Online-Video-Interview-Plattform, die On-Demand- und Live-Video-Interviews, Kompetenzbewertung und Analysen bietet, um Kandidaten effizient zu prüfen. Erfahre mehr über EasyHire

• Online-Video-Interview-Plattform
• On-Demand-
• Live-Video-Interviews
• Kompetenzbewertung
• Analysen bietet

DE VMware Player unterstützt auch virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual Server oder virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual PC.

• VMware Player unterstützt
• Virtual Server
• Virtual

DE VMware Player unterstützt auch virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual Server oder virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual PC.

• VMware Player unterstützt
• Virtual Server
• Virtual

DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

• Wertverlust der Waren
• aufkommen
• Prüfung der Beschaffenheit
• Eigenschaften
• Funktionsweise der Waren
• zurückzuführen

DE Der Reiter Warenbewegung deckt alle ERP Prozesse im Zusammenhang mit Warenbewegungen ab, wie Avisen, Warenein- und -ausgang, Retouren und Ein- und Umlagerungen

• Reiter Warenbewegung deckt
• Avisen
• Warenein-
• ausgang
• Retouren
• Ein-
• Umlagerungen

DE Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig bei Verträgen zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung auf Grund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden.

• Widerrufsrecht erlischt vorzeitig
• Verträgen zur Lieferung
• Waren
• Lieferung auf Grund
• Gütern vermischt

DE Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

• tragen die unmittelbaren

DE Die Fristen beginnen mit Rechnungseingang oder, falls die Ware nach der Rechnung eintrifft, mit Wareneingang, keinesfalls jedoch vor dem vereinbarten Wareneingangstermin.

• falls die Ware
• Rechnung eintrifft
• Wareneingang
• vereinbarten

DE Möchten Sie kleine Waren schnell ins Ausland versenden? Mit der Versandart Kleinwaren International werden Ihre Waren schnell, zuverlässig und flexibel zugestellt.

• Möchten Sie kleine
• schnell ins Ausland
• Versandart Kleinwaren International
• Waren schnell
• zuverlässig
• flexibel

DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.

• Fix
• mehrere Webkameras angeschlossen
• konnte die FB
• zuvor ausgewählten Standardkamera

DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.

• Fix
• mehrere Webkameras angeschlossen
• konnte die FB
• zuvor ausgewählten Standardkamera

DE Im Gegensatz zu virtuellem Geld und virtuellen Gütern werden Handelsgegenstände während des Spiels kostenlos erworben

• Gegensatz zu virtuellem
• während des Spiels
• erworben

DE 5.4 Virtuelles Geld und virtuelle Güter

• Virtuelles Geld
• virtuelle Güter

DE Sie erkennen an, dass Sie keine Eigentumsrechte an dem virtuellen Geld oder den virtuellen Gütern erwerben

• Geld
• virtuellen Gütern erwerben

DE Sie stimmen zu, dass Sie Virtuelles Geld und oder Virtuelle Güter nur von uns und den von uns zur Verfügung gestellten Mitteln erhalten und nicht von Dritten, es sei denn, dies wurde ausdrücklich genehmigt

• Virtuelles Geld
• Verfügung gestellten Mitteln
• Dritten
• sei denn
• dies wurde ausdrücklich

DE Sobald Sie eine Lizenz für Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter erworben haben, ist es Ihnen nicht gestattet, diese an eine andere Person oder auf ein anderes Konto übertragen

• Virtuelles Geld
• Virtuelle Güter erworben
• Ihnen nicht gestattet
• andere Person
• anderes Konto übertragen

DE Wie unten dargelegt, werden das gesamte Virtuelle Geld, die Virtuellen Güter und andere Inhalte „wie besehen" ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung gestellt

• unten dargelegt
• gesamte Virtuelle Geld
• Virtuellen Güter
• andere Inhalte
• gestellt

DE Falls wir die Nutzung von Virtuellem Geld oder Virtuellen Gütern einstellen, werden wir Sie mindestens 60 Tage im Voraus informieren, indem wir eine Benachrichtigung über die Dienste oder über andere Kommunikationsmittel veröffentlichen.

• Virtuellem Geld
• Virtuellen Gütern einstellen
• informieren
• Dienste
• andere Kommunikationsmittel

DE Beachten Sie jedoch, dass nach dem Austausch von Virtuellem Geld für Virtuelle Güter innerhalb der App keine Rückerstattung mehr möglich ist

• Beachten Sie jedoch
• Austausch von Virtuellem
• Virtuelle Güter innerhalb
• App keine Rückerstattung

DE Wir behalten uns das Recht vor, Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter gemäß geltendem Recht zu kontrollieren, zu regulieren, zu ändern oder zu entfernen, ohne Ihnen gegenüber eine Haftung zu übernehmen.

• Virtuelles Geld
• Virtuelle Güter gemäß
• Recht zu kontrollieren
• regulieren
• ändern
• entfernen

DE Wir behalten uns das Recht vor, Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter ohne jegliche Haftung für Sie zu kontrollieren, zu regulieren, zu ändern oder zu entfernen.

• Virtuelles Geld
• Haftung für Sie
• kontrollieren
• regulieren
• ändern

DE 1. Was ist ein virtuelles Team? 2. Ein virtuelles Team einstellen und schulen 3. Tipps für die Verwaltung eines virtuellen Teams

• virtuelles Team
• virtuelles Team einstellen
• schulen
• eines virtuellen Teams

DE Metaverse ist anders, weil es sich ausschließlich auf virtuelle Welten konzentriert, anstatt unsere aktuelle Realität wie Augmented zu erweitern oder zu überarbeiten oder eine rein virtuelle Realität wie virtuell zu schaffen.

• Metaverse ist anders
• virtuelle Welten konzentriert
• anstatt unsere aktuelle
• Augmented zu erweitern
• überarbeiten
• rein virtuelle Realität

DE Eine Virtual-Reality-Spielhalle ist ein großartiger Ort, um die neuesten VR-Spiele zu spielen und zu erleben. Aber was unterscheidet eine Virtual-Reality-Spielhalle von einem Virtual-Reality-Spiel zu Hause?

• Ort
• erleben
• unterscheidet eine Virtual-Reality-Spielhalle
• Virtual-Reality-Spiel zu Hause

DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).

• Schaffung immersiver Erfahrungen
• CBS Digital spricht
• fortschreitende Technologien
• Verschmelzen von virtueller
• Virtual Reality
• VR

DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).

• Schaffung immersiver Erfahrungen
• CBS Digital spricht
• fortschreitende Technologien
• Verschmelzen von virtueller
• Virtual Reality
• VR

DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).

• Schaffung immersiver Erfahrungen
• CBS Digital spricht
• fortschreitende Technologien
• Verschmelzen von virtueller
• Virtual Reality
• VR

DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).

• Schaffung immersiver Erfahrungen
• CBS Digital spricht
• fortschreitende Technologien
• Verschmelzen von virtueller
• Virtual Reality
• VR

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

• JEGLICHER VERLETZUNG DER
• ABSCHNITT DES SALE
• GOODS ACT ODER
• ABSCHNITT DES SUPPLY
• GOODS AND SERVICES
• FESTGELEGTER

DE Sollten Sie irgendwelche Schäden bei der Zustellung bemerken, haben Sie das Recht, die Annahme zu verweigern und den Lieferdienst auf den Grund hinzuweisen

• Sollten Sie irgendwelche
• Zustellung bemerken
• Recht
• Annahme zu verweigern
• hinzuweisen

DE Die Hapag-Lloyd-Schiffe sind für den Transport verschiedenster Güter ausgerüstet. Dazu gehört auch Ladung mit überdimensionalen Abmessungen und Kühlgut.

• Transport verschiedenster Güter
• überdimensionalen Abmessungen

DE Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Absendung an den Kunden, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers auf den Kunden über

• Gefahr des zufälligen
• Kunden
• spätestens mit Verlassen
• Werks

DE Sie können alle erhaltenen Waren auf Artikelebene schnell und effizient überprüfen und anhand der Wareneingangsliste vergleichen, ob alle aus den Fabriken und Stores erwarteten Artikel geliefert wurden

• schnell
• effizient überprüfen
• anhand der Wareneingangsliste
• Fabriken
• Stores erwarteten Artikel
• wurden

DE verkaufen HAILO-Neuprodukte der Kategorie "A-Ware". Der autorisierte Online-Fachhändler verpflichtet sich, gebrauchte oder "refurbished" Ware ausdrücklich als solche zu kennzeichnen

• autorisierte Online-Fachhändler verpflichtet
• gebrauchte
• kennzeichnen

DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

• Rückzahlung verweigern
• Waren wieder zurückerhalten
• je nachdem
• welches der frühere

DE Soweit wir die Lieferung der Ware vier Wochen nach Überschreiten eines unverbindlichen Liefertermins nicht oder nicht vertragsgemäß erbringen, müssen Sie uns zur Bewirkung der Leistung eine Nachfrist von 2 Wochen setzen

• Ware vier Wochen
• Überschreiten eines unverbindlichen
• vertragsgemäß erbringen
• Bewirkung der Leistung
• Nachfrist von Wochen

DE Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist

• Rückzahlung verweigern
• Waren wieder zurückerhalten
• je nachdem
• welches der frühere

DE In diesem Fall stellt der Verkäufer zum Zeitpunkt des Verkaufs keine USt in Rechnung, aber die USt wird vom Endempfänger der Waren (Käufer) durch das Unternehmen, das die Waren beim Zoll vorlegt, angefordert

• diesem Fall stellt
• Verkäufer zum Zeitpunkt
• Verkaufs keine USt
• Rechnung
• Waren
• Käufer
• Unternehmen
• Waren beim Zoll
• angefordert

DE Produktart - Dies ist die Art des Produkts, das Sie Ihrem Kunden anbieten. Die möglichen Optionen sind physische Güter, Service und digitale Güter. Digital Gutes erfordert, dass der Plan auf eine erweiterte Weebly-Lizenz aufgerüstet wird.

• Produktart
• Produkts
• Ihrem Kunden anbieten
• Güter
• digitale Güter
• Digital Gutes erfordert
• Weebly-Lizenz aufgerüstet

DE Dies kann physische Güter, digitale Güter oder Dienstleistungen sein.

• Dies kann physische
• digitale Güter
• Dienstleistungen

DE Nach wie vor wird ein Großteil der Güter auf der Straße transportiert. Dabei ist es wichtig, Gefahren zu vermeiden und zu wissen, was wo transportiert wird.

• Großteil der Güter
• Straße transportiert
• Gefahren zu vermeiden
• wissen
• wo transportiert

DE Waren, die nach Ihren Angaben hergestellt wurden oder die klar erkennbar personalisiert oder mit einem Monogramm versehen wurden.

• Waren
• Ihren Angaben hergestellt
• klar erkennbar personalisiert
• Monogramm versehen

DE Nachdem die Materialien palletiert wurden, müssen sie auf das jeweilige Transportmittel verladen werden. Beumer bietet Lösungen für Güter aller Art, lose sowie verpackt, für die gängigen Transportwege, ob Bahn, Schiff, oder LKW.

• Nachdem die Materialien
• wurden
• jeweilige Transportmittel verladen
• Beumer bietet Lösungen
• Güter aller Art
• lose sowie verpackt
• gängigen Transportwege
• ob Bahn
• Schiff

DE Flachgut-Lagerung, Langgut-Lagerung oder regallose Schüttgutlagerung sind gängige Beispiele

• Flachgut-Lagerung
• Langgut-Lagerung
• Beispiele

DE Neben dem Transport per LKW sind Schienenfahrzeuge ein wichtiger Faktor, wenn es darum geht, Schüttgüter und andere Materialien auf dem Festland zu befördern

• Neben dem Transport
• LKW sind Schienenfahrzeuge
• wichtiger Faktor
• darum geht
• Schüttgüter
• Festland zu befördern