จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "replaces the class" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "replaces the class" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"replaces the class" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

replaces ersetzt
class alles als an anwendungen app arbeiten auf class design die enterprise entwicklung erstellen haben klasse klassen kurs lernen mehr mit noch schüler software team teams tools training unternehmen unterricht verwenden von zusammen über

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ replaces the class

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN In addition, WebUntis has an electronic class="highlight">class book that completely class="highlight">replaces class="highlight">the class="highlight">class book from paper

DE Des Weiteren verfügt WebUntis class="highlight">über ein elektronisches Klassenbuch, das das Klassenbuch aus Papier zur Gänze class="highlight">ersetzt

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
electronic elektronisches
replaces ersetzt
paper papier
has verfügt
from aus

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
roger roger

EN Change to class="highlight">the unit class="highlight">Class 1: €5.50 - class="highlight">Class 2: €6.40 - class="highlight">Class 3: €7.00 - class="highlight">Class 4: €13.80 - Pedestrians, cyclists, motorcyclists - Free

DE Upgrade in class="highlight">die class="highlight">Klasse 1 Einheit: 5,50 € - class="highlight">Klasse 2: 6,40 € - class="highlight">Klasse 3: 7,00 € - class="highlight">Klasse 4: 13,80 € - Fußgänger, Radfahrer, Motorradfahrer - Kostenlos

EN JazzHR is best-in-class="highlight">class recruiting software that class="highlight">replaces time-consuming and manual hiring tasks to help growing companies find and hire class="highlight">the right talent, fast. Read more about JazzHR

DE Moderne Bewerber-Tracking-class="highlight">Software zur Straffung, Automatisierung und Optimierung deines Rekrutierungsprozesses. Gewinner des OnRec Award 2018. Erfahre class="highlight">mehr class="highlight">über Recruitee

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
software software
hiring recruitee
more mehr
best optimierung
the deines

EN Alright, yes we have a world class="highlight">class team, but that world-class="highlight">class team is also building and maintaining world-class="highlight">class social media management software.

DE In Ordnung, ja, wir class="highlight">haben ein Weltklasse-class="highlight">Team, aber dieses Weltklasse-class="highlight">Team entwickelt und wartet auch Weltklasse-class="highlight">Software zum Social-Media-Management.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
world-class weltklasse
social social
media media
software software
yes ja
team team
management management
and und
we wir
also auch
have haben
a ein
but aber

EN When you create a composite structure diagram to map class="highlight">the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by class="highlight">the Account class="highlight">class in class="highlight">the diagram above, UModel conveniently provides editing access to class="highlight">the class="highlight">class properties.

DE Wenn Sie ein Kompositionsstrukturdiagramm class="highlight">erstellen, um class="highlight">die interne Struktur einer class="highlight">Klasse darzustellen, wie im Diagramm oben in der class="highlight">Klasse "Account" gezeigt, class="highlight">haben Sie in UModel einfachen Zugriff class="highlight">auf class="highlight">die Klasseneigenschaften.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
structure struktur
diagram diagramm
class klasse
account account
umodel umodel
access zugriff
in the im
create erstellen
in in
the oben
you sie
of der

EN class="highlight">The Center for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) elaborates on its approach to creating inclusive and diverse narratives for class="highlight">the British working class="highlight">class in order to counter class="highlight">the divisive public discourse that falsely separates race and class="highlight">class.

DE Das Centre for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) berichtet class="highlight">von seinem Ansatz, inklusive und vielfältige Narrative für class="highlight">die britische Arbeiterklasse zu erarbeiten, um dem spaltenden öffentlichen Diskurs durch neue Erzählmuster entgegenzuwirken.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
social social
class class
inclusive inklusive
diverse vielfältige
discourse diskurs
center centre
studies studies
public öffentlichen
approach ansatz
to zu
and und
british britische
the dem
for um

EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment class="highlight">Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment class="highlight">Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment class="highlight">Class C2

DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, der folgendermaßen eingestellt werden kann:1.5: für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: für Exposition in Umweltklasse C2

EN Today, no one thinks of class="highlight">the moose test anymore but class="highlight">the Mercedes-Benz A-class="highlight">Class has become one of class="highlight">the most sought-after hatchbacks. It is in a class="highlight">class of its own. class="highlight">The latest series (177), a saloon is also available in class="highlight">the A-class="highlight">Class portfolio for class="highlight">the first time.

DE Heute denkt niemand class="highlight">mehr class="highlight">an den Elch, aber class="highlight">die A-class="highlight">Klasse ist eines der begehrtesten Fahrzeuge in der Kompaktklasse geworden. class="highlight">Klasse eben. class="highlight">Mit der neuesten Baureihe (177) gibt es erstmals auch eine kompakte Limousine im class="highlight">Klasse Portfolio der A-class="highlight">Klasse.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
thinks denkt
moose elch
portfolio portfolio
anymore mehr
it es
in the im
in in
class klasse
also auch
today heute
no niemand
first time erstmals
latest neuesten
but aber

EN When inheriting from an abstract class="highlight">class, all methods marked abstract in class="highlight">the parent's class="highlight">class declaration must be defined by class="highlight">the child class="highlight">class, and follow class="highlight">the usual inheritance and signature compatibility rules.

DE Wenn class="highlight">von einer abstrakten class="highlight">Klasse abgeleitet wird, müssen alle in der Deklaration der Elternklasse class="highlight">als abstrakt bezeichneten Methoden durch das Kind definiert werden und den üblichen Regeln zur Vererbung und Signatur-Kompatibilität folgen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
abstract abstrakt
class klasse
methods methoden
declaration deklaration
defined definiert
child kind
follow folgen
signature signatur
compatibility kompatibilität
rules regeln
in in
all alle
usual üblichen
and und
be werden
must müssen
by durch
when wenn
from von

EN Today, no one thinks of class="highlight">the moose test anymore but class="highlight">the Mercedes-Benz A-class="highlight">Class has become one of class="highlight">the most sought-after hatchbacks. It is in a class="highlight">class of its own. class="highlight">The latest series (177), a saloon is also available in class="highlight">the A-class="highlight">Class portfolio for class="highlight">the first time.

DE Heute denkt niemand class="highlight">mehr class="highlight">an den Elch, aber class="highlight">die A-class="highlight">Klasse ist eines der begehrtesten Fahrzeuge in der Kompaktklasse geworden. class="highlight">Klasse eben. class="highlight">Mit der neuesten Baureihe (177) gibt es erstmals auch eine kompakte Limousine im class="highlight">Klasse Portfolio der A-class="highlight">Klasse.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
thinks denkt
moose elch
portfolio portfolio
anymore mehr
it es
in the im
in in
class klasse
also auch
today heute
no niemand
first time erstmals
latest neuesten
but aber

EN class="highlight">The Center for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) elaborates on its approach to creating inclusive and diverse narratives for class="highlight">the British working class="highlight">class in order to counter class="highlight">the divisive public discourse that falsely separates race and class="highlight">class.

DE Das Centre for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) berichtet class="highlight">von seinem Ansatz, inklusive und vielfältige Narrative für class="highlight">die britische Arbeiterklasse zu erarbeiten, um dem spaltenden öffentlichen Diskurs durch neue Erzählmuster entgegenzuwirken.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
social social
class class
inclusive inklusive
diverse vielfältige
discourse diskurs
center centre
studies studies
public öffentlichen
approach ansatz
to zu
and und
british britische
the dem
for um

EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment class="highlight">Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment class="highlight">Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment class="highlight">Class C2

DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, der folgendermaßen eingestellt werden kann:1.5: für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: für Exposition in Umweltklasse C2

EN Creative people can choose between class="highlight">the starter class="highlight">class, class="highlight">the standard class="highlight">class and class="highlight">the master class="highlight">class.

DE Kreative können zwischen der starter class="highlight">class, der standard class="highlight">class und der master class="highlight">class wählen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
creative kreative
can können
choose wählen
class class
standard standard
master master
starter starter
and und
between zwischen
the der

EN class="highlight">The statistic distribution of grades refers to class="highlight">the data of programmes belonging to class="highlight">the same Italian class="highlight">class (Bachelor class="highlight">class or Master class="highlight">class)

DE class="highlight">Die statistische Notenverteilung bezieht sich class="highlight">auf class="highlight">die Daten der Studiengänge, class="highlight">die derselben italienischen class="highlight">Klasse (Bachelorklasse oder Masterklasse), angehören

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
class klasse
or oder
data daten
the same derselben
refers bezieht
italian der

EN When you create a composite structure diagram to map class="highlight">the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by class="highlight">the Account class="highlight">class in class="highlight">the diagram above, UModel conveniently provides editing access to class="highlight">the class="highlight">class properties.

DE Wenn Sie ein Kompositionsstrukturdiagramm class="highlight">erstellen, um class="highlight">die interne Struktur einer class="highlight">Klasse darzustellen, wie im Diagramm oben in der class="highlight">Klasse "Account" gezeigt, class="highlight">haben Sie in UModel einfachen Zugriff class="highlight">auf class="highlight">die Klasseneigenschaften.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
structure struktur
diagram diagramm
class klasse
account account
umodel umodel
access zugriff
in the im
create erstellen
in in
the oben
you sie
of der

EN Cloudflare for Teams class="highlight">replaces legacy security perimeters with our global edge, making class="highlight">the Internet faster and safer for teams around class="highlight">the world.

DE Cloudflare for class="highlight">Teams class="highlight">ersetzt class="highlight">die alten Sicherheitsperimeter durch unser globales Edge-Netzwerk und macht das Internet für class="highlight">Teams class="highlight">auf der ganzen Welt schneller und sicherer.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
cloudflare cloudflare
teams teams
replaces ersetzt
edge edge
faster schneller
internet internet
world welt
global globales
for für
our unser
and und
the der

EN Cloudflare offers built-in services — like DDoS mitigation, branch connectivity, software-defined Zero-Trust functionality, and network firewalling — on a single global network that class="highlight">replaces patchwork appliances

DE Cloudflare bietet integrierte Dienste – wie DDoS-Abwehr, Zweigstellenanbindung, softwaredefinierte Zero-Trust-Funktionalität und Netzwerk-Firewalling – in einem einzigen globalen Netzwerk class="highlight">als Ersatz für einen Flickenteppich class="highlight">an Appliances

EN Cloudflare for Teams class="highlight">replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to class="highlight">the edge.

DE Cloudflare for class="highlight">Teams class="highlight">ersetzt herkömmliche VPN- und Internet-Gateway-Hardware vor Ort durch das globale Netzwerk class="highlight">von Cloudflare und bringt Traffic-Filterung und Benutzerauthentifizierung class="highlight">an class="highlight">die Edge.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
cloudflare cloudflare
teams teams
replaces ersetzt
vpn vpn
hardware hardware
global globale
traffic traffic
filtering filterung
edge edge
internet internet
gateway gateway
network netzwerk
on an
the bringt
bringing und
for ort

EN Cloudflare One class="highlight">replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:

DE Cloudflare One class="highlight">ersetzt einen Flickenteppich aus alten Appliances und firmeneigenen Netzwerkverbindungen durch Magic WAN — eine umfassende Cloud-basierte WAN-as-a-Service-Lösung, class="highlight">die Folgendes bietet:

EN As we?ve reviewed, a content hub blends and class="highlight">replaces traditional silos of DAM, CMP, PCM, and MRM as well as other capabilities

DE Ein Content Hub führt class="highlight">die traditionell isolierten DAM-, PCM- und MRM-Systeme sowie weitere Funktionen class="highlight">zusammen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
content content
hub hub
traditional traditionell
pcm pcm
capabilities funktionen
other weitere
a ein
and und
of zusammen
as sowie

EN Our REST API Version 4 contains all data and class="highlight">replaces Version 3 (will be retired June 2021).

DE Unsere REST API-Version 4 enthält alle genannten Daten und class="highlight">ersetzt class="highlight">die Version 3 (diese wird im Juni 2021 eingestellt).

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
rest rest
api api
replaces ersetzt
june juni
our unsere
data daten
contains enthält
all alle
and und
will wird
version version

EN Domain Privacy class="highlight">replaces your personal information (name, email address, telephone number, mailing address) with a neutral representative.

DE Domain Privacy class="highlight">ersetzt Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer) durch diejenigen eines neutralen Vertreters.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
replaces ersetzt
neutral neutralen
representative vertreters
domain domain
address adresse
privacy privacy
your ihre
name name
email address e-mail-adresse
information daten
personal personenbezogenen
a telefonnummer
with durch

EN Domain Privacy class="highlight">replaces your private contact information with a neutral representative in class="highlight">the WHOIS directory

DE Domain Privacy class="highlight">ersetzt Ihre persönlichen Daten im WHOIS-Verzeichnis durch diejenigen eines neutralen Vertreters

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
replaces ersetzt
neutral neutralen
representative vertreters
whois whois
domain domain
privacy privacy
directory verzeichnis
in the im
your ihre
the daten
a eines

EN DCL class="highlight">replaces class="highlight">the official plugin and lets class="highlight">the comment section load once people scroll down, saving additional load time

DE DCL class="highlight">ersetzt das offizielle Plugin und lässt den Kommentarabschnitt laden, sobald class="highlight">die Leute nach unten scrollen, was zusätzliche Ladezeit spart

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
replaces ersetzt
official offizielle
people leute
load time ladezeit
plugin plugin
load laden
once sobald
saving spart
additional zusätzliche
lets lässt
and und
scroll scrollen

EN No. Imagify automatically class="highlight">replaces class="highlight">the images with an optimised image. class="highlight">The backup option allows you to keep class="highlight">the original images and restore them with one click.

DE Nein, Imagify tauscht class="highlight">die originalen Bilddateien automatisch gegen class="highlight">die optimierten aus. class="highlight">Mit der Backup-Option kannst du class="highlight">die Original-Dateien automatisch sichern und bei Bedarf class="highlight">mit einem Klick wiederherstellen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
automatically automatisch
optimised optimierten
image dateien
click klick
imagify imagify
option option
backup backup
original original
restore wiederherstellen
no nein
and und
with mit
to gegen
the der

EN Chatbots can be leveraged as a tool that class="highlight">replaces many of class="highlight">the steps in class="highlight">the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.

DE Chatbots können class="highlight">als ein Tool eingesetzt werden, das viele der Schritte im typischen B2B-Kaufprozess class="highlight">ersetzt und so zu einer höheren Vertriebsgeschwindigkeit und class="highlight">mehr abgeschlossenen Geschäften führt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
chatbots chatbots
replaces ersetzt
typical typischen
tool tool
in the im
and und
can können
a b
be werden
many viele
more mehr
as als
steps schritte

EN class="highlight">The new STeP by OEKO-TEX® certification class="highlight">replaces class="highlight">the previous OEKO-TEX® Standard 1000

DE class="highlight">Die neue STeP by OEKO-TEX® Zertifizierung löst den bis dahin geltenden OEKO-TEX® Standard 1000 ab

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
certification zertifizierung
standard standard
new neue
step step
by by
the den

EN Devolutions Localizer is our amazing custom translation tool. It class="highlight">replaces class="highlight">the beloved, but now defunct, Amanuens software localization platform. Devolutions Localizer is an incredibly easy-to-use application.

DE Devolutions Localizer ist unser benutzerdefiniertes Übersetzungswerkzeug. Es class="highlight">ersetzt class="highlight">die bisherige, aber jetzt abgelöste Amanuens class="highlight">Software-Lokalisierungsplattform. Devolutions Localizer ist unglaublich einfach zu bedienen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
replaces ersetzt
devolutions devolutions
it es
now jetzt
software software
incredibly unglaublich
use bedienen
to zu
easy einfach
is ist
our unser
but aber

EN If class="highlight">the Software that you have licensed is an upgrade or an update, then class="highlight">the latest update or upgrade that you download and install class="highlight">replaces all or part of class="highlight">the Software previously licensed

DE Wenn class="highlight">die class="highlight">von Ihnen in Lizenz erworbene class="highlight">Software ein Upgrade oder Update ist, class="highlight">ersetzt das Upgrade oder Update das sie zuletzt heruntergeladen oder installiert class="highlight">haben, class="highlight">die zuvor lizenzierte Kopie der class="highlight">Software

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
licensed lizenz
download heruntergeladen
replaces ersetzt
upgrade upgrade
or oder
update update
software software
install installiert
have haben
all in
if wenn
is ist
previously zuvor

EN It class="highlight">replaces class="highlight">the outdated previous solution

DE Es class="highlight">ersetzt class="highlight">die veraltete Vorgängerlösung

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
replaces ersetzt
outdated veraltete
it es
the die

EN DocuSign class="highlight">replaces printing, faxing, scanning and overnighting documents with an easy, fast and trusted way to make every approval and decision digital.

DE DocuSign class="highlight">ersetzt das Drucken, Faxen, Scannen und Versenden class="highlight">von Dokumenten durch eine einfache, schnelle und vertrauenswürdige Möglichkeit für class="highlight">die Digitalisierung class="highlight">von Genehmigungen und Entscheidungen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
replaces ersetzt
printing drucken
scanning scannen
documents dokumenten
approval genehmigungen
decision entscheidungen
digital digitalisierung
docusign docusign
fast schnelle
easy einfache
trusted vertrauenswürdige
and und
an eine

EN RoboForm class="highlight">replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing class="highlight">the risk of security and data breaches.

DE RoboForm class="highlight">ersetzt unsichere Praktiken zur Passworterstellung, -speicherung, -wiederverwendung und -freigabe, wodurch das Risiko class="highlight">von Sicherheits- und Datenverletzungen reduziert wird.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
replaces ersetzt
practices praktiken
storing speicherung
sharing freigabe
reducing reduziert
risk risiko
security sicherheits
roboform roboform
data breaches datenverletzungen
and und
the wird
of wodurch

EN It automatically class="highlight">replaces class="highlight">the search that WP has built-in and has seamless integration

DE Es class="highlight">ersetzt automatisch class="highlight">die Suche, class="highlight">die WP integriert hat und eine nahtlose Integration hat

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
automatically automatisch
replaces ersetzt
search suche
wp wp
seamless nahtlose
it es
integration integration
and und
built integriert
the die
has hat

EN Linear entertainment is getting replaced by omnipresent streaming and e-sports class="highlight">replaces traditional sports events

DE Lineare Unterhaltung wird durch allgegenwärtiges Streaming abgelöst und E-Sports löst traditionelle Sport-Veranstaltungen ab

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
linear lineare
replaced abgelöst
streaming streaming
and und
traditional traditionelle
events veranstaltungen
is wird
by durch
entertainment unterhaltung
sports sport

EN class="highlight">The plugin class="highlight">replaces class="highlight">the helm dependency update and helm package commands with just one helm center command:

DE Das Plug-in class="highlight">ersetzt class="highlight">die helm dependency update ? und helm package -Befehle durch nur einen helm center -Befehl:

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
replaces ersetzt
helm helm
update update
package package
center center
commands befehle
command befehl
and und
plugin plug

EN Your fleet can benefit from secure, connected technology that class="highlight">replaces expensive onboard hard disks and offers real-time viewing

DE Ihre Flotte kann class="highlight">von einer sicheren, vernetzten Technologie profitieren, class="highlight">die teure Onboard-Festplatten class="highlight">ersetzt und eine Echtzeitanzeige bietet

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fleet flotte
technology technologie
replaces ersetzt
expensive teure
offers bietet
your ihre
can kann
secure sicheren
and und
from von
benefit profitieren

EN OTRS class="highlight">replaces legacy system and creates clear, individually configurable processes

DE OTRS löst Vorgängersysteme ab und schafft klare, individuell konfigurierbare Prozesse

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
otrs otrs
and und
creates schafft
clear klare
individually individuell
configurable konfigurierbare
processes prozesse

EN This pattern class="highlight">replaces class="highlight">the traditional “request/response” architecture where services would have to wait for a reply before they could move onto class="highlight">the next task

DE Dieses Muster class="highlight">ersetzt class="highlight">die traditionelle „Anfrage/Antwort“ -Architektur, in der Dienste class="highlight">auf eine Antwort warten müssten, bevor sie zur nächsten Aufgabe übergehen könnten

EN class="highlight">The MPDL Advisory Board receives a new Chairperson with class="highlight">the change in class="highlight">the Presidency of class="highlight">the Max Planck Society. Vice President Prof. Dr. Ferdi Schütt class="highlight">replaces Prof. Dr. Dr. h. c. Wolfgang Schön as Chairperson.

DE Der Beirat MPDL erhält im Zuge des Präsidentenwechsels der Max-Planck-Gesellschaft einen neuen Vorsitzenden. class="highlight">Als Vorsitzender löst Vizepräsident Prof. Dr. Ferdi Schüth Herrn Prof. Dr. Dr. h. c. Wolfgang Schön ab.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
receives erhält
new neuen
max max
society gesellschaft
vice vizepräsident
president vorsitzender
prof prof
dr dr
h h
c c
wolfgang wolfgang
advisory board beirat
mpdl mpdl
in the im
as als

EN In class="highlight">the mean time a vectorized version of class="highlight">the drawing in SVG format is available. It increasingly class="highlight">replaces class="highlight">the pixel images on class="highlight">the CTAN portal.

DE Inzwischen gibt es auch eine vektorisierte Form der Zeichnung im SVG-Format. Diese class="highlight">ersetzt zunehmend class="highlight">die Pixel-Bilder im CTAN-Portal.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
drawing zeichnung
svg svg
increasingly zunehmend
replaces ersetzt
pixel pixel
images bilder
portal portal
in the im
format format
it es
version die
a eine
is gibt
on auch

EN class="highlight">The Kawayan Holiday Resort is also replacing class="highlight">the plastic amenities in class="highlight">the bathroom and shower. Our latest product class="highlight">replaces plastic toothbrushes and plastic toothpaste tubes! We are proud to present

DE Im Juni 2019 geht Kawayan Holiday Resort’s Reise class="highlight">als ECO-Hotel/Resort weiter. Im Detail: Jetzt NEU eingeführt class="highlight">die rifffreundlichen und kunststofffreien Sonnenschutzriegel class="highlight">auf Kakaobutterbasis, class="highlight">die nicht nur vor Sonnenschäden schützt, sondern

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
kawayan kawayan
holiday holiday
in the im
we sondern
resort resort
and und
are jetzt

EN class="highlight">Replaces standard stylus pens (compatibility check possible via class="highlight">the QR code below)

DE class="highlight">Ersetzt Standard-Stylus-Produkte (Kompatibilitätsabgleich über QR-Code möglich)

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
replaces ersetzt
standard standard
possible möglich
qr qr
code code

EN Since 2007 class="highlight">the TGV (high speed train) class="highlight">replaces class="highlight">the express trains between Paris and Luxemburg

DE Seit 2007 verkehrt der TGV zwischen Paris und Luxemburg

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
paris paris
between zwischen
and und

EN Changeover after closing of merger with CSAV / Michael Behrendt class="highlight">replaces Dr Jürgen Weber as agreed / Read more

DE Wechsel nach Closing des Zusammenschlusses class="highlight">mit CSAV / Michael Behrendt löst wie vereinbart Dr. Jürgen Weiterlesen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
michael michael
dr dr
agreed vereinbart
jürgen jürgen
with mit
as wie

EN Just let yourself be guided by class="highlight">the configuration tool to purchase and install a new certificate. Once validated, class="highlight">the new certificate automatically class="highlight">replaces class="highlight">the old one, with no manipulation required on your part.

DE Halten Sie sich beim Kauf und der Installation eines neuen Zertifikats einfach class="highlight">an das Konfigurationstool. Nach der Validierung class="highlight">ersetzt das neue Zertifikat automatisch das alte. Sie müssen nichts class="highlight">unternehmen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
purchase kauf
automatically automatisch
replaces ersetzt
old alte
install installation
certificate zertifikat
and und
new neue
to beim
on an
the der
once sie
a eines
with sich
just einfach

EN class="highlight">The Byron video intercom system is easy to install and class="highlight">replaces your existing doorbell

DE class="highlight">Die Byron Video-Gegensprechanlage ist einfach zu installieren und class="highlight">ersetzt Ihre vorhandene Türklingel

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
byron byron
video video
intercom gegensprechanlage
easy einfach
replaces ersetzt
doorbell türklingel
to zu
install installieren
and und
your ihre
is ist
existing vorhandene
the die

EN USB-A power supply for charging mobile devices with up to 15W (5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V/ 1.5 A) - class="highlight">replaces USB-plug adapters and gives you a tidier desk - mains cable with safety plug

DE USB A Netzteil zum Laden class="highlight">von Mobilgeräten class="highlight">mit bis zu 15W (5 V / 3 A, 9 V/ 2 A, 12 V/ 1.5 A ) - class="highlight">ersetzt USB-Steckdosenadapter und schafft Ordnung am Schreibtisch - Zuleitung class="highlight">mit Schutzkontaktstecker

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
v v
replaces ersetzt
desk schreibtisch
usb usb
mobile devices mobilgeräten
charging laden
a a
and und
to zu
with mit
for zum

EN Zammad is class="highlight">the ideal compromise between all departments because it class="highlight">replaces class="highlight">the classic CRM system for class="highlight">the Sales team and perfectly complements Jira, which is used by class="highlight">the developers.

DE Zammad ist der ideale Kompromiss zwischen allen Abteilungen, da es das klassische CRM-System für das Vertriebsteam class="highlight">ersetzt und Jira, das class="highlight">von den Entwicklern verwendet wird, perfekt ergänzt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
zammad zammad
compromise kompromiss
departments abteilungen
replaces ersetzt
classic klassische
crm crm
system system
complements ergänzt
jira jira
used verwendet
developers entwicklern
sales team vertriebsteam
ideal ideale
it es
perfectly perfekt
between zwischen
and und
for für
because da

EN Enables a Zebra Bluetooth scanner to pair to a PC, phone or tablet in one simple step (Scan-to-Connect Utility for Windows class="highlight">replaces class="highlight">the Cordless Bluetooth Wedge application)

DE Ermöglicht einem Zebra-Bluetooth-Scanner das Koppeln class="highlight">mit einem PC, Telefon oder Tablet in einem einfachen Schritt (Scan-to-Connect-Dienstprogramm für Windows class="highlight">ersetzt class="highlight">die kabellose Bluetooth Wedge-Anwendung)

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
enables ermöglicht
zebra zebra
phone telefon
tablet tablet
utility dienstprogramm
windows windows
replaces ersetzt
application anwendung
pc pc
bluetooth bluetooth
scanner scanner
or oder
cordless kabellose
in in
step schritt
for für
simple einfachen

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ