EN Woman in Quarantine Looking out the Window. Staying Home in Self-Quarantine
"quarantine by following" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Woman in Quarantine Looking out the Window. Staying Home in Self-Quarantine
DE Frau in Quarantine Blick aus dem Fenster. Heimunterkunft in Selbstisolierung
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
woman | frau |
looking | blick |
window | fenster |
quarantine | quarantine |
in | in |
the | dem |
EN Spend quarantine in comfortable conditions! A two-week quarantine period in comfortable houses off the beaten track. Away from human aggregates with a beautiful view of the surrounding Pieniny and…
DE Verbringen Sie Quarantäne unter komfortablen Bedingungen! Eine zweiwöchige Quarantänezeit in komfortablen Häusern abseits der ausgetretenen Pfade. Weg von menschlichen Aggregaten mit einem schönen Blick auf die umliegenden Pieniny und…
EN We send quarantine reports to every user at your domain with a summary of spam stopped from reaching their mailbox. Users can adjust their own quarantine report preferences.
DE Wir versenden Quarantänebericht an jeden Nutzer unter Ihrer Domain mit einer Zusammenfassung des Spams, der davon abgehalten wurde, ihre jeweilige Mailbox zu erreichen. Die Nutzer können ihre eigenen Quarantäneberichtspräferenzen anpassen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
domain | domain |
mailbox | mailbox |
summary | zusammenfassung |
we | wir |
users | nutzer |
can | können |
adjust | die |
with | mit |
your | ihre |
own | eigenen |
a | einer |
of | der |
EN /q=[folder], /quarantine=[folder] Immediately place detected malware in quarantine during the scan
DE /q=[folder], /quarantine=[folder] Die erkannte Malware wird während des Scans in Quarantäne verschoben
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
q | q |
folder | folder |
malware | malware |
scan | scans |
in | in |
the | wird |
during | während |
EN Additional months of service include free user aliases, anti-spam, anti-virus, unlimited messages, unlimited quarantine storage and free quarantine reports
DE Zusätzliche Monate des Services schließen kostenlose Nutzer-Aliase, Anti-Spam, Anti-Virus, unbegrenzte Nachrichten, unbegrenzten Quarantäne-Speicher und kostenlose Quarantänerichte mit ein
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
additional | zusätzliche |
months | monate |
user | nutzer |
aliases | aliase |
quarantine | quarantäne |
storage | speicher |
unlimited | unbegrenzte |
of | mit |
service | des |
free | kostenlose |
messages | nachrichten |
and | und |
EN /q=[folder], /quarantine=[folder] Immediately place detected malware in quarantine during the scan
DE /q=[folder], /quarantine=[folder] Die erkannte Malware wird während des Scans in Quarantäne verschoben
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
q | q |
folder | folder |
malware | malware |
scan | scans |
in | in |
the | wird |
during | während |
EN The quarantine feature is found under Reports\Quarantine Manager
DE Die Quarantänefunktion befindet sich unter Reports\Quarantine Manager
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
reports | reports |
manager | manager |
quarantine | quarantine |
the | die |
under | unter |
EN The quarantine function is opened by clicking the shield icon, then Quarantine
DE Die Quarantänefunktion wird geöffnet, indem Sie auf das Schildsymbol und dann auf Quarantine
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
quarantine | quarantine |
by | indem |
the | geöffnet |
function | auf |
is | wird |
then | dann |
EN Quarantine detections ? Automatically move all detected objects into quarantine immediately after the scan finishes.
DE Funde in Quarantäne – Sofort nach Scan-Ende werden automatisch alle erkannten Objekte in Quarantäne verschoben.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
quarantine | quarantäne |
automatically | automatisch |
detected | erkannten |
objects | objekte |
immediately | sofort |
scan | scan |
after | nach |
all | alle |
into | in |
move | werden |
EN Quarantine detections + computer shutdown ? Automatically move all detected objects into quarantine immediately after the scan finishes and shutdown the computer.
DE Funde in Quarantäne + PC herunterfahren – Sofort nach Scan-Ende werden automatisch alle erkannten Objekte in Quarantäne verschoben. Anschließend wird der Computer heruntergefahren.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
quarantine | quarantäne |
automatically | automatisch |
detected | erkannten |
objects | objekte |
immediately | sofort |
scan | scan |
computer | computer |
after | nach |
all | alle |
into | in |
and | der |
move | werden |
EN Travel without quarantine with our quarantine-free flights
DE Hinweise zur Erstattung von Flugtickets für Passagiere, die von/nach Festlandchina reisen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
travel | reisen |
without | die |
EN We send quarantine reports to every user at your domain with a summary of spam stopped from reaching their mailbox. Users can adjust their own quarantine report preferences.
DE Wir versenden Quarantänebericht an jeden Nutzer unter Ihrer Domain mit einer Zusammenfassung des Spams, der davon abgehalten wurde, ihre jeweilige Mailbox zu erreichen. Die Nutzer können ihre eigenen Quarantäneberichtspräferenzen anpassen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
domain | domain |
mailbox | mailbox |
summary | zusammenfassung |
we | wir |
users | nutzer |
can | können |
adjust | die |
with | mit |
your | ihre |
own | eigenen |
a | einer |
of | der |
EN We send quarantine reports to every user at your domain with a summary of spam stopped from reaching their mailbox. Users can adjust their own quarantine report preferences.
DE Wir versenden Quarantänebericht an jeden Nutzer unter Ihrer Domain mit einer Zusammenfassung des Spams, der davon abgehalten wurde, ihre jeweilige Mailbox zu erreichen. Die Nutzer können ihre eigenen Quarantäneberichtspräferenzen anpassen.
EN You should be able to restore the file from quarantine by following the instructions from the following resource [1].
DE Sie sollten in der Lage sein, die Datei aus der Quarantäne wiederherzustellen, indem Sie die Anweisungen aus der folgenden Ressource befolgen [1].
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
quarantine | quarantäne |
resource | ressource |
instructions | anweisungen |
by | indem |
able | in der lage sein |
be | sein |
file | datei |
following | folgenden |
restore | wiederherzustellen |
from | aus |
the | der |
you | sie |
EN You should be able to restore the file from quarantine by following the instructions from the following resource [1].
DE Sie sollten in der Lage sein, die Datei aus der Quarantäne wiederherzustellen, indem Sie die Anweisungen aus der folgenden Ressource befolgen [1].
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
quarantine | quarantäne |
resource | ressource |
instructions | anweisungen |
by | indem |
able | in der lage sein |
be | sein |
file | datei |
following | folgenden |
restore | wiederherzustellen |
from | aus |
the | der |
you | sie |
EN You should be able to restore the file from quarantine by following the instructions from the following resource [1].
DE Sie sollten in der Lage sein, die Datei aus der Quarantäne wiederherzustellen, indem Sie die Anweisungen aus der folgenden Ressource befolgen [1].
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
quarantine | quarantäne |
resource | ressource |
instructions | anweisungen |
by | indem |
able | in der lage sein |
be | sein |
file | datei |
following | folgenden |
restore | wiederherzustellen |
from | aus |
the | der |
you | sie |
EN Many of us are following recommendations for social isolation and self-quarantine in order to prevent the spread of COVID 19
DE Viele von uns befolgen Empfehlungen für soziale Isolation und Selbstquarantäne, um die Verbreitung von COVID 19 zu verhindern
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
recommendations | empfehlungen |
social | soziale |
isolation | isolation |
spread | verbreitung |
covid | covid |
to | zu |
many | viele |
and | und |
prevent | verhindern |
us | uns |
of | von |
for | um |
EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
scream | schrei |
parody | parodie |
medical | medizinische |
gloves | handschuhe |
social | soziale |
distance | distanz |
curve | kurve |
famous | berühmte |
original | original |
safe | sicherer |
covid | covid |
quarantine | quarantäne |
coronavirus | coronavirus |
paintings | gemälde |
the | der |
EN kawaii, cute, panda, animals, best selling, mouth, animal, cute, covid 19, pandemic, gaming, quarantine, best, funny, anime, social distancing, stay at home, otaku, furry, furry
DE kawaii, süß, panda, tiere, meistverkaufte, mund, tiermaske, süße, covid 19, pandemie, spielemaske, quarantäne, beste, lustige, anime, soziale distanzierung, zu hause bleiben, otaku, pelzig, pelzige
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
kawaii | kawaii |
cute | süß |
panda | panda |
mouth | mund |
covid | covid |
pandemic | pandemie |
quarantine | quarantäne |
funny | lustige |
anime | anime |
social | soziale |
animals | tiere |
at home | hause |
best | beste |
distancing | distanzierung |
stay | bleiben |
EN When you clicked on a suspicious link or downloaded malicious software, use antivirus software to scan your computer and quarantine any viruses.
DE Wenn Sie auf einen verdächtigen Link geklickt oder bösartige Software heruntergeladen haben, benutzen Sie eine Antiviren-Software, um Ihren Computer zu scannen und eventuelle Viren unter Quarantäne zu stellen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
clicked | geklickt |
link | link |
downloaded | heruntergeladen |
malicious | bösartige |
antivirus | antiviren |
computer | computer |
quarantine | quarantäne |
viruses | viren |
software | software |
or | oder |
and | und |
scan | scannen |
your | ihren |
you | sie |
to | zu |
any | eventuelle |
when | wenn |
on | auf |
a | einen |
EN Until Proven Safe: The History and Future of Quarantine
DE Miracle Morning - Die Stunde, die alles verändert (Ungekürzt)
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
the | die |
EN Miles Spider Amazing superhero (Quarantine trendy mask style 2020 Coronavirus covid-19) Kids Mask
DE Miles Spider Erstaunlicher Superheld (Quarantäne trendiger Maskenstil 2020 Coronavirus covid-19) Maske für Kinder
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
spider | spider |
superhero | superheld |
quarantine | quarantäne |
mask | maske |
kids | kinder |
coronavirus | coronavirus |
EN Gwen Amazing Superhero (Quarantine trendy mask style 2020 Coronavirus covid-19) Kids Mask
DE Gwen Amazing Superhero (Quarantäne trendiger Maskenstil 2020 Coronavirus covid-19) Maske für Kinder
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
quarantine | quarantäne |
mask | maske |
kids | kinder |
amazing | amazing |
coronavirus | coronavirus |
EN Active happy hispanic woman jumping, dancing and having fun outdoors. Young woman enjoying freedom after quarantine.
DE Aktive glückliche Hispanie-Frau, die jumpt, tanzt und draußen Spaß hat. Junge Frau, die nach der Quarantäne Freiheit genießt.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
active | aktive |
happy | glückliche |
woman | frau |
young | junge |
freedom | freiheit |
quarantine | quarantäne |
fun | spaß |
enjoying | genießt |
and | und |
having | hat |
outdoors | draußen |
after | nach |
EN painting rainbow during Covid-19 quarantine at home. Stay at home Social media campaign for coronavirus prevention, let's all be well, hope during coronavirus pandemic concept
DE Malerei Regenbogen während Covid-19 Quarantäne zu Hause. Bleiben Sie zu Hause Social Media Kampagne für die Prävention von Koronavirus, lassen Sie uns alle gut sein, Hoffnung während der Coronavirus-Pandemie-Konzept
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
painting | malerei |
rainbow | regenbogen |
quarantine | quarantäne |
campaign | kampagne |
prevention | prävention |
pandemic | pandemie |
concept | konzept |
at home | hause |
coronavirus | coronavirus |
during | während |
all | alle |
be | sein |
for | für |
home | sie |
lets | lassen |
stay | bleiben |
social | social |
media | media |
well | gut |
hope | die |
EN Multiethnic staff in facial masks preparing restaurant for reopening after quarantine. Young waiters in aprons protective masks and gloves arranging furniture in cafe before open
DE Mehrethnisches Personal in Gesichtsmasken Vorbereitung Restaurant für die Wiedereröffnung nach Quarantäne. Junge Kellner in Schutzmasken und Handschuhe, die Möbel im Café anordnen, bevor sie geöffnet werden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
staff | personal |
preparing | vorbereitung |
reopening | wiedereröffnung |
quarantine | quarantäne |
young | junge |
gloves | handschuhe |
furniture | möbel |
open | geöffnet |
restaurant | restaurant |
cafe | café |
in | in |
masks | gesichtsmasken |
and | und |
for | für |
before | bevor |
EN Group of children with face mask back at school after covid-19 quarantine and lockdown.
DE Gruppe von Kindern mit Gesichtsmaske zurück in der Schule nach Covid-19 Quarantäne und Absperrung.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
children | kindern |
school | schule |
back | zurück |
quarantine | quarantäne |
and | und |
group | gruppe |
mask | gesichtsmaske |
with | mit |
at | zur |
after | in |
EN Bored child on home quarantine. Boy with teddy bear both in protective medical masks sits on windowsill and looks out window. Allergy, covid-19 coronavirus pandemic, prevention epidemic.
DE Langes Kind unter Hausarrest. Junge mit Teddybär sowohl in medizinischen Schutzmasken sitzt auf Fensterbrett und sieht aus Fenster. Allergie, Covid-19-Coronavirus-Pandemie, Präventivepidemie.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
medical | medizinischen |
masks | schutzmasken |
sits | sitzt |
window | fenster |
allergy | allergie |
child | kind |
boy | junge |
looks | sieht |
pandemic | pandemie |
in | in |
coronavirus | coronavirus |
with | mit |
and | und |
on | auf |
EN Young boy in a medical mask looks out the window. Self-isolation in quarantine, coronavirus, covid 19.
DE Junge Junge in einer medizinischen Maske sieht aus dem Fenster. Selbstisolierung in Quarantäne, Coronavirus, Covid 19.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
medical | medizinischen |
mask | maske |
window | fenster |
quarantine | quarantäne |
looks | sieht |
covid | covid |
in | in |
young | junge |
coronavirus | coronavirus |
the | dem |
a | einer |
EN Home quarantine self-isolation. A middle-aged man working remotely from home. His little daughter getting in the way all the time. She tieing bows on his head, painting his lips and putting on makeup
DE Eigenheimisolierung. Ein Mann mittleren Alters, der aus der Ferne von zu Hause aus arbeitet. Seine kleine Tochter steht der ganzen Zeit im Weg. Sie zackte sich die Schleifen auf den Kopf, malte seine Lippen und schminkte sich auf
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
working | arbeitet |
remotely | aus der ferne |
little | kleine |
head | kopf |
lips | lippen |
middle | mittleren |
man | mann |
daughter | tochter |
time | zeit |
in the | im |
and | und |
from | aus |
a | ein |
getting | zu |
the | den |
on | auf |
EN A family with a child congratulating a grandmother on her birthday using a video call. Home quarantine, social distancing, self isolation.
DE Eine Familie mit einem Kind, die eine Großmutter zum Geburtstag mit einem Videoanruf beglückwünscht. Hausbrand-Quarantäne, soziale Distanzierung, Selbstisolierung.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
grandmother | großmutter |
birthday | geburtstag |
quarantine | quarantäne |
social | soziale |
video call | videoanruf |
family | familie |
child | kind |
her | die |
with | mit |
distancing | distanzierung |
a | eine |
on | zum |
EN Portrait of african waiter in apron safety mask and gloves walking in cafe with colleague wiping table with cloth on background. Small business during quarantine concept
DE Portrait von afrikanischem Kellner in Schutzmaske und Handschuhe, die im Café spazieren gehen mit Kollegen wischen Tisch mit Stoff auf dem Hintergrund. Kleines Unternehmen während des Quarantänekonzepts
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
portrait | portrait |
gloves | handschuhe |
table | tisch |
cloth | stoff |
small | kleines |
business | unternehmen |
cafe | café |
in | in |
background | hintergrund |
and | und |
during | während |
with | mit |
walking | die |
of | von |
on | auf |
EN Europe, Italy , Milan - Father and children boy five years at home during quarantine due covid-19 Coronavirus outbreak - life stile in apartment - playing soccer football on the balcony
DE Vier glückliche tausendjährige Frauen distanzieren sich von Freunden, die chatten und Gruppenvideoaufrufe tätigen. Lächeln junge Mädchen, die reden und lachen, die Web-Cam während virtuellen Online-Treffen. Bildschirm-Collage-Ansicht
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
and | und |
boy | junge |
home | vier |
during | während |
EN Caucasian mother working from home, having a work video call, daughter playing nearby. Stay home, quarantine remote work. Shot on RED Dragon
DE Weizenähren auf dem Feld a bei Sonnenuntergang. Weizenlandwirtschaft Ernte Agrobusiness Konzept. auf dem großen Weizenfeld spazieren. große Weizenernte im Sommer auf dem Feld Landschaft Lifestyle
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
a | a |
on | auf |
from | dem |
EN small business, young cute female baker in medical mask puts bake with slices of dough for baking in an electric furnace while working in bakery after removing quarantine
DE Schwach bewegende Pouring Milch in Glas auf Holztisch. Gesundes Frühstück am Morgen. Getreide und Milch
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
in | in |
of | auf |
EN Empty city street during Coronavirus Covid-19 outbreak quarantine. Aerial view.
DE 4K, Luftsicht auf ein Straßenauto und eine Menge Fußgänger, die Straße überqueren mit einem Sonnenuntergang. Die Lage des Hotels ist ideal für einen Städtetrip. -Dan
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
city | lage |
street | straße |
during | mit |
EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
DE Laden Sie das F-Secure Quarantine Dumper-Tool unter https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe herunter.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
https | https |
support | support |
exe | exe |
quarantine | quarantine |
tool | tool |
tools | tools |
download | download |
EN Collecting quarantined files manually when the Quarantine Dumper tool fails
DE Manuelles Sammeln von unter Quarantäne gestellten Dateien bei Versagen des Quarantine Dumper-Tools
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
collecting | sammeln |
files | dateien |
tool | tools |
manually | manuelles |
the | des |
EN Spend quarantine with us! We will provide you with favorable conditions during this special period
DE Verbringen Sie Quarantäne mit uns! In dieser besonderen Zeit bieten wir Ihnen günstige Konditionen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
quarantine | quarantäne |
conditions | konditionen |
provide | bieten |
this | dieser |
you | sie |
period | zeit |
spend | verbringen |
us | uns |
we | wir |
with | mit |
EN Depending on the configuration, infected emails will be deleted or moved into quarantine
DE Je nach Konfiguration werden infizierte E-Mails gelöscht oder in Quarantäne verschoben
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
configuration | konfiguration |
infected | infizierte |
deleted | gelöscht |
moved | verschoben |
quarantine | quarantäne |
depending | je nach |
or | oder |
emails | mails |
be | werden |
the | nach |
EN In these circumstances, Reddit Administrators may apply a quarantine.
DE In solchen Fällen können Reddit-Administrator*innen eine Quarantäne anordnen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
circumstances | fällen |
administrators | administrator |
may | können |
quarantine | quarantäne |
these | solchen |
a | eine |
in | in |
EN Moderators will be notified via modmail if their community has been placed in quarantine.
DE Moderator*innen werden per Modmail benachrichtigt, wenn ihre Community unter Quarantäne gestellt wird.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
notified | benachrichtigt |
community | community |
placed | gestellt |
quarantine | quarantäne |
if | wenn |
their | ihre |
will | wird |
in | innen |
be | werden |
via | per |
EN "Helped my grandma set up her Xbox during quarantine "
DE "Hat meiner Oma während der Quarantäne geholfen, ihre Xbox einzurichten"
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
my | meiner |
grandma | oma |
during | während |
quarantine | quarantäne |
helped | geholfen |
xbox | xbox |
set | einzurichten |
EN Not every quarantine trend has had a long shelf life – if you abandoned your sourdough starter eons ago, you’re not alone. But when it comes to customer service, some habits born out of the pandemic are here to stay.
DE Nicht jeder Lockdown-Trend hält lange an – wenn Ihr Sauerteig schon vor Ewigkeiten abgelaufen ist, sind Sie nicht allein. Aber im Kundenservice gibt es einige neue Gewohnheiten, die bleiben werden.
EN style Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
DE Vektorgrafik im Stil Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine als PNG und SVG | Icons8 Grafiken
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
svg | svg |
stay | stay |
quarantine | quarantine |
home | home |
and | und |
illustrations | grafiken |
style | stil |
images | icons |
png | png |
during | im |
in | als |
EN The same applies if you have been put under quarantine by the health authorities.
DE Husten, Fieber, Geruchs- und Geschmacksverlust), die auf eine COVID-19-Infektion hindeuten könnten, haben Sie keinen Zutritt zum Messegelände! Das gleiche gilt, wenn Sie unter behördlich angeordneter Quarantäne stehen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
applies | gilt |
quarantine | quarantäne |
if | wenn |
have | haben |
the | gleiche |
you | sie |
under | unter |
EN Prevent bad data from flowing into tables through validation and integrity checks and avoid data quality errors with predefined error policies (fail, drop, alert or quarantine data)
DE Mithilfe von Validierungs- und Integritätsprüfungen verhindern Sie, dass fehlerhafte Daten in Tabellen gelangen, und vermeiden durch vordefinierte Fehlerrichtlinien (Fehler, Löschen, Warnung und Datenquarantäne) Beeinträchtigungen der Datenqualität
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
data | daten |
tables | tabellen |
validation | validierungs |
predefined | vordefinierte |
alert | warnung |
data quality | datenqualität |
with | mithilfe |
and | und |
avoid | vermeiden |
from | von |
prevent | verhindern |
into | in |
errors | fehler |
EN Just chatted with personal assistant about adware warnings - could not quarantine or delete them. Julia fixed it and some other things. Like always, perfect. Ken
DE Ich habe gerade einen Chat über Adware-Warnhinweise mit einem persönlichen Assistenten gehabt – es gelang mir nicht, sie in Quarantäne zu verschieben oder zu löschen. Julia hat das behoben, und noch ein paar Dinge mehr. Perfekt wie immer. Ken
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
assistant | assistenten |
adware | adware |
warnings | warnhinweise |
quarantine | quarantäne |
delete | löschen |
julia | julia |
perfect | perfekt |
ken | ken |
or | oder |
fixed | behoben |
always | immer |
not | nicht |
other | mehr |
and | und |
could | hat |
like | wie |
EN Mimecast?s impersonation protection services provide granular and customizable controls allowing organizations to identify, prevent, quarantine and tag suspicious emails.
DE Die Mimecast-Services für den Schutz vor Identitätsmissbrauch bieten detaillierte und benutzerspezifische Kontrollen, durch die Unternehmen verdächtige E-Mails identifizieren, vermeiden, unter Quarantäne stellen oder markieren können.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
mimecast | mimecast |
protection | schutz |
organizations | unternehmen |
prevent | vermeiden |
quarantine | quarantäne |
tag | markieren |
services | services |
controls | kontrollen |
provide | bieten |
identify | identifizieren |
emails | mails |
allowing | und |
to | den |
EN All offending mail is held in secure quarantine in our network
DE Alle anstößigen E-Mails werden innerhalb unseres Netzwerks in sicherer Quarantäne gehalten
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
held | gehalten |
secure | sicherer |
quarantine | quarantäne |
network | netzwerks |
in | in |
mails | |
all | alle |
is | werden |
our | unseres |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ