จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "portfolio management" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "portfolio management" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"portfolio management" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

portfolio portfolio portfolios
management als an app apps auch auf bei benutzer bereich bereiche bietet bis business das dass des die dies diese durch eine enterprise entwicklung funktionen für geräte governance help in ist kann konfiguration management managements mit nach online operations ort plattform projekt prozesse server service sicherheit sie software stellen system systeme systemen teams tools um unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt verwalten verwaltung von was zu über überwachung

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ portfolio management

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.

DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt. Portfolio-Unterseiten bestehen wie jede Layout-Seite aus Block- und Galerie-Abschnitten. Um mehr zu erfahren, gehe zu Portfolio-Seiten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
layout layout
block block
gallery galerie
pages seiten
page seite
are bestehen
a einzigartiges
section abschnitt
to zu
more mehr
up um
of der
like wie

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in ein
agile agile
methodology methode
management management
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
is ist
in ein
path im
management management

EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.

DE Aktualisiere deine Portfolio-Einstellungen - Gib in deinen Portfolio-Einstellungen deine Domäne oder Subdomäne unter dem Abschnitt „Portfolio-URL" im Feld „Benutzerdefiniert" ein und speichere deine Änderungen.

EN Since a successful portfolio is tied to a clearly defined goal, one individual can have several portfolios. A class portfolio isn't your only portfolio. It's just one of the many you will create over your lifetime.

DE Da ein erfolgreiches Portfolio an ein klar definiertes Ziel gebunden ist, kann eine Person mehrere Portfolios haben. Ein Klassenportfolio ist nicht Ihr einziges Portfolio. Es ist nur eines von vielen, die Sie im Laufe Ihres Lebens anlegen werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
successful erfolgreiches
tied gebunden
clearly klar
goal ziel
defined definiertes
can kann
portfolio portfolio
portfolios portfolios
your ihr
is ist
to mehrere
have haben
of von
since da
only nur

EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.

DE Viel negativer Raum, Konsistenz im Stil der Portfoliobilder und ein dezentes, einfaches Design der Portfolio-Website machen Kims Online-Portfolio zu einem Gewinner.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
negative negativer
consistency konsistenz
portfolio portfolio
simple einfaches
winner gewinner
in the im
space raum
style stil
website website
online online
design design
and und
a ein

EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder

DE Wie erstellt man ein Design-Portfolio?Der erste Schritt zur Erstellung eines schönen, professionellen Design-Portfolios besteht darin, den richtigen Portfolio-Website-Builder zu finden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
step schritt
beautiful schönen
right richtigen
website website
builder builder
design design
find finden
portfolio portfolio
to zu
creating erstellung
the first erste

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
page seiten
followed gefolgt
set festgelegt
url url
edit bearbeiten
urls urls
title titel

EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.

DE Für Portfolio-Seiten kannst du Unterseiten duplizieren, aber du kannst sie nicht auf eine neue Portfolio-Seite verschieben. Erstelle stattdessen eine neue Portfolio-Seite mit ähnlichen Seitenabschnitt-Layouts.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
duplicate duplizieren
new neue
layouts layouts
similar ähnlichen
pages seiten
move verschieben
page seite
create erstelle
you can kannst
for für
but aber
a eine
you sie

EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.

DE Broten sagt, dass er das Vorfallmanagement weiter verbessern will und plant, Jira Service Desk mit Opsgenie-Überwachungs- und Warntools auf Portfoliobasis zu ergänzen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
says sagt
he er
wants will
plans plant
supplement ergänzen
jira jira
opsgenie opsgenie
and und
improve verbessern
service service
management desk
with mit
to zu
on auf

EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management

DE Vergleich zwischen traditionellem Portfoliomanagement und Lean Portfoliomanagement

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
comparing vergleich
and und
lean lean

EN To survive this fast-paced environment, many executives know their leadership must evolve from traditional portfolio management to Lean Portfolio Management (LPM).

DE Zum Bestehen in diesem schnelllebigen Umfeld – das wissen viele Führungskräfte – muss sich ihre Führung vom traditionellen Portfoliomanagement zum Lean-Portfoliomanagement (LPM) entwickeln.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
survive bestehen
fast-paced schnelllebigen
environment umfeld
many viele
executives führungskräfte
leadership führung
must muss
evolve entwickeln
traditional traditionellen
know wissen
their ihre
to in

EN With Lean Portfolio Management, traditional portfolio management is flipped on its head

DE Mit Lean-Portfoliomanagement wird das traditionelle Portfoliomanagement auf den Kopf gestellt

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
traditional traditionelle
head kopf
with mit
on auf
its den
is wird

EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making

DE Enterprise Portfolio Management Offices konzentrieren sich in erster Linie darauf, die Ausrichtung auf die strategische Durchführung sowie Portfolio-Governance, Change Management und Transparenz bei der Entscheidungsfindung sicherzustellen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
offices offices
primarily in erster linie
visibility transparenz
change change
enterprise enterprise
management management
focus konzentrieren
governance governance
alignment ausrichtung
for erster
decision entscheidungsfindung
strategic strategische
and darauf

EN valantic extends its Product Portfolio in the Areas of Trading, Transaction Management and Payments Munich / Frankfurt a. M., September 3, 2018: valantic extends its product portfolio in the areas of trading, transaction management and?

DE Česká spořitelna setzt Zahlungen ihrer Kunden mit RTPE in Echtzeit vor. Damit ist die Bank das erste Haus in Tschechien, das Instant Payment anbietet.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in in
payments zahlungen
of die

EN ITM Platform is the Project Portfolio Management solution that easily connects your business strategy with your project management. Offering powerful tools that allow you to manage all components at portfolio, program, project,... Learn more

DE Mixpanel ist eine Produktanalyselösung, die Unternehmen dabei unterstützt, Einblicke in das Publikumsverhalten zu erhalten und den Kundenkontaktverlauf zu verfolgen. Die Lösung ermöglicht es Führungskräften, Leads in Kunden... Mehr erfahren

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
allow ermöglicht
platform unterstützt
solution lösung
with dabei
business unternehmen
is ist
project einblicke
to zu
more mehr
the den
all in
learn erfahren

EN Brands & advertising Brands Designs & portfolio management Trade mark registration & portfolio management

DE Marken & Werbung Marken Design- & Portfoliomanagement Markenregistrierung & Portfoliomanagement

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
advertising werbung
designs design
amp amp
brands marken

EN Includes strategic portfolio planning, lease administration & accounting for the corporate real estate portfolio, financial management analytics, transaction management, and support for the updated accounting standards.

DE Umfasst strategische Portfolioplanung, Mietvertragsverwaltung und Buchhaltung für das Unternehmensimmobilienportfolio, Finanzmanagementanalyse, Transaktionsmanagement und Unterstützung für die aktualisierten Rechnungslegungsstandards.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
includes umfasst
strategic strategische
updated aktualisierten
portfolio planning portfolioplanung
accounting buchhaltung
support unterstützung
and und
for für

EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making

DE Enterprise Portfolio Management Offices konzentrieren sich in erster Linie darauf, die Ausrichtung auf die strategische Durchführung sowie Portfolio-Governance, Change Management und Transparenz bei der Entscheidungsfindung sicherzustellen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
offices offices
primarily in erster linie
visibility transparenz
change change
enterprise enterprise
management management
focus konzentrieren
governance governance
alignment ausrichtung
for erster
decision entscheidungsfindung
strategic strategische
and darauf

EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.

DE Broten sagt, dass er das Vorfallmanagement weiter verbessern will und plant, Jira Service Desk mit Opsgenie-Überwachungs- und Warntools auf Portfoliobasis zu ergänzen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
says sagt
he er
wants will
plans plant
supplement ergänzen
jira jira
opsgenie opsgenie
and und
improve verbessern
service service
management desk
with mit
to zu
on auf

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in ein
agile agile
methodology methode
path im
management management
is ist

EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
agile agile
methodology methode
in ein
path im
is ist

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

DE Das CBRE Portfolio Services-Team bietet Immobilien- und Portfoliomanagement. Von Portfolioanalyse bis Mietkostenabrechnung und Immobilienbetreuung.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
property immobilien
services services
team team
provides bietet
and und
of von

EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.

DE Portfolio-Bedarfsmanagement ermöglicht es Ihnen, anhand Ihrer Kapazitäten ein realistisch umsetzbares Portfolio zu planen und zu priorisieren.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
prioritize priorisieren
plan planen
allows ermöglicht
and und
you can ihrer
to zu
a ein
on anhand
capacity kapazitäten

EN With Planview enterprise portfolio management tools, gain access to comprehensive portfolio analysis and reporting, dashboards, and ‘what-if’ scenario planning to ensure on-time delivery

DE Die Enterprise Portfoliomanagement-(EPM)-Tools von Planview bieten Ihnen Zugang zu umfassenden Portfolioanalysen und -berichten, Dashboards und der Planung mit Was-wäre-wenn-Szenarien, um eine termingerechte Bereitstellung zu gewährleisten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
tools tools
comprehensive umfassenden
reporting berichten
dashboards dashboards
scenario szenarien
planview planview
enterprise enterprise
access zugang
planning planung
delivery bereitstellung
to zu
and und
with mit

EN He also serves as interim and restructuring CEO within selected portfolio companies and actively manages the dedicated change management programs at the portfolio companies.

DE Darüber hinaus ist er als Interims- und Restrukturierungs-CEO in ausgewählten Portfoliounternehmen tätig und steuert proaktiv deren Change-Management-Programme.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ceo ceo
programs programme
selected ausgewählten
companies tätig
he er
and und
management management
as als
within über
at in
the deren
also ist

EN We also have a dedicated Portfolio Risk Management team located in offices around the globe, which enables 24-hour portfolio coverage and continuity of information flow from region to region.

DE Unser spezialisiertes Portfolio-Risikomanagement-Team erstreckt sich über unsere Niederlassungen rund um den Globus, wodurch eine 24-stündige Präsenz sowie eine Kontinuität der Informationsflüsse aus jeder Region ermöglicht werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
risk risikomanagement
globe globus
enables ermöglicht
continuity kontinuität
region region
team team
offices niederlassungen
we unsere
from aus
a eine
the den
dedicated der
of wodurch

EN Our solution allows for Project Portfolio Management (?Clustering?) and Portfolio Balancing, mitigating risk.

DE Unsere Lösung erlaubt das Management von Projektsegmenten ("Portfolios") und das Ausbalancieren einzelner solcher Gruppen aus Risikoüberlegungen heraus.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
solution lösung
allows erlaubt
portfolio portfolios
risk risiko
our unsere
management management
and und
for heraus

EN Part of the Thales middleware portfolio, SafeNet Minidriver allows for management of Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eToken, IDPrime smart cards, USB and software-based devices.

DE Als Teil der Thales-Middleware ermöglicht SafeNet Minidriver die Verwaltung des umfangreichen SafeNet-Portfolios an zertifikatsbasierten Authentifikatoren von Thales, darunter eToken, IDPrime-Smartcards, USB- und softwarebasierte Geräte.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
thales thales
portfolio portfolios
allows ermöglicht
management verwaltung
extensive umfangreichen
authenticators authentifikatoren
etoken etoken
idprime idprime
usb usb
devices geräte
safenet safenet
and und
the darunter

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

DE Das CBRE Portfolio Services-Team bietet Immobilien- und Portfoliomanagement. Von Portfolioanalyse bis Mietkostenabrechnung und Immobilienbetreuung.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
property immobilien
services services
team team
provides bietet
and und
of von

EN Portfolio valuation and monitoring: all information under control Portfolio Management

DE Portfoliobewertung und -monitoring: alle Informationen im Griff. Portfoliobewertung.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
and und
monitoring monitoring
all alle
information informationen

EN In a still-challenging economic environment, a consistent underwriting policy and active cycle and portfolio management are vital for the profitability of our portfolio.”

DE In dem weiterhin herausfordernden wirtschaftlichen Umfeld ist eine konsequente Zeichnungspolitik sowie ein aktives Zyklus- und Portfoliomanagement für die Profitabilität unseres Portfolios zwingend.“

EN Our solution allows for Project Portfolio Management (?Clustering?) and Portfolio Balancing, mitigating risk.

DE Unsere Lösung erlaubt das Management von Projektsegmenten ("Portfolios") und das Ausbalancieren einzelner solcher Gruppen aus Risikoüberlegungen heraus.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
solution lösung
allows erlaubt
portfolio portfolios
risk risiko
our unsere
management management
and und
for heraus

EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.

DE Portfolio-Bedarfsmanagement ermöglicht es Ihnen, anhand Ihrer Kapazitäten ein realistisch umsetzbares Portfolio zu planen und zu priorisieren.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
prioritize priorisieren
plan planen
allows ermöglicht
and und
you can ihrer
to zu
a ein
on anhand
capacity kapazitäten

EN With Planview enterprise portfolio management tools, gain access to comprehensive portfolio analysis and reporting, dashboards, and ‘what-if’ scenario planning to ensure on-time delivery

DE Die Enterprise Portfoliomanagement-(EPM)-Tools von Planview bieten Ihnen Zugang zu umfassenden Portfolioanalysen und -berichten, Dashboards und der Planung mit Was-wäre-wenn-Szenarien, um eine termingerechte Bereitstellung zu gewährleisten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
tools tools
comprehensive umfassenden
reporting berichten
dashboards dashboards
scenario szenarien
planview planview
enterprise enterprise
access zugang
planning planung
delivery bereitstellung
to zu
and und
with mit

EN He also serves as interim and restructuring CEO within selected portfolio companies and actively manages the dedicated change management programs at the portfolio companies.

DE Darüber hinaus ist er als Interims- und Restrukturierungs-CEO in ausgewählten Portfoliounternehmen tätig und steuert proaktiv deren Change-Management-Programme.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ceo ceo
programs programme
selected ausgewählten
companies tätig
he er
and und
management management
as als
within über
at in
the deren
also ist

EN As a board member in several of DICP’s portfolio companies, as an advisor and entrepreneurial founder he is actively involved in DICP’s management and its portfolio development.

DE Als Mitglied des Aufsichtsrats verschiedener Portfoliounternehmen von DICP, als Berater und als Unternehmer und Gründer ist er aktiv am Management und an der Portfolioentwicklung von DICP beteiligt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
member mitglied
advisor berater
founder gründer
actively aktiv
involved beteiligt
management management
he er
several verschiedener
and und
an an
is ist
as als

EN We also have a dedicated Portfolio Risk Management team located in offices around the globe, which enables 24-hour portfolio coverage and continuity of information flow from region to region.

DE Unser spezialisiertes Portfolio-Risikomanagement-Team erstreckt sich über unsere Niederlassungen rund um den Globus, wodurch eine 24-stündige Präsenz sowie eine Kontinuität der Informationsflüsse aus jeder Region ermöglicht werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
portfolio portfolio
risk risikomanagement
globe globus
enables ermöglicht
continuity kontinuität
region region
team team
offices niederlassungen
we unsere
from aus
a eine
the den
dedicated der
of wodurch

EN The implementation of Project Portfolio Management with Atlassian tools supports the visibility of global project and quality management tasks as well as cross-project information and knowledge management ? all from a single platform

DE Die Umsetzung von Projektportfolio-Management mit Atlassian-Tools unterstützt die Sichtbarkeit globaler Projekt- und Qualitätsmanagementaufgaben sowie projektübergreifendes Informations- und Wissensmanagement – ausgehend von nur einer Plattform

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
implementation umsetzung
atlassian atlassian
tools tools
visibility sichtbarkeit
global globaler
project projekt
management management
supports unterstützt
platform plattform
as die
and und
a von

EN This includes solutions for application lifecycle management, IT service management, project portfolio management or solutions for the digitization of general and (scaled) agile business processes.

DE Dazu gehören Lösungen für Application Lifecycle Management, IT-Service-Management, Projektportfoliomanagement oder Lösungen für die Digitalisierung allgemeiner und (skalierter) agiler Geschäftsprozesse.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
solutions lösungen
lifecycle lifecycle
or oder
digitization digitalisierung
general allgemeiner
agile agiler
business processes geschäftsprozesse
management management
service service
application application
and und
for für
the die

EN From task management to complex portfolio management, Smartsheet enables project management professionals to streamline workflows, eliminate silos, and achieve more.

DE Von der Aufgabenverwaltung bis hin zu komplexem Portfoliomanagement ermöglicht es Smartsheet Projektmanageern, Workflows zu straffen, Silos zu eliminieren und mehr zu erreichen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
smartsheet smartsheet
enables ermöglicht
streamline straffen
workflows workflows
eliminate eliminieren
silos silos
achieve erreichen
task management aufgabenverwaltung
and und
to zu
more mehr
from hin

EN IT Service Management (ITSM) Business Process Management (BPM) Project Portfolio Management (PPM) Scaling agile with Atlassian tools SAFe® Implementation

DE IT-Service-Management (ITSM) Business Process Management (BPM) Projektportfolio-Management (PPM) Skalierte Agilität mit Atlassian-Tools SAFe®-Implementierung

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
bpm bpm
ppm ppm
atlassian atlassian
tools tools
implementation implementierung
itsm itsm
agile agilität
management management
business business
service service
process process
with mit
safe safe

EN Implementing project portfolio management with Atlassian tools supports visibility of global project and quality management tasks as well as cross-project information and knowledge management ? starting from just one platform

DE Die Umsetzung von Projektportfolio-Management mit Atlassian-Tools unterstützt die Sichtbarkeit globaler Projekt- und Qualitätsmanagementaufgaben sowie projektübergreifendes Informations- und Wissensmanagement – ausgehend von nur einer Plattform

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
implementing umsetzung
atlassian atlassian
tools tools
visibility sichtbarkeit
global globaler
project projekt
management management
supports unterstützt
platform plattform
as die
just nur
and und

EN This includes solutions for application lifecycle management, IT service management, project portfolio management or solutions for the digitization of general and (scaled) agile business processes.

DE Dazu gehören Lösungen für Application Lifecycle Management, IT-Service-Management, Projektportfoliomanagement oder Lösungen für die Digitalisierung allgemeiner und (skalierter) agiler Geschäftsprozesse.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
solutions lösungen
lifecycle lifecycle
or oder
digitization digitalisierung
general allgemeiner
agile agiler
business processes geschäftsprozesse
management management
service service
application application
and und
for für
the die

EN The implementation of project portfolio management with Atlassian tools supports the visibility of global project and quality management tasks as well as cross-project information and knowledge management ? all from a single platform

DE Die Umsetzung von Projektportfolio-Management mit Atlassian-Tools unterstützt die Sichtbarkeit globaler Projekt- und Qualitätsmanagementaufgaben sowie projektübergreifendes Informations- und Wissensmanagement – ausgehend von nur einer Plattform

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
implementation umsetzung
atlassian atlassian
tools tools
visibility sichtbarkeit
global globaler
project projekt
management management
supports unterstützt
platform plattform
as die
and und
a von

EN Project management, projetc portfolio management, program management

DE Konzepte und Methoden der Entwicklung mobiler Anwendungen auf verschiedenen Betriebssystemen (Android, iOS, …)

EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.

DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
usually in der regel
lifecycle lifecycle
inventory management bestandsverwaltung
enterprise enterprise
asset asset
management management
software software
features funktionen
and und

EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.

DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
determined festgelegten
clearly deutlich
june juni
management level führungsebene
and und
were wurden
for für
other weiteren
of von
the zum

EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.

DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
usually in der regel
lifecycle lifecycle
inventory management bestandsverwaltung
enterprise enterprise
asset asset
management management
software software
features funktionen
and und

EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio

DE Forex Trading: Zwei Strategien der runden Zahl

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
a zahl

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ