EN As the Gira X1 can be easily parametrised via the Gira Project Assistant, the server can be put into operation without complications
EN As the Gira X1 can be easily parametrised via the Gira Project Assistant, the server can be put into operation without complications
DE Dank der einfachen Parametrierung des Gira X1 mit dem Gira Projekt Assistenten kann der Server unkompliziert in Betrieb genommen werden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
gira | gira |
assistant | assistenten |
project | projekt |
server | server |
operation | betrieb |
easily | unkompliziert |
can | kann |
EN The KNX system is parametrised by Gira experts. The individual wishes and needs of the residents can be met via a wide range of functions.
DE Die Parametrierung der KNX Anlage erfolgt mittels Gira Experte. Dabei kann auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner mit einer Vielzahl an Funktionen eingegangen werden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
gira | gira |
residents | bewohner |
range | vielzahl |
experts | experte |
functions | funktionen |
knx | knx |
system | anlage |
can | kann |
and | und |
needs | bedürfnisse |
wishes | wünsche |
by | mittels |
EN Operating mode of valve control (normal/inverted) can be parametrised
DE Betriebsart der Ventilansteuerung (normal/invers) parametrierbar
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
normal | normal |
of | der |
EN CADClick® ccDesigner is the central CAD application for the assembly of 2D/3D models for your products. The software licence, together with the independent CAD kernel, means you can create system-neutral, parametrised 2D/3D CAD models.
DE CADClick® ccDesigner ist die zentrale CAD-Anwendung zum Aufbau von 2D-/3D-Modellen für Ihre Produkte. Die Softwarelizenz mit unabhängigem CAD-Kern ermöglicht Ihnen die Erstellung von systemneutralen, parametrisierten 2D/3D CAD-Modellen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
central | zentrale |
application | anwendung |
models | modellen |
can | ermöglicht |
create | erstellung |
is | ist |
your | ihre |
products | produkte |
for | für |
with | mit |
EN Alternatively, we can offer the creation of data for your parametrised models as a service.
DE Alternativ bieten wir Ihnen die Datenerstellung für Ihre parametrisierten Modelle auch als Dienstleistung an.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
alternatively | alternativ |
models | modelle |
offer | bieten |
service | dienstleistung |
we | wir |
your | ihre |
as | als |
for | für |
the | ihnen |
EN As the Gira X1 can be easily parametrised via the Gira Project Assistant, the server can be put into operation without complications
DE Dank der einfachen Parametrierung des Gira X1 mit dem Gira Projekt Assistenten kann der Server unkompliziert in Betrieb genommen werden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
gira | gira |
assistant | assistenten |
project | projekt |
server | server |
operation | betrieb |
easily | unkompliziert |
can | kann |
EN The KNX system is parametrised by Gira experts. The individual wishes and needs of the residents can be met via a wide range of functions.
DE Die Parametrierung der KNX Anlage erfolgt mittels Gira Experte. Dabei kann auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner mit einer Vielzahl an Funktionen eingegangen werden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
gira | gira |
residents | bewohner |
range | vielzahl |
experts | experte |
functions | funktionen |
knx | knx |
system | anlage |
can | kann |
and | und |
needs | bedürfnisse |
wishes | wünsche |
by | mittels |
EN As the Gira X1 can be easily parametrised via the Gira Project Assistant, the server can be put into operation without complications
DE Dank der einfachen Parametrierung des Gira X1 mit dem Gira Projekt Assistenten kann der Server unkompliziert in Betrieb genommen werden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
gira | gira |
assistant | assistenten |
project | projekt |
server | server |
operation | betrieb |
easily | unkompliziert |
can | kann |
EN The KNX system is parametrised by Gira experts. The individual wishes and needs of the residents can be met via a wide range of functions.
DE Die Parametrierung der KNX Anlage erfolgt mittels Gira Experte. Dabei kann auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner mit einer Vielzahl an Funktionen eingegangen werden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
gira | gira |
residents | bewohner |
range | vielzahl |
experts | experte |
functions | funktionen |
knx | knx |
system | anlage |
can | kann |
and | und |
needs | bedürfnisse |
wishes | wünsche |
by | mittels |
EN Operating mode of valve control (normal/inverted) can be parametrised
DE Betriebsart der Ventilansteuerung (normal/invers) parametrierbar
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
normal | normal |
of | der |
EN As the Gira X1 can be easily parametrised via the Gira Project Assistant, the server can be put into operation without complications
DE Dank der einfachen Parametrierung des Gira X1 mit dem Gira Projekt Assistenten kann der Server unkompliziert in Betrieb genommen werden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
gira | gira |
assistant | assistenten |
project | projekt |
server | server |
operation | betrieb |
easily | unkompliziert |
can | kann |
EN The KNX system is parametrised by Gira experts. The individual wishes and needs of the residents can be met via a wide range of functions.
DE Die Parametrierung der KNX Anlage erfolgt mittels Gira Experte. Dabei kann auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner mit einer Vielzahl an Funktionen eingegangen werden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
gira | gira |
residents | bewohner |
range | vielzahl |
experts | experte |
functions | funktionen |
knx | knx |
system | anlage |
can | kann |
and | und |
needs | bedürfnisse |
wishes | wünsche |
by | mittels |
EN CADClick® ccDesigner is the central CAD application for the assembly of 2D/3D models for your products. The software licence, together with the independent CAD kernel, means you can create system-neutral, parametrised 2D/3D CAD models.
DE CADClick® ccDesigner ist die zentrale CAD-Anwendung zum Aufbau von 2D-/3D-Modellen für Ihre Produkte. Die Softwarelizenz mit unabhängigem CAD-Kern ermöglicht Ihnen die Erstellung von systemneutralen, parametrisierten 2D/3D CAD-Modellen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
central | zentrale |
application | anwendung |
models | modellen |
can | ermöglicht |
create | erstellung |
is | ist |
your | ihre |
products | produkte |
for | für |
with | mit |
EN Alternatively, we can offer the creation of data for your parametrised models as a service.
DE Alternativ bieten wir Ihnen die Datenerstellung für Ihre parametrisierten Modelle auch als Dienstleistung an.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
alternatively | alternativ |
models | modelle |
offer | bieten |
service | dienstleistung |
we | wir |
your | ihre |
as | als |
for | für |
the | ihnen |
กำลังแสดงคำแปล 14 จาก 14 รายการ