จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "outside clients" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "outside clients" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"outside clients" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

outside alle als am an auch auf auf dem auf der aus ausserhalb außen außenseite außerhalb bei beim bis bleiben da damit dank das dass deiner dem den der des die dies diese dieser dieses draußen du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten es etwas externe externen für haben hat hinaus ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im im freien immer in innen innerhalb ist jede kann können können sie man mehr mit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne sein selbst sich sicher sie sie können sind so sollte sowie sowohl tun um und uns unser unsere unseren unter verwenden viel vom von von der vor war was wenn werden wie wir wird wo während zeit zu zum zur zwei zwischen über
clients bieten clients klienten kunden nutzen nutzer

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ outside clients

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;

DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
facilitate ermöglichen
advisors berater
advice beratung
or oder
disclose offenlegen
to zu
we wir
professionals fachkräfte
professional professionelle

EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client

DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
grant gewähren
responsible verantwortlich
confidential vertrauliche
information informationen
another anderen
for dafür
or oder
your ihren
clients kunden
access zugang
to access zugreifen
use verwenden
products produkte
behalf namen
to zu
not nicht
are sind
if wenn
that dass
the den
you sie
on auf

EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)

DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
clients kunden
industry branche
template vorlage
restaurant restaurant
retail einzelhändler
etc etc
help hilfreich
it es
group gruppen
can kann
might könntest
for für
to auch
on in
all alle
your all

EN We process the data of our contractual partners and interested parties as well as other clients, customers, clients, clients or contractual partners (uniformly referred to as ?contractual partners?) in accordance with Art

DE Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
interested interessenten
other anderer
or oder
uniformly einheitlich
art art
we wir
data daten
process verarbeiten
and und
as die

EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)

DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
clients kunden
industry branche
template vorlage
restaurant restaurant
retail einzelhändler
etc etc
help hilfreich
it es
group gruppen
can kann
might könntest
for für
to auch
on in
all alle
your all

EN Pretty on the outside, tough also on the outside. Skins and sleeves for your Macbook or PC laptop, plus mouse pads and desk mats.

DE Außen hui und innen hui. Klebefolien und Taschen für Macbook und PC Laptop, sowie Mauspads und Tastaturunterlagen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
macbook macbook
laptop laptop
pc pc
outside außen
and und
for für
on innen
the sowie

EN We can?t put the chocolate outside the box, so we have to show the levels and make it beautiful from the outside,” says Azita.

DE Da wir die Pralinen nicht außen an der Schachtel anbringen können, müssen wir die verschiedenen Ebenen zeigen und sie von außen attraktiv gestalten?, erklärt Azita.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
outside außen
box schachtel
levels ebenen
beautiful attraktiv
says erklärt
azita azita
make gestalten
show zeigen
we wir
can können
and an
the der

EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.

DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. Diese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
moroccan marokkanischer
slippers slipper
leather leder
durability festigkeit
comfort komfort
worn getragen
shoes schuhe
and und
improved bessere
can können
also auch
leather sole ledersohle
great großen
you sie
be werden
as als
for für
with mit
these diese
from aus
because da

EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.

DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
moroccan marokkanischer
slippers slipper
leather leder
durability festigkeit
comfort komfort
worn getragen
shoes schuhe
and und
improved bessere
can können
also auch
leather sole ledersohle
great großen
you sie
be werden
as als
for für
with mit
from aus
because da

EN Many of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.

DE Viele unserer externen Anbieter haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), so dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Übertragung von Daten außerhalb des EWR mit sich bringt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
european europäischen
processing verarbeitung
external externen
so so
outside außerhalb
your ihren
many viele
data daten
a eine
the bringt
personal personenbezogenen
of unserer
involve die

EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use

DE DiensteDie Bereitstellung von Diensten für andere innerhalb oder außerhalb der Gemeinschaft ist eine unglaubliche Möglichkeit, Ihre Genesung zu stärken und einen Sinn außerhalb Ihrer Internet- und Technologie-Nutzung zu finden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fellowship gemeinschaft
incredible unglaubliche
strengthen stärken
recovery genesung
find finden
internet internet
technology technologie
sense sinn
or oder
to zu
outside außerhalb
and und
is ist
your ihre
the diensten
a einen

EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.

DE Da ihre Kunden die meiste Zeit des Jahres im Freien verbringen, macht es natürlich Sinn, ihre Küchen mit nach draußen zu nehmen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
customers kunden
sense sinn
kitchens küchen
most meiste
it es
year jahres
if zeit
to zu
makes macht
spend verbringen
the des
with mit

EN Outside, the estate has a spacious patio fitted with infinity pool and large outdoor dining area. Many nights dining outside alfresco are to be enjoyed at this unique property investment in Son Vida.

DE Im Außenbereich verfügt das Anwesen über einen großzügigen Innenhof, der mit einem Infinity-Pool und einem großen Außen-Essbereich ausgestattet ist. So kann man abends im Freien speisen und diese einzigartige Immobilie in Son Vida genießen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
patio innenhof
pool pool
enjoyed genießen
vida vida
son son
large großen
in in
spacious groß
estate anwesen
fitted mit
and und
dining ist
many so
be kann
property immobilie
a einzigartige
are verfügt
alfresco im freien

EN Where the Event Outside Our Control affects Our performance of Services to you, We will restart the Services as soon as reasonably possible after the Event Outside Our Control is over.

DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
event ereignis
outside außerhalb
control kontrolle
soon bald
services dienstleistungen
possible möglich
over über
is ist
restart wieder
to wenn

EN However, due to the use of third-party cookies, it is possible that the data collected will be transferred outside the European Union, because these cookies may be hosted outside the European Economic Area. 

DE Aufgrund der Verwendung von Cookies von Drittanbietern ist es jedoch möglich, dass die erfassten Daten außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, da diese Cookies außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gehostet werden können. 

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
cookies cookies
outside außerhalb
european europäischen
union union
hosted gehostet
it es
possible möglich
use verwendung
is ist
data daten
because da
however jedoch
to übertragen
third-party drittanbietern
that dass

EN If you want the graphic to fly in from outside the picture, position it outside the preview image

DE Wenn die Grafik von außen in das Bild einfliegen soll, positionieren Sie sie außerhalb des Vorschaubildes

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
position positionieren
graphic grafik
in in
outside außerhalb
image bild
you want soll
want sie
the des

EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above

DE DATENTRANSFER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION Der Benutzer wird darüber informiert, dass seine/ihre personenbezogenen Daten inner- und außerhalb des EU-Gebiets zur Verarbeitung und zu den oben genannten Zwecken übertragen werden können

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
union union
informed informiert
eu eu
processing verarbeitung
for zwecken
outside außerhalb
user benutzer
data daten
and und
relating über
to zu
that dass

EN The Outside Tunnels is a large open area that connects to the Upper Tunnels from the Terrorist spawn. The Tunnels comprise of the Upper, Lower and Outside Tunnels.

DE Die Outside Tunnels sind ein großer offener Bereich, der vom Terroristenspawn aus mit den Upper Tunnels verbunden ist. Die Tunnel bestehen aus den Oberen, Unteren und Äußeren Tunneln.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
tunnels tunnel
open offener
upper upper
outside outside
large großer
and und
is ist
from vom

EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?

DE Verbietet es der Quebec Act einem AWS Kunden, Daten im Transit oder in Ruhe außerhalb von Quebec oder außerhalb Kanadas zu haben?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
quebec quebec
act act
aws aws
customer kunden
transit transit
rest ruhe
canada kanadas
or oder
in in
data daten

EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?

DE Verbietet HIA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Alberta oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
aws aws
customer kunden
alberta alberta
canada kanadas
data daten
or oder

EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?

DE Verbietet NL PHIA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Neufundland und Labrador oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
aws aws
customer kunden
canada kanadas
data daten
or oder

EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?

DE Verbietet das PHIPA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Ontario oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
aws aws
customer kunden
ontario ontario
canada kanadas
data daten
or oder

EN If you want the graphic to fly in from outside the picture, position it outside the preview image

DE Wenn die Grafik von außen in das Bild einfliegen soll, positionieren Sie sie außerhalb des Vorschaubildes

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
position positionieren
graphic grafik
in in
outside außerhalb
image bild
you want soll
want sie
the des

EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.

DE Da ihre Kunden die meiste Zeit des Jahres im Freien verbringen, macht es natürlich Sinn, ihre Küchen mit nach draußen zu nehmen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
customers kunden
sense sinn
kitchens küchen
most meiste
it es
year jahres
if zeit
to zu
makes macht
spend verbringen
the des
with mit

EN Where the Event Outside Our Control affects Our performance of Services to you, We will restart the Services as soon as reasonably possible after the Event Outside Our Control is over.

DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
event ereignis
outside außerhalb
control kontrolle
soon bald
services dienstleistungen
possible möglich
over über
is ist
restart wieder
to wenn

EN A warm dinner will be waiting for us at the lodge and we will then head back outside to enjoy a campfire and a walk outside to see the Northern Lights.  (Overnight accommodation at the Northern Rockies Lodge)

DE (Übernachtung in der Northern Rockies Lodge)

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
the der
outside in

EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.

DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. Diese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
moroccan marokkanischer
slippers slipper
leather leder
durability festigkeit
comfort komfort
worn getragen
shoes schuhe
and und
improved bessere
can können
also auch
leather sole ledersohle
great großen
you sie
be werden
as als
for für
with mit
these diese
from aus
because da

EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.

DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
moroccan marokkanischer
slippers slipper
leather leder
durability festigkeit
comfort komfort
worn getragen
shoes schuhe
and und
improved bessere
can können
also auch
leather sole ledersohle
great großen
you sie
be werden
as als
for für
with mit
from aus
because da

EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help

DE Professionelle Hilfe von außenEinige Mitglieder finden es hilfreich, mit ausgebildeten Therapeut*innen oder Psychologen*innen zusammenzuarbeiten, insbesondere wenn diese einen Hintergrund in der Suchtbehandlung haben

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
professional professionelle
we haben
outside in
help hilfreich

EN Providing specific analytics advice is outside the scope of our support, but if you want an outside opinion on your site and analytics, you can hire a vetted Squarespace Expert.

DE Die Bereitstellung spezifischer Analyseberatung fällt nicht in den Rahmen unseres Supports. Wenn du jedoch eine externe Meinung zu deiner Website und deinen Analysen haben möchtest, kannst du einen professionellen Squarespace-Experten beauftragen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
providing bereitstellung
analytics analysen
support supports
opinion meinung
scope rahmen
site website
expert experten
you want möchtest
if wenn
and und
you can kannst
outside in

EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution

DE Mit Webex können Unternehmen jeder Größe mit einer cloudbasierten, flexiblen Audio- und Videokonferenzlösung besser zwischen Teammitgliedern und externen Kunden kommunizieren

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
webex webex
sizes größe
better besser
communicate kommunizieren
clients kunden
cloud-based cloudbasierten
flexible flexiblen
team members teammitgliedern
businesses unternehmen
with mit
and und
a einer

EN Stephen Woodhams has been a pioneer for the ‘inside/outside concept’ of gardening for many years and is an expert gardener that has an intuitive ability of turning any outdoor space into an oasis that is tailor-made for his clients

DE Stephen Woodhams ist seit vielen Jahren ein Pionier für das Innen- / Außenkonzept von Gärten sowie ein erfahrener Gärtner, der jeden Außenbereich intuitiv in eine Oase verwandelt, die perfekt auf die Wünsche seiner Kunden zugeschnitten ist

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
pioneer pionier
intuitive intuitiv
oasis oase
clients kunden
stephen stephen
expert erfahrener
tailor zugeschnitten
years jahren
is ist
a ein
inside in

EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”

DE „Wir sehen, dass unsere Klienten MindMeister auch außerhalb des Coaching-Programms verwenden – ein echter Beweis für den Nutzen, den MindMeister Geschäftsleuten bringt.“

EN This allows workers to share and collaborate securely with outside stakeholders, such as clients and contractors

DE Dadurch können Mitarbeiter sicher mit externen Nutzergruppen wie Kunden und Auftragnehmern zusammenarbeiten und Inhalte freigeben

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
collaborate zusammenarbeiten
contractors auftragnehmern
and und
clients kunden
workers mitarbeiter
as dadurch
with mit

EN While Mimecast protects outside clients, this team ensures that Mimecasters have access to world class technology products and services by establishing and monitoring its internal network of devices and connections.

DE Während Mimecast externe Kunden schützt, stellt dieses Team der Mimecaster-Community durch die Entwicklung und Überwachung eines internen Netzwerkes von Geräten und Verbindungen erstklassige Technologieprodukte und -services zur Verfügung.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mimecast mimecast
protects schützt
clients kunden
devices geräten
team team
services services
network netzwerkes
connections verbindungen
and und
to internen
products die
of stellt
this dieses
technology entwicklung
by durch

EN We work across borders and support internationally active clients in Germany and from countries outside Europe, in particular the USA, Japan, India and China.

DE Wir arbeiten über Grenzen hinweg und unterstützen unsere Mandanten, Patentschutz im Ausland zu erhalten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
borders grenzen
support unterstützen
clients mandanten
work arbeiten
and hinweg

EN Stephen Woodhams has been a pioneer for the ‘inside/outside concept’ of gardening for many years and is an expert gardener that has an intuitive ability of turning any outdoor space into an oasis that is tailor-made for his clients

DE Stephen Woodhams ist seit vielen Jahren ein Pionier für das Innen- / Außenkonzept von Gärten sowie ein erfahrener Gärtner, der jeden Außenbereich intuitiv in eine Oase verwandelt, die perfekt auf die Wünsche seiner Kunden zugeschnitten ist

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
pioneer pionier
intuitive intuitiv
oasis oase
clients kunden
stephen stephen
expert erfahrener
tailor zugeschnitten
years jahren
is ist
a ein
inside in

EN While Mimecast protects outside clients, this team ensures that Mimecasters have access to world class technology products and services by establishing and monitoring its internal network of devices and connections.

DE Während Mimecast externe Kunden schützt, stellt dieses Team der Mimecaster-Community durch die Entwicklung und Überwachung eines internen Netzwerkes von Geräten und Verbindungen erstklassige Technologieprodukte und -services zur Verfügung.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mimecast mimecast
protects schützt
clients kunden
devices geräten
team team
services services
network netzwerkes
connections verbindungen
and und
to internen
products die
of stellt
this dieses
technology entwicklung
by durch

EN Since the end of April, Munich Re has been offering its healthcare-related products to clients and partners outside Germany under the Munich Health brand

DE Seit Ende April bietet die Münchener Rück ihren Kunden und Partnern außerhalb Deutschlands ihre Leistungen im Gesundheitsbereich unter der Marke Munich Health an

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
april april
clients kunden
partners partnern
germany deutschlands
munich munich
outside außerhalb
offering bietet
brand marke
the end ende
of seit
and und

EN As part of the integral analysis of our clients’ specific circumstances, we prepare a consolidated overview of all assets (real estate, portfolios, direct investments, pension plans, etc.) at Reichmuth & Co and outside

DE Im Rahmen der integralen Analyse der persönlichen Situation unserer Kunden erstellen wir einen konsolidierten Überblick über alle Vermögenswerte (Immobilien, Portfolios, Direktbeteiligungen, Vorsorge etc.), bei Reichmuth & Co und ausserhalb

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
analysis analyse
clients kunden
circumstances situation
assets vermögenswerte
portfolios portfolios
etc etc
co co
amp amp
all alle
estate immobilien
and und
outside im

EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution

DE Mit Webex können Unternehmen jeder Größe mit einer cloudbasierten, flexiblen Audio- und Videokonferenzlösung besser zwischen Teammitgliedern und externen Kunden kommunizieren

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
webex webex
sizes größe
better besser
communicate kommunizieren
clients kunden
cloud-based cloudbasierten
flexible flexiblen
team members teammitgliedern
businesses unternehmen
with mit
and und
a einer

EN Are people in your area hiring photographers from outside of your locality? How can you beat the competition on services you offer or price points to make a mark and start gaining clients?

DE Beauftragen die Menschen in Ihrem Gebiet Fotografen von außerhalb? Wie können Sie sich mit Ihrem Dienstleistungsangebot oder Ihren Preisvorstellungen von der Konkurrenz absetzen, um sich zu profilieren und neue Kunden zu gewinnen?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
photographers fotografen
clients kunden
people menschen
or oder
in in
your ihren
to zu
can können
and und
the competition konkurrenz

EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”

DE „Wir sehen, dass unsere Klienten MindMeister auch außerhalb des Coaching-Programms verwenden – ein echter Beweis für den Nutzen, den MindMeister Geschäftsleuten bringt.“

EN Inside and outside of the retail store, you can provide expert customer service, reduce mistints, increase sales and help your clients find the perfect color match.

DE Innerhalb und außerhalb des Ladens können Sie einen kompetenten Kundenservice bieten, Fehler reduzieren, den Umsatz steigern und Ihren Kunden helfen, die perfekte Farbe zu finden.

EN Our team can focus on creating value for our clients instead of dealing with bots! We now have a better experience for our clients with reduced spam, account takeovers, and malicious activity."

DE Unser Team kann sich darauf konzentrieren, Werte für unsere Kunden zu schaffen, anstatt sich um Bots zu kümmern! Wir bieten unsere Kunden nun eine bessere Erfahrung mit weniger Spam, Kontoübernahmen und böswilligen Aktivitäten.“

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
team team
focus konzentrieren
value werte
clients kunden
instead anstatt
bots bots
now nun
better bessere
experience erfahrung
reduced weniger
spam spam
account konto
malicious böswilligen
activity aktivitäten
can kann
we wir
a eine
of zu
and und
our unsere
creating schaffen

EN If you are an Agency, you may use our Products on behalf of Users that are your clients and charge your clients for such use of our Products

DE Wenn Sie eine Agentur sind, können Sie unsere Produkte im Namen von Nutzern verwenden, die Ihre Kunden sind, und Ihren Kunden die Nutzung unserer Produkte in Rechnung stellen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
agency agentur
charge rechnung
if wenn
our unsere
clients kunden
are sind
use verwenden
products produkte
behalf namen
users nutzern
and und
on in
you sie
of unserer

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

DE Gruppieren Sie Ihre Bestellungen und Vorlagen nach den Themen, Kampagnen oder Kunden, mit denen Sie arbeiten. Laden Sie Ihre Kollegen oder Kunden zur Zusammenarbeit an Projekten ein. Markieren Sie bevorzugte Texter. Und mehr!

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
topics themen
campaigns kampagnen
clients kunden
colleagues kollegen
mark markieren
favorite bevorzugte
templates vorlagen
orders bestellungen
or oder
working arbeiten
projects projekten
collaborate zusammenarbeit
your ihre
and und
more mehr
with mit
on an

EN When selling our services or projects, you acquire new clients, develop existing clients and maintain long-term partner relationships

DE Im Vertrieb unserer Dienstleistungen bzw

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
selling vertrieb
services dienstleistungen
our unserer
or bzw

EN DNS clients: These clients work automatically in the background and get the appropriate IP address to a URL from the appropriate DNS server.

DE DNS-Clients: Diese Clients arbeiten automatisch im Hintergrund und holen sich die passenden IP-Adresse zu einer URL vom entsprechenden DNS Server.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
dns dns
clients clients
automatically automatisch
background hintergrund
ip ip
server server
address adresse
url url
in the im
work arbeiten
and und
to zu
from vom
appropriate die

EN VPN clients: These clients establish a secure connection between a server and a PC via a VPN (Virtual Private Network).

DE VPN-Clients: Diese Clients stellen eine sichere Verbindung zwischen einem Server und einem PC über ein VPN (Virtual Private Network) her.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
clients clients
server server
virtual virtual
pc pc
vpn vpn
secure sichere
connection verbindung
private private
network network
establish stellen
between zwischen
and und
these diese
a ein

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ