จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "output data format" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "output data format" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"output data format" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

output als auch auf auf der aus ausgabe ausgang ausgeben bei der beim bieten bietet bis damit dann das dass daten dem den der des design designs die dies diese dieser ein eine einem einer eines er ergebnis ergebnisse erstellen erstellt erstellung funktion gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres indem ist jeder kann können können sie lassen leistung mit möglichkeit nach neue nur ob oder output sehen sein sich sie sie können sind und verfügt verwenden vom von vor was werden wie wir wird zu zum
data analyse analytics app data daten der des die daten einer finden funktionen haben informationen ist kann können lösungen machen müssen sie software speichern und unternehmen was wenn wie
format als anzeigen bei datei dateien daten den der des die dieser doc ein eine einer entwickelt erstellen form format formate formaten formatieren formats html im informationen ist kann können mehr möglichkeit nach nicht oder pdf pdf-format png seite sie software speichern standard text und unter unternehmen wenn werden wird zu

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ output data format

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN To create a new output data flow, in the output section of the tMap wizard, click the [+] Name the new output as joinedOutput and click OK. A blank output data flow is created.

DE Um einen neuen Outputdatenfluss zu erstellen, klicken Sie im Outputbereich des tMap-Assistenten auf [+]. Nennen Sie den Outputdatenfluss joinedOutput und klicken Sie auf OK. Ein leerer Outputdatenfluss wird erstellt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ok ok
in the im
click klicken
created erstellt
new neuen
to zu
name nennen
create erstellen
and und

EN To create a new output component, in the output section of the tMap_1 wizard, click the [+] button, type the name of the output as filteredOutput, and click OK. An empty output is created.

DE Um eine neue Outputkomponente zu erstellen, klicken Sie im Outputbereich des „tMap_1“-Assistenten auf die [+]-Schaltfläche. Nennen Sie die Komponente filteredOutput und klicken Sie auf OK. Ein leerer Output wird erstellt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
new neue
component komponente
ok ok
output output
created erstellt
click klicken
create erstellen
button schaltfläche
and und
to zu
as die

EN Ability to set conditions dependent on output type – fine-tune output for HTML, PDF, RTF, or Authentic forms by setting conditions for each output format as needed

DE Definieren von Bedingungen abhängig von der Ausgabeart - Feinabstimmung der Ausgabe für HTML, PDF, RTF oder Authentic-Formulare durch Definition von Bedingungen für die einzelnen Ausgabeformate

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
conditions bedingungen
dependent abhängig
output ausgabe
or oder
html html
pdf pdf
rtf rtf
to definieren
for für
each einzelnen
by durch

EN Ability to set conditions dependent on output type – fine-tune output for HTML, PDF, RTF, or Authentic forms by setting conditions for each output format as needed

DE Definieren von Bedingungen abhängig von der Ausgabeart - Feinabstimmung der Ausgabe für HTML, PDF, RTF oder Authentic-Formulare durch Definition von Bedingungen für die einzelnen Ausgabeformate

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
conditions bedingungen
dependent abhängig
output ausgabe
or oder
html html
pdf pdf
rtf rtf
to definieren
for für
each einzelnen
by durch

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR

DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat.... Was ist EXR

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
saved gespeichert
high hohem
dynamic range dynamikumfang
format format
files dateien
in in
hdr hdr
with mit
are sind
is ist
similar ähnlich

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...

DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
dynamic range dynamikumfang
format format
files dateien
images bilder
in in
hdr hdr
saved gespeichert
used verwendet
with mit
are sind
high hoher
similar ähnlich
color der
the wird
this dieses

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...

DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
dynamic range dynamikumfang
format format
files dateien
images bilder
in in
hdr hdr
saved gespeichert
used verwendet
with mit
are sind
high hoher
similar ähnlich
color der
the wird
this dieses

EN When a data mapping produces dynamic output of multiple files, each file has its own numbered pane in the Output preview window. A convenient menu option lets you save all the output files in a single step.

DE Bei Generierung mehrerer dynamischer Ausgabedateien hat jede Datei ihr eigenes nummeriertes Fenster in der Ausgabevorschau. Alle Ausgabedateien können in einem einzigen Schritt gespeichert werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
dynamic dynamischer
window fenster
step schritt
file datei
in in
all alle
has hat
a einzigen
each jede

EN When a data mapping produces dynamic output of multiple files, each file has its own numbered pane in the Output preview window. A convenient menu option lets you save all the output files in a single step.

DE Bei Generierung mehrerer dynamischer Ausgabedateien hat jede Datei ihr eigenes nummeriertes Fenster in der Ausgabevorschau. Alle Ausgabedateien können in einem einzigen Schritt gespeichert werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
dynamic dynamischer
window fenster
step schritt
file datei
in in
all alle
has hat
a einzigen
each jede

EN HDMI 2.0 audio/video output, HDMI 1.4 audio output (HDMI audio is only output via one connector at a time; HDMI 1.4 has priority)

DE HDMI 2.0 Audio-/Videoausgang, HDMI 1.4 Audioausgang (HDMI-Tonausgabe jedoch nur über jeweils einen Anschluss; HDMI 1.4 hat Vorrang)

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
hdmi hdmi
connector anschluss
priority vorrang
has hat
only nur
a einen

EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file. Also, include a header row in the output file and run the Job.

DE Konfigurieren Sie jetzt die Outputkomponente, indem Sie in der Component-Ansicht den Pfad und Namen für die Outputdatei angeben. Aktivieren Sie die Option, mit der eine Header-Zeile eingefügt wird, und führen Sie den Job aus.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
configure konfigurieren
component component
view ansicht
header header
row zeile
job job
in in
name namen
specify angeben
for für
path pfad
and und
a option

EN To create a new output, double-click the tMap_1 component and in the output section of the tMap wizard, click the [+] button and name the output as moviesFromThe90s.

DE Als Nächstes erstellen Sie einen neuen Output. Klicken Sie doppelt auf die tMap_1-Komponente, klicken Sie im Output-Bereich des tMap-Assistenten auf die Schaltfläche [+] und nennen Sie den Output moviesFromThe90s.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
new neuen
component komponente
name nennen
double doppelt
in the im
output output
click klicken
button schaltfläche
as als
create erstellen
and und
the den
a einen

EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file and include a header row in the output file.

DE Konfigurieren Sie jetzt die Outputkomponente, indem Sie in der Component-Ansicht den Pfad und Namen für die Outputdatei angeben. Fügen Sie eine Header-Zeile in die Outputdatei ein.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
configure konfigurieren
component component
view ansicht
header header
row zeile
in in
name namen
specify angeben
for für
path pfad
and und
a ein
the den
of der

EN  to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.

DE  , um das Format zu sperren. Sie können das gesperrte Format anschließend nach Belieben auf Zellen anwenden. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Format übertragen oder drücken Sie die Escape-Taste, um das gesperrte Format freizugeben.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
format format
locked gesperrte
cells zellen
or oder
apply anwenden
click klicken
button schaltfläche
release freizugeben
again erneut
press drücken
can können
to zu

EN MapForce supports <xs:any> and <xs:anyAttribute> for mapping to output in XML or any other output format

DE MapForce unterstützt beim Mappen auf XML oder andere Ausgabeformate <xs:any> und <xs:anyAttribute>

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mapforce mapforce
supports unterstützt
xs xs
gt gt
mapping mappen
xml xml
other andere
any any
or oder
and und
to beim

EN RTF Output – auto-generates output in this popular word processing format and allows users to simultaneously view the results in Microsoft® Word®

DE RTF-Ausgabe – automatische Generierung von Ausgabedateien in diesem gängigen Textverarbeitungsformat sowie sofortige Anzeige der Ergebnisse in Microsoft® Word®

EN Stereo mix of B format for input monitoring and playback through headphones output and line output

DE Stereomischung des B-Formats für Eingangsmonitoring und Wiedergabe über Kopfhörer- und Line-Ausgang

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
b b
format formats
playback wiedergabe
headphones kopfhörer
output ausgang
line line
and und
for für

EN MapForce supports <xs:any> and <xs:anyAttribute> for mapping to output in XML or any other output format

DE MapForce unterstützt beim Mappen auf XML oder andere Ausgabeformate <xs:any> und <xs:anyAttribute>

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mapforce mapforce
supports unterstützt
xs xs
gt gt
mapping mappen
xml xml
other andere
any any
or oder
and und
to beim

EN RTF Output – auto-generates output in this popular word processing format and allows users to simultaneously view the results in Microsoft® Word®

DE RTF-Ausgabe – automatische Generierung von Ausgabedateien in diesem gängigen Textverarbeitungsformat sowie sofortige Anzeige der Ergebnisse in Microsoft® Word®

EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.

DE Nach dem Hochladen beginnt Ihre JSON-Datei automatisch mit der Konvertierung Ihrer Daten in das neue Format. Das Online-Tool von Soda PDF benötigt nur wenige Sekunden, um Ihr Datenformat in ein gültiges CSV-Format zu konvertieren.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
uploaded hochladen
json json
automatically automatisch
soda soda
online online
tool tool
valid gültiges
data format datenformat
new neue
format format
csv csv
pdfs pdf
file datei
seconds sekunden
data daten
to zu
into in
your ihr
only nur
a wenige
convert konvertieren

EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.

DE Nach dem Hochladen beginnt Ihre JSON-Datei automatisch mit der Konvertierung Ihrer Daten in das neue Format. Das Online-Tool von Soda PDF benötigt nur wenige Sekunden, um Ihr Datenformat in ein gültiges CSV-Format zu konvertieren.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
uploaded hochladen
json json
automatically automatisch
soda soda
online online
tool tool
valid gültiges
data format datenformat
new neue
format format
csv csv
pdfs pdf
file datei
seconds sekunden
data daten
to zu
into in
your ihr
only nur
a wenige
convert konvertieren

EN Provide output from data in the reports - by querying data in the report and computing results from data in the report. The output can be assessed for quality.

DE Erzeugung von Ausgabedaten anhand von Berichtsdaten - durch Abfrage der Berichtsdaten und Berechnung von Ergebnissen anhand der Daten im Bericht. Die Ausgabedaten können auf ihre Qualität hin geprüft werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
quality qualität
in the im
report bericht
can können
data daten
and und
be werden
results ergebnissen
from hin
in anhand
by durch

EN Provide output from data in the reports - by querying data in the report and computing results from data in the report. The output can be assessed for quality.

DE Erzeugung von Ausgabedaten anhand von Berichtsdaten - durch Abfrage der Berichtsdaten und Berechnung von Ergebnissen anhand der Daten im Bericht. Die Ausgabedaten können auf ihre Qualität hin geprüft werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
quality qualität
in the im
report bericht
can können
data daten
and und
be werden
results ergebnissen
from hin
in anhand
by durch

EN The input format is detected automatically, -f determines the output format.

DE Das Input-Format wird automatisch erkannt, -f definiert das Output-Format.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
format format
detected erkannt
automatically automatisch
output output
the wird

EN (1) Initial adaptation of the output format on the hierarchy structure desired by the customer (e.g. campaign > placement > domain > advertising format).

DE (1) Initiale Anpassung des Ausgabeformats an die vom Kunden gewünschte Hierarchiestruktur (z.B. Kampagne > Platzierung > Domain > Werbeformat).

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
initial initiale
desired gewünschte
gt gt
placement platzierung
campaign kampagne
domain domain
customer kunden
on an

EN (1) Initial adaptation of the output format on the hierarchy structure desired by the customer (e.g. campaign > placement > domain > advertising format).

DE (1) Initiale Anpassung des Ausgabeformats an die vom Kunden gewünschte Hierarchiestruktur (z.B. Kampagne > Platzierung > Domain > Werbeformat).

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
initial initiale
desired gewünschte
gt gt
placement platzierung
campaign kampagne
domain domain
customer kunden
on an

EN The input format is detected automatically, -f determines the output format.

DE Das Input-Format wird automatisch erkannt, -f definiert das Output-Format.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
format format
detected erkannt
automatically automatisch
output output
the wird

EN On the format selector pick the output format and click "Convert"

DE Wählen Sie in der Formatauswahl das Ausgabeformat und klicken Sie auf "Konvertieren"

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
and und
click klicken
pick wählen sie
convert sie
the der
on auf

EN You can adjust format and quality of downloaded files in main menu, choose output format, file name, proxy server in Options. Find more information about it here: How to download videos from YouTube.

DE Man kann Dateiqualität einstellen, Ausgabeformat, Dateiname, Proxy-Server in Optionen-Bereich auswählen. Weiterführende Informationen finden Sie hier: Wie kann man Videos von YouTube downloaden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
proxy proxy
find finden
videos videos
youtube youtube
file name dateiname
can kann
server server
options optionen
information informationen
here hier
download downloaden
in in
you sie
choose auswählen
of von
to einstellen
how wie

EN The word "Format" means that the NFC Tag must be formatted in NDEF format, in order to be read by this model. NDEF (NFC Data Exchange Format) formatting can be performed with various devices, but not with a smartphone.

DE Die erwähnte Markenzeichen in dieser Seite gehören den jeweiligen Besitzer.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in in
a jeweiligen
by seite
the den

EN Our new lane data type is .xodr. This is an open source data format for map data and as such provides more flexibility to you as it enables you to import the output right into your existing toolchain.

DE Unser neuer Fahrspur-Datentyp ist .xodr. Dies ist ein Open-Source-Dateiformat für Kartendaten und bietet Ihnen als solches mehr Flexibilität, da Sie den Output direkt in Ihre bestehende Toolchain importieren können.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
source source
flexibility flexibilität
output output
right direkt
open open
enables können
import importieren
and und
more mehr
your ihre
for für
as als
provides bietet
our unser
is ist
the den
this dies
you sie

EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.

DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
capabilities funktionen
rich rich
text text
emf emf
rtf rtf
format format
enhanced enhanced
save speichern
files dateien
create erstellen
with mit
a einem

EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images. Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both... What is PNG

DE PNG Dateien (die allgemein als "ping" bezeichnet werden) sind ein Format, das Bitmap- oder Rasterbilder enthält. Ursprünglich wurde das PNG Bildformat erstellt, um das GIF Format zu ersetzen, da... Was ist PNG

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
commonly allgemein
called bezeichnet
originally ursprünglich
gif gif
ping ping
png png
files dateien
format format
or oder
created erstellt
to zu
a ein
contains enthält
since da
is ist
are sind
was wurde

EN PriMus IFC saves the quantity take off in the PriMus standard DCF format and exports to the Word DOCX file format and Excel XLSX file format

DE PriMus IFC speichert das Aufmaß im Standard-DCF-Format von PriMus und exportiert in DOCX-Formaten von Word und XLSX von Excel

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ifc ifc
saves speichert
exports exportiert
word word
excel excel
standard standard
format format
in the im
in in
docx docx
and und
xlsx xlsx
the das
to von

EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8

DE Es handelt sich um ein eBook Format, das als Nachfolger des früheren eBook Formats AZW3 fungiert, das auch als Kindle-Format 8 bekannt ist

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ebook ebook
successor nachfolger
known bekannt
former früheren
format format
also auch
as als
is ist
their es
the des

EN The DNG file format is the universal RAW image format for saving digital photos in an uncompressed format

DE Das DNG Dateiformat ist das universelle RAW Bildformat zum Speichern von digitalen Fotos in einem unkomprimierten Format

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
universal universelle
digital digitalen
file format dateiformat
raw raw
format format
photos fotos
in in
is ist
saving speichern
the zum

EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format

DE Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
high hohem
dynamic range dynamikumfang
format format
hdr hdr
is ist
the dem
similar ähnlich

EN Due to its smaller file size and ease of converting large volumes of text into DJVU format, and due to its open file format, it is considered superior to the PDF format

DE Aufgrund seiner kleineren Dateigröße und der einfachen Umwandlung großer Textmengen in das DJVU Format sowie seines offenen Dateiformats gilt es als dem PDF Format überlegen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
smaller kleineren
open offenen
file size dateigröße
format format
it es
pdf pdf
and und
large großer
to aufgrund
into in

EN The TIFF file format has been developed because of the increasing popularity of scanning soft and hardware, and it was even contemplated to turn this file format into the standard format for scanned images

DE Das TIFF Dateiformat wurde aufgrund der zunehmenden Popularität des Scannens von Soft- und Hardware entwickelt, und es wurde sogar erwogen, dieses Dateiformat als das Standardformat für gescannte Bilder zu verwenden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
tiff tiff
increasing zunehmenden
popularity popularität
hardware hardware
scanned gescannte
images bilder
file format dateiformat
standard format standardformat
developed entwickelt
it es
and und
for für
to zu
this dieses
was wurde

EN The IPTHEME format extension was used up to the introduction of IconPackager 5. With this version, a new format was introduced: the ICONPACKAGE format.

DE Die IPTHEME Formatendung wurde bis zur Einführung von IconPackager 5 verwendet. Mit dieser Version wurde ein neues Format eingeführt: das ICONPACKAGE Format.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
format format
introduction einführung
new neues
introduced eingeführt
used verwendet
with mit
version version
of von
a ein
was wurde

EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.

DE Während dieses Dateiformat hauptsächlich von OpenOffice Draw erstellt wird, können auch andere Programme wie die LibreOffice Suite und NeoOffice STD Dateien öffnen. Das Format wurde später durch das OTG Dateiformat ersetzt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
primarily hauptsächlich
programs programme
replaced ersetzt
file format dateiformat
openoffice openoffice
draw draw
libreoffice libreoffice
format format
created erstellt
suite suite
can können
files dateien
and und
later später
open öffnen
other andere
by durch
this dieses
was wurde

EN ASF is the digital audio and video container format from Microsoft and has been known as Active Streaming Format or Advanced Streaming Format

DE ASF ist das digitale Audio und Video Containerformat von Microsoft und wird als Active Streaming Format oder Advanced Streaming Format bezeichnet

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
digital digitale
video video
format format
microsoft microsoft
active active
streaming streaming
advanced advanced
asf asf
or oder
audio audio
as als
and und
the wird
from von

EN Based on the ISO base Media File Format, this video container format was originally based on the Apple Quick Time Container Format

DE Basierend auf dem ISO-Basis Mediendateiformat, basierte dieses Videocontainerformat ursprünglich auf dem Apple Quick Time Containerformat

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
iso iso
originally ursprünglich
apple apple
time time
quick quick
based on basierend
base basis
the dem
on auf
this dieses

EN M4V is a file format used to play videos. It works in the same way as videos of the MP4 file type. The M4V file format has been developed by the renowned Apple company. The only difference between the M4V and the MP4 format is that the files with the...

DE M4V ist ein Dateiformat, das zum Abspielen von Videos verwendet wird. Es funktioniert genauso wie Videos vom Typ MP4 Datei. Das M4V Dateiformat wurde von dem renommierten Unternehmen Apple entwickelt. Der einzige Unterschied zwischen dem M4V und dem ...

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
videos videos
type typ
renowned renommierten
apple apple
difference unterschied
file format dateiformat
it es
developed entwickelt
company unternehmen
file datei
used verwendet
between zwischen
and und
to play abspielen
works funktioniert
the wird
a einzige

EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.

DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
capabilities funktionen
rich rich
text text
emf emf
rtf rtf
format format
enhanced enhanced
save speichern
files dateien
create erstellen
with mit
a einem

EN Direct file output (data streaming) – gives ETL projects a huge performance boost with the ability to stream XML, CSV, and FLF file output.

DE Direkte Dateiausgabe (Datenstreaming) – immens gesteigerte Performance bei ETL-Projekten dank der Möglichkeit, die XML-, CSV- und FLF-Dateiausgabe zu streamen

EN EDI Output – enabled the use of EDI files in the ANSI/ASC X12 and UN/EDIFACT standards as output targets of complex data mappings

DE EDI-Ausgabe – ermöglichte die Verwendung von EDI-Dateien im ANSI/ASC X12- und UN/EDIFACT-Standard als Ausgabeziel von komplexen Datenmappings

EN If ?clear? is enabled for an output, the data in the output buffer is deleted and then the result from the module is written to this buffer. So the you are only working with fresh results and in most cases this is what you want in simple experiments.

DE Wenn ?clear? am Ausgang aktiviert ist, werden die Daten des Ausgangspuffers zuerst gelöscht und dann die Ergebnisse hinein geschrieben. Somit arbeitest du nur mit frischen Ergebnissen, was für die meisten einfachen Experimente sinnvoll ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
enabled aktiviert
deleted gelöscht
experiments experimente
clear clear
working arbeitest
output ausgang
fresh frischen
results ergebnisse
so somit
is ist
data daten
with mit
written geschrieben
simple einfachen
and und
then dann
you du
only nur
for für

EN In the Job Designer, you can observe that out of 1682 rows of the input data, 142 rows appear in the joinedOutput output, and the 1540 rejected rows are collected in the joinRejects output.

DE Im Job Designer sehen Sie, dass von den 1.682 Zeilen Inputdaten 142 Zeilen im joinedOutput-Output enthalten sind. Die 1.540 verworfenen Zeilen werden im joinRejects-Output gesammelt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
job job
designer designer
rows zeilen
output output
collected gesammelt
data enthalten
in the im
that dass
the den
you sie
observe sehen
of von
appear werden
are sind

EN If ?clear? is enabled for an output, the data in the output buffer is deleted and then the result from the module is written to this buffer. So the you are only working with fresh results and in most cases this is what you want in simple experiments.

DE Wenn ?clear? am Ausgang aktiviert ist, werden die Daten des Ausgangspuffers zuerst gelöscht und dann die Ergebnisse hinein geschrieben. Somit arbeitest du nur mit frischen Ergebnissen, was für die meisten einfachen Experimente sinnvoll ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
enabled aktiviert
deleted gelöscht
experiments experimente
clear clear
working arbeitest
output ausgang
fresh frischen
results ergebnisse
so somit
is ist
data daten
with mit
written geschrieben
simple einfachen
and und
then dann
you du
only nur
for für

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ