EN Over the course of a HIPAA investigation carried out by OCR in response to a HIPAA violation, federal HIPAA auditors will compare your organisation’s compliance program against the Seven Elements to judge its effectiveness.8
แปล "optional hipaa compliance" เป็น เยอรมัน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "optional hipaa compliance" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน
คำแปลของ {การค้นหา}
"optional hipaa compliance" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ optional hipaa compliance
ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน
DE Im Laufe einer HIPAA-Untersuchung, die von OCR als Reaktion auf einen HIPAA-Verstoß durchgeführt wird, werden die HIPAA-Auditoren das Compliance-Programm Ihrer Einrichtung mit diesen sieben Elementen abgleichen, um dessen Effektivität zu beurteilen.8
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| investigation | untersuchung |
| auditors | auditoren |
| compliance | compliance |
| program | programm |
| elements | elementen |
| judge | beurteilen |
| effectiveness | effektivität |
| course | laufe |
| ocr | ocr |
| carried out | durchgeführt |
| to | zu |
| seven | sieben |
| of | von |
| the | wird |
| a | einen |
| response | die |
EN In order to meet the HIPAA requirements applicable to our operating model, AWS aligns our HIPAA risk management program with FedRAMP and NIST 800-53, which are higher security standards that map to the HIPAA Security Rule
DE Um die HIPAA-Anforderungen zu erfüllen, die auf unser Betriebsmodell anwendbar sind, richtet AWS sein HIPAA-Risikomanagementprogramm an den höheren Sicherheitsstandards FedRAMP und NIST 800-53 aus, die den HIPAA-Sicherheitsregeln entsprechen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| aws | aws |
| fedramp | fedramp |
| nist | nist |
| operating model | betriebsmodell |
| requirements | anforderungen |
| to | zu |
| meet | erfüllen |
| and | und |
| are | sind |
| applicable to | anwendbar |
| the | den |
| our | unser |
| operating | auf |
| higher | höheren |
EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| compliance | compliance |
| culture | kultur |
| identification | identifizierung |
| risks | risiken |
| organization | organisation |
| communication | kommunikation |
| objectives | ziele |
| program | programm |
| the | den |
| based | basiert |
| this | dieses |
EN Tresorit signs HIPAA Business Associate Agreements (BAA) with customers seeking HIPAA compliance to safeguard Protected Health Information (PHI).
DE Tresorit unterzeichnet HIPAA Business Associate Agreements (BAA) mit Kunden, die geschützte Gesundheitsinformationen (Protected Health Information, PHI) durch HIPAA-Compliance sicher handhaben möchten.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| hipaa | hipaa |
| business | business |
| agreements | agreements |
| baa | baa |
| customers | kunden |
| seeking | möchten |
| compliance | compliance |
| health | health |
| information | information |
| phi | phi |
| associate | associate |
| health information | gesundheitsinformationen |
| protected | protected |
| with | mit |
EN The “HIPAA Omnibus Rule” of 2013 formally holds business associates liable for compliance with the HIPAA Security Rule.
DE Die „HIPAA Omnibus Rule“ aus dem Jahr 2013 macht Geschäftspartner offiziell für die Einhaltung der HIPAA-Sicherheitsrichtlinie haftbar.
EN Tresorit signs HIPAA Business Associate Agreements (BAA) with customers seeking HIPAA compliance to safeguard Protected Health Information (PHI).
DE Tresorit unterzeichnet HIPAA Business Associate Agreements (BAA) mit Kunden, die geschützte Gesundheitsinformationen (Protected Health Information, PHI) durch HIPAA-Compliance sicher handhaben möchten.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| hipaa | hipaa |
| business | business |
| agreements | agreements |
| baa | baa |
| customers | kunden |
| seeking | möchten |
| compliance | compliance |
| health | health |
| information | information |
| phi | phi |
| associate | associate |
| health information | gesundheitsinformationen |
| protected | protected |
| with | mit |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| redis | redis |
| compliance | compliance |
| mtcs | mtcs |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| fedramp | fedramp |
| aws | aws |
| current | aktuelle |
| elasticache | elasticache |
| soc | soc |
| scope | scope |
| programs | programme |
| iso | iso |
| services | services |
| program | programm |
| supports | unterstützt |
| in | in |
| supported | unterstützten |
| and | und |
| list | liste |
| of | der |
| see | sie |
| for | für |
EN HIPAA eligible: Deliver HIPAA-compliant patient care with SMS and chat
DE HIPAA-Berechtigungen: Stellen Sie HIPAA-konforme Patientenversorgung über SMS und Chat bereit
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| sms | sms |
| patient care | patientenversorgung |
| chat | chat |
| and | und |
| with | über |
EN Tresorit is HIPAA compliant and offers HIPAA BAA (Business Associate Agreements) addendums to Business and Enterprise customers.
DE Als nach schweizerischen Recht operierendes Unternehmen unterliegt Tresorit dem Bundesgesetz über den Datenschutz der Schweiz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| business | unternehmen |
| to | den |
EN Withings complies with HIPAA rules and regulations so that our services can be more effectively integrated by HIPAA-covered entities
DE Withings erfüllt die HIPAA-Regeln und -Vorschriften, so dass unsere Dienstleistungen von HIPAA-gedeckten Einrichtungen effektiv integriert werden können
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| effectively | effektiv |
| integrated | integriert |
| rules | regeln |
| so | so |
| regulations | vorschriften |
| our | unsere |
| services | dienstleistungen |
| can | können |
| that | dass |
| and | und |
| withings | von |
| be | werden |
EN Be confident that you are protecting vital patient and employee information with robust security features. BlueJeans Telehealth is HIPAA-ready and meets applicable requirements under the HIPAA Security Rule.
DE Achten Sie darauf, wichtige Patienten- und Mitarbeiterdaten mit robusten Sicherheitsfunktionen zu schützen. BlueJeans Telehealth ist HIPAA-fähig und erfüllt die geltenden Anforderungen der HIPAA-Sicherheitsregel.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| vital | wichtige |
| robust | robusten |
| applicable | geltenden |
| requirements | anforderungen |
| hipaa | hipaa |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| with | mit |
| protecting | schützen |
| is | ist |
| patient | patienten |
| and | darauf |
| the | der |
| you | sie |
EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.
DE NIST unterstützt diese Ausrichtung und hat das Dokument SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule herausgegeben, in dem beschrieben wird, wie sich NIST 800-53 an den HIPAA-Sicherheitsregeln orientiert.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| nist | nist |
| supports | unterstützt |
| alignment | ausrichtung |
| issued | herausgegeben |
| sp | sp |
| resource | resource |
| guide | guide |
| hipaa | hipaa |
| security | security |
| rule | rule |
| documents | dokument |
| and | und |
| an | an |
| has | hat |
EN For the latest list of HIPAA-eligible AWS services, see the HIPAA Eligible Services Reference webpage.
DE Eine aktuelle Liste der für HIPAA geeigneten AWS-Services finden Sie auf der Webseite HIPAA Eligible Services Reference.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| latest | aktuelle |
| aws | aws |
| services | services |
| hipaa | hipaa |
| webpage | webseite |
| reference | reference |
| list | liste |
| for | für |
EN AWS follows a standards-based risk management program to ensure that the HIPAA-eligible services specifically support the security, control, and administrative processes required under HIPAA
DE AWS folgt einem auf Standards basierenden Risikomanagementprogramm, um sicherzustellen, dass die für HIPAA geeigneten Services insbesondere die gemäß HIPAA geforderten Sicherheits-, Kontroll- und Administrationsverfahren unterstützen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| aws | aws |
| specifically | insbesondere |
| hipaa | hipaa |
| standards | standards |
| risk management program | risikomanagementprogramm |
| based | basierenden |
| services | services |
| support | unterstützen |
| and | und |
| to ensure | sicherzustellen |
| security | sicherheits |
| that | dass |
EN Tresorit is HIPAA compliant and offers HIPAA BAA (Business Associate Agreements) addendums to Business and Enterprise customers.
DE Als nach schweizerischen Recht operierendes Unternehmen unterliegt Tresorit dem Bundesgesetz über den Datenschutz der Schweiz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| business | unternehmen |
| to | den |
EN Be confident that you are protecting vital patient and employee information with robust security features. BlueJeans Telehealth is HIPAA-ready and meets applicable requirements under the HIPAA Security Rule.
DE Achten Sie darauf, wichtige Patienten- und Mitarbeiterdaten mit robusten Sicherheitsfunktionen zu schützen. BlueJeans Telehealth ist HIPAA-fähig und erfüllt die geltenden Anforderungen der HIPAA-Sicherheitsregel.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| vital | wichtige |
| robust | robusten |
| applicable | geltenden |
| requirements | anforderungen |
| hipaa | hipaa |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| with | mit |
| protecting | schützen |
| is | ist |
| patient | patienten |
| and | darauf |
| the | der |
| you | sie |
EN HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
DE HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise und Confluence Cloud Enterprise sind HIPAA-konform. Weitere Informationen erhältst du auf dieser Seite.
EN “BAA” means a Business Associate Agreement, as defined by HIPAA, governing the parties’ respective obligations with respect to HIPAA Data uploaded by You to the Subscription Services in accordance with the Terms.
DE „BAA“ bezeichnet eine Geschäftspartnervereinbarung gemäß HIPAA-Definition, die die jeweiligen Verpflichtungen der Parteien in Bezug auf HIPAA-Daten regelt, die Sie gemäß den Bedingungen in die Abonnementdienste hochgeladen haben.
EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.
DE Wenn Ihnen die BAA gestattet, HIPAA-Daten an die Abonnementdienste zu übermitteln, dürfen Sie HIPAA-Daten nur an die Abonnementdienste übermitteln, indem Sie sie als Kundenprozessdaten hochladen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| permitted | gestattet |
| baa | baa |
| hipaa | hipaa |
| data | daten |
| uploading | hochladen |
| submit | übermitteln |
| by | indem |
| to | zu |
| if | wenn |
| as | als |
| only | nur |
| are | dürfen |
EN We adhere to all major regulatory and certification requirements like - ISO 2700, SOC 2 audits using an independent third-party auditor, HIPAA certification, CCPA/CPRA Compliance and GDPR compliance.
DE Wir erfüllen alle wichtigen Vorschriften und Zertifizierungsanforderungen wie ISO 2700, SOC 2-Audits durch einen unabhängigen Prüfer, HIPAA-Zertifizierung, CCPA/CPRA-Konformität und GDPR-Konformität.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| major | wichtigen |
| certification | zertifizierung |
| requirements | vorschriften |
| iso | iso |
| audits | audits |
| independent | unabhängigen |
| auditor | prüfer |
| hipaa | hipaa |
| ccpa | ccpa |
| gdpr | gdpr |
| soc | soc |
| we | wir |
| and | und |
| compliance | konformität |
| all | alle |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| bosch | bosch |
| global | globales |
| compliance | compliance |
| system | system |
| chief | chief |
| department | abteilung |
| regions | regionen |
| management | geschäftsführung |
| in | in |
| directly | direkt |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Number of Guests1 Person2 People3 People (Only Prestige Villa optional)4 People (Only Prestige Villa optional)
DE Anzahl Gäste1 Person2 Personen3 Personen (Nur Prestige Villa optional Zusatzbett möglich)4 Personen (Nur Prestige Villa optional Zusatzbett möglich)
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| prestige | prestige |
| villa | villa |
| optional | optional |
| only | nur |
| people | personen |
| number of | anzahl |
EN 2.2.2 Optional Information. Certain information is optional during Registration and can also be added or deleted later on by the user, such as:
DE 2.2.2. Optionale Angaben. Bestimmte Informationen sind während der Registrierung optional anzugeben und können vom Nutzer im Nachhinein hinzugefügt oder gelöscht werden, wie zB:
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| certain | bestimmte |
| registration | registrierung |
| added | hinzugefügt |
| deleted | gelöscht |
| information | informationen |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| optional | optional |
| be | werden |
| during | während |
| user | nutzer |
| the | der |
EN Enhance the image quality of the JPG, change the image size, DPI, and more with the optional settings(optional).
DE Verbessern Sie die Bildqualität des JPG, ändern Sie die Bildgröße, DPI un andere, optionale Einstellungen (optional).
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| jpg | jpg |
| dpi | dpi |
| image size | bildgröße |
| settings | einstellungen |
| change | ändern |
| enhance | verbessern |
| optional | optional |
EN Use the optional settings to change the ICO size, DPI or crop the original image (optional).
DE Verwenden Sie die optionalen Einstellungen, um die Größe des ICO oder die DPI zu ändern oder das Originalbild zuzuschneiden (optional).
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| use | verwenden |
| ico | ico |
| size | größe |
| dpi | dpi |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| optional | optional |
| change | ändern |
| to | zu |
| the | des |
EN Check or uncheck either of the optional checkboxes associated to shared access and owned items. (Details on these optional checkboxes can be found in the section below.)
DE Aktivieren oder deaktivieren Sie die optionalen Kontrollkästchen, die mit dem freigegebenen Zugriff und eigenen Elementen verbunden sind. (Details zu diesen optionalen Kontrollkästchen finden Sie im Abschnitt unten.)
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| uncheck | deaktivieren |
| optional | optionalen |
| checkboxes | kontrollkästchen |
| associated | verbunden |
| access | zugriff |
| details | details |
| or | oder |
| in the | im |
| to | zu |
| and | und |
| found | finden |
| section | abschnitt |
| shared | mit |
| on | aktivieren |
| the | unten |
EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.
DE Vorlagen können optional sein. Wenn Sie einen Blueprint erstellen, können Sie angeben, welche Vorlagen optional oder erforderlich sind.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| optional | optional |
| templates | vorlagen |
| blueprint | blueprint |
| or | oder |
| a | einen |
| you | sie |
| specify | angeben |
| required | erforderlich |
| when | wenn |
| can | können |
| create | erstellen |
| which | welche |
| are | sind |
| be | sein |
EN 2 balls of Back For Good Cashmere 1 Relight Hat pattern 1 set of 3.5mm (US4) 100cm/40’’ circular knitting needles (optional) 1 pair of 5mm (US8) knitting needles (optional)
DE 2 Knäuel Back For Good Cashmere 1 Anleitung für die Relight Mütze 1 Paar 3,5 mm Stricknadeln (wahlweise) 1 Paar 5 mm Stricknadeln (wahlweise)
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| hat | mütze |
| mm | mm |
| needles | stricknadeln |
| back | back |
| good | good |
| pair | paar |
| for | für |
EN 5 - 7 balls of Back For Good Cashmere (depending on size) 1 Patience Tank pattern 1 set of 3.5mm (US4) 100cm/40’’ circular knitting needles (optional) 1 pair of 5mm (US8) knitting needles (optional)
DE 5 - 7 Knäuel Back For Good Cashmere (je nach Größe) 1 Anleitung für den Patience Pullunder 1 3,5 mm Rundstricknadel (100 cm lang) (wahlweise) 1 Paar 5 mm Stricknadeln (wahlweise)
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| size | größe |
| mm | mm |
| cm | cm |
| needles | stricknadeln |
| good | good |
| back | back |
| depending | je nach |
| pair | paar |
| for | für |
EN In the following dialog you can set the proxy host, port, user name (optional) and password (optional)
DE Im folgenden Dialog können Sie den Proxy-Host, den Port, den Benutzernamen (optional) und das Passwort (optional) einstellen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| dialog | dialog |
| set | einstellen |
| proxy | proxy |
| host | host |
| port | port |
| optional | optional |
| password | passwort |
| in the | im |
| following | folgenden |
| can | können |
| and | und |
| user | benutzernamen |
| the | den |
| you | sie |
EN Operates on four AA batteries, an optional AC adaptor (Tascam PS-P520U), optional external battery pack (Tascam BP-6AA) or USB bus power
DE Stromversorgung mittels vier AA-Batterien, Wechselstromadapter Tascam PS-P520U, Batteriepack Tascam BP-6AA (beide separat erhältlich) oder über die USB-Verbindung
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| tascam | tascam |
| or | oder |
| usb | usb |
| power | stromversorgung |
| batteries | batterien |
| bus | die |
| four | vier |
| an | beide |
| on | mittels |
EN Operates on four AA batteries or rechargeables, USB bus power, optional AC adapter (Tascam PS-P520U), or optional external battery pack (Tascam BP-6AA)
DE Stromversorgung mittels vier AA-Batterien/Akkus, über die USB-Verbindung, den Wechselstromadapter Tascam PS-P520U oder den Batteriepack Tascam BP-6AA (beide separat erhältlich)
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| or | oder |
| usb | usb |
| power | stromversorgung |
| tascam | tascam |
| bus | die |
| four | vier |
| batteries | batterien |
| on | mittels |
EN Operates on four AA batteries, an optional AC adapter (Tascam PS-P520U), optional external battery pack (Tascam BP-6AA) or USB bus power
DE Stromversorgung mittels vier AA-Batterien/Akkus, Wechselstromadapter Tascam PS-P520U, Batteriepack Tascam BP-6AA (beide separat erhältlich) oder über die USB-Verbindung
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| tascam | tascam |
| or | oder |
| usb | usb |
| power | stromversorgung |
| bus | die |
| four | vier |
| batteries | batterien |
| an | beide |
| on | mittels |
EN Change the bit resolution, sampling rate, PCM format, and more in the optional settings (optional).
DE Ändern Sie die Bitauflösung, Samplingrate, das PCM Format und mehr in den optionalen Einstellungen (optional).
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| pcm | pcm |
| format | format |
| in | in |
| settings | einstellungen |
| more | mehr |
| optional | optional |
| and | und |
| the | den |
EN Change the screen size, video bitrate, audio and video codec, and more in the optional settings (optional).
DE Ändern Sie die Bildschirmgröße, Videobitrate, den Audio
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| audio | audio |
| the | den |
EN Sofa Bed Free WiFi Air Condition Non Smoking Flat Screen TV Phone Smart Tablet Safe Minibar (optional) Partial view to the Hohenzollern Palace and the Danube River One of the rooms is barrier free Connecting Door (optional)
DE Schlafsofa kostenloses WLAN Klimaanlage Nichtraucher Flachbild Sat TV Telefon Tablet Safe auf Wunsch mit Minibar mit teilweise Blick auf das Schloß Hohenzollern und auf die Donau Ein Zimmer ist behindertengerecht Optional mit Verbindungstür
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| wifi | wlan |
| phone | telefon |
| tablet | tablet |
| minibar | minibar |
| optional | optional |
| partial | teilweise |
| view | blick |
| danube | donau |
| free | kostenloses |
| flat | flachbild |
| and | und |
| is | ist |
| to | safe |
| of | mit |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
DE Dank der erweiterten Wireless-Konnektivität des L10ax Windows mit Unterstützung von Wi-Fi 6E und optional 5G/4G sowie des L10 Android mit 802.11ac Wi-Fi und optional 4G sind Ihre Mitarbeiter überall vernetzt und verbunden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| connectivity | konnektivität |
| optional | optional |
| workforce | mitarbeiter |
| windows | windows |
| support | unterstützung |
| android | android |
| connected | verbunden |
| wireless | wireless |
| and | und |
| your | ihre |
| are | sind |
| with | mit |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
DE Dank der erweiterten Wireless-Konnektivität des L10ax Windows mit Unterstützung von Wi-Fi 6E und optional 5G/4G sowie des L10 Android mit 802.11ac Wi-Fi und optional 4G sind Ihre Mitarbeiter überall vernetzt und verbunden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| connectivity | konnektivität |
| optional | optional |
| workforce | mitarbeiter |
| windows | windows |
| support | unterstützung |
| android | android |
| connected | verbunden |
| wireless | wireless |
| and | und |
| your | ihre |
| are | sind |
| with | mit |
EN 2.2.2 Optional Information. Certain information is optional during Registration and can also be added or deleted later on by the user, such as:
DE 2.2.2. Optionale Angaben. Bestimmte Informationen sind während der Registrierung optional anzugeben und können vom Nutzer im Nachhinein hinzugefügt oder gelöscht werden, wie zB:
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| certain | bestimmte |
| registration | registrierung |
| added | hinzugefügt |
| deleted | gelöscht |
| information | informationen |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| optional | optional |
| be | werden |
| during | während |
| user | nutzer |
| the | der |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
DE Dank der erweiterten Wireless-Konnektivität des L10ax Windows mit Unterstützung von Wi-Fi 6E und optional 5G/4G sowie des L10 Android mit 802.11ac Wi-Fi und optional 4G sind Ihre Mitarbeiter überall vernetzt und verbunden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| connectivity | konnektivität |
| optional | optional |
| workforce | mitarbeiter |
| windows | windows |
| support | unterstützung |
| android | android |
| connected | verbunden |
| wireless | wireless |
| and | und |
| your | ihre |
| are | sind |
| with | mit |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
DE Dank der erweiterten Wireless-Konnektivität des L10ax Windows mit Unterstützung von Wi-Fi 6E und optional 5G/4G sowie des L10 Android mit 802.11ac Wi-Fi und optional 4G sind Ihre Mitarbeiter überall vernetzt und verbunden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| connectivity | konnektivität |
| optional | optional |
| workforce | mitarbeiter |
| windows | windows |
| support | unterstützung |
| android | android |
| connected | verbunden |
| wireless | wireless |
| and | und |
| your | ihre |
| are | sind |
| with | mit |
EN In the following dialog you can set the proxy host, port, user name (optional) and password (optional)
DE Im folgenden Dialog können Sie den Proxy-Host, den Port, den Benutzernamen (optional) und das Passwort (optional) einstellen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| dialog | dialog |
| set | einstellen |
| proxy | proxy |
| host | host |
| port | port |
| optional | optional |
| password | passwort |
| in the | im |
| following | folgenden |
| can | können |
| and | und |
| user | benutzernamen |
| the | den |
| you | sie |
EN Change the screen size, video bitrate, audio and video codec, and more in the optional settings (optional).
DE Ändern Sie die Bildschirmgröße, Videobitrate, den Audio
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| audio | audio |
| the | den |
EN Enhance the image quality of the JPG, change the image size, DPI, and more with the optional settings(optional).
DE Verbessern Sie die Bildqualität des JPG, ändern Sie die Bildgröße, DPI un andere, optionale Einstellungen (optional).
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| jpg | jpg |
| dpi | dpi |
| image size | bildgröße |
| settings | einstellungen |
| change | ändern |
| enhance | verbessern |
| optional | optional |
EN Email (optional) - This won't appear in the Apple Podcasts app. Though this is optional for Apple podcasts, some services, like Spotify and Stitcher, require an email address when submitting your RSS feed.
DE E-Mail (optional) – Diese E-Mail wird nicht in der Apple Podcasts-App angezeigt. Obwohl dies für Apple-Podcasts optional ist, benötigen einige Services wie Spotify und Stitcher eine E-Mail-Adresse, wenn du deinen RSS-Feed sendest.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| optional | optional |
| in | in |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| services | services |
| spotify | spotify |
| address | adresse |
| rss | rss |
| app | app |
| is | ist |
| require | benötigen |
| an | eine |
| appear | angezeigt |
| like | wie |
| and | und |
| though | obwohl |
| some | einige |
| your | du |
EN For this, Proposable offers optional line-items, taxes, discounts, optional qualities, and more so you can represent the pricing for your products/services quickly in a readable and polished format.
DE Zu diesem Zweck bietet Proposable optionale Werbebuchungen, Steuern, Rabatte, optionale Qualitäten und mehr, damit Sie die Preise für Ihre Produkte / Dienstleistungen schnell in einem lesbaren und polierten Format darstellen können.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| qualities | qualitäten |
| quickly | schnell |
| format | format |
| optional | optionale |
| discounts | rabatte |
| offers | bietet |
| services | dienstleistungen |
| in | in |
| more | mehr |
| can | können |
| and | und |
| your | ihre |
| products | produkte |
| this | diesem |
| taxes | steuern |
| pricing | preise |
EN Use the optional settings to change the ICO size, DPI or crop the original image (optional).
DE Verwenden Sie die optionalen Einstellungen, um die Größe des ICO oder die DPI zu ändern oder das Originalbild zuzuschneiden (optional).
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| use | verwenden |
| ico | ico |
| size | größe |
| dpi | dpi |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| optional | optional |
| change | ändern |
| to | zu |
| the | des |
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
DE Profilinformationen: Unter Umständen füllen Sie auch ein optionales Registrierungsprofil aus, das Ihren Namen, Ihr Geschlecht, Ihr Geburtsdatum, Ihre Kontakttelefonnummer und weitere optionale Angaben enthalten kann.
EN Leading healthcare organizations use Cloudflare to protect user and patient data. Learn how our services aligns to HIPAA compliance needs.
DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitssektor schützen mit Cloudflare Nutzer- und Patientendaten. Erfahren Sie, wie unsere Dienste auf die Vorgaben des HIPAA abgestimmt sind.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| leading | führende |
| organizations | unternehmen |
| cloudflare | cloudflare |
| user | nutzer |
| hipaa | hipaa |
| patient data | patientendaten |
| needs | vorgaben |
| protect | schützen |
| our | unsere |
| services | dienste |
EN Healthcare compliance and EHR (electronic healthcare records) legislation mandates that the transmission of certain clinical and administrative data in healthcare domains be in EDI (Electronic Data Interchange) formats such as HL7 and HIPAA X12
DE Per Gesetz müssen bestimmte klinische und administrative Gesundheitsdaten in EDI (Electronic Data Interchange)-Formaten wie HL7 und HIPAA X12 übertragen werden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| legislation | gesetz |
| certain | bestimmte |
| clinical | klinische |
| interchange | interchange |
| hipaa | hipaa |
| administrative | administrative |
| electronic | electronic |
| and | und |
| data | data |
| edi | edi |
| in | in |
| formats | formaten |
| of | per |
| the | wie |
| be | werden |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
optional hipaa compliance hipaa compliance compliance with hipaa aws hipaa compliance seeking hipaa compliance hipaa compliance means optional outlook integration optional coding optional optional installation optional voicemail transcription optional feature optional step optional products optional fields optional description optional settings optional cookies optional sla totally optional adhesive is optional set optional analytics optional add optional monthly hikes optional manifest files optional security functionality add optional flags choose optional settings optional nature optional upgrades optional text field optional hdmi input parameters are optional optional service optional protocol optional accessories optional process optional box optional field optional modules optional message optional parameters pilates mat optional optional items ui through optional optional remote optional ac adapter optional holiday however optional optional selection
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส