EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
"new digital technologies" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
augmented | augmented |
human | human |
experience | experience |
medical | medizinischen |
gaming | gaming |
technologies | technologien |
other | anderen |
digital | digitalen |
and | und |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
augmented | augmented |
human | human |
experience | experience |
medical | medizinischen |
gaming | gaming |
technologies | technologien |
other | anderen |
digital | digitalen |
and | und |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
augmented | augmented |
human | human |
experience | experience |
medical | medizinischen |
gaming | gaming |
technologies | technologien |
other | anderen |
digital | digitalen |
and | und |
EN Thus, digital transformation as a link between the benefits of digital technologies, new customer needs and new business models takes on a whole new relevance
DE Somit bekommt die digitale Transformation als Bindeglied, zwischen dem Nutzen der digitalen Technologien, neuen Kundenbedürfnissen und neuen Geschäftsmodellen, eine ganz neue Relevanz
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
whole | ganz |
relevance | relevanz |
takes | bekommt |
customer needs | kundenbedürfnissen |
business models | geschäftsmodellen |
technologies | technologien |
benefits | nutzen |
as | als |
between | zwischen |
and | und |
a | digitalen |
transformation | transformation |
new | neue |
thus | der |
EN The Forum Digital Technologies is a networking platform and exhibition space for research projects and innovations in the field of digital technologies from Germany
DE Das Forum Digitale Technologien ist Vernetzungsplattform und Ausstellungsfläche für ausgewählte Forschungsprojekte und Innovationen im Bereich digitaler Technologien aus Deutschland
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
forum | forum |
technologies | technologien |
innovations | innovationen |
in the | im |
and | und |
germany | deutschland |
is | ist |
for | für |
of | bereich |
from | aus |
the | das |
EN The Forum Digital Technologies is a networking platform and exhibition space for research projects and innovations in the field of digital technologies from Germany
DE Das Forum Digitale Technologien ist Vernetzungsplattform und Ausstellungsfläche für ausgewählte Forschungsprojekte und Innovationen im Bereich digitaler Technologien aus Deutschland
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
forum | forum |
technologies | technologien |
innovations | innovationen |
in the | im |
and | und |
germany | deutschland |
is | ist |
for | für |
of | bereich |
from | aus |
the | das |
EN The Forum Digital Technologies is a networking platform and exhibition space for research projects and innovations in the field of digital technologies from Germany
DE Das Forum Digitale Technologien ist Vernetzungsplattform und Ausstellungsfläche für ausgewählte Forschungsprojekte und Innovationen im Bereich digitaler Technologien aus Deutschland
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
forum | forum |
technologies | technologien |
innovations | innovationen |
in the | im |
and | und |
germany | deutschland |
is | ist |
for | für |
of | bereich |
from | aus |
the | das |
EN How do you come up with new innovations and how can you manage the innovation process? The School of Innovation & New Technologies focuses on these questions and offers solutions for understanding new technologies.
DE Wie kommt man zu neuen Innovationen und wie kann man den Innovationsprozess steuern? Die School of Innovation & New Technologies konzentriert sich auf diese Fragen und bietet Lösungen für das Verständnis neuer Technologien.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
school | school |
offers | bietet |
solutions | lösungen |
amp | amp |
can | kann |
of | of |
questions | fragen |
new | neuen |
innovations | innovationen |
innovation | innovation |
technologies | technologies |
for | für |
manage | steuern |
come | zu |
understanding | verständnis |
and | und |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
DE Ein digitales Unternehmen nutzt digitale Technologien, um neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, in denen sich die physische und digitale Welt verbinden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
new | neue |
physical | physische |
worlds | welt |
combine | verbinden |
business models | geschäftsmodelle |
business | unternehmen |
technologies | technologien |
in | in |
to | zu |
a | digitales |
digital | digitale |
and | und |
the | die |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
abstract | abstrakt |
block | block |
point | punkt |
tick | tick |
packaging | verpackung |
internet | internet |
cross | kreuz |
red | rot |
media | medien |
agency | agentur |
marketing | marketing |
business | unternehmen |
digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN Digital customer touchpoints, smart mirrors, automated checkout, augmented reality and many other digital technologies are gaining ground at sporting goods retailers. Companies that are too slow to react to the digital transformation are likely to be …
DE Digitale Customer Touchpoints, Smart Mirrors, automatisierter Checkout, Augmented Reality und viele andere digitale Technologien finden Einzug in den Einzelhandel von Sportartikeln. Wer sich der digitalen Transformation nicht stellt, bleibt auf der S …
EN Video consultations, electronic vaccination cards and operating robots: the decade of digital medicine has begun! How digital technologies are shaping medicine is the central theme of the Digital Health Conference.
DE Videosprechstunden, elektronische Impfpässe und operierende Roboter: Die Dekade der digitalen Medizin ist angebrochen! Wie digitale Technologien die Medizin prägen, ist das zentrale Thema der Digital Health Conference.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
robots | roboter |
decade | dekade |
shaping | prägen |
central | zentrale |
conference | conference |
medicine | medizin |
technologies | technologien |
theme | thema |
health | health |
and | und |
is | ist |
digital | digital |
electronic | elektronische |
EN Video consultations, electronic vaccination cards and operating robots: the decade of digital medicine has begun! How digital technologies are shaping medicine is the central theme of the Digital Health Conference.
DE Videosprechstunden, elektronische Impfpässe und operierende Roboter: Die Dekade der digitalen Medizin ist angebrochen! Wie digitale Technologien die Medizin prägen, ist das zentrale Thema der Digital Health Conference.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
robots | roboter |
decade | dekade |
shaping | prägen |
central | zentrale |
conference | conference |
medicine | medizin |
technologies | technologien |
theme | thema |
health | health |
and | und |
is | ist |
digital | digital |
electronic | elektronische |
EN Packed with new features, the new version of SOUND FORGE Audio Studio presents a new look, new functionality, new edit modes, new plug-ins, new...
DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
with | mit |
a | wenigen |
the | bringt |
EN Digital technologies become commodities Despite all the talk about digitalization, these technologies are no longer differentiators
DE Digitale Technologien werden alltäglich Obwohl die Digitalisierung in aller Munde ist, sind diese Technologien längst kein Alleinstellungsmerkmal mehr
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
despite | obwohl |
technologies | technologien |
digital | digitale |
digitalization | digitalisierung |
no | kein |
all | in |
are | sind |
EN Consulting services and investments in digital technologies and/or the qualification of employees in relation to the use of these technologies are eligible for funding at both federal and state level.
DE Beratungsleistungen und Investitionen in digitale Technologien und/oder die Qualifikation von Mitarbeiter*innen in Bezug auf den Umgang mit diesen Technologien sind sowohl auf Bundes- als auch auf Landesebene förderungsfähig.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
investments | investitionen |
qualification | qualifikation |
employees | mitarbeiter |
relation | bezug |
federal | bundes |
consulting services | beratungsleistungen |
technologies | technologien |
or | oder |
use | umgang |
digital | digitale |
in | in |
are | sind |
and | und |
of | von |
the | den |
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies, as well as process automation, are making manufacturing faster, more efficient and smarter
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
material | material |
smarter | intelligenter |
additive | additive |
technologies | technologien |
faster | schneller |
digital | digitale |
manufacturing | fertigung |
as | sowie |
and | und |
more efficient | effizienter |
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies as well as process automation are making manufacturing faster, more efficient and smarter.
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
material | material |
smarter | intelligenter |
additive | additive |
technologies | technologien |
faster | schneller |
digital | digitale |
manufacturing | fertigung |
as | sowie |
and | und |
more efficient | effizienter |
EN Digital technologies become commodities: Despite all the talk about digitalization, these technologies are no longer differentiators
DE Digitale Technologien werden alltäglich: Obwohl die Digitalisierung in aller Munde ist, sind diese Technologien längst kein Alleinstellungsmerkmal mehr
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
despite | obwohl |
technologies | technologien |
digital | digitale |
digitalization | digitalisierung |
no | kein |
all | in |
are | sind |
EN One of the biggest challenges for SMEs is and remains the digital technologies and the change of customers who are developing with these technologies
DE Eine der grössten Herausforderungen für KMUs sind und bleiben die digitalen Technologien und der Wandel der Kunden, die sich mit diesen Technologien entwickeln
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
biggest | grössten |
smes | kmus |
change | wandel |
customers | kunden |
developing | entwickeln |
challenges | herausforderungen |
technologies | technologien |
digital | digitalen |
and | und |
are | sind |
for | für |
with | mit |
remains | bleiben |
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies as well as process automation are making manufacturing faster, more efficient and smarter.
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
material | material |
smarter | intelligenter |
additive | additive |
technologies | technologien |
faster | schneller |
digital | digitale |
manufacturing | fertigung |
as | sowie |
and | und |
more efficient | effizienter |
EN Digital age technologies take businesses into the new digital era with a network foundation that delivers the services needed to grow your business.
DE Das Digital Age Networking bringt Sie ins digitale Zeitalter ? auf Basis eines Netzwerks mit Diensten, die Ihr Unternehmen wachsen lassen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
age | age |
network | networking |
grow | wachsen |
your | ihr |
era | zeitalter |
foundation | basis |
with | mit |
digital | digital |
business | unternehmen |
the | bringt |
take | sie |
EN For Angelini, we have developed a program to promote digital culture in the company and understand how new digital technologies can be a competitive driver for business development
DE Für Angelini haben wir ein Programm entwickelt, um die digitale Kultur im Unternehmen zu fördern und zu verstehen, wie neue digitale Technologien ein wettbewerbsfähiger Motor für die Geschäftsentwicklung sein können
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
program | programm |
new | neue |
competitive | wettbewerbsfähiger |
business development | geschäftsentwicklung |
developed | entwickelt |
technologies | technologien |
in the | im |
promote | fördern |
we | wir |
to | zu |
culture | kultur |
can | können |
have | haben |
be | sein |
a | digitale |
and | und |
business | unternehmen |
for | um |
the | die |
how | wie |
EN Digital age technologies take businesses into the new digital era with a network foundation that delivers the services needed to grow your business.
DE Das Digital Age Networking bringt Sie ins digitale Zeitalter ? auf Basis eines Netzwerks mit Diensten, die Ihr Unternehmen wachsen lassen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
age | age |
network | networking |
grow | wachsen |
your | ihr |
era | zeitalter |
foundation | basis |
with | mit |
digital | digital |
business | unternehmen |
the | bringt |
take | sie |
EN For Angelini, we have developed a program to promote digital culture in the company and understand how new digital technologies can be a competitive driver for business development
DE Für Angelini haben wir ein Programm entwickelt, um die digitale Kultur im Unternehmen zu fördern und zu verstehen, wie neue digitale Technologien ein wettbewerbsfähiger Motor für die Geschäftsentwicklung sein können
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
program | programm |
new | neue |
competitive | wettbewerbsfähiger |
business development | geschäftsentwicklung |
developed | entwickelt |
technologies | technologien |
in the | im |
promote | fördern |
we | wir |
to | zu |
culture | kultur |
can | können |
have | haben |
be | sein |
a | digitale |
and | und |
business | unternehmen |
for | um |
the | die |
how | wie |
EN Often this type of plateau can be bypassed with digital technologies, digital business models or new sales and marketing channels
DE Oft kann man diese Art von Plateau mit digitalen Technologien, digitalen Geschäftsmodellen oder neuen Vertriebs- und Marketingkanälen übergehen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
new | neuen |
sales | vertriebs |
plateau | plateau |
business models | geschäftsmodellen |
technologies | technologien |
or | oder |
digital | digitalen |
and | und |
type | art |
can | kann |
this | diese |
with | mit |
of | oft |
EN New, digital forms of engagement are emerging and digital technologies make it easier for us to communicate and organize activities for a good cause
DE Neue, digitale Formen des Engagements entstehen und digitale Technologien erleichtern uns die Kommunikation und Organisation der Tätigkeiten für den guten Zweck
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
new | neue |
easier | erleichtern |
organize | organisation |
activities | tätigkeiten |
good | guten |
technologies | technologien |
us | uns |
communicate | kommunikation |
for | für |
emerging | die |
a | digitale |
and | und |
EN New business models, new processes, new methods and new technologies can be a challenge for every managing director
DE Neue Geschäftsmodelle, neue Prozesse, neue Methoden und neue Technologien können eine Herausforderung darstellen für jeden Geschäftsführer
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
new | neue |
challenge | herausforderung |
business models | geschäftsmodelle |
methods | methoden |
technologies | technologien |
processes | prozesse |
can | können |
and | und |
for | für |
a | eine |
EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food
DE Diese Kategorie umfasst neue Lebensmittel, Lebensmittel aus neuen Quellen, neue Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden, sowie neue Verfahren und Technologien zur Herstellung von Lebensmitteln
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
category | kategorie |
covers | umfasst |
substances | stoffe |
used | verwendet |
technologies | technologien |
producing | herstellung |
sources | quellen |
in | in |
and | und |
foods | lebensmitteln |
from | aus |
new | neue |
the | zur |
EN Fraunhofer IAO assists companies and institutions in identifying the potential of new technologies, utilising these technologies profitably and opening up attractive future markets.
DE Das Fraunhofer IAO unterstützt Unternehmen und Institutionen, Potenziale neuer Technologien zu erkennen, diese gewinnbringend einzusetzen und attraktive Zukunftsmärkte zu erschließen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
potential | potenziale |
new | neuer |
technologies | technologien |
attractive | attraktive |
fraunhofer | fraunhofer |
identifying | erkennen |
and | und |
of | zu |
EN It’s a no-strings-attached arrangement where start-ups can develop their own technologies in J&J facilities in return for a small fee—so start-ups maintain their autonomy, while J&J are first in line when new technologies emerge.
DE Wenn die Entwicklungen ausgereift sind, ist J&J als erstes am Zug.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
technologies | entwicklungen |
j | j |
amp | amp |
are | sind |
first | erstes |
when | wenn |
in | als |
EN By taking on special risks entailed in new technologies, Munich Re is going a step further to facilitate the introduction of these technologies to the market
DE Damit geht das Unternehmen einen weiteren Schritt, um durch die Übernahme von speziellen Risiken der neuen Technologien diesen den Markteintritt zu erleichtern
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
risks | risiken |
technologies | technologien |
market | unternehmen |
new | neuen |
step | schritt |
to | weiteren |
facilitate | erleichtern |
the | den |
special | die |
a | einen |
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
prioritise | priorisieren |
sustainable | nachhaltigkeit |
monitor | überwachen |
technologies | technologien |
apply | nutzen |
new | neue |
and | und |
improve | verbessern |
in | in |
existing | vorhandene |
to | zu |
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
prioritise | priorisieren |
sustainable | nachhaltigkeit |
monitor | überwachen |
technologies | technologien |
apply | nutzen |
new | neue |
and | und |
improve | verbessern |
in | in |
existing | vorhandene |
to | zu |
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
prioritise | priorisieren |
sustainable | nachhaltigkeit |
monitor | überwachen |
technologies | technologien |
apply | nutzen |
new | neue |
and | und |
improve | verbessern |
in | in |
existing | vorhandene |
to | zu |
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
DE Um Nachhaltigkeit in Unternehmensergebnissen zu reflektieren, überwachen, priorisieren und nutzen Sie neue Technologien und verbessern vorhandene.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
prioritise | priorisieren |
sustainable | nachhaltigkeit |
monitor | überwachen |
technologies | technologien |
apply | nutzen |
new | neue |
and | und |
improve | verbessern |
in | in |
existing | vorhandene |
to | zu |
EN 3D Printing, Surface technologies and New Materials, 3D Printing/Lithography Technologies, additive Manufacturing, Chemistry, Industrial Technology, Production, Tech/Infrastructure
DE 3D Druck, Oberflächentechnologien & neue Werkstoffe, 3D-Druck/ Lithographie-Technologien, Additive Herstellung, Chemie, Industrial Tech, Produktion, Technologie/Infrastruktur
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
printing | druck |
new | neue |
materials | werkstoffe |
chemistry | chemie |
infrastructure | infrastruktur |
additive | additive |
industrial | industrial |
technologies | technologien |
production | produktion |
technology | technologie |
manufacturing | herstellung |
tech | tech |
EN 3D Printing, Surface technologies and New Materials, 3D Printing/Lithography Technologies, Chemistry, Industrial Technology, Optical Metrology, Production, Tech/Infrastructure
DE 3D Druck, Oberflächentechnologien & neue Werkstoffe, 3D-Druck/ Lithographie-Technologien, Chemie, Industrial Tech, Lasertechnik/Optik, Produktion, Technologie/Infrastruktur
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
printing | druck |
new | neue |
materials | werkstoffe |
chemistry | chemie |
optical | optik |
infrastructure | infrastruktur |
industrial | industrial |
technologies | technologien |
production | produktion |
technology | technologie |
tech | tech |
EN We develop organic light by using two new kinds of technologies that use organic materials to generate light. Both technologies already enable healthier, more sustainable and innovative light today.
DE Wir entwickeln organisches Licht, indem wir zwei neuartige Technologien nutzen, die zur Lichterzeugung organische Materialien verwenden. Beide Technologien ermöglichen schon heute gesünderes, nachhaltigeres und innovativeres Licht.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
develop | entwickeln |
organic | organische |
light | licht |
materials | materialien |
already | schon |
enable | ermöglichen |
healthier | gesünderes |
technologies | technologien |
we | wir |
by | indem |
today | heute |
and | und |
two | zwei |
use | verwenden |
to | beide |
of | zur |
EN Fraunhofer IAO assists companies and institutions in identifying the potential of new technologies, utilising these technologies profitably and opening up attractive future markets.
DE Das Fraunhofer IAO unterstützt Unternehmen und Institutionen, Potenziale neuer Technologien zu erkennen, diese gewinnbringend einzusetzen und attraktive Zukunftsmärkte zu erschließen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
potential | potenziale |
new | neuer |
technologies | technologien |
attractive | attraktive |
fraunhofer | fraunhofer |
identifying | erkennen |
and | und |
of | zu |
EN SFC Energy launches EFOY Hydrogen fuel cell products together with Oneberry Technologies in Singapore at the grand opening of the new Oneberry Technologies headquarters
DE Vorstandsinterview im Börsenradio: "Goodbye Diesel" - extreme Nachfrage beim Brennstoffzellenproduzenten
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
fuel | diesel |
together | im |
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
DE In Unternehmen, die KI-Technologien erfolgreich einsetzen, entstehen neue Modelle, insbesondere in Form einer "Datenfabrik" - einer Kombination aus talentierten Mitarbeitern, Methoden und Technologien.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
organisations | unternehmen |
successfully | erfolgreich |
new | neue |
models | modelle |
especially | insbesondere |
form | form |
talented | talentierten |
methods | methoden |
technologies | technologien |
in | in |
combination | kombination |
and | aus |
a | einer |
EN Using different currencies is declining with the emergence of new technologies that also pose new challenges for central banks such as dealing with digital central bank money, Brunnermeier continued
DE Die drei wesentlichen Funktionen des Geldes – als Recheneinheit, Tauschmittel und Wertaufbewahrungsmittel – blieben jedoch auch im Zuge der digitalen Transformation erhalten
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
digital | digitalen |
money | geldes |
also | auch |
as | die |
EN Digital technologies can create new business models, develop new products and offer an unprecedented service to customers
DE Durch digitale Technologien können neue Geschäftsmodelle entstehen, neue Produkte entwickelt werden und ein nie zuvor möglicher Service den Kunden geboten werden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
new | neue |
customers | kunden |
business models | geschäftsmodelle |
technologies | technologien |
products | produkte |
service | service |
digital | digitale |
can | können |
develop | entstehen |
and | und |
to | den |
EN Talk to us about the possibility to set new growth impulses by using innovative digital technologies, creating new markets and automating processes.
DE Sprechen Sie mit uns über die Möglichkeit neue Wachstumsimpulse zu setzen, durch nutzen von innovativen digitalen Technologien, kreieren neuer Märkte und Automatisierung von Prozessen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
possibility | möglichkeit |
markets | märkte |
automating | automatisierung |
processes | prozessen |
creating | kreieren |
technologies | technologien |
new | neue |
digital | digitalen |
innovative | innovativen |
to | zu |
about | über |
and | und |
us | uns |
by | durch |
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
ideas | ideen |
or | oder |
business models | geschäftsmodelle |
products | produkte |
methods | methoden |
service | service |
working | arbeiten |
on | an |
and | und |
developing | entwickeln |
processes | prozesse |
new | neue |
procedures | verfahren |
as | sowie |
EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints.
DE Zusammen mit Marktführern für CMS-Technologien stellen wir sicher, dass man Ihr Unternehmen im Web findet – und Ihre Marke an allen digitalen Touchpoints konsistent präsentiert wird.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
cms | cms |
digital | digitalen |
technologies | technologien |
found | findet |
web | web |
we | wir |
brand | marke |
consistent | konsistent |
and | und |
sure | sicher |
on | an |
top | im |
business | unternehmen |
all | allen |
EN Retail and CPG were the early adopters of digital technologies, but their lead is rapidly being eroded by other industries, who are now setting the benchmark for digital experience
DE Einzelhandel und CPG waren die ersten Anwender digitaler Technologien, doch ihr Vorsprung wird von anderen Branchen, die jetzt den Maßstab für digitale Erlebnisse setzen, rasch verringert
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
rapidly | rasch |
industries | branchen |
benchmark | maßstab |
experience | erlebnisse |
lead | vorsprung |
retail | einzelhandel |
cpg | cpg |
technologies | technologien |
other | anderen |
now | jetzt |
and | und |
digital | digitale |
of | von |
for | für |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ