จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "microbes" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 28 จาก 28 คำแปลของวลี "microbes" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"microbes" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

microbes mikroben

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ microbes

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN microbes, amoeba sisters, amoebasisters, science, biology, microbe

DE frauen gehören überall hin, wo entscheidungen getroffen werden, ruth bader ginsburg, rbg, feminismus, feminist, gleichberechtigung, solidarität, anwälte, oberster gerichtshof

EN Examine life at different scales—from tiny microbes to the interconnected ecosystems of the Bay—in the East Gallery.

DE Untersuchen Sie in der East Gallery das Leben in verschiedenen Maßstäben - von winzigen Mikroben bis zu den vernetzten Ökosystemen der Bucht.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
examine untersuchen
east east
gallery gallery
life leben
different verschiedenen
microbes mikroben
interconnected vernetzten
bay bucht
to zu
in in
the den

EN Learn how Poly products protected by Microban antimicrobial technology help keep devices cleaner longer by inhibiting the growth of bacteria and other degrading microbes.

DE Erfahren Sie, wie Produkte von Poly, die durch die antimikrobielle Technologie von Microban® geschützt sind, länger sauber bleiben, indem das Wachstum von Bakterien und anderen zersetzenden Mikroben gehemmt wird.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
poly poly
protected geschützt
technology technologie
longer länger
growth wachstum
bacteria bakterien
microbes mikroben
other anderen
products produkte
by indem
the wird
keep sie

EN Environmental Microbes in the Hygiene Hypothesis

DE Anforderungen an die Hochschule in der Migrationsgesellschaft.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in in
the der

EN Games Between Microbes with Rules Set by the Host?

DE Darum sollt ihr auch die Fremdlinge lieben

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
the darum
between die
with lieben

EN HFSP-IAMM: Interactions Among Marine Microbes

DE HFSP-IAMM: Untersuchung der Interaktion mariner Mikroorganismen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
interactions interaktion

EN Look for this icon to select fabrics that have built-in protection to inhibit the growth of microbes that can cause stains, odors, and fabric deterioration.

DE Suchen Sie nach diesem Symbol, um Materialien auszuwählen, die einen integrierten Schutz aufweisen, um das Wachstum von Mikroben zu verhindern, die Flecken, Gerüche und Materialverschleiß verursachen können.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
icon symbol
protection schutz
growth wachstum
microbes mikroben
stains flecken
fabrics materialien
have aufweisen
for um
to select auszuwählen
can können
and und
this diesem
to zu
of von
the einen

EN Cluster of Excellence – Controlling Microbes to Fight Infections

DE Exzellenzcluster – Kontrolle von Mikroorganismen zur Bekämpfung von Infektionen

EN Researchers in the Cluster of Excellence "Controlling Microbes to Fight Infections" aim to develop a new strategy to control infections.

DE Die Forscherinnen und Forscher des Exzellenzclusters „Kontrolle von Mikroorganismen zur Bekämpfung von Infektionen“ wollen zur Kontrolle von Infektionen nun eine neue Strategie entwickeln.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fight bekämpfung
infections infektionen
develop entwickeln
new neue
strategy strategie
researchers forscher
control kontrolle
of die

EN We are comparing two very different time levels: On the one hand, we are trying to reconstruct microbes that are thousands of years old, for example from old skeletal material of early farmers or hunter-gatherers

DE Wir vergleichen dabei zwei sehr verschiedenen Zeitebenen: Zum einen versuchen wir, Jahrtausende alte Mikroben zu rekonstruieren, etwa von alten Skeletmaterialien früher Farmer oder Jägern und Sammlern

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
comparing vergleichen
trying versuchen
microbes mikroben
or oder
different verschiedenen
for dabei
we wir
very sehr
one und
early früher
old alten
to zu
of von

EN Well, we can thank microbes (once again) for doing the hard work here.

DE Nun, dafür können wir (wieder einmal) den Mikroben danken, die hier die ganze harte Arbeit erledigen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
well nun
microbes mikroben
hard harte
again wieder
for dafür
we wir
can können
work arbeit
here hier
the den

EN In return for sugars created through photosynthesis, the microbes fix nitrogen required by the plant

DE Als Gegenleistung für den durch die Photosynthese erzeugten Zucker, binden die Mikroben den von der Pflanze benötigten Stickstoff

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
microbes mikroben
nitrogen stickstoff
required benötigten
plant pflanze
created erzeugten
for für
by durch
the den

EN Our products are tested for contaminants such as heavy metals, pesticides, foreign material, irradiation, and microbes, amongst others.

DE Unsere Produkte werden auf Schadstoffe wie unter anderem Schwermetalle, Pestizide, Fremdstoffe, Strahlung und Mikroben getestet.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
our unsere
products produkte
tested getestet
microbes mikroben
others anderem
and und
are werden
as wie

EN Only the remaining 20 percent is determined by a person's genome and microbiome (the symbiotic organisms—including billions of bacteria and other microbes—that make up an individual human being) and the clinical care they receive

DE Lediglich die restlichen 20 Prozent sind durch das Genom und das Mikrobiom (die symbiotischen Organismen die einen Menschen ausmachen, Milliarden von Bakterien und anderen Mikroben) einer Person und die medizinische Versorgung, die sie erhält, bestimmt

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
percent prozent
genome genom
microbiome mikrobiom
organisms organismen
billions milliarden
bacteria bakterien
microbes mikroben
clinical medizinische
care versorgung
receive erhält
other anderen
remaining restlichen
human menschen
only lediglich
individual person
a einen

EN The flour is roasted after grinding, in order to kill possible bacteria and microbes; only then is it available for sale

DE Das Mehl wird nach dem Mahlen geröstet, um mögliche Bakterien und Mikroben abzutöten, erst dann kommt es in den Verkauf

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
flour mehl
bacteria bakterien
microbes mikroben
sale verkauf
it es
in in
possible mögliche
and und
for um
then dann

EN Because their DNA and RNA are destroyed, it also means a bacteria or virus can’t mutate and become resistant to the copper, or pass on genes (like for antibiotic resistance) to other microbes.

DE Da ihre DNA und RNA zerstört werden, bedeutet dies auch, dass Bakterien oder Viren nicht mutieren und gegen Kupfer resistent werden oder Gene (wie bei Antibiotikaresistenzen) nicht an andere Mikroben weitergeben können.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
dna dna
destroyed zerstört
resistant resistent
copper kupfer
microbes mikroben
rna rna
and und
bacteria bakterien
or oder
virus viren
because da
to bedeutet
also auch
on an
are werden
other andere

EN Learn how Poly products protected by Microban antimicrobial technology help keep devices cleaner longer by inhibiting the growth of bacteria and other degrading microbes.

DE Erfahren Sie, wie Produkte von Poly, die durch die antimikrobielle Technologie von Microban® geschützt sind, länger sauber bleiben, indem das Wachstum von Bakterien und anderen zersetzenden Mikroben gehemmt wird.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
poly poly
protected geschützt
technology technologie
longer länger
growth wachstum
bacteria bakterien
microbes mikroben
other anderen
products produkte
by indem
the wird
keep sie

EN The flour is roasted after grinding, in order to kill possible bacteria and microbes; only then is it available for sale

DE Das Mehl wird nach dem Mahlen geröstet, um mögliche Bakterien und Mikroben abzutöten, erst dann kommt es in den Verkauf

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
flour mehl
bacteria bakterien
microbes mikroben
sale verkauf
it es
in in
possible mögliche
and und
for um
then dann

EN of these immune systems in nature and how their functions have evolved to protect microbes against foreign invaders. We are also using these insights to advance how we study

DE bei der Kommunikation mit ihrer Umwelt. Aus Sicht der Gentechnik bergen neue Erkenntnisse zur Biologie von RNAs das Potential, innovative Technologien für die Behandlung von Krankheiten zu entwickeln.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
nature umwelt
insights erkenntnisse
to zu
and die

EN To understand our interactions with these ecosystems we need model systems that allow experimental manipulations of both the host and the microbes.

DE Um verstehen zu können, wie wir mit diesen Ökosystemen interagieren, benötigen wir Modellsysteme, die experimentelle Veränderungen ermöglichen; sowohl am Wirt als auch an den Mikroben.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
interactions interagieren
allow ermöglichen
experimental experimentelle
microbes mikroben
host wirt
need benötigen
understand verstehen
we wir
to zu
with mit
the den

EN Environmental Microbes in the Hygiene Hypothesis

DE Religion und Gewalt – Von der Reformation bis zur Gegenwart

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in von

EN HFSP-IAMM: Interactions Among Marine Microbes

DE HFSP-IAMM: Untersuchung der Interaktion mariner Mikroorganismen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
interactions interaktion

EN Microbes are fed CO2 and nutrients such as nitrogen, calcium, phosphorus and potassium. They ferment just like yeast does when you make bread or brew beer. The microorganisms are later dried out and become a powder.

DE Die Mikroben werden mit CO2 und Nährstoffen wie Stickstoff, Kalzium, Phosphor und Kalium gefüttert. Sie gären genauso wie Hefe, wenn man Brot backt oder Bier braut. Die Mikroorganismen werden später getrocknet und zu einem Pulver verarbeitet.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
microbes mikroben
fed gefüttert
nitrogen stickstoff
yeast hefe
beer bier
microorganisms mikroorganismen
dried getrocknet
powder pulver
or oder
and und
bread brot
later später
are werden
when wenn

EN Look for this icon to select fabrics that have built-in protection to inhibit the growth of microbes that can cause stains, odors, and fabric deterioration.

DE Suchen Sie nach diesem Symbol, um Materialien auszuwählen, die einen integrierten Schutz aufweisen, um das Wachstum von Mikroben zu verhindern, die Flecken, Gerüche und Materialverschleiß verursachen können.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
icon symbol
protection schutz
growth wachstum
microbes mikroben
stains flecken
fabrics materialien
have aufweisen
for um
to select auszuwählen
can können
and und
this diesem
to zu
of von
the einen

EN How did the earth form in the solar system, and how did life develop on our planet – from the first DNA to microbes and dinosaurs to the first humans?

DE Wie ist die Erde im Sonnensystem entstanden – und wie das Leben auf unserer Erde? Von der ersten DNA über Mikroben und Dinosaurier bis zu den ersten Menschen?

EN To this end, the researchers are making a precise analysis of the key messenger chemicals in the skin’s communication with microbes

DE Dazu analysieren sie die Botenstoffe, die in der Kommunikation der Haut mit Mikroben eingesetzt werden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
analysis analysieren
communication kommunikation
microbes mikroben
in in
with mit

EN Examine life at different scales—from tiny microbes to the interconnected ecosystems of the Bay—in the Moore Gallery 4.

DE Untersuchen Sie in der Moore Gallery 4 das Leben in verschiedenen Maßstäben – von winzigen Mikroben bis zu den vernetzten Ökosystemen der Bucht.

EN Molecular typing of microbes, also known as microbial fingerprinting, has developed rapidly in recent years.

DE Die molekulare Typisierung von Mikroorganismen, auch bekannt als mikrobieller Fingerabdruck bzw. mikrobielles Fingerprinting, hat in den letzten Jahren eine enorme Entwicklung erfahren.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
known bekannt
developed entwicklung
recent letzten
years jahren
also auch
in in
as als
has hat

กำลังแสดงคำแปล 28 จาก 28 รายการ