จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "hand crafted" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "hand crafted" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"hand crafted" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

hand direkt einfach hand nur rechten
crafted entwickelt gefertigt gestaltet gestaltete sind wurden

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ hand crafted

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN Hand-crafted quality: “FSB Handmade” A mix of hand-crafting, innovative technical know-how, and proven materials and workmanship “made in Germany” enables items to be fashioned that are truly unique

DE Der Wert der Handarbeit: „FSB Handmade“ In einem Mix aus bewährter Material- und Verarbeitungsqualität, hand-werklicher Manufaktur und innovativem technischen Know-how entste-hen einzigartige Unikate

EN What makes V-Stars special is their hand-crafted treatments that give a classic aged appearance, and the choice of hand crafting typical of Italian manufacturing tradition

DE Das gewisse Etwas versprühen die V-Stars dank der handgefertigten Finishs, die für die klassische Used-Optik sorgen, und dank der Tatsache, dass sie rigoros von Hand konstruiert werden – typisch made in Italy

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
classic klassische
appearance optik
hand hand
typical typisch
and und
italian der
a von

EN Stone religious statues hand crafted and hand painted by the Sisters of the monastic family of Bethlehem. Religious statues in the un...

DE Statuen aus Stein: In dieser Produktkategorie finden Sie eine große Auswahl an Statuen und Figuren aus Pyrenäenstein, die vom Atelier...

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
stone stein
statues statuen
in in
and und

EN Stone religious statues hand crafted and hand painted by the Sisters of the monastic family of Bethlehem. Religious statues in the un...

DE Statuen aus Stein: In dieser Produktkategorie finden Sie eine große Auswahl an Statuen und Figuren aus Pyrenäenstein, die vom Atelier...

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
stone stein
statues statuen
in in
and und

EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.

DE Sie erreichen Ihre Kunden via Email? Mit einem maßgeschneiderten Email-Template treiben Sie Ihre Conversions in ungeahnte Höhen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
email email
reach erreichen
your ihre
with mit
to via
a einem
make sie

EN Each Carbon Ultralight frame has been carefully crafted by hand and based on our special recipe that gives the Carbon Ultralight its amazing and smooth walking experience.

DE Jeder Carbon Ultralight-Rahmen wurde sorgfältig von Hand gefertigt und basiert auf unserem speziellen Design, die dem Carbon Ultralight ein erstaunliches und reibungsloses Laufgefühl verleiht.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
carbon carbon
carefully sorgfältig
hand hand
gives verleiht
frame rahmen
based on basiert
and und

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN The lobby will be transformed into a warm and welcoming lodge with fun filled events, hand crafted signature drinks and specialty menu.

DE Lassen Sie sich von dem Wahrzeichen der Hansestadt verzaubern.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
be lassen

EN These fashionable boot socks come in a trendy hand-crafted look and impress through the combination of a coarse-knit structure and feminine cable details

DE In angesagter Hand Crafted Optik kommt diese modische Bootsocke daher und besticht durch die Kombination von grober Strickstruktur und femininen Zopfdetails

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
hand hand
look optik
in in
combination kombination
and und
of von

EN Coarse-knit structure in a modern-interpreted hand-crafted look with subtle colour details and a feminine cable pattern

DE Grobe Strickstruktur in modern interpretierter Hand Crafted Optik mit dezenten Farbdetails und femininer Zopfmusterung

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
modern modern
hand hand
look optik
in in
and und
with mit

EN If we look at the evolution of typography and all the tools and techniques used so far, we will notice an ongoing battle between the hand crafted and the machine made, between the organic and the geometric

DE Wenn wir uns die Evolution der Typografie und all ihrer Werkzeuge und Techniken ansehen, sehen wir einen immerwährenden Kampf zwischen Handarbeit und Maschinenfertigung, zwischen organisch und geometrisch

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
evolution evolution
typography typografie
battle kampf
organic organisch
geometric geometrisch
techniques techniken
all ansehen
if wenn
and und
between zwischen
the tools werkzeuge
we wir

EN In the mid 1900s Helvetica was created, setting the bar for Transitional sans serifs. These letters are uniform and more rigid than the previously used ones, lacking the hand crafted element.

DE Mitte der 1900er Jahre wurde Helvetica entwickelt, welche den Maßstab für serifenlose Barock-Antiqua legte. Diese Buchstaben sind uniform, starrer als zuvor und ihnen fehlt das handgemachte Element.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mid mitte
letters buchstaben
uniform uniform
lacking fehlt
element element
crafted entwickelt
and und
for für
are sind
the den
was wurde

EN Rug made from 100% Lyocell® (a cellulose fibre) hand-crafted according to the manual Tufting method

DE Teppich aus 100 % Lyocell® (eine aus Zellulose bestehende Faser), handwerklich mit der manuellen Tufting-Methode hergestellt

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
rug teppich
fibre faser
manual manuellen
method methode
lyocell lyocell
made hergestellt
the der
from aus
a eine

EN Seeking to faithfully replicate the appearance of hand-crafted stone, in very technical, high-functioning ceramic tiles, he looked back into art history for his inspiration.

DE Auf der Suche nach einer originalgetreuen Nachbildung des Erscheinungsbilds von handgefertigtem Stein in hochtechnischen, hochfunktionalen Keramikfliesen, liess er sich von der Kunstgeschichte inspirieren.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
stone stein
inspiration inspirieren
in in
he er
seeking suche nach

EN In 1989, to celebrate the bicentennial of the French Revolution, OPINEL's hand-crafted hafts featured the historic liberty cap.

DE Im gleichen Zeitraum begleitete OPINEL die Olympischen Winterspiele in Albertville mit einer Serie von exklusiven Messern, die von 1986 bis 1992 hergestellt wurde.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
crafted hergestellt
in in
the gleichen
french die
of von

EN Each of our articles is hand-crafted with attention to detail because we're not only passionate about cycling, but also about beautiful design and photography.

DE Jeder einzelne ist mit viel Detailliebe von Hand gestaltet, denn unser Herz schlägt nicht nur fürs Radfahren, sondern auch für gutes Design und erstklassige Fotografie.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
cycling radfahren
photography fotografie
hand hand
to fürs
design design
crafted gestaltet
only nur
also auch
and und
is ist
not nicht
each jeder
of von
with mit

EN Hand-Crafted Jewelry & Watches

DE Handgefertigt Schmuck & Uhren

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
jewelry schmuck
watches uhren
amp amp

EN Hand-Crafted Iron and Rattan Chair from from Suite Contemporary, 2019

DE Grasso Sessel & Fußhocker aus orangefarbenem Leder von Stephen Burks, 2er Set

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
chair von
from aus

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN Hand crafted. Top fermented in open tanks.

DE Obergärig gebraut, streng nach Reinheitsgebot.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in nach

EN It is for this reason that we say that Prosecco Superiore is “hand-crafted”.

DE Deshalb sagen wir, dass der Prosecco Superiore “handgemacht” ist.

EN Choose between an integrated rubberized grip or our hand-crafted texturized grip for better comfort and improved gameplay.

DE Wähle zwischen einem integrierten Gummigriff oder unserem handgefertigten, texturierten Griff für mehr Komfort und verbessertes Gameplay.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
choose wähle
integrated integrierten
comfort komfort
gameplay gameplay
or oder
between zwischen
grip griff
and und
our unserem
for für
an einem

EN The cloisonné enamel planisphere representing Europe, Africa and the Americas is crafted entirely by hand and is remarkable for its detail, color and depth.

DE Die Weltkarte aus Cloisonné-Email zeigt gut erkennbar Europa, Afrika und Amerika. Sie ist mit viel Liebe zum Detail vollständig handgefertigt.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
enamel email
europe europa
africa afrika
americas amerika
entirely vollständig
detail detail
and und
is ist
color die

EN Hand-crafted treatments and glamorous details define the selection of sneakers with the GGDB star, combining the essence of Venetian craftsmanship with sneaker culture

DE Manuelle Finishs und glamouröse Details definieren das Sortiment der Sneakers mit dem GGDB-Stern, die die Quintessenz der venezianischen Handwerkskunst mit der Sneakers-Culture vereinen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
glamorous glamouröse
details details
define definieren
sneakers sneakers
star stern
combining vereinen
craftsmanship handwerkskunst
culture culture
selection sortiment
and und
with mit

EN We keep reworking classics, creating new ones thanks to the hand-crafted flair of our artisans.

DE Wir nehmen uns traditionelle Klassiker vor und frischen diese auf, um mithilfe der exzellenten Handarbeit unserer Artisans neue Klassiker daraus zu fertigen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
classics klassiker
new neue
thanks und
to zu

EN Hand-crafted treatments and exclusive details define the selection of men’s Francy sneakers, the shoes with the star on the side, combining the essence of Venetian craftsmanship with sneaker culture

DE Manuelle Finishs und exklusive Details definieren den Francy Herrensneaker – den Schuh mit dem Stern an der Seite, der die Quintessenz der venezianischen Handwerkskunst mit der Sneakers-Culture vereint

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
exclusive exklusive
details details
define definieren
sneakers sneakers
star stern
side seite
craftsmanship handwerkskunst
culture culture
on an
and und
of die

EN What makes V-Star leather sneakers so special is not only their essential design, but also their construction using high-quality materials, hand-crafted treatments and the classic aged appearance typical of the Golden Goose world.

DE Die Sneakers aus Leder der Linie V-Star wirken ganz besonders aufgrund ihres minimalistischen Designs aus hochwertigen Materialien, der handgefertigten Finishs und der charakteristischen Used-Optik der Welt von Golden Goose.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
leather leder
sneakers sneakers
appearance optik
golden golden
world welt
goose goose
materials materialien
and und
high hochwertigen

EN Golden Goose coats and jackets are made from precious fabrics such as high-quality leather and wool, featuring hand-crafted treatments, exclusive colours and patterns from the collection

DE Die Jacken und Mäntel von Golden Goose werden aus kostbaren Materialien, wie hochwertigen Ledern und Wolle, gefertigt und stechen hervor durch ihre handgefertigten Finishs, exklusiven Farben und exklusiven Kollektionsdessins

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
golden golden
fabrics materialien
wool wolle
exclusive exklusiven
goose goose
jackets jacken
coats mäntel
are werden
and und
from aus
high hochwertigen
featuring von
colours die
the farben
crafted gefertigt

EN Available in a variety of essential colours and contemporary choices, Golden Goose traditionally crafted knitwear features high-quality yarns and hand crafting

DE Die kunstvollen Strickwaren von Golden Goose bestehen aus hochwertigen Garnen, die von Hand verarbeitet werden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
golden golden
hand hand
goose goose
available bestehen
of von
high hochwertigen
colours die
a aus

EN Introducing the new Rodeo Bag, a family ignited by the sense of freedom and hand-crafted with the most refined leather.

DE Wir präsentieren die neue Rodeo Bag, eine aus den hochwertigsten Ledern gefertigte Taschenfamilie, die ein Gefühl der Freiheit versprüht.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
introducing präsentieren
rodeo rodeo
bag bag
sense gefühl
freedom freiheit
new neue
a ein
the den

EN Each Carbon Ultralight frame has been carefully crafted by hand and based on our special recipe that gives the Carbon Ultralight its amazing and smooth walking experience.

DE Jeder Carbon Ultralight-Rahmen wurde sorgfältig von Hand gefertigt und basiert auf unserem speziellen Design, die dem Carbon Ultralight ein erstaunliches und reibungsloses Laufgefühl verleiht.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
carbon carbon
carefully sorgfältig
hand hand
gives verleiht
frame rahmen
based on basiert
and und

EN These fashionable boot socks come in a trendy hand-crafted look and impress through the combination of a coarse-knit structure and feminine cable details

DE In angesagter Hand Crafted Optik kommt diese modische Bootsocke daher und besticht durch die Kombination von grober Strickstruktur und femininen Zopfdetails

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
hand hand
look optik
in in
combination kombination
and und
of von

EN Coarse-knit structure in a modern-interpreted hand-crafted look with subtle colour details and a feminine cable pattern

DE Grobe Strickstruktur in modern interpretierter Hand Crafted Optik mit dezenten Farbdetails und femininer Zopfmusterung

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
modern modern
hand hand
look optik
in in
and und
with mit

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining

DE In einem Fairmont Hotel erwarten Sie raffinierte Cocktail-Kreationen und frische, innovative Speisen, die Ihnen ein exquisites Gourmet-Erlebnis bieten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fairmont fairmont
hotel hotel
cocktails cocktail
fresh frische
innovative innovative
in in
and und
cuisine speisen
a ein
the ihnen
you sie

EN This treasure is hand-crafted from crystal glass, engraved and decorated with 24-carat gold

DE Der prachtvolle Flakon ist aus Kristallglas handgefertigt und mit 24-karätigem Gold verziert

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
decorated verziert
gold gold
glass kristallglas
and und
from aus
with mit
is ist

EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.

DE Sie erreichen Ihre Kunden via Email? Mit einem maßgeschneiderten Email-Template treiben Sie Ihre Conversions in ungeahnte Höhen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
email email
reach erreichen
your ihre
with mit
to via
a einem
make sie

EN If we look at the evolution of typography and all the tools and techniques used so far, we will notice an ongoing battle between the hand crafted and the machine made, between the organic and the geometric

DE Wenn wir uns die Evolution der Typografie und all ihrer Werkzeuge und Techniken ansehen, sehen wir einen immerwährenden Kampf zwischen Handarbeit und Maschinenfertigung, zwischen organisch und geometrisch

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
evolution evolution
typography typografie
battle kampf
organic organisch
geometric geometrisch
techniques techniken
all ansehen
if wenn
and und
between zwischen
the tools werkzeuge
we wir

EN In the mid 1900s Helvetica was created, setting the bar for Transitional sans serifs. These letters are uniform and more rigid than the previously used ones, lacking the hand crafted element.

DE Mitte der 1900er Jahre wurde Helvetica entwickelt, welche den Maßstab für serifenlose Barock-Antiqua legte. Diese Buchstaben sind uniform, starrer als zuvor und ihnen fehlt das handgemachte Element.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mid mitte
letters buchstaben
uniform uniform
lacking fehlt
element element
crafted entwickelt
and und
for für
are sind
the den
was wurde

EN Her style: 'straightforward menswear with hand-crafted details.'

DE Ihr Stil: „Geradlinige Herrenmode mit handwerklichen Details.“

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
her ihr
style stil
details details

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ