จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "earlier she worked" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "earlier she worked" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"earlier she worked" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

earlier aber alle als am an andere anfang auch auf auf der aus bei bei der bereits bis da dann das dass dazu dem den der des die dies diese dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige er ersten es etwas früher früheren früherer für haben hat ihrem im in in diesem indem ist je jetzt können mehr mit nach neue nicht noch nur oben per sein sie so um und unter verwenden von vor was website wenn werden wie wir zu zum zur zuvor zwei über
she aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim bevor bin bis da damit dann das dass dazu dem den der des die diese diesem dieser dieses dir dort drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten ersten es etwas fragen frau für gehen geht genau gerade gibt habe haben hat hatte heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem ist ist ein ist eine jahr jahre jahren jetzt kann keine macht mal man mann mehr mehr als menschen mich mit mitarbeiter muss möchte nach neue nicht nie noch nur ob obwohl oder sein seine seit selbst sich sicher sie sie es sie ihr sie ihre sieht sind so sondern sowie team the tun um und uns unsere unter viel viele vom von vor war warum was weil wenn werden wie wieder wir wird wirklich wissen wo wurde während würde zeit zu zum zur zwei zwischen über
worked alles arbeit arbeiten arbeitet arbeitete arbeiteten business des design funktioniert gearbeitet habe ist machen marketing nach projekt projekte projekten sein software team und unternehmen von vor was zu

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ earlier she worked

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself

DE Sie ist selbstbewusst und attraktiv, und sie weiß, dass sie jeden Kerl haben kann, den sie will, jederzeit habealso geht sie einfach da raus und holt sie sich selbst ab

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
attractive attraktiv
guy kerl
wants will
just einfach
can kann
goes geht
and und
have haben
anytime jederzeit
she den
knows weiß
out sie
every jeden
herself sich

EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.

DE Sie weiß, was sie will, und sie ist nicht schüchtern, Sie zu führen und Ihnen sagen, was Sie tun müssen, um sie zum Stöhnen und Kommen zu bringen. Sie ist aggressiv sexy, und die Art, wie sie Ihren Schwanz in ihr genießt, ist unvergesslich.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
wants will
shy schüchtern
sexy sexy
dick schwanz
unforgettable unvergesslich
enjoys genießt
to zu
way art
not nicht
guide führen
inside in
is ist
what sagen
and und
do tun
your ihr
the weiß
you sie
her die

EN I love the look in her eyes when she starts sucking my dick and I love how loud she is all the time whether she?s sucking it, riding it, moaning or talking. She?s happy and she?s not afraid to show this.

DE Ich liebe die siehe in ihren Augen, wenn sie anfängt, meinen Schwanz zu lutschen, und ich liebe es, wie laut sie die ganze Zeit ist, ob sie saugen es, Reiten es, stöhnen oder im Gespräch. Sie ist glücklich und scheut sich nicht, dies zu zeigen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
sucking lutschen
dick schwanz
loud laut
riding reiten
eyes augen
time zeit
it es
or oder
in in
show zeigen
whether ob
i ich
not nicht
and und
all siehe
happy glücklich
the liebe
this dies
her die

EN There she is, Dr. Ross. She looks like she can heal anything, doesn?t she? There?s one thing she does way better though: couple therapy. Tricky, but this sweet lady nails it every time. Her recipe? Threesome (-> Best threesome VR porn videos here).

DE Da ist sie, Dr. Ross. Sie sieht aus wie sie kann alles heilennicht wahr? Eine Sache macht sie allerdings viel besser: Paartherapie. Knifflig, aber diese süße Dame schafft es jedes Mal. Ihr Rezept? Dreier (-> Beste Dreier VR Porno Videos hier).

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
dr dr
ross ross
s s
tricky knifflig
lady dame
recipe rezept
gt gt
vr vr
porn porno
videos videos
better besser
every jedes
best beste
can kann
it es
looks sieht
here hier
is ist
way aus
but aber
this diese
time mal
like wie
doesn sie
though allerdings
sweet süß
threesome dreier

EN Working with videos she’d never seen before, she revealed her process for bringing visual scenes to life, explaining her approach to creative sound design as she worked

DE Bei der Arbeit mit Videos, die sie zum ersten Mal sieht, zeigt sie, wie sie visuellen Szenen Leben einhaucht und erklärt dabei ihre Herangehensweisen an kreatives Sounddesign

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
videos videos
bringing und
visual visuellen
scenes szenen
life leben
creative kreatives
working arbeit
sound sie

EN At that point, she had already worked for daily newspapers, but she quit, because she couldn’t bear the censors

DE Da hatte sie schon für Tageszeitungen geschrieben, den Job aber quittiert, weil sie die Zensur nicht ertrug

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
daily newspapers tageszeitungen
had hatte
for für
the den
but aber
because weil

EN Before that, she was Project Manager at the Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society in Berlin where she has worked on projects in the field of Policy and Governance since she joined the institute in 2011

DE Zuvor war sie Projektleiterin am Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft, wo sie im Forschungsprogramm I Die Entwicklung der digitalen Gesellschaft zu Fragen von Internet Policy und Governance arbeitete

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
alexander alexander
institute institut
internet internet
worked arbeitete
policy policy
governance governance
projects entwicklung
society gesellschaft
at the am
where wo
in the im
humboldt humboldt
was war
von von
and und
for für
in zuvor

EN She has more than 10 years of experience in Business IT development and for the last 8 years she has worked in the domain name industry where she served in operational and technical management positions for multiple new gTLDs registries

DE Sie verfügt über mehr als zehn Jahre Erfahrung in der Business-IT-Entwicklung und hat in den letzten acht Jahren in der Domainbranche gearbeitet, wo sie in operativen und technischen Management-Positionen für mehrere new gTLD Registries tätig war

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
experience erfahrung
development entwicklung
operational operativen
technical technischen
positions positionen
new new
registries registries
worked gearbeitet
management management
where wo
8 acht
last letzten
more mehr
in in
business business
10 zehn
and und
for für
years jahre
multiple mehrere
has hat
the den
of der

EN Working with videos she’d never seen before, she revealed her process for bringing visual scenes to life, explaining her approach to creative sound design as she worked

DE Bei der Arbeit mit Videos, die sie zum ersten Mal sieht, zeigt sie, wie sie visuellen Szenen Leben einhaucht und erklärt dabei ihre Herangehensweisen an kreatives Sounddesign

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
videos videos
bringing und
visual visuellen
scenes szenen
life leben
creative kreatives
working arbeit
sound sie

EN Earlier, as VP of Marketing and Analytics at Comcast Business, she worked with small and mid-size businesses as Comcast emerged as a force in the enterprise market and led the Comcast customer loyalty contact center

DE Zuvor arbeitete sie als VP of Marketing and Analytics bei Comcast Business mit kleinen und mittelständischen Unternehmen zusammen, als Comcast sich auf dem Unternehmensmarkt durchsetzte, und leitete das Comcast-Kundenbindungs-Kontaktzentrum

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
analytics analytics
led leitete
vp vp
comcast comcast
of of
small kleinen
marketing marketing
and und
worked arbeitete
with zusammen
business business
businesses unternehmen
as als
the dem

EN Earlier, as VP of Marketing and Analytics at Comcast Business, she worked with small and mid-size businesses as Comcast emerged as a force in the enterprise market and led the Comcast customer loyalty contact center

DE Zuvor arbeitete sie als VP of Marketing and Analytics bei Comcast Business mit kleinen und mittelständischen Unternehmen zusammen, als Comcast sich auf dem Unternehmensmarkt durchsetzte, und leitete das Comcast-Kundenbindungs-Kontaktzentrum

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
analytics analytics
led leitete
vp vp
comcast comcast
of of
small kleinen
marketing marketing
and und
worked arbeitete
with zusammen
business business
businesses unternehmen
as als
the dem

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

DE "Nachrichten sind wie ein Tagebuch in Ihrem Leben", sagte sie uns. Als sie vom iPhone Backup Extractor erfuhr, entschloss sie sich, es auszuprobieren. Zu ihrer großen Freude hat sie alle Inhalte ihres iPhones sicher in einem lokalen Ordner gesichert.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
diary tagebuch
backup backup
extractor extractor
try auszuprobieren
contents inhalte
local lokalen
folder ordner
life leben
iphone iphone
it es
in in
iphones iphones
to zu
all alle
are sind
the freude
us uns
messages nachrichten
told sagte

EN She now heads the MDC’s Allosteric Proteomics Lab – but she says if she hadn’t done her PhD work at EMBL Heidelberg, she would not have chosen science as a career.

DE Sie ist Arbeitsgruppenleiterin am MDC – aber ohne ihre Zeit als PhD am EMBL in Heidelberg hätte sie sich nicht für die Forschung entschieden.

EN She looks even better when she?s on her knees sucking your dick (-> Ranking of the best Blowjob VR videos), isn?t she? And those god blessed tits that she has, damn. How does it feel to be so sexy?

DE Sie sieht noch besser aus, wenn sie auf den Knien Ihren Schwanz lutscht (-> Rangliste der besten Blowjob VR Videos)nicht wahr? Und diese gottgesegnete Titten die sie hat, verdammt. Wie fühlt es sich an, so sexy zu sein?

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
knees knien
dick schwanz
gt gt
ranking rangliste
blowjob blowjob
vr vr
videos videos
tits titten
damn verdammt
sexy sexy
feel fühlt
looks sieht
better besser
it es
so so
your ihren
and und
to zu
be sein
that wahr
has hat
the den
when wenn
on auf
of der
how wie

EN Do you know what else changed, too? Karina, your boss. She?s so into you now. She?s so happy you?re there that she gets you into a more private area to fuck you exactly as she wanted for a long, long time.

DE Wissen Sie, was sich sonst noch geändert hat? Karina, Ihr Chef. Sie ist so in Sie hinein. Sie ist so froh, dass Sie da sind, dass sie Sie in einen privateren Bereich bringt, um ficken Sie genau wie sie wollte für eine lange, lange Zeit.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
changed geändert
boss chef
fuck ficken
wanted wollte
so so
your ihr
long lange
time zeit
area bereich
you sie
know wissen
else sonst
gets ist
a einen
for um
that dass

EN . She?s curvy, and she?s got an attitude! She moves like a stripper, and she loves being watched and touched. I had a lot of fun with her!

DE . Sie ist kurvig, und sie hat eine Einstellung! Sie bewegt sich wie ein Abstreiferund sie liebt es zu sein beobachtet und berührt. Ich hatte eine Menge Spaß mit ihr!

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
attitude einstellung
moves bewegt
watched beobachtet
touched berührt
fun spaß
i ich
loves liebt
and und
with mit
like wie
a ein

EN She gets to be naughty, curios, even innocent and shy ? there?s a moment in the game when she asks you to turn away when she changes clothes and there?s no way she will until you do

DE Sie wird frech, neugierig, sogar unschuldig und schüchtern - Es gibt einen Moment im Spiel, in dem sie Sie bittet sich abwenden, wenn sie die Kleidung wechselt und es gibt keine Möglichkeit, dass sie es tut, bis Sie es tun

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
shy schüchtern
changes wechselt
game spiel
clothes kleidung
in the im
in in
way möglichkeit
no keine
do tun

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

DE "Nachrichten sind wie ein Tagebuch in Ihrem Leben", sagte sie uns. Als sie vom iPhone Backup Extractor erfuhr, entschloss sie sich, es auszuprobieren. Zu ihrer großen Freude hat sie alle Inhalte ihres iPhones sicher in einem lokalen Ordner gesichert.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
diary tagebuch
backup backup
extractor extractor
try auszuprobieren
contents inhalte
local lokalen
folder ordner
life leben
iphone iphone
it es
in in
iphones iphones
to zu
all alle
are sind
the freude
us uns
messages nachrichten
told sagte

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
intel intel
arizona arizona
california kalifornien
thomas thomas
motorola motorola
florida florida
phil phil
robert robert
new new
york york
street street
mark mark
hp hp
wall wall
worked arbeitete
in in
and und
to zu
work arbeiten
for um

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
intel intel
arizona arizona
california kalifornien
thomas thomas
motorola motorola
florida florida
phil phil
robert robert
new new
york york
street street
mark mark
hp hp
wall wall
worked arbeitete
in in
and und
to zu
work arbeiten
for um

EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.

DE Kristina Zvonar Brkic ist seit mehr als 10 Jahren als Beraterin und leitende Auditorin für ISO 13485, ISO 9001 und ISO 22716 tätig. Außerdem ist sie seit 7 Jahren als Auditorin und Sachverständige für Medizinprodukte nach MDD und aktuell MDR tätig.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
kristina kristina
consultant beraterin
iso iso
currently aktuell
years jahren
more mehr
as als
and und
for seit

EN The earlier trading teams can react, the earlier they can take a position that can make a difference of millions of euros

DE Je schneller die Teams im Energiehandel reagieren können, desto eher können sie sich entsprechend positionieren – und das kann einen Unterschied von mehreren Millionen Euro ausmachen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
earlier je
react reagieren
position positionieren
millions millionen
euros euro
teams teams
difference unterschied
trading und
can können
they sie
a von
of die

EN When I went to checkin they advised that they had the option to put me on an earlier flight, which I said yes immediately it was only after I noticed that it was an earlier flight to Rome and same flight back to Amsterdam

DE Als ich zum Check-in ging, teilte man mir mit, dass sie die Möglichkeit hätten, mich auf einen früheren Flug zu setzen, was ich sofort bejahte, aber erst als ich merkte, dass es ein früherer Flug nach Rom und derselbe Flug zurück nach Amsterdam war

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
flight flug
rome rom
amsterdam amsterdam
it es
i ich
earlier früheren
immediately sofort
to zu
and und
back zurück
that dass
option möglichkeit
me mich
was ging

EN This XML based file format extends what has been possible with the earlier XLS files and other binary files that could be created by earlier versions of Microsoft Excel

DE Dieses XML-basierte Dateiformat erweitert, was mit den vorherigen XLS Dateien und anderen Binärdateien möglich war, welche mit früheren Versionen von Microsoft Excel erstellt werden konnten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
xml xml
extends erweitert
earlier früheren
file format dateiformat
xls xls
other anderen
versions versionen
microsoft microsoft
excel excel
possible möglich
files dateien
created erstellt
and und
the den
with mit
this dieses
what welche
of von

EN Spotlight cannot diagnose earlier versions of SQL Server (version 7.x and earlier).

DE Spotlight kann keine Diagnosen für ältere Versionen von SQL Server (Version 7.x und früher) durchführen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
spotlight spotlight
cannot keine
earlier früher
x x
versions versionen
sql sql
server server
version version
and und
of von

EN When I went to checkin they advised that they had the option to put me on an earlier flight, which I said yes immediately it was only after I noticed that it was an earlier flight to Rome and same flight back to Amsterdam

DE Als ich zum Check-in ging, teilte man mir mit, dass sie die Möglichkeit hätten, mich auf einen früheren Flug zu setzen, was ich sofort bejahte, aber erst als ich merkte, dass es ein früherer Flug nach Rom und derselbe Flug zurück nach Amsterdam war

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
flight flug
rome rom
amsterdam amsterdam
it es
i ich
earlier früheren
immediately sofort
to zu
and und
back zurück
that dass
option möglichkeit
me mich
was ging

EN Meanwhile, computers running Windows 2000 will use NTLM when authenticating servers with Windows NT 4.0 or earlier, as well as when accessing resources in Windows 2000 or earlier domains

DE Ebenso verwenden Computer, auf denen Windows 2000 ausgeführt wird, NTLM für die Authentifizierung von Servern bei Windows NT 4.0 oder früheren Versionen sowie für den Zugriff auf Ressourcen in Windows 2000- oder früheren Domänen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
windows windows
ntlm ntlm
authenticating authentifizierung
earlier früheren
resources ressourcen
domains domänen
computers computer
servers servern
or oder
will wird
in in
use verwenden
accessing zugriff
running die

EN The earlier trading teams can react, the earlier they can take a position that can make a difference of millions of euros

DE Je schneller die Teams im Energiehandel reagieren können, desto eher können sie sich entsprechend positionieren – und das kann einen Unterschied von mehreren Millionen Euro ausmachen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
earlier je
react reagieren
position positionieren
millions millionen
euros euro
teams teams
difference unterschied
trading und
can können
they sie
a von
of die

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN From 2009 until 2014, she worked for Capvis Equity Partners AG, where she was in charge of various acquisitions and divestitures and supported the strategic development of portfolio companies

DE Von 2009 bis 2014 war sie bei Capvis Equity Partners AG tätig, wo sie für verschiedene Akquisitionen und Veräusserungen verantwortlich war und die strategische Entwicklung von Portfoliounternehmen unterstützte

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
partners partners
ag ag
acquisitions akquisitionen
supported unterstützte
strategic strategische
development entwicklung
equity equity
companies tätig
was war
where wo
and und
for für
various verschiedene
of von

EN “Not as nice as she looks!” However, Tor’s biggest praise was for actress and fashion guru Sarah Jessica Parker, “She is the nicest person I have worked with; Sarah was brilliant and had a kind word for everybody

DE Etwas widerwillig stimmt sie mir zu, dass Public Relations und Event-Industrie in der Vergangenheit oft mehr schlecht als recht von unerfahrenen „Möchtegerns“ betrieben wurden

EN Previously, she was an executive in residence with PwC where she worked on a range of commercial and internal initiatives

DE In der Vergangenheit war sie als Executive in Residence bei PwC tätig und beteiligte sich dort an einer Reihe von geschäftlichen und internen Projekten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
executive executive
pwc pwc
initiatives projekten
commercial geschäftlichen
in in
and und
residence residence
was war
an an
a einer
range reihe

EN After she worked as a designer for a while, she discovered her love for developing and works now as a designer as well as a web developer

DE Nachdem sie eine Weile als Grafikdesignerin arbeitete, stellte sie fest, dass ihr das Programmieren von Webseiten unheimlich viel Spaß bringt, weswegen sie nochmals studierte und nun sowohl als Designerin als auch als Web Developerin arbeitet

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
designer designerin
worked arbeitete
while weile
web web
and und
now nun
as als
works arbeitet

EN Before she was awarded the fellowship for the cultural manager program, she worked as a German teacher at a language center

DE Bevor sie 2018 das Stipendium für das Kulturmanager-Programm erhielt, arbeitete sie als Deutschlehrerin

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fellowship stipendium
program programm
worked arbeitete
as als
for für
a bevor

EN In the 1990s, while she was a medical student spending a semester abroad, she worked in an AIDS ward there and learned more about the social aspects of the disease

DE Während eines Auslands­semesters in den 1990er-Jahren arbeitete die Medizinstudentin auf einer Aids-Station und lernte auch die sozialen Aspekte der Krankheit kennen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
worked arbeitete
ward station
social sozialen
aspects aspekte
disease krankheit
in in
and und
the den
of der

EN Franceska Baruch was born in Hamburg in 1901 and died in 1989. She studied at the national arts school in Berlin and worked as a Graphic Designer. She emigrated to Palestine in 1933.

DE Franceska Baruch wurde 1901 in Hamburg geboren und verstarb 1989. Sie studierte an der Staatlichen Kunstgewerbeschule Berlin und war als Grafikdesignerintätig. 1933 emigrierte sie nach Palästina.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
born geboren
hamburg hamburg
studied studierte
berlin berlin
in in
and und
as als
the der

EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.

DE Promovierte Juristin, hat als Journalistin unter anderem für die NZZ, K-Tipp, Saldo, Plädoyer und den Zürcher Oberländer geschrieben.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
various anderem
and und
the den
as als
has hat

EN Before joining HIIG, she worked as a research assistant at the Institute of Computer Science/University of Leipzig, where she was involved in teaching

DE Vor ihrer Zeit am HIIG arbeitete sie als wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Informatik der Universität Leipzig und war dort in der Lehre tätig

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
worked arbeitete
assistant hilfskraft
science wissenschaftliche
leipzig leipzig
teaching lehre
at the am
in in
was war
computer science informatik
as als
institute institut
university universität

EN She has an academic background in political science, law, history and culture of science and technology. Before joining HIIG, she worked for

DE Katrin hat einen akademischen Hintergrund in den Disziplinen Politik, Rechtswissenschaft sowie Geschichte und Kultur der Wissenschaft und Technik. Vor ihrer Tätigkeit am HIIG arbeitete sie für weitere Wissenschaftsinstitutionen wie

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
background hintergrund
political politik
worked arbeitete
history geschichte
culture kultur
academic akademischen
in in
science wissenschaft
and und
of der
an einen
for weitere
has hat

EN She began her career by launching her own business, then moved to a staff position at the French Ministry of Labour, where she worked from 1993 to 1995

DE Danach arbeitete Céline Sibert zwischen 1993 und 1995 im Kabinett des Arbeitsministers

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
worked arbeitete
to danach

EN In her spare time Zornitsa trades stocks on the NYSE, which was her profession previously.  She also worked on the FOREX market where she developed trading strategies, technical and fundamental analysis, and risk management

DE In ihrer Freizeit handelt Zornitsa mit Aktien an der NYSE, was sie in ihrem früheren Leben beruflich gemacht hat

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
stocks aktien
spare time freizeit
in in
the der

EN Since 2017, she has worked in the Tax & Estate Planning department, where she advises private clients on tax law and financial and retirement planning

DE Seit 2017 arbeitet sie in der Abteilung Steuern und Nachlassplanung, wo sie Privatkunden in den Bereichen des Steuerrechts sowie der Finanz- und Vorsorgeplanung berät

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
worked arbeitet
tax steuern
department abteilung
advises berät
financial finanz
estate planning nachlassplanung
where wo
in in
private der
and und
the den

EN Chad BurnsCFOView full profileBefore ShareThis, Chad served as CFO at cloud software and data company Forensic Logic, and earlier worked at Salesforce and NBCi in operational finance roles

DE Tschad brenntCFOVollständiges Profil anzeigenVor ShareThis war Chad als CFO beim Cloud-Software- und Datenunternehmen Forensic Logic tätig und arbeitete zuvor bei Salesforce und NBCi in operativen Finanzfunktionen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
chad tschad
cloud cloud
software software
logic logic
worked arbeitete
operational operativen
sharethis sharethis
cfo cfo
company tätig
salesforce salesforce
and und
in in
as als
at bei

EN Earlier in his career, he co-founded Glocalnet AB, a Swedish telecommunications company, and worked as a partner at MC Partners, a Boston-based private equity firm

DE Zu Beginn seiner Karriere war er Mitgründer von Glocalnet AB, einem schwedischen Telekommunikationsunternehmen, und arbeitete als Partner bei MC Partners, einem in Boston ansässigen Private-Equity-Unternehmen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
ab ab
swedish schwedischen
boston boston
career karriere
in in
he er
and und
private private
as als
company unternehmen
worked arbeitete
a beginn
at bei

EN Earlier on in his life, Soma worked for the multi-billion dollar company IBM in New York City, working in the mail department

DE Früher in seinem Leben arbeitete Soma für das milliardenschwere Unternehmen IBM in New York in der Poststelle

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
life leben
soma soma
ibm ibm
new new
york york
in in
worked arbeitete
for für
earlier früher
company unternehmen
the der

EN Chad BurnsCFOView full profileBefore ShareThis, Chad served as CFO at cloud software and data company Forensic Logic, and earlier worked at Salesforce and NBCi in operational finance roles

DE Tschad brenntCFOVollständiges Profil anzeigenVor ShareThis war Chad als CFO beim Cloud-Software- und Datenunternehmen Forensic Logic tätig und arbeitete zuvor bei Salesforce und NBCi in operativen Finanzfunktionen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
chad tschad
cloud cloud
software software
logic logic
worked arbeitete
operational operativen
sharethis sharethis
cfo cfo
company tätig
salesforce salesforce
and und
in in
as als
at bei

EN As a Jazzercise instructor for eleven years from 1980 to 1991, she was told she was changing the students' lives, and there Lola discovered she had a hidden gift

DE Nach elf Jahren Trainerin für Jazzercise, von 1980 bis 1991, sagte man ihr, dass sie das Leben von Teilnehmern verändert hat und so wurde Lola ihrer verborgenen Gabe gewahr

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
told sagte
lives leben
lola lola
hidden verborgenen
eleven elf
and und
for für
years jahren
to dass
from ihr
the man
was wurde

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ