EN Why? Because, as of 2019, Instagram does not currently offer offsite follow capabilities (= you can’t click “Follow” from any website but Instagram); users must first click over to your Instagram account and follow you from there
"could not follow" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Why? Because, as of 2019, Instagram does not currently offer offsite follow capabilities (= you can’t click “Follow” from any website but Instagram); users must first click over to your Instagram account and follow you from there
DE Warum? Weil Instagram derzeit (Stand 2019) keine Offsite-Follow-Funktionen anbietet (= man kann von keiner anderen Website als Instagram auf "Folgen" klicken); Nutzer müssen erst zu Ihrem Instagram-Konto rüberklicken und Ihnen von dort aus folgen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
currently | derzeit |
offer | anbietet |
website | website |
follow | folgen |
users | nutzer |
first | erst |
click | klicken |
why | warum |
because | weil |
you | ihnen |
there | dort |
as | als |
not | keine |
your | ihrem |
to | zu |
EN Why? Because, as of 2019, Instagram does not currently offer offsite follow capabilities (= you can’t click “Follow” from any website but Instagram); users must first click over to your Instagram account and follow you from there
DE Warum? Weil Instagram derzeit (Stand 2019) keine Offsite-Follow-Funktionen anbietet (= man kann von keiner anderen Website als Instagram auf "Folgen" klicken); Nutzer müssen erst zu Ihrem Instagram-Konto rüberklicken und Ihnen von dort aus folgen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
currently | derzeit |
offer | anbietet |
website | website |
follow | folgen |
users | nutzer |
first | erst |
click | klicken |
why | warum |
because | weil |
you | ihnen |
there | dort |
as | als |
not | keine |
your | ihrem |
to | zu |
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
DE Wir bieten jedoch eine Instagram Folgen Button, Tik Tok Folgen Button (und mehr!), die Sie hinzufügen können, indem Sie Follow Buttons aktivieren.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
tok | tok |
enabling | aktivieren |
by | indem |
we | wir |
more | mehr |
add | hinzufügen |
buttons | buttons |
button | button |
follow | folgen |
can | können |
however | jedoch |
offer | bieten |
and | und |
you | sie |
an | eine |
EN A9 exit 42 Perpignan-Sud, to Argelès-sur-Mer. Follow D914 to exit 7 St. Cyprien and Elne. Via Latour-Bas-Elne follow St. Cyprien-Plage. Then follow 'Grand Stade' and campsite signs.
DE A9 Ausfahrt 42 Perpignan-Sud, Richtung Argelès-sur-Mer. Der D914 weiter folgen bis Ausfahrt 7 Richtung St. Cyprien und Elne. Über Latour-Bas-Elne nach St. Cyprien-Plage. Dann 'Grand Stade' und den CP-Schildern folgen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
exit | ausfahrt |
follow | folgen |
st | st |
grand | grand |
then | dann |
and | und |
EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?
DE Das Poco F3 war eines der besten Preis-Leistungs-Smartphones im Jahr 2021, könnte der Nachfolger diesem Beispiel folgen?
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
phones | smartphones |
could | könnte |
follow | folgen |
was | war |
in | beispiel |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
DE Stellen Sie sich vor, wie das Leben wäre, wenn Sie einen Film aus jedem gewünschten Blickwinkel ansehen könnten. Wenn du jedem Charakter zu irgendeine...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
movie | film |
character | charakter |
life | leben |
any | irgendeine |
if | wenn |
watch | ansehen |
you | sie |
be | wäre |
a | einen |
from | aus |
could | könnten |
like | wie |
with | sich |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
so | so |
much | viele |
i | ich |
help | helfen |
was | war |
to | zu |
if | wenn |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:
DE Was die Aktivierung der Folgen-Option auf Facebook betrifft - also die Möglichkeit, dass öffentliche Benutzer (nicht Ihre Freunde) Ihnen folgen können - ist der Prozess einfach:
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
enabling | aktivierung |
public | öffentliche |
users | benutzer |
friends | freunde |
follow | folgen |
process | prozess |
option | möglichkeit |
your | ihre |
not | nicht |
to | also |
is | ist |
you | ihnen |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
DE follow= Dieses Robots-Tag lädt Google ein, den Links auf der Seite zu folgen, unabhängig davon, ob es sich um einen "Index" handelt oder nicht.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
index | index |
or | oder |
whether | ob |
page | seite |
follow | follow |
not | nicht |
links | links |
regardless | unabhängig |
this | dieses |
the | den |
to | um |
on | auf |
EN “noindex, follow” ? “do not index the page but follow the links”
DE "noindex, follow" - "nicht die Seite indizieren, sondern den Links folgen".
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
links | links |
but | sondern |
page | seite |
follow | follow |
not | nicht |
the | den |
EN It is not the user who has to follow the service, but the service must follow the user
DE Nicht der User hat dem Dienst zu folgen, sondern der Dienst muß dem Benutzer folgen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
follow | folgen |
to | zu |
the service | dienst |
not | nicht |
user | benutzer |
it | sondern |
has | hat |
the user | user |
EN It is not the user who has to follow the service, but the service must follow the user
DE Nicht der User hat dem Dienst zu folgen, sondern der Dienst muß dem Benutzer folgen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
follow | folgen |
to | zu |
the service | dienst |
not | nicht |
user | benutzer |
it | sondern |
has | hat |
the user | user |
EN No-follow links are HTML attributes that instruct search engine bots not to follow a link
DE No-follow-Links sind HTML-Attribute, die Suchmaschinen-Bots anweisen, einem Link nicht zu folgen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
html | html |
attributes | attribute |
bots | bots |
links | links |
link | link |
not | nicht |
to | zu |
follow | folgen |
are | sind |
a | einem |
that | die |
EN Getting no-follow links to your blog pages won’t hurt you, but they are still not as effective as do-follow links.
DE No-Follow-Links zu deinen Blogseiten zu bekommen, schadet dir nicht, aber sie sind trotzdem nicht so effektiv wie Do-Follow-Links.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
links | links |
effective | effektiv |
your | dir |
are | sind |
to | zu |
not | nicht |
you | sie |
but | aber |
EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:
DE Was die Aktivierung der Folgen-Option auf Facebook betrifft - also die Möglichkeit, dass öffentliche Benutzer (nicht Ihre Freunde) Ihnen folgen können - ist der Prozess einfach:
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
enabling | aktivierung |
public | öffentliche |
users | benutzer |
friends | freunde |
follow | folgen |
process | prozess |
option | möglichkeit |
your | ihre |
not | nicht |
to | also |
is | ist |
you | ihnen |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
DE follow= Dieses Robots-Tag lädt Google ein, den Links auf der Seite zu folgen, unabhängig davon, ob es sich um einen "Index" handelt oder nicht.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
index | index |
or | oder |
whether | ob |
page | seite |
follow | follow |
not | nicht |
links | links |
regardless | unabhängig |
this | dieses |
the | den |
to | um |
on | auf |
EN “noindex, follow” ? “do not index the page but follow the links”
DE "noindex, follow" - "nicht die Seite indizieren, sondern den Links folgen".
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
links | links |
but | sondern |
page | seite |
follow | follow |
not | nicht |
the | den |
EN Therefore, when devising a campaign strategy, we realised that it too could not follow strict and specific stages
DE Bei der Ausarbeitung einer Kampagnenstrategie wurde uns daher klar, dass auch diese nicht in strengen und spezifischen Phasen ablaufen konnte
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
strict | strengen |
could | konnte |
and | und |
stages | phasen |
we | uns |
not | nicht |
therefore | daher |
a | einer |
that | dass |
EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”
DE „Wir haben unglaublich viel erreicht, und ohne ein so leistungsstarkes Tool wie Zendesk wäre das nicht möglich gewesen.“
EN I could not decide with whom I would work; or where or when I could work
DE Ich konnte nicht entscheiden, mit welchen Kunden ich zusammenarbeite, von wo und wann ich arbeite
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
could | konnte |
decide | entscheiden |
would | und |
work | arbeite |
where | wo |
i | ich |
when | wann |
not | nicht |
with | mit |
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
course | kurs |
profitable | rentabel |
wish | wünschen |
view | sichtweise |
change | ändern |
go for | entscheiden |
it | es |
for | dafür |
or | oder |
price | preis |
and | und |
although | obwohl |
big | groß |
not | nicht |
your | ihre |
if | wenn |
is | ist |
a | ein |
then | dann |
EN Now I immediately hear the objections as to how all this could be practically accomplished: The “exaggerated data protection” was an obstacle for the economy, so we could not keep up internationally, etc. – You must be kidding me.
DE Nun höre ich schon sogleich die Einsprüche, wie das alles praktisch zu bewerkstelligen sei: Der „übertriebene Datenschutz“ sei eine Bremse für die Wirtschaft, so könne man international nicht mithalten usw. – Ja sagt mal, geht?s noch?
EN Until now, we could only make the individual objects available to all departments and could not respond to individual requirements
DE Dabei konnten wir bislang die einzelnen Objekte immer nur allen Abteilungen zur Verfügung stellen und nicht individuell auf die Anforderungen eingehen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
objects | objekte |
departments | abteilungen |
requirements | anforderungen |
available | verfügung |
we | wir |
and | und |
not | nicht |
could | konnten |
only | nur |
the | einzelnen |
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.
DE Umgekehrt bietet VMware jedoch nicht die gleichen Funktionen für virtuelle Anwendungen, die Citrix bereitstellt.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
vmware | vmware |
offered | bietet |
virtual | virtuelle |
citrix | citrix |
not | nicht |
the | gleichen |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
fix | fix |
movie | film |
a | einen |
not | nicht |
opened | geöffnet |
that | die |
EN Eventually society will make its peace with capitalism light and accept that it could in fact be a more sustainable solution, something that is not contrary but could even be healthy for a democratic system.
DE Die Gesellschaft wird Frieden mit dem zuweilen unbeliebten „kapitalistischen System“ schließen und letztlich akzeptieren, dass ein Kapitalismus light eine nachhaltige und für ein demokratisches System sinnvolle Gesellschaftsform ist.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
peace | frieden |
light | light |
accept | akzeptieren |
sustainable | nachhaltige |
democratic | demokratisches |
system | system |
society | gesellschaft |
and | und |
a | eine |
is | ist |
it | die |
could | wird |
EN So particulate matter could not only have a direct impact on our health, but could also indirectly influence factors in our lives, such as our diet
DE So könnte sich Feinstaub nicht nur auf direktem Wege auf unsere Gesundheit auswirken, sondern auch indirekt Faktoren unseres Lebens, wie zum Beispiel unsere Ernährung, beeinflussen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
could | könnte |
direct | direktem |
health | gesundheit |
indirectly | indirekt |
factors | faktoren |
diet | ernährung |
so | so |
our | unsere |
influence | beeinflussen |
also | auch |
lives | lebens |
not | nicht |
in | beispiel |
only | nur |
impact | auswirken |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
DE Ich könnte mir vorstellen, dass das für einige Einrichtungen nicht ideal ist, aber vielleicht könnte man bei der Erstellung einer neuen Website fragen, ob man automatisch A- und CNAME-Datensätze für Sie erstellen soll.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
new | neuen |
automatically | automatisch |
cname | cname |
records | datensätze |
ideal | ideal |
site | website |
i | ich |
if | ob |
not | nicht |
some | einige |
ask | fragen |
for | für |
but | aber |
that | dass |
create | erstellen |
and | und |
EN I could not decide with whom I would work; or where or when I could work
DE Ich konnte nicht entscheiden, mit welchen Kunden ich zusammenarbeite, von wo und wann ich arbeite
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
could | konnte |
decide | entscheiden |
would | und |
work | arbeite |
where | wo |
i | ich |
when | wann |
not | nicht |
with | mit |
EN Now I immediately hear the objections as to how all this could be practically accomplished: The “exaggerated data protection” was an obstacle for the economy, so we could not keep up internationally, etc. – You must be kidding me.
DE Nun höre ich schon sogleich die Einsprüche, wie das alles praktisch zu bewerkstelligen sei: Der „übertriebene Datenschutz“ sei eine Bremse für die Wirtschaft, so könne man international nicht mithalten usw. – Ja sagt mal, geht?s noch?
EN Until now, we could only make the individual objects available to all departments and could not respond to individual requirements
DE Dabei konnten wir bislang die einzelnen Objekte immer nur allen Abteilungen zur Verfügung stellen und nicht individuell auf die Anforderungen eingehen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
objects | objekte |
departments | abteilungen |
requirements | anforderungen |
available | verfügung |
we | wir |
and | und |
not | nicht |
could | konnten |
only | nur |
the | einzelnen |
EN Not only could sustainable, climate-neutral, smart technology from Germany become a leading export – it could also help globally to keep Earth from warming further.
DE Nachhaltige, klimaneutrale, intelligente Technologie aus Deutschland kann nicht nur zum Exportschlager werden, sondern auch global helfen, die Erderwärmung zu stoppen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
smart | intelligente |
technology | technologie |
help | helfen |
globally | global |
to | zu |
germany | deutschland |
not | nicht |
also | auch |
could | kann |
only | nur |
it | sondern |
from | aus |
EN [The perfect amount to leave children is] enough money so that they would feel they could do anything, but not so much that they could do nothing
DE [Der perfekte Betrag, den man Kindern hinterlassen sollte, ist] genug Geld, damit sie das Gefühl haben, sie könnten alles tun, aber nicht so viel, daß sie überhaupt nichts mehr tun müssen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
children | kindern |
feel | gefühl |
perfect | perfekte |
so | so |
amount | betrag |
to leave | hinterlassen |
money | geld |
do | tun |
much | viel |
enough | genug |
not | nicht |
is | ist |
could | könnten |
but | aber |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
fix | fix |
movie | film |
a | einen |
not | nicht |
opened | geöffnet |
that | die |
EN In the future, spintronics could therefore not only enable further miniaturization of electronic circuits, but could also make electrical switching elements with completely new, previously unknown properties a reality.
DE Spintronik könnte damit künftig nicht nur eine weitere Miniaturisierung von elektronischen Schaltungen ermöglichen, sondern könnte auch elektrische Schaltelemente mit ganz neuen, bisher unbekannten Eigenschaften Realität werden lassen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
enable | ermöglichen |
miniaturization | miniaturisierung |
circuits | schaltungen |
new | neuen |
unknown | unbekannten |
properties | eigenschaften |
reality | realität |
electronic | elektronischen |
also | auch |
electrical | elektrische |
not | nicht |
further | weitere |
with | mit |
only | nur |
of | von |
EN Projects that are not transferable (individual case, no transfer possible), not sustainable (no follow-up opportunities), and/or not innovative
DE Projekte, die nicht übertragbar (Einzelfall, kein Transfer möglich), nicht nachhaltig (ohne Anschlussperspektive) und/oder nicht innovativ sind
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
projects | projekte |
transfer | transfer |
sustainable | nachhaltig |
innovative | innovativ |
transferable | übertragbar |
or | oder |
possible | möglich |
are | sind |
not | nicht |
and | und |
case | die |
no | ohne |
EN Projects that are not transferable (individual case, no transfer possible), not sustainable (no follow-up opportunities), and/or not innovative
DE Projekte, die nicht übertragbar (Einzelfall, kein Transfer möglich), nicht nachhaltig (ohne Anschlussperspektive) und/oder nicht innovativ sind
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
projects | projekte |
transfer | transfer |
sustainable | nachhaltig |
innovative | innovativ |
transferable | übertragbar |
or | oder |
possible | möglich |
are | sind |
not | nicht |
and | und |
case | die |
no | ohne |
EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.
DE Wenn Ihr Unternehmen Events veranstaltet, sollten Sie entsprechende Inhalte erstellen, die Sie nachträglich veröffentlichen oder versenden können. Dieser Content sollte Nutzer direkt auf Ihren Blog und/oder Ihre Website leiten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
website | website |
blog | blog |
or | oder |
direct | direkt |
should | sollte |
and | und |
create | erstellen |
your | ihr |
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
adventure | abenteuer |
stories | geschichten |
in | in |
usa | usa |
the | folgt |
discover | entdeckt |
us | uns |
to | zu |
more | mehr |
and | erfahren |
your | euer |
on | auf |
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
adventure | abenteuer |
stories | geschichten |
in | in |
usa | usa |
the | folgt |
discover | entdeckt |
us | uns |
to | zu |
more | mehr |
and | erfahren |
your | euer |
on | auf |
EN You can also set Follow Actions to jump to specific clips and enable and disable Follow Actions globally.
DE Mit Follow-Aktionen für Szenen entstehen lebendige Arrangements.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
follow | follow |
actions | aktionen |
to | mit |
and | für |
EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.
DE Darüber hinaus können Sie Threads folgen, indem Sie aus dem Menü „Folgen“ auswählen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
additionally | darüber hinaus |
you | sie |
follow | folgen |
threads | threads |
by | indem |
can | können |
selecting | auswählen |
EN Before doing any outreach, make sure you follow local legal regulations and that you follow CAN-SPAM act, GDPR and other privacy regulations
DE Vergewissere dich vor jedem Einsatz, dass du die gesetzlichen Bestimmungen befolgst und dass du die DSGVO und andere Datenschutzbestimmungen befolgst
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
gdpr | dsgvo |
make sure | vergewissere |
other | andere |
that | dass |
before | vor |
regulations | bestimmungen |
legal | gesetzlichen |
and | und |
any | die |
EN Simply follow their blog and comment and follow them on social networks. Don’t just comment stuff like “great post” or anything broad like it.
DE Folgen Sie einfach ihrem Blog und kommentieren Sie und folgen Sie ihnen auf soziale Netzwerke. Kommentieren Sie nicht nur Dinge wie „großartiger Beitrag“ oder ähnliches.
EN After you get enough pins (100 or more), start following the people who follow board related to your niche.And many people will follow you back.
DE Wenn Sie genug Pins (100 oder mehr) erhalten haben, folgen Sie den Personen, die dem Board in Bezug auf Ihre Nische folgen. Und viele Personen werden Ihnen zurück folgen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
pins | pins |
niche | nische |
or | oder |
follow | folgen |
more | mehr |
your | ihre |
and | und |
many | viele |
enough | genug |
get | erhalten |
back | zurück |
EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog
DE ShareThis soziales Folgen Buttons sind leichte und einfach zu installierende Follow-Buttons, die Sie nach Ihren Wünschen entwerfen und auf Ihrer Website oder Ihrem Blog installierenkönnen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
social | soziales |
buttons | buttons |
website | website |
blog | blog |
sharethis | sharethis |
design | entwerfen |
or | oder |
follow | folgen |
to | zu |
your | ihren |
and | und |
you | sie |
are | sind |
easy | einfach |
lightweight | leichte |
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
DE Mit anderen Worten, wenn Sie Social-Media-Follow-Buttons installieren, können Website-Besucher Ihren sozialen Konten folgen, während Sie noch auf Ihrer Website sind – kein Navigieren (oder App-Switching) erforderlich.
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
DE Können Sie weitere Follow-Buttons für Forscher hinzufügen? Zum Beispiel Google Scholar oder Research Gate follow button werden sehr nützlich sein.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
follow | follow |
researchers | forscher |
research | research |
gate | gate |
or | oder |
very | sehr |
add | hinzufügen |
buttons | buttons |
button | button |
you | sie |
can | können |
example | beispiel |
for | weitere |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ