EN The My Climate Foundation aims to shape the future of our world through consultancy, education and climate protection projects. The My Climate team includes motivated and experienced experts on sustainability and climate protection.
แปล "climate protection projects" เป็น เยอรมัน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "climate protection projects" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน
คำแปลของ {การค้นหา}
"climate protection projects" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ climate protection projects
ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน
DE Die Stiftung My Climate will mit Beratung, Bildung und Klimaschutzprojekten die Zukunft unserer Welt gestalten. Das My Climate Team besteht aus motivierten und erfahrenen Expert*innen zu Nachhaltigkeit und Klimaschutz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| climate | climate |
| foundation | stiftung |
| world | welt |
| consultancy | beratung |
| my | my |
| climate protection projects | klimaschutzprojekten |
| education | bildung |
| team | team |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| climate protection | klimaschutz |
| shape | gestalten |
| experienced | erfahrenen |
| to | zu |
| and | und |
| on | innen |
EN The My Climate Foundation aims to shape the future of our world through consultancy, education and climate protection projects. The My Climate team consists of motivated and experienced experts on sustainability and climate protection.
DE Die Stiftung My Climate will mit Beratung, Bildung und Klimaschutzprojekten die Zukunft unserer Welt gestalten. Das My Climate Team besteht aus motivierten und erfahrene Expert*innen zu Nachhaltigkeit und Klimaschutz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| climate | climate |
| foundation | stiftung |
| world | welt |
| consultancy | beratung |
| my | my |
| climate protection projects | klimaschutzprojekten |
| education | bildung |
| team | team |
| consists | besteht aus |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| climate protection | klimaschutz |
| shape | gestalten |
| to | zu |
| and | und |
| on | innen |
| experienced | erfahrene |
EN In contrast to emissions reduction in external climate protection projects (carbon offset projects), climate protection money remains within your company’s value creation cycle.
DE Im Gegensatz zur Emissionsreduktion in externen Klimaschutzprojekten (Carbon-Offset-Projekten) bleiben die Klimaschutz-Gelder im Wertschöpfungskreislauf Ihres Unternehmens.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| contrast | gegensatz |
| external | externen |
| projects | projekten |
| carbon | carbon |
| offset | offset |
| climate protection projects | klimaschutzprojekten |
| in | in |
| remains | bleiben |
EN We want to shape the future together with you through consulting services, education and climate protection projects. We are motivated and experienced experts in sustainability and climate protection with high-profile supporters.
DE Mit Beratung, Bildung und Klimaschutzprojekten wollen wir gemeinsam mit Ihnen die Zukunft unserer Welt gestalten. Wir sind motivierte und erfahrene Expert*innen zu Nachhaltigkeit und Klimaschutz und arbeiten mit hochkarätigen Unterstützer*innen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| education | bildung |
| motivated | motivierte |
| supporters | unterstützer |
| climate protection projects | klimaschutzprojekten |
| consulting | beratung |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| climate protection | klimaschutz |
| shape | gestalten |
| to | zu |
| and | und |
| projects | arbeiten |
| are | sind |
| want | wollen |
| in | innen |
| experienced | erfahrene |
| with | mit |
EN The myclimate newsletter provides you with monthly updates about climate protection, the myclimate climate protection projects, new partnerships and the activities of our departments.
DE Der myclimate Newsletter informiert Sie monatlich zum Thema Klimaschutz, über die myclimate Klimaschutzprojekte, neue Partnerschaften und Aktivitäten der einzelnen Bereiche.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| monthly | monatlich |
| partnerships | partnerschaften |
| departments | bereiche |
| myclimate | myclimate |
| climate protection | klimaschutz |
| newsletter | newsletter |
| new | neue |
| activities | aktivitäten |
| and | und |
| the | einzelnen |
| with | thema |
| you | sie |
| of | der |
EN We want to shape the future together with you through consulting services, education and climate protection projects. We are motivated and experienced experts in sustainability and climate protection with high-profile supporters.
DE Mit Beratung, Bildung und Klimaschutzprojekten wollen wir gemeinsam mit Ihnen die Zukunft unserer Welt gestalten. Wir sind motivierte und erfahrene Expert*innen zu Nachhaltigkeit und Klimaschutz und arbeiten mit hochkarätigen Unterstützer*innen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| education | bildung |
| motivated | motivierte |
| supporters | unterstützer |
| climate protection projects | klimaschutzprojekten |
| consulting | beratung |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| climate protection | klimaschutz |
| shape | gestalten |
| to | zu |
| and | und |
| projects | arbeiten |
| are | sind |
| want | wollen |
| in | innen |
| experienced | erfahrene |
| with | mit |
EN The myclimate newsletter provides you with monthly updates about climate protection, the myclimate climate protection projects, new partnerships and the activities of our departments.
DE Der myclimate Newsletter informiert Sie monatlich zum Thema Klimaschutz, über die myclimate Klimaschutzprojekte, neue Partnerschaften und Aktivitäten der einzelnen Bereiche.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| monthly | monatlich |
| partnerships | partnerschaften |
| departments | bereiche |
| myclimate | myclimate |
| climate protection | klimaschutz |
| newsletter | newsletter |
| new | neue |
| activities | aktivitäten |
| and | und |
| the | einzelnen |
| with | thema |
| you | sie |
| of | der |
EN you will find climate neutral products and services of several industries and sectors, e.g. climate neutral printing, climate neutral consumer goods and even climate neutral overnight stays in hotels.
DE klimaneutrale Produkte und Dienstleistungen aus verschiedenen Branchen und Bereichen, vom klimaneutralen Drucken oder klimaneutralen Lebensmitteln bis zur klimaneutralen Hotelübernachtung.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| printing | |
| overnight | übernachtung |
| hotels | hotel |
| climate neutral | klimaneutrale |
| and | und |
| industries | branchen |
| products | produkte |
| sectors | bereichen |
| several | verschiedenen |
EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
DE Klima Bayern: Temperaturen, Wetter & Klimatabellen für Bayern
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| bavaria | bayern |
| climate | klima |
| temperature | temperaturen |
| for | für |
EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org
DE Klima Berlin: Temperaturen, Wetter & Klimatabellen für Berlin
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| berlin | berlin |
| for | für |
| climate | klima |
| temperature | temperaturen |
EN For companies, the Climate Check Guide and the corresponding Climate Check Tool of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action or the Climate Expert Tools (developed by GIZ) offer an introduction
DE Für Unternehmen können der Klimacheck-Leitfaden und das dazugehörige Klimacheck-Tool des Bundesministerium für Wirtschaft (BMWi) oder die von der GIZ entwickelten Climate Expert Tools einen Einstieg bieten
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| or | oder |
| developed | entwickelten |
| offer | bieten |
| introduction | einstieg |
| federal ministry | bundesministerium |
| giz | giz |
| expert | expert |
| tool | tool |
| tools | tools |
| companies | unternehmen |
| climate | climate |
| economic | wirtschaft |
| and | und |
| for | für |
| german | der |
EN Since the website is often the first thing that interested parties or customers consciously look at, a climate neutral website allows you to show your attitude to climate protection from the outset and credibly underline your climate action strategy.
DE Da die Website oft das erste ist, was Interessierte oder Kunden bewusst ansehen, können Sie mit einer klimaneutralen Website Ihre Haltung zum Klimaschutz von Anfang an zeigen und Ihre Klimaschutzstrategie glaubhaft unterstreichen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| often | oft |
| customers | kunden |
| consciously | bewusst |
| attitude | haltung |
| climate protection | klimaschutz |
| website | website |
| or | oder |
| show | zeigen |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
| the | zum |
| the first | erste |
| you | sie |
EN Campaigning for increased climate protection: climate expert Falko Ueckerdt explains Germany’s role in the international struggle against climate change.
DE Das Coronavirus hat die größte Krise der jüngsten Geschichte ausgelöst. Kann man daran überhaupt etwas gut finden? Drei Entwicklungen, die Mut machen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| for | machen |
| increased | die |
EN The “Climate Audio Trail – Monte Rosa Hut” launched by myclimate in connection with the climate protection project provides hikers and mountain-climbers with information on the influence of climate change in the Swiss Alps.
DE Der von myclimate im Zusammenhang mit dem Klimaschutzprojekt lancierte "Klimahörpfad Monte-Rosa-Hütte" klärt Wanderer und Bergsteigerinnen über den Einfluss des Klimawandels in den Schweizer Alpen auf.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| connection | zusammenhang |
| hikers | wanderer |
| influence | einfluss |
| climate change | klimawandels |
| in the | im |
| alps | alpen |
| in | in |
| swiss | schweizer |
| the | den |
| with | mit |
EN Since the website is often the first thing that interested parties or customers consciously look at, a climate neutral website allows you to show your attitude to climate protection from the outset and credibly underline your climate action strategy.
DE Da die Website oft das erste ist, was Interessierte oder Kunden bewusst ansehen, können Sie mit einer klimaneutralen Website Ihre Haltung zum Klimaschutz von Anfang an zeigen und Ihre Klimaschutzstrategie glaubhaft unterstreichen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| often | oft |
| customers | kunden |
| consciously | bewusst |
| attitude | haltung |
| climate protection | klimaschutz |
| website | website |
| or | oder |
| show | zeigen |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
| the | zum |
| the first | erste |
| you | sie |
EN Leaders for Climate Action is a Europe's largest climate action community making rigorous advancements towards climate protection and Ledgy is fully onboard.
DE Leaders for Climate Action ist eine der größten europäischen Klimaschutzgemeinschaften, die den Klimaschutz konsequent vorantreibt, und Ledgy ist voll dabei.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| climate | climate |
| action | action |
| largest | größten |
| fully | voll |
| leaders | leaders |
| climate protection | klimaschutz |
| ledgy | ledgy |
| for | dabei |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
EN Campaigning for increased climate protection: climate expert Falko Ueckerdt explains Germany’s role in the international struggle against climate change.
DE Einsatz für mehr Klimaschutz: Klimaexperte Falko Ueckerdt erklärt euch Deutschlands Rolle im internationalen Kampf gegen den Klimawandel.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| explains | erklärt |
| role | rolle |
| international | internationalen |
| struggle | kampf |
| climate protection | klimaschutz |
| in the | im |
| climate change | klimawandel |
| for | für |
| against | gegen |
EN MyClimate is a non-profit organization, focused on the market and the customers, which is committed worldwide to protecting the climate through high-quality training, advice, and climate protection projects.
DE MyClimate ist eine kundenfokussierte und wirtschaftsorientierte gemeinnützige Stiftung, die sich weltweit für den Klimaschutz durch Bildung, Beratung und Kompensation von Treibhausgasemissionen in hochwertigen Klimaschutzprojekten engagiert.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| non-profit | gemeinnützige |
| committed | engagiert |
| worldwide | weltweit |
| advice | beratung |
| myclimate | myclimate |
| climate protection | klimaschutz |
| training | bildung |
| climate protection projects | klimaschutzprojekten |
| is | ist |
| and | und |
| high | hochwertigen |
| a | eine |
| the | den |
EN Climate neutrality means our CO2 emissions are calculated and offset by climate protection projects
DE Klimaneutralität bedeutet, dass unsere CO2-Emissionen berechnet und durch Klimaschutzprojekte ausgeglichen werden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| means | bedeutet |
| our | unsere |
| emissions | emissionen |
| calculated | berechnet |
| and | und |
| by | durch |
| are | werden |
EN In summer 2008, Vontobel and 10 other firms established the Swiss Climate Foundation – enabling Swiss SMEs to implement 1,400 climate protection projects. One of them is Good Soaps – detergents without palm oil.
DE Gemeinsam mit 10 Unternehmen gründete Vontobel im Sommer 2008 die Klimastiftung Schweiz. Dadurch konnten Schweizer KMU 1400 Klimaschutzprojekte realisieren. Eines ist Good Soaps – Reinigungsmittel ohne Palmöl.
EN Climate neutrality means our CO2 emissions are calculated and offset by climate protection projects
DE Klimaneutralität bedeutet, dass unsere CO2-Emissionen berechnet und durch Klimaschutzprojekte ausgeglichen werden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| means | bedeutet |
| our | unsere |
| emissions | emissionen |
| calculated | berechnet |
| and | und |
| by | durch |
| are | werden |
EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.
DE Für unsere klimaneutralen Stifte gleichen wir unvermeidbare Emissionen durch die Unterstützung von Klimaschutzprojekten aus.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| pens | stifte |
| emissions | emissionen |
| supporting | unterstützung |
| climate protection projects | klimaschutzprojekten |
| for | für |
| our | unsere |
EN In summer 2008, Vontobel and 10 other firms established the Swiss Climate Foundation – enabling Swiss SMEs to implement 1,400 climate protection projects. One of them is Good Soaps – detergents without palm oil.
DE Gemeinsam mit 10 Unternehmen gründete Vontobel im Sommer 2008 die Klimastiftung Schweiz. Dadurch konnten Schweizer KMU 1400 Klimaschutzprojekte realisieren. Eines ist Good Soaps – Reinigungsmittel ohne Palmöl.
EN EUKI supports 64 projects in 24 countries of the European Union that deal with different aspects of climate protection: climate policy, energy saving, renovation of buildings and, above all, raising awareness
DE EUKI unterstützt 64 Projekte in 24 Ländern der Europäischen Union, die sich mit unterschiedlichen Aspekten des Klimaschutzes befassen: Klimapolitik, Energieeinsparung, Sanierung von Gebäuden und vor allem Bewusstseinsbildung
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| union | union |
| different | unterschiedlichen |
| aspects | aspekten |
| buildings | gebäuden |
| deal with | befassen |
| projects | projekte |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN „For us, sustainability is a principle and a self-commitment. Our climate neutral business and the various measures in environmental protection enable our guests to become involved in climate protection.“
DE „Nachhaltiges Handeln ist bei uns Prinzip und Selbstverpflichtung. Durch unser klimaneutrales Angebot und die vielfältigen Maßnahmen im Umweltschutz können sich die Gäste bei uns für den Klimaschutz engagieren.“
EN "Sustainability, environmental protection and climate protection are at the heart of our company philosophy, so naturally our products should be climate neutral as well."
DE "Nachhaltigkeit, Umweltschutz und Klimaschutz sind der Kern unserer Unternehmensphilosophie. Selbstverständlich sollen unsere Produkte deshalb klimaneutral sein."
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| environmental protection | umweltschutz |
| heart | kern |
| climate neutral | klimaneutral |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| climate protection | klimaschutz |
| and | und |
| our | unsere |
| naturally | selbstverständlich |
| products | produkte |
| be | sein |
| are | sind |
EN In many forums, it became obvious that the industry plays a key role in climate protection: “A comprehensive turnaround toward climate protection will not be possible without the real estate sector,” said Prof
DE Deutlich wurde in vielen Foren, dass der Branche beim Klimaschutz eine Schlüsselrolle zufällt: „Eine umfassende Wende hin zum Klimaschutz wird ohne den Immobiliensektor nicht möglich sein“, sagte Prof
EN "Sustainability, environmental protection and climate protection are at the heart of our company philosophy, so naturally our products should be climate neutral as well."
DE "Nachhaltigkeit, Umweltschutz und Klimaschutz sind der Kern unserer Unternehmensphilosophie. Selbstverständlich sollen unsere Produkte deshalb klimaneutral sein."
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| environmental protection | umweltschutz |
| heart | kern |
| climate neutral | klimaneutral |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| climate protection | klimaschutz |
| and | und |
| our | unsere |
| naturally | selbstverständlich |
| products | produkte |
| be | sein |
| are | sind |
EN As part of Ambition 2025, Munich Re has adopted a broad climate protection programme featuring concrete climate protection targets for its investments, insurance business and operations
DE Munich Re hat im Rahmen ihrer "Ambition 2025" ein umfassendes Klimaschutzprogramm mit ehrgeizigen Klimaschutzzielen für die Kapitalanlagen, das Versicherungsgeschäft und den Geschäftsbetrieb verabschiedet
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| adopted | verabschiedet |
| investments | kapitalanlagen |
| munich | munich |
| re | re |
| ambition | ambition |
| featuring | mit |
| a | ein |
| and | und |
| has | hat |
| insurance | für |
EN How is Stiftung 2° promoting climate protection? We offer a platform for networking and joint action for all German enterprises that wish to support ambitious climate protection
DE Wie treibt die Stiftung 2° Klimaschutz voran? Wir bieten allen deutschen Unternehmen, die sich für einen ambitionierten Klimaschutz einsetzen wollen, eine Plattform zur Vernetzung und gemeinsamen Arbeit
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| stiftung | stiftung |
| climate protection | klimaschutz |
| platform | plattform |
| networking | vernetzung |
| we | wir |
| offer | bieten |
| and | und |
| joint | gemeinsamen |
| a | einen |
| for | deutschen |
EN To this end, Germany has developed an ambitious climate protection plan and is also collaborating closely with other countries on the issue of climate protection.
DE Deutschland hat dafür einen ehrgeizigen Klimaschutzplan entwickelt und kooperiert auch mit anderen Ländern eng im Klimaschutz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| ambitious | ehrgeizigen |
| closely | eng |
| climate protection | klimaschutz |
| other | anderen |
| countries | ländern |
| germany | deutschland |
| and | und |
| the | einen |
| with | mit |
| has | hat |
EN Unavoidable CO2 emissions are offset by high-quality climate protection projects. We rely on partners who implement projects with reliable CO2 reduction according to strict criteria.
DE Die Kompensation des unvermeidbaren CO2-Ausstosses erfolgt durch qualitativ hochwertige Klimaschutzprojekte. Wir setzen auf Partner, die nach strengen Kriterien Projekte mit verlässlichem CO2-Abbau durchführen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| offset | kompensation |
| partners | partner |
| strict | strengen |
| criteria | kriterien |
| projects | projekte |
| we | wir |
| quality | qualitativ |
| high-quality | hochwertige |
| with | mit |
| according | die |
EN Climate models are used together with emission scenarios to calculate the probable future climate, so-called climate projections
DE Klimamodelle bilden die Basis auf welcher anhand von verschiedenen Emissionszenarien das wahrscheinliche Klima der Zukunft, sogenannte Klimaprojektionen, berechnet werden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| climate | klima |
| future | zukunft |
| so-called | sogenannte |
| calculate | berechnet |
| to | anhand |
EN Against this background, DGAP’s Center for Climate and Foreign Policy works on complex foreign policy challenges, for example in the fields of climate and energy policy as well as international climate diplomacy.
DE Vor diesem Hintergrund bearbeitet das DGAP-Zentrum für Klima und Außenpolitik komplexe außenpolitische Herausforderungen, etwa im Bereich der Klima- und Energiepolitik oder internationale Klimadiplomatie.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| background | hintergrund |
| center | zentrum |
| climate | klima |
| complex | komplexe |
| international | internationale |
| foreign policy | außenpolitik |
| challenges | herausforderungen |
| in the | im |
| and | und |
| fields | oder |
| for | für |
| this | diesem |
EN Why is swift action to protect the climate so important and what is the scientific basis for calculations on causes and consequences of climate change? The Leopoldina explains this in its “Factsheet climate change: causes, consequences ...
DE Welche Rolle spielen Synapsen bei der Entstehung von neurodegenerativen Erkrankungen und wie kann Nervengewebe vor Zelltod geschützt werden? Diesen Fragen widmen sich Mitglieder der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina ...
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| scientific | wissenschaften |
| leopoldina | leopoldina |
EN Climate models are used together with emission scenarios to calculate the probable future climate, so-called climate projections
DE Klimamodelle bilden die Basis auf welcher anhand von verschiedenen Emissionszenarien das wahrscheinliche Klima der Zukunft, sogenannte Klimaprojektionen, berechnet werden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| climate | klima |
| future | zukunft |
| so-called | sogenannte |
| calculate | berechnet |
| to | anhand |
EN Against this background, DGAP’s Center for Climate and Foreign Policy works on complex foreign policy challenges, for example in the fields of climate and energy policy as well as international climate diplomacy.
DE Vor diesem Hintergrund bearbeitet das DGAP-Zentrum für Klima und Außenpolitik komplexe außenpolitische Herausforderungen, etwa im Bereich der Klima- und Energiepolitik oder internationale Klimadiplomatie.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| background | hintergrund |
| center | zentrum |
| climate | klima |
| complex | komplexe |
| international | internationale |
| foreign policy | außenpolitik |
| challenges | herausforderungen |
| in the | im |
| and | und |
| fields | oder |
| for | für |
| this | diesem |
EN We support the Climate Justice Resilience Fund (CJRF) to help people in communities first hit by climate change to build and share their own solutions for climate resilience.
DE Mit der Förderung des Climate Justice Resilience Fund (CJRF) unterstützen wir Menschen aus besonders vom Klimawandel betroffenen Regionen darin, eigene Lösungen für eine bessere Klimaresilienz zu entwickeln und zu skalieren.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| resilience | resilience |
| people | menschen |
| solutions | lösungen |
| fund | fund |
| climate change | klimawandel |
| we | wir |
| in | darin |
| and | und |
| to | zu |
| build | entwickeln |
| for | für |
| support | förderung |
| share | mit |
EN Stiftung Mercator wishes to strengthen societal support for climate action by fostering exchange between climate action stakeholders and other groups in civil society that are affected by specific aspects of climate change
DE Wir wollen den gesellschaftlichen Rückhalt für den Klimaschutz stärken, indem wir den Austausch zwischen Klimaschutzakteuren und anderen zivilgesellschaftlichen Gruppen fördern, die in bestimmten Aspekten vom Klimawandel betroffen sind
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| societal | gesellschaftlichen |
| exchange | austausch |
| groups | gruppen |
| affected | betroffen |
| aspects | aspekten |
| other | anderen |
| strengthen | stärken |
| in | in |
| climate change | klimawandel |
| are | sind |
| by | indem |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| support | fördern |
| specific | die |
EN The findings of paleoclimate research play a central role in the investigation of the causes of climate change and climate threshold levels, but especially with regard to understanding the dynamics of the climate system
DE Bei der Erforschung der Ursachen von Klimaveränderungen und Klimaschwellenwerten, vor allem aber im Hinblick auf die Dynamik des Klimasystems, spielen die Ergebnisse der Paläoklimaforschung eine zentrale Rolle
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| research | erforschung |
| central | zentrale |
| role | rolle |
| causes | ursachen |
| change | änderungen |
| dynamics | dynamik |
| in the | im |
| findings | die ergebnisse |
| play | spielen |
| especially | vor allem |
| but | aber |
EN The Fashion Industry Charter for Climate Action of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) has published the Playbook for Climate Action for the textile and clothing industry.
DE Das Fashion Industry Charter for Climate Action der VN-Klimarahmenkonvention (United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC) hat das Playbook for Climate Action für die Textil- und Bekleidungsbranche veröffentlicht.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| industry | industry |
| action | action |
| framework | framework |
| published | veröffentlicht |
| charter | charter |
| convention | convention |
| change | change |
| playbook | playbook |
| fashion | fashion |
| on | on |
| united | united |
| climate | climate |
| textile | textil |
| and | und |
| for | für |
| has | hat |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
DE Inhalte, die den Klimawandel oder seine Auswirkungen, den menschlichen Einfluss auf ihn oder die Tatsache, dass der Klimawandel durch einen wissenschaftlichen Konsens gestützt wird, leugnen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| content | inhalte |
| backed | gestützt |
| scientific | wissenschaftlichen |
| consensus | konsens |
| or | oder |
| influence | einfluss |
| climate change | klimawandel |
| the human | menschlichen |
| that | dass |
| impacts | auswirkungen |
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| administrative | administrative |
| projects | projekte |
| names | namen |
| internal | interne |
| or | oder |
| can | können |
| many | viele |
| different | unterschiedliche |
| as | wie |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| invest | investieren |
| projects | projekte |
| utility | utility |
| in | in |
| we | wir |
| not | nicht |
| and | und |
EN To this end, guests and businesses are jointly funding the "myclimate climate fund Davos", which supports climate projects in the resort
DE Gäste und Unternehmen speisen dazu gemeinsam den «myclimate Klimafonds Davos», der Klimaprojekte im Ort unterstützt
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| guests | gäste |
| davos | davos |
| supports | unterstützt |
| resort | ort |
| myclimate | myclimate |
| in the | im |
| and | und |
| businesses | unternehmen |
| the | den |
| in | dazu |
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
DE Beim Thema Klimaschutz und Nachhaltigkeit arbeitet Trodat dazu schon seit vielen Jahren mit ClimatePartner zusammen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| climate protection | klimaschutz |
| service | arbeitet |
| its | und |
| with | zusammen |
| a | schon |
EN We also support you in communicating your commitment to climate protection: via our TÜV Austria-certified system, you will receive an ID number, a "climate-neutral" label for your event and, on request, a certificate for each participant
DE Wir unterstützen Sie auch darin, Ihr Engagement im Klimaschutz zu kommunizieren: über unser TÜV-Austria-zertifiziertes System erhalten Sie eine ID-Nummer, ein Label „klimaneutral“ für Ihr Event und auf Wunsch eine Urkunde für jeden Teilnehmer
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| support | unterstützen |
| communicating | kommunizieren |
| commitment | engagement |
| system | system |
| label | label |
| event | event |
| participant | teilnehmer |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| receive | erhalten |
| your | ihr |
| to | zu |
| number | nummer |
| on | auf |
| each | für |
EN ClimatePartner supports stationery manufacturers in climate protection and the development of climate-neutral product lines
DE ClimatePartner unterstützt PBS-Hersteller beim Klimaschutz und bei der Entwicklung klimaneutraler Produktlinien
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| manufacturers | hersteller |
| climate protection | klimaschutz |
| product lines | produktlinien |
| development | entwicklung |
| and | und |
EN FAQ – Worth knowing about climate protection and climate change
DE FAQ – Wissenswertes rund um Klimaschutz und Klimawandel
EN Offsetting achieves more than a clear conscience; by supporting a high-quality climate protection project, you take effective action for the climate and make a valuable contribution to the environment.
DE Bei einem Ablasshandel bezahlen Sie ausschliesslich fürs gute Gewissen, doch mit der Unterstützung eines hochwertigen Klimaschutzprojektes setzen Sie sich wirksam fürs Klima ein und leisten einen wertvollen Beitrag für den Umweltschutz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| conscience | gewissen |
| effective | wirksam |
| valuable | wertvollen |
| environment | umweltschutz |
| climate | klima |
| and | und |
| make | leisten |
| for | fürs |
| high | hochwertigen |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
climate protection projects climate projects climate offset projects effective climate protection climate protection climate protection contribution climate protection strategy multiply climate protection promote climate protection ambitious climate protection climate protection agreement promoting climate protection climate protection project towards climate protection climate protection fellowship whose climate protection climate protection partnership climate protection solution climate protection worldwide drastic climate protection international climate protection recognised climate protection myclimate climate protection climate protection act climate protection minister climate protection standpoint protection projects protection brand protection secure protection protection climate change relevant climate climate action climate change becomes very good climate climate neutral climate favourable climate climate workshop current climate climate conducive combating climate change warm mediterranean climate climate related mediterranean climate modern sea climate climate related risks climate friendly business climate climate impact climate neutral option
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส