จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "attracted painters" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "attracted painters" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"attracted painters" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

attracted angezogen begeistert
painters maler

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ attracted painters

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN These exceptional landscapes, these laborious activities and scenes of seaside life also attracted painters, especially painters like Monet, his master, Boudin, or Sisley

DE Diese außergewöhnlichen Landschaften, diese anstrengenden Aktivitäten und diese Szenen des Lebens am Meer ziehen auch Maler an, vor allem Maler wie Monet, seinen Meister, Boudin, oder auch Sisley

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
landscapes landschaften
activities aktivitäten
scenes szenen
seaside meer
life lebens
painters maler
master meister
exceptional außergewöhnlichen
also auch
or oder
and und
these diese
especially vor allem
like wie

EN The artistic movements of the artists are: Experimental Painters, Colorful Geometric Painters

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Experimentelle Maler, Farbenfrohe geometrische Maler

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
experimental experimentelle
geometric geometrische
colorful farbenfrohe
the folgt
are sind
of die
painters maler

EN In real life, shapes are defined by light and shadow, and painters often use this approach for three-dimensional realism

DE Im echten Leben werden Formen durch Licht und Schatten definiert und Maler nutzen diesen Ansatz häufig für dreidimensionalen Realismus

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
real echten
shapes formen
defined definiert
light licht
shadow schatten
painters maler
often häufig
approach ansatz
three-dimensional dreidimensionalen
life leben
use nutzen
and und
for für
this diesen
are werden
by durch

EN pablo, picasso, oils, famous, painters, the women of algiers, cubism, cubist, spain, abstract, geometry, patterns, seamless, contemporary, trending, picasso, picasso, black and white, guernica, expressionist, painting, abstract

DE pablo, picasso, öle, berühmt, maler, die frauen von algier, kubismus, kubist, spanien, abstrakt, geometrie, muster, nahtlos, zeitgenössisch, trend, picasso, picasso gesichtsbedeckungen, schwarz weiß, guernica, expressionist, malen, abstrakte

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
famous berühmt
painters maler
women frauen
spain spanien
geometry geometrie
patterns muster
seamless nahtlos
contemporary zeitgenössisch
trending trend
painting malen
pablo pablo
oils öle
white weiß
black schwarz
of von
abstract abstrakte

EN Located in the Alps, Lake Annecy has inspired many painters such as Paul Cézanne ("The Blue Lake"). It is not surprising, therefore, that the same applies to photographic artists who find an inexhaustible source of inspiration.

DE Kaufen Sie Lac d’Annecy Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited. Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen. Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in in
photographic bilder
has und
the tagen
of von

EN Located in the Alps, Lake Annecy has inspired many painters such as Paul Cézanne ("The Blue Lake"). It is not surprising, therefore, that the same applies to photographic artists who find an inexhaustible source of inspiration.Read more

DE Kaufen Sie Lac d’Annecy Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited. Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen. Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.Mehr lesen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in in
photographic bilder
more mehr
the tagen
read lesen
of von

EN Carterton, just over an hour from Wellington, is a hot bed of sculptors, textile artists and painters creating unique works.

DE Carterton, gut eine Stunde von Wellington, ist das Zuhause zahlreicher Künstler, Bildhauer und Maler, die hier einzigartige Kunstwerke erschaffen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
wellington wellington
creating erschaffen
artists künstler
painters maler
hour stunde
is ist
a einzigartige
and und
of von

EN PaintBox is an amazing set of 80 raster brushes that have been carefully handcrafted for digital artists and classic painters

DE PaintBox ist ein fantastisches Set mit 80 Rasterpinseln, die sorgfältig von Hand für Digitalkünstler und Fans klassischer Malerei entworfen wurden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
carefully sorgfältig
amazing fantastisches
set set
and und
for für
have hand
is ist
of von
been wurden

EN These brushes give painters a natural look and feel incredible to use on Affinity Designer for iPad and Affinity Photo for iPad.

DE Diese Pinsel verleihen Ihren Gemälden einen ganz natürlichen Look und sind ideal für die Arbeit mit Affinity Photo für iPad und Affinity Designer für iPad.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
brushes pinsel
natural natürlichen
designer designer
ipad ipad
photo photo
affinity affinity
a einen
look look
and und
use arbeit
for für
these diese

EN Golzheimer Friedhof is a cemetery no longer in use, with famous tombstones now listed as historical monuments. Residents include the painters Otto Rethel, Christian Sell, and sculptor Dietrich Meinardus.

DE Der Golzheimer Friedhof ist heute eine öffentliche Grünanlage. Hier liegen viele bekannte Maler begraben deren historische und monumentale Grabsteine heute unter Denkmalschutz stehen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
cemetery friedhof
famous bekannte
historical historische
painters maler
now heute
in unter
a eine
is liegen
and und
the der

EN Artists, painters, bubble artists and even a red glittering merry-go-round radiate a lot of nostalgic charm here

DE Artisten, Maler, Seifenblasen-Künstler und sogar ein rotes glitzerndes Karussell versprühen hier viel nostalgischen Charme

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
red rotes
charm charme
artists künstler
painters maler
a ein
here hier
and und
even sogar

EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters

DE Man kann sich kaum satt sehen an dieser einmaligen Landschaft mit dem malerischen Bergpanorama, den klaren Seen und dem magischen Licht, das ganze Heerscharen von Dichtern und Malern inspiriert hat

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
hardly kaum
magical magischen
inspired inspiriert
can kann
lakes seen
landscape landschaft
clear klaren
light licht
and und
with mit
of von
has hat
a einmaligen

EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.

DE Hier schätzt man vor allem die unkomplizierte Atmosphäre, den Geist berühmter Maler und traditionell hergestellte Würste.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
appreciates schätzt
uncomplicated unkomplizierte
atmosphere atmosphäre
spirit geist
painters maler
traditionally traditionell
here hier
and und

EN At one time the meeting point for writers and painters, today it is open to all connoisseurs of the art of living.

DE Früher der Treffpunkt von Dichtern und Malern, heute offen für alle Lebenskünstler.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
open offen
meeting point treffpunkt
and und
today heute
for für
all alle

EN ?Before any of us came along, there were always Catalan painters here. They hopped on the ferry and spent two or three months painting for months. You could rent houses for absolutely nothing.”

DE „Bevor die ersten von uns hierher kamen, gab es immer schon katalanische Maler. Sie stiegen auf die Fähre und malten zwei oder drei Monate lang. Damals gab es noch Mietshäuser zum Nulltarif.”

EN Artists from across various disciplines from painters, illustrators, jewellery and glassware designers employed specific techniques that identified them as artists of the Art Nouveau movement

DE Kreative aus verschiedenen Disziplinen von Maler über Illustratoren bis hin zu Schmuckdesigner nutzten bestimmte Techniken, die sie als Künstler und Künstlerinnen der Jugendstil-Bewegung kennzeichneten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
disciplines disziplinen
illustrators illustratoren
techniques techniken
nouveau jugendstil
movement bewegung
designers kreative
artists künstler
painters maler
various verschiedenen
and und
as als

EN It is this talent that means Snijders was sought out by painters to help complete their masterpieces

DE Aufgrund eben dieses Talents beauftragten ihn andere Maler damit Teile ihrer Meisterwerke zu vollenden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
painters maler
masterpieces meisterwerke
it ihn
to zu
this dieses

EN Many painters openly express their admiration for the great master of nudity, from Eugène Delacroix and Thomas Gainsborough, to Paul Cézanne and Pierre-Auguste Renoir

DE Zahlreiche Maler sprechen ihre Bewunderung für den Großmeister der Nacktheit offen aus, von Eugène Delacroix und Thomas Gainsborough über Paul Cézanne bis zu Pierre-Auguste Renoir

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
painters maler
openly offen
master meister
nudity nacktheit
thomas thomas
paul paul
cézanne cézanne
and und
to zu
for für
from aus
the den

EN The painters of light from Caravaggio to Paolini

DE Die Mostra mercato nazionale del tartufo bianco in San Miniato

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
the del

EN Casino Wiesbaden has been casting its spell over people for 250 years, including emperors, kings and painters, literary figures, musicians and Bohemians

DE Die Spielbank Wiesbaden zieht seit über 250 Jahren Menschen in ihren Bann, darunter Kaiser, Könige und Maler, Literaten, Musiker und Bohemiens

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
casino spielbank
wiesbaden wiesbaden
people menschen
years jahren
painters maler
musicians musiker
over in
and und
for seit

EN Then in 1588 Pope Sixtus V sequestered the building, and had it demolished: in compensation, the painters were given the old church of Santa Martina at the Roman Forum

DE In Rom waren sie in der Universitas Aromatariorum Urbis organisiert und genossen eine besondere fachliche Autonomie, so sehr, dass sie Funktionen wahrnahmen, die denen eines Gesundheitsministeriums vergleichbar waren

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
in in
then so
and und

EN Discover famous painters and great artists

DE Berühmte Maler und tolle Künstler entdecken

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
discover entdecken
famous berühmte
and und
great tolle
artists künstler
painters maler

EN Maulstick for painters and restorers

DE Magnet-Trenner für starke Magnete

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
for für

EN Klimt became the first president of the Association of Visual Artists; other founding members included the painters Kolo Moser and Carl Moll and the architects Josef Hoffmann and Joseph Maria Olbrich

DE Klimt wurde der erste Präsident der Vereinigung, unter den Gründungsmitgliedern waren die Maler Kolo Moser und Carl Moll sowie die Architekten Josef Hoffmann und Joseph Maria Olbrich

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
president präsident
association vereinigung
carl carl
architects architekten
josef josef
maria maria
painters maler
and und
the first erste

EN They were frescoed by different painters, the 1st and the 6th reveal the Peracini school, the 7th and the 8th the school of Peretti and Cotti from the Vigezzo valley, the 14th contains a remarkable fresco of the painter G

DE Jahrhundert von den Einwohner von Antrona gebaut, um den heiligen Ort der alten Pfarrkirche zu bestimmen, die 1642 von einem Bergrutsch vernichtet worden war

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
the den

EN Unlike many other painters, Carlos wants his paintings to be straightforward without hidden innuendos

DE Im Gegensatz zu vielen anderen Maler kreiert Carlos Gemälde ohne versteckte Anspielungen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
painters maler
carlos carlos
paintings gemälde
hidden versteckte
other anderen
without ohne
to zu

EN The promise of a Mediterranean lifestyle has drawn a veritable role call of names from the world of the arts, including painters, writers, musicians, and actors

DE Das Versprechen eines mediterranen Lebensstils hat viele namhafte Künstler, darunter Maler, Schriftsteller, Musiker und Schauspieler, aus der ganzen Welt angezogen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
promise versprechen
mediterranean mediterranen
lifestyle lebensstils
world welt
painters maler
writers schriftsteller
musicians musiker
actors schauspieler
and und
the darunter
of der
from aus
has hat
a eines

EN It has become famous, gained a universal reputation and inspired many painters and writers

DE Sie wurde berühmt, erlangte Weltruf und inspirierte viele Maler und Schriftsteller

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
famous berühmt
inspired inspirierte
painters maler
writers schriftsteller
many viele
and und
it sie

EN A haven for renowned authors and a source of inspiration for great painters: St. Moritz has always been popular among artists and thinkers. These days, St. Moritz is considered a major player in the world of art.

DE Rückzugsort namhafter Schriftsteller, Inspirationsquelle bedeutender Maler: St. Moritz gilt seit jeher als Kraftort für Kunstschaffende und Denker. Mittlerweile zählt St. Moritz zu den bedeutendsten Hotspots der Kunstgalerien.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
st st
moritz moritz
thinkers denker
always jeher
painters maler
and und
the den

EN Back in the days when Pablo Picasso was painting his “Demoiselles d’Avignon” in Paris, Ferdinand Hodler, one of Switzerland’s greatest painters, moved to Engadin where he painted six landscapes

DE In jener Zeit, als Pablo Picasso in Paris seine «Demoiselles d’Avignon» malte, zog es Ferdinand Hodler, einer der bedeutendsten Schweizer Maler, ins Engadin, wo er sechs Landschaften malte

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
pablo pablo
paris paris
moved zog
painters maler
engadin engadin
landscapes landschaften
he er
where wo
six sechs
in in
the jener
of der

EN They were frescoed by different painters, the 1st and the 6th reveal the Peracini school, the 7th and the 8th the school of Peretti and Cotti from the Vigezzo valley, the 14th contains a remarkable fresco of the painter G

DE Jahrhundert von den Einwohner von Antrona gebaut, um den heiligen Ort der alten Pfarrkirche zu bestimmen, die 1642 von einem Bergrutsch vernichtet worden war

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
the den

EN The fact that painters prefer to wear white, gardeners like to dress in green or foresters prefer red clothing is rarely true today

DE Dass der Maler am liebsten Weiß trägt, der Gärtner sich gerne in Grün kleidet oder Forstwirte rote Kleidung bevorzugen, trifft heute nur noch selten zu

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
painters maler
rarely selten
prefer bevorzugen
or oder
in in
clothing kleidung
today heute
white weiß
to zu
that dass
green der

EN Roseberry Topping erupts proudly from the level landscape of the North York Moors; its dramatic shape inspiring many photographers and painters. It is a relatively challenging, but manageable, hike to … read more

DE Roseberry Topping bricht stolz aus der ebenen Landschaft der North York Moors aus; Seine dramatische Form inspiriert viele Fotografen und Maler. Es ist eine relativ anspruchsvolle, aber überschaubare Wanderung zum … weiterlesen

EN It is this talent that means Snijders was sought out by painters to help complete their masterpieces

DE Aufgrund eben dieses Talents beauftragten ihn andere Maler damit Teile ihrer Meisterwerke zu vollenden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
painters maler
masterpieces meisterwerke
it ihn
to zu
this dieses

EN Many painters openly express their admiration for the great master of nudity, from Eugène Delacroix and Thomas Gainsborough, to Paul Cézanne and Pierre-Auguste Renoir

DE Zahlreiche Maler sprechen ihre Bewunderung für den Großmeister der Nacktheit offen aus, von Eugène Delacroix und Thomas Gainsborough über Paul Cézanne bis zu Pierre-Auguste Renoir

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
painters maler
openly offen
master meister
nudity nacktheit
thomas thomas
paul paul
cézanne cézanne
and und
to zu
for für
from aus
the den

EN There he met many painters such as Braque and Picasso, who would influence his work in different ways

DE Dort lernte er zahlreiche Maler wie Braque und Picasso kennen, die sein Werk auf unterschiedliche Weise beeinflussen sollten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
painters maler
influence beeinflussen
ways weise
he er
work werk
different unterschiedliche
and und

EN The precursor of Fauvism and the cut paper collage technique, Matisse was one of the major painters of the 20th century. Artsper reveals 10 things to know about Henri Matisse.

DE Erforschen Sie die Geschichte des Traums in der Malerei, Fotografie und Kunstgeschichte.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
and und

EN The experiments were multiplied by painters who always ventured farther into the unknown…To immerse yourself in all the artistic movements that?

DE Artsper präsentiert Ihnen die wichtigsten modernen Kunstströmungen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
the ihnen

EN The artistic movements of the artists are: Op' Art, Colorful Geometric Painters, Geometric Sculptors

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Kinetische Kunst oder Op-Art, Farbenfrohe geometrische Maler, Geometrische Skulpteure

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
op op
geometric geometrische
colorful farbenfrohe
the folgt
are sind
of die
painters maler

EN Although his identity is not confirmed, it would seem that the artist was born in 1986 in New York of a family of painters

DE Obwohl seine Identität nicht bestätigt ist, scheint der Künstler 1986 in New York in eine Malerfamilie geboren worden zu sein

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
although obwohl
confirmed bestätigt
seem scheint
artist künstler
born geboren
new new
york york
identity identität
in in
not nicht
was worden
a eine
is ist

EN The artistic movements of the artists are: Colorful Geometric Painters, Geometric Sculptors

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Farbenfrohe geometrische Maler, Geometrische Skulpteure

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
geometric geometrische
colorful farbenfrohe
the folgt
are sind
of die
painters maler

EN The artistic movements of the artists are: Abstract Portrait Artists, Somber Portrait Painters

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Abstrakte Porträtkünstler, Düstere Porträtmaler

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
abstract abstrakte
the folgt
are sind
of die

EN The artistic movements of the artists are: Colorful Geometric Painters

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Farbenfrohe geometrische Maler

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
geometric geometrische
colorful farbenfrohe
the folgt
are sind
of die
painters maler

EN The artistic movements of the artists are: Somber Portrait Painters

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Düstere Porträtmaler

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
the folgt
are sind
of die

EN The artistic movements of the artists are: Experimental Painters, Famous Illustrators, Classically-Inspired Illustrative Artists

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Experimentelle Maler, Berühmte Zeichner, Klassisch-inspirierte Illustratoren

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
experimental experimentelle
famous berühmte
illustrators illustratoren
the folgt
are sind
of die
painters maler

EN The artistic movements of the artists are: Famous Illustrators, Somber Portrait Painters, Classically-Inspired Illustrative Artists, Figurative Street Artists, Detailed Somber Illustrations

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Berühmte Zeichner, Düstere Porträtmaler, Klassisch-inspirierte Illustratoren, Figurative Straßenkünstler, Detaillierte düstere Illustrationen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
famous berühmte
illustrators illustratoren
detailed detaillierte
illustrations illustrationen
the folgt
are sind
of die

EN The artistic movements of the artists are: Abstract Street Art, Colorful Geometric Painters

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Abstrakte Straßenkunst, Farbenfrohe geometrische Maler

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
abstract abstrakte
geometric geometrische
colorful farbenfrohe
the folgt
are sind
of die
painters maler

EN The artistic movements of the artists are: American Landscape Painters, Chicano Art, Architectural Landscape Artists, Accumulations of Building Facades

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Amerikanische Landschaftsmaler, Chicano Kunst, Architektonische Landschaftsmaler, Anhäufung von Gebäudefassaden

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
american amerikanische
art kunst
architectural architektonische
the folgt
are sind
of von

EN Discover the major artists who have changed the history of art, hundreds of artists (painters, photographers, engravers, sculptors, visual artists) who influence contemporary art as well as the rising stars of today’s art world and art fairs

DE Bei uns finden Sie die großen Namen, die die Geschichte der zeitgenössischen Kunst geprägt haben

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
discover finden
history geschichte
art kunst
contemporary zeitgenössischen
have haben
major großen

EN Some provocative painters have scandalized the critics, such as Gustave Courbet with his famous painting "The Origin of the World" in 1866, very much ahead of his time in his representation of nudity

DE Einige provokative Maler haben Kritiker regelrecht schockiert, wie bspw

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
painters maler
critics kritiker
some einige
have haben
the wie

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ