EN For example, managing tickets, matchmaking, applying for masterclasses or as an exhibitor being entered in the event calendar or the exhibitor directory
"applying for masterclasses" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN For example, managing tickets, matchmaking, applying for masterclasses or as an exhibitor being entered in the event calendar or the exhibitor directory
DE Wie zum Beispiel die Verwaltung von Tickets, das Matchmaking, die Bewerbung für Masterclasses oder als Aussteller Eintragung in den Veranstaltungskalender oder das Ausstellerverzeichnis
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
managing | verwaltung |
tickets | tickets |
matchmaking | matchmaking |
applying | bewerbung |
exhibitor | aussteller |
or | oder |
example | beispiel |
for | für |
in | in |
as | als |
the | den |
EN For example, managing tickets, matchmaking, applying for masterclasses or as an exhibitor being entered in the event calendar or the exhibitor directory
DE Wie zum Beispiel die Verwaltung von Tickets, das Matchmaking, die Bewerbung für Masterclasses oder als Aussteller Eintragung in den Veranstaltungskalender oder das Ausstellerverzeichnis
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
managing | verwaltung |
tickets | tickets |
matchmaking | matchmaking |
applying | bewerbung |
exhibitor | aussteller |
or | oder |
example | beispiel |
for | für |
in | in |
as | als |
the | den |
EN You can find more information on this and the data protection of the respective platform at https://privacy.linkedin.com/de-de (when applying via LinkedIn) or https://de.indeed.com/legal#privacy (when applying via Indeed).
DE Weitere Informationen hierzu und zum Datenschutz der jeweiligen Plattform finden Sie unter https://privacy.linkedin.com/de-de (bei einer Bewerbung über LinkedIn) oder https://de.indeed.com/legal#privacy (bei einer Bewerbung über Indeed).
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
find | finden |
respective | jeweiligen |
platform | plattform |
https | https |
applying | bewerbung |
de | de |
legal | legal |
information | informationen |
or | oder |
and | und |
more | weitere |
privacy | privacy |
data protection | datenschutz |
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.
DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
kernel | kernel |
patches | patches |
potentially | potenziell |
planned | geplante |
downtime | ausfallzeiten |
linux | linux |
system | system |
your | ihr |
or | oder |
not | nicht |
you | sie |
to | dass |
by | nach |
and | eines |
can | können |
EN If the service has not been fully completed at the time of application, the certificate must not be older than December (if applying for the summer semester) or June (if applying for the winter semester).
DE Wenn der Dienst bereits zum Bewerbungszeitpunkt abgeleistet ist, benötigen wir eine Bescheinigung über die Beendigung des Dienstes (und nicht nur den Beginn).
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
certificate | bescheinigung |
has | und |
if | wenn |
not | nicht |
the service | dienstes |
EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying
DE Vermeiden Sie das Aufbringen auf frisch gestrichenen Wänden (warten Sie 7 Tage nach dem Streichen), und wir empfehlen, beim Anbringen einen Freund um Hilfe zu bitten
EN Learn about better service, take part in masterclasses and finish your day off with networking. See what’s nearby.
DE Erfahren Sie mehr über besseren Service, nehmen Sie an Masterclasses teil und runden Sie mit etwas Networking den Tag ab. Erfahren Sie, was in der Nähe los ist.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
service | service |
networking | networking |
in | in |
part | teil |
day | tag |
with | mit |
about | über |
better | besseren |
see | sie |
EN Terms & Conditions Masterclasses
DE Teilnahmebedingungen Masterclasses
EN Founded by Ableton Certified Trainer Roy Perez, the school offers a wide range of courses and masterclasses of modern electronic music production, sound design and pro audio courses…
DE Gegründet vom Ableton Certified Trainer Roy Perez bietet das Institut sowohl eine große Auswahl an Kursen und Workshops zu moderner elektronischer Musikproduktion, Sounddesign und professioneller Tontechnik...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
ableton | ableton |
certified | certified |
trainer | trainer |
roy | roy |
offers | bietet |
wide | große |
range | auswahl |
modern | moderner |
electronic | elektronischer |
pro | professioneller |
courses | kursen |
and | an |
the | sowohl |
EN Masterclasses, discussions with the filmmakers and podcasts: discover key events from the latest edition through photo and video.
DE Sei es mit Masterclasses, Diskussionen mit Filmschaffenden oder mit Podcasts: Entdecken Sie die wichtigsten Ereignisse des Festivals in Bild und Ton.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
discussions | diskussionen |
podcasts | podcasts |
key | wichtigsten |
edition | oder |
with | mit |
and | und |
discover | entdecken |
events | ereignisse |
the | des |
EN Through the Masterclasses, Frankfurter Buchmesse GmbH (hereinafter referred to as the Organiser) offers a digital format for interested people to learn about expert knowledge, exciting business cases, new companies, as well as to engage in dialogue.
DE Mit den Masterclasses bietet die Frankfurt Buchmesse GmbH (im Folgenden: der Veranstalter) Interessierten ein digitales Format, um Expertenwissen, einen spannenden Business-Case oder Unternehmen kennenzulernen und miteinander in Dialog zu treten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
buchmesse | buchmesse |
gmbh | gmbh |
hereinafter | im folgenden |
organiser | veranstalter |
offers | bietet |
format | format |
interested | interessierten |
people | oder |
exciting | spannenden |
dialogue | dialog |
in | in |
for | um |
to | zu |
the | treten |
expert | expertenwissen |
business | business |
companies | unternehmen |
learn | und |
a | folgenden |
EN Attendees got to experience over 70 presentations and masterclasses held by top-level speakers across three stages and network with the international Shopware...
DE Unser Technologie-Partner Händlerbund verrät Dir in diesem Blogbeitrag, wie Du abmahnsicher durch das Weihnachtsgeschäft kommst.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
got | du |
EN In part 1 and part 2 of our highlight series, we already rounded up some innovative trends from the digital expo for you. The third part of our DMEXCO highlights has even more inspiring discussions and useful masterclasses in store.
DE In Part 1 und Part 2 unserer Highlight-Serie haben wir dir bereits innovative Trends der digitalen Messe vorgestellt. Im dritten Teil unserer DMEXCO Highlights warten noch mehr inspirierende Diskussionen und Masterclasses auf dich.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
series | serie |
innovative | innovative |
trends | trends |
digital | digitalen |
expo | messe |
dmexco | dmexco |
inspiring | inspirierende |
discussions | diskussionen |
highlights | highlights |
in | in |
part | part |
more | mehr |
and | und |
of | teil |
third | der |
EN Even more inspiring talks, exciting discussions, and masterclasses await you in part two of our DMEXCO highlights.
DE Das bescheinigt der State of Marketing Report 2021 von Salesforce, in dem weltweit über 8.200 Entscheidungsträger:innen aus dem Marketing befragt wurden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
of | of |
in | in |
you | wurden |
EN Our experts offer bespoke nutritional coaching, individual masterclasses and gourmet healthy cooking lessons
DE Unsere Fachkräfte bieten Ihnen eine Ernährungsberatung nach Mass, eine individuelle Master Class und einen Kochkurs in gesunder Gourmetküche an
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
offer | bieten |
healthy | gesunder |
experts | fachkräfte |
our | unsere |
and | und |
individual | individuelle |
EN We offer Bootcamps, Digital Transformation Programs and Masterclasses in digital technologies and innovation fields.
DE Weiters organisieren wir Bootcamps, ‘Digital Transformation’ Programme und Masterclasses in den Bereichen digitale Technologien und Innovation.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
programs | programme |
in | in |
fields | bereichen |
bootcamps | bootcamps |
transformation | transformation |
technologies | technologien |
innovation | innovation |
we | wir |
and | und |
digital | digital |
EN We offer Bootcamps, Digital Transformation Programs and Masterclasses in digital technologies and innovation fields
DE Weiters organisieren wir Bootcamps, ‘Digital Transformation’ Programme und Masterclasses in den Bereichen digitale Technologien und Innovation
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
programs | programme |
in | in |
fields | bereichen |
bootcamps | bootcamps |
transformation | transformation |
technologies | technologien |
innovation | innovation |
we | wir |
and | und |
digital | digital |
EN 1 and 2-day immersive Masterclasses, designed for professionals who want to upskill and master the latest industry trends.
DE Ein- bis zweitägige Masterclasses, die für Fachkräfte designed wurden, um die aktuellsten Branchentrends zu erlernen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
professionals | fachkräfte |
industry trends | branchentrends |
the latest | aktuellsten |
to | zu |
and | erlernen |
designed | designed |
the | die |
for | um |
EN Tributes dedicated to recognized filmmakers. Workshops include comprehensive retrospectives and masterclasses open to the public.
DE Hommagen an bekannte Filmemacher. Zu den Workshops gehören umfassende Retrospektiven und öffentlich zugängliche Masterclasses.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
filmmakers | filmemacher |
workshops | workshops |
comprehensive | umfassende |
retrospectives | retrospektiven |
public | öffentlich |
to | zu |
dedicated | an |
the | den |
and | und |
EN The Masterclasses will celebrate their premiere online from 11 - 15 October 2021! Learn from the best.
DE Die Masterclasses feiern vom 11. – 15. Oktober 2021 online Ihre Premiere! Vorfreude ist erlaubt. Lernen Sie von den Besten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
celebrate | feiern |
premiere | premiere |
online | online |
october | oktober |
learn | lernen |
best | besten |
EN The application phase for these masterclasses has already ended. We would be delighted if you would join us next time.
DE Die Bewerbungsphase für diese Masterclasses ist bereits beendet. Wir würden uns freuen, wenn Sie beim nächsten Mal dabei sind.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
ended | beendet |
if | wenn |
for | dabei |
would | würden |
we | wir |
us | uns |
the | nächsten |
already | bereits |
you | sie |
EN Companies featuring in the Masterclasses
DE Die Unternehmen der Masterclasses
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
companies | unternehmen |
the | der |
EN Become host of the next Masterclasses
DE Werden auch Sie mit Ihrem Unternehmen Gastgeber einer der nächsten Masterclasses
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
host | gastgeber |
the | nächsten |
EN We support professional development with masterclasses and conferences, as well as collective learning on topics that affect us all, like stress management and unconscious bias training.
DE Wir unterstützen die berufliche Entwicklung mit Fortbildungen und Konferenzen sowie mit kollektivem Lernen zu Themen, die uns alle betreffen. Dazu gehören Themen wie Stressmanagement und Schulungen zu unbewussten Vorurteilen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
support | unterstützen |
conferences | konferenzen |
affect | betreffen |
development | entwicklung |
all | alle |
training | fortbildungen |
with | mit |
as | sowie |
we | wir |
well | zu |
topics | themen |
us | uns |
on | dazu |
EN Semi-finalist of Kussewitzky Conducting Competition 2021 he was already selected for masterclasses with Daniele Gatti, Jorma Panula, Paavo and Neeme Järvi before taking up his studies in conducting with Leonid Grin and Alexander Vasilievich Alexeev
DE Seine Musik wurde im In- und Ausland ausgestrahlt (u.a
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
in | in |
was | wurde |
and | u |
taking | und |
his | seine |
EN Watch all sessions of DMEXCO 2021 Conference in the Video on Demand library: whether inspiring keynotes and panels, high-level masterclasses or exclusive partner content ? get inspired by the masterminds of the digital industry!
DE Sieh dir alle Sessions der DMEXCO 2021 Conference in der Video-on-Demand-Library an: ob inspirierende Keynotes und Panels, hochkarätige Masterclasses oder exklusive Partnerinhalte ? lass dich von den führenden Köpfen der Digitalbranche inspirieren!
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
sessions | sessions |
dmexco | dmexco |
conference | conference |
video | video |
demand | demand |
library | library |
inspiring | inspirierende |
panels | panels |
exclusive | exklusive |
keynotes | keynotes |
inspired by | inspirieren |
or | oder |
in | in |
whether | ob |
all | alle |
and | und |
watch | sieh |
the | den |
EN Experience pure inspiration! Whether through international top speakers in the live conference or through case studies, interactive product tests and discussions in the masterclasses!
DE Erlebe pure Inspiration! Ob durch internationale Top-Speaker in der Live-Conference oder durch Case Studies, interaktive Produkttests und Diskussionen in den Masterclasses & Roundtables!
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
inspiration | inspiration |
international | internationale |
speakers | speaker |
conference | conference |
interactive | interaktive |
discussions | diskussionen |
pure | pure |
studies | studies |
experience | erlebe |
top | top |
live | live |
or | oder |
case | case |
whether | ob |
in | in |
and | und |
the | den |
EN We’re so excited: Twitch will be enriching DMEXCO @home not just as an exhibitor, but also with a session and two masterclasses. Juan Porcuna, Advertising Marketing Manager at Twitch, joined DMEXCO for a short interview.
DE Wir sind begeistert: Twitch wird die DMEXCO @home nicht nur als Aussteller, sondern auch mit einer Session und zwei Masterclasses bereichern. Juan Porcuna, Advertising Marketing Manager bei Twitch, im DMEXCO-Kurzinterview.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
excited | begeistert |
dmexco | dmexco |
exhibitor | aussteller |
session | session |
juan | juan |
manager | manager |
twitch | twitch |
marketing | marketing |
advertising | advertising |
also | auch |
not | nicht |
as | als |
and | und |
will | wird |
home | home |
two | zwei |
just | nur |
EN From Alumni MasterClasses to Elite Webinars, we provide alumni a wide array of opportunities in lifelong learning, networking, career advancement, and more. Learn more about the ways to get involved and what benefits we offer.
DE Von Alumni-MasterClasses bis hin zu Elite Webinaren bieten wir Alumni eine Vielzahl von Möglichkeiten für lebenslanges Lernen, Networking, Karriereförderung, und mehr!
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
elite | elite |
webinars | webinaren |
lifelong | lebenslanges |
networking | networking |
alumni | alumni |
we | wir |
to | zu |
more | mehr |
offer | bieten |
ways | möglichkeiten |
from | hin |
of | von |
EN Founded by Ableton Certified Trainer Roy Perez, the school offers a wide range of courses and masterclasses of modern electronic music production, sound design and pro audio courses…
DE Gegründet vom Ableton Certified Trainer Roy Perez bietet das Institut sowohl eine große Auswahl an Kursen und Workshops zu moderner elektronischer Musikproduktion, Sounddesign und professioneller Tontechnik...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
ableton | ableton |
certified | certified |
trainer | trainer |
roy | roy |
offers | bietet |
wide | große |
range | auswahl |
modern | moderner |
electronic | elektronischer |
pro | professioneller |
courses | kursen |
and | an |
the | sowohl |
EN Terms & Conditions Masterclasses
DE Teilnahmebedingungen Masterclasses
EN Join us for three days of presentations, workshops and masterclasses
DE Nehmen Sie an drei Tagen mit Präsentationen, Workshops und Meisterkursen teil
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
days | tagen |
presentations | präsentationen |
workshops | workshops |
three | drei |
and | und |
of | teil |
EN With 16 interactive exhibits and more than 40 live programs such as workshops and masterclasses it explores the transmission of diseases, behaviors and emotions
DE 16 interaktive Installationen und über 40 Programmpunkte, wie Workshops und Diskussionsrunden, erkundeten, wie Krankheiten, Verhaltensweisen und Emotionen übertragen werden
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
interactive | interaktive |
workshops | workshops |
diseases | krankheiten |
behaviors | verhaltensweisen |
emotions | emotionen |
and | und |
the | wie |
of | über |
live | werden |
EN In November, OMR hosted the fourth OMR Digital Masterclasses. Numerous workshops and sessions reported on various marketing disciplines. Our Co-Founder and CMO Dr. Markus Wuebben was invited to talk...
DE Im November veranstaltete OMR die vierten OMR Digital Masterclasses. In zahlreichen Workshops und Sessions wurde über verschiedene Marketingdisziplinen berichtet. Unser Co-Founder und CMO Dr. Markus...
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
november | november |
fourth | vierten |
digital | digital |
reported | berichtet |
dr | dr |
markus | markus |
cmo | cmo |
numerous | zahlreichen |
workshops | workshops |
sessions | sessions |
in | in |
various | verschiedene |
and | und |
our | unser |
was | wurde |
EN 1 and 2-day immersive Masterclasses, designed for professionals who want to upskill and master the latest industry trends.
DE Ein- bis zweitägige Masterclasses, die für Fachkräfte designed wurden, um die aktuellsten Branchentrends zu erlernen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
professionals | fachkräfte |
industry trends | branchentrends |
the latest | aktuellsten |
to | zu |
and | erlernen |
designed | designed |
the | die |
for | um |
EN We offer Bootcamps, Digital Transformation Programs and Masterclasses in digital technologies and innovation fields.
DE Weiters organisieren wir Bootcamps, ‘Digital Transformation’ Programme und Masterclasses in den Bereichen digitale Technologien und Innovation.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
programs | programme |
in | in |
fields | bereichen |
bootcamps | bootcamps |
transformation | transformation |
technologies | technologien |
innovation | innovation |
we | wir |
and | und |
digital | digital |
EN We offer Bootcamps, Digital Transformation Programs and Masterclasses in digital technologies and innovation fields
DE Weiters organisieren wir Bootcamps, ‘Digital Transformation’ Programme und Masterclasses in den Bereichen digitale Technologien und Innovation
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
programs | programme |
in | in |
fields | bereichen |
bootcamps | bootcamps |
transformation | transformation |
technologies | technologien |
innovation | innovation |
we | wir |
and | und |
digital | digital |
EN Whether Masterclasses, The Hof or Digital Exhibitor: Take advantage of the diverse digital presentation options at the Frankfurter Buchmesse and benefit from a worldwide presence for your company.
DE Ob Masterclasses, The Hof oder Digitaler Aussteller: Nutzen Sie die digitalen Präsentationsoptionen der Frankfurter Buchmesse und profitieren Sie von weltweiter Präsenz für Ihr Unternehmen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
hof | hof |
exhibitor | aussteller |
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
worldwide | weltweiter |
presence | präsenz |
company | unternehmen |
or | oder |
whether | ob |
and | und |
your | ihr |
for | für |
a | digitalen |
benefit | profitieren |
EN Masterclasses from 10-14 October 2022
DE Masterclasses vom 10.-14. Oktober 2022
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
october | oktober |
from | vom |
EN Save Practice Action - AD Masterclasses to your collection.
DE Speichern Sie "Webinar Key Account Management, Teil 2/2, Vertriebsseminar, Verkauf" in Ihrer Sammlung.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
save | speichern |
collection | sammlung |
to | teil |
your | sie |
EN Discover the culture, history and curiosities about our Balsamic Vinegar of Modena. Every Sunday exclusive masterclasses at Boutique Giusti in Via Spadari in Milan
DE Entdecken Sie die Kultur, die Historie und die Besonderheiten unseres Balsamico di Modena. Jeden Sonntag finden exklusive Masterclass-Kurse in der Mailänder Boutique Giusti, in der Via Spadari, statt.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
sunday | sonntag |
exclusive | exklusive |
boutique | boutique |
milan | mailänder |
culture | kultur |
discover | entdecken |
history | historie |
and | und |
the | statt |
of | der |
in | in |
EN Masters of Photography offers online masterclasses with the greatest photographers in the world such as Albert Watson, Steve McCurry, Joel Meyerowitz, and David Yarrow
DE Masters of Photography bietet Online-Meisterkurse mit den größten Fotografen der Welt wie Albert Watson, Steve McCurry, Joel Meyerowitz und David Yarrow
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
offers | bietet |
online | online |
greatest | größten |
world | welt |
albert | albert |
watson | watson |
steve | steve |
joel | joel |
david | david |
masters | masters |
of | of |
photographers | fotografen |
photography | photography |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN I've also taught some masterclasses on it and done some consulting with friends who are doing livestream shows or music videos
DE Es ist wirklich toll, alles an einem Ort zu haben
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
it | es |
on | an |
friends | einem |
done | ist |
doing | zu |
EN Ableton Live and Push courses and masterclasses
DE Ableton Live und Push: Kurse und Masterclasses
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
ableton | ableton |
live | live |
and | und |
courses | kurse |
push | push |
EN Beats & sampling masterclasses
DE Beats- und Sampling-Masterclasses
EN Native Instruments Maschine courses and masterclasses
DE Native Instruments Maschine: Kurse und Masterclasses
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
native | native |
maschine | maschine |
courses | kurse |
and | und |
instruments | instruments |
EN Mixing & mastering courses and masterclasses
DE Mixing und Mastering: Kurse und Masterclasses
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
mastering | mastering |
courses | kurse |
and | und |
mixing | mixing |
EN Workshops and masterclasses have been held in Hamburg, Havana, San Diego, Vienna and Paris
DE Workshops und Masterclasses fanden in Hamburg, Havanna, San Diego, Wien und Paris statt
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
workshops | workshops |
hamburg | hamburg |
havana | havanna |
san | san |
diego | diego |
vienna | wien |
paris | paris |
and | und |
in | in |
EN All days: Immersive Audio, TalkBacks, Masterclasses and Tutorials
DE Durchgehend: 3D-Audio, TalkBacks, Masterclasses und Tutorials
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ