จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "application orientated" เป็น เยอรมัน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "application orientated" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน

คำแปลของ {การค้นหา}

"application orientated" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:

application aber als an anfordern anfragen antrag anwendung anwendungen anwendungs api app application applikation apps auch auf auf der aus bei bei der benutzer benötigt betreiber bewerben bewerbung bieten bis bitte code damit das dass daten dem den der des die dienstleistungen dies diese dieser du durch e-mail ein eine einem einen einer eines entwicklung erstellen funktionen für haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem informationen ist jeder kann keine kunden können lösungen machen mail management mehr mit muss möchten müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen nutzer ob oder online performance platform plattform produkte sein seite server service services sie sind so software sowie support system team teams tools um und uns unter unterlagen unternehmen unterstützen unterstützt verwenden verwendet von vor website welche wenn werden wie wir wird während zu zugriff zum zur zwischen über

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ application orientated

ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน

EN Both in electrical connection technology and tools and measuring devices, professional users all over the world trust our products and application-orientated solutions.

DE Sei es im Bereich elektrischer Verbindungstechnik und -werkzeuge oder im Bereich Messgeräte, professionelle Anwender auf der ganzen Welt vertrauen in unsere Produkte und anwendungsorientierten Lösungen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
tools werkzeuge
users anwender
trust vertrauen
solutions lösungen
electrical elektrischer
world welt
in in
professional professionelle
our unsere
products produkte
and und
the der

EN He wrote his master’s thesis at the Institute of Architecture on application systems via service-orientated architectures in cloud computing

DE Seine Masterarbeit schrieb er am Institut für Architektur von Anwendungssystemen über serviceorientierte Architekturen im Cloud-Computing

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
wrote schrieb
cloud cloud
computing computing
at the am
he er
architecture architektur
architectures architekturen
institute institut
of von

EN OX Documents is a collection of document orientated apps like OX Text, OX Spreadsheet and OX Presentation.

DE OX Documents ist eine Sammlung von dokumentenorientierten Apps wie OX Text, OX Spreadsheet und OX Presentation.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
collection sammlung
apps apps
ox ox
documents documents
spreadsheet spreadsheet
text text
and und
is ist
of von
a eine
like wie

EN The acclaimed soundware producer returns with his second massive collection of urban-orientated samples, Racks, Simpler instruments and complete Live Sets.

DE Der prämierte Soundware-Anbieter ist zurück – mit seiner zweiten Sammlung Urban-infizierter Samples, Racks, Simpler-Instrumente und kompletter Live-Sets.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
second zweiten
instruments instrumente
live live
sets sets
and und
of der

EN Being a customer orientated company, Pilatus strives to provide the latest technical improvements through regular face-to-face contact with our customers.

DE Als kundenorientiertes Unternehmen bietet Pilatus durch regelmässigen Kundenkontakt laufend die neusten technischen Verbesserungen an.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
company unternehmen
pilatus pilatus
latest neusten
technical technischen
improvements verbesserungen
provide bietet
the die

EN We have: - a database to be orientated toward training - 21 rooms in which you can accommodate up to 60 people. - 5 rooms that can accommodate from 25 to 200 people in the offer accommodation we have rooms 1, 2, 3 persons with extra beds and an…

DE Das Gasthaus bietet: - Catering und Trainingsbasis - 21 Zimmer, die bis zu 60 Personen Platz bieten. - 5 Tagungsräume von 25 bis 200 Personen Platz bieten Unterkunft Zimmer verfügen über 1, 2, 3 Personen mit Zusatzbetten und einer Suite. Jedes…

EN The object to be orientated toward hotel is situated in a quiet and peaceful village Smolęcin, 2 km from the Kołbaskowo, near Szczecin

DE Gastronomie und Hotel liegt in einem ruhigen und friedlichen Dorf Smolęcin, 2 km von Kolbaskowo, in der Nähe von Stettin entfernt

EN myclimate encourages everyone to make a contribution to our future, through interactive and action-orientated educational programmes

DE myclimate ermutigt mit handlungsorientierten und interaktiven Bildungsangeboten jede und jeden, einen Beitrag für unsere Zukunft zu leisten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
encourages ermutigt
future zukunft
interactive interaktiven
myclimate myclimate
and und
our unsere
a einen
make leisten
to zu

EN "Europe’s Got Talent", is an action-orientated report, which identifies the key gear changes we need across three pillars of the digital economy: Learning, Creating and Growing.

DE Die digitale Revolution stellt Politik und Wirtschaft vor große Herausforderungen. Im Papier “Europe’s Got Talent” benennen internationale Experten konkrete Lösungen für die dringendsten Probleme.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
talent talent
economy wirtschaft
digital digitale
is die
and und
across für

EN You are solution-orientated and able to think “outside the box”

DE Du bist lösungsorientiert und in der Lage „über den Tellerrand hinaus“ zu blicken

EN On top of that, Avanti’s prices are attractive, and its office managers friendly, cooperative and service-orientated.

DE Bei Avanti stimmen außerdem die Preise und der Service, und die Mitarbeiter sind freundlich und arbeiten lösungsorientiert.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
prices preise
friendly freundlich
service service
are sind
of der
and und
on bei

EN Hands-On Courageous Success-Orientated Responsible

DE Zupackend Mutig Erfolgsorientiert Verantwortungsbewusst

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
responsible verantwortungsbewusst

EN More than 230 design-orientated companies from a wide variety of sectors are involved in the German Design Council - from automotive and architecture, bathrooms and kitchens right through to the lifestyle industry.

DE Mehr als 230 designorientierte Unternehmen aus den unterschiedlichsten Bereichen sind im Rat für Formgebung organisiert, vom Automobil über Architektur, Bad und Küche bis hin zu Lifestyle.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
council rat
bathrooms bad
kitchens küche
lifestyle lifestyle
companies unternehmen
sectors bereichen
design formgebung
architecture architektur
in the im
more mehr
and und
to zu
are sind
from vom

EN Olivier takes on the creative role repositioning the business internally, while Anna is detail-orientated and makes it happen

DE Olivier übernimmt die kreative Rolle, indem er das Geschäft intern neu positioniert, während Anna detailorientiert ist und die Umsetzung verantwortet

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
creative kreative
role rolle
anna anna
olivier olivier
internally intern
business geschäft
is ist
and und

EN The village is north-orientated and because of the mountains, certain properties will be in the shade for two or three months. It is advised to check the orientation of a property

DE Der Ort ist nach Norden ausgerichtet. Daher liegen wegen der Berge manche Grundstücke zwei oder drei Monate lang im Schatten. Es wird empfohlen, die Ausrichtung eines Grundstücks zu überprüfen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
mountains berge
months monate
advised empfohlen
orientation ausrichtung
north norden
or oder
it es
in the im
check überprüfen
shade schatten
three drei
to zu
for wegen
the wird
of der
two zwei
a eines

EN Wellness-orientated guests become part of a like-minded community – making new friends with a shared interest in wellbeing – but still find their own space and time for silence and meditation.

DE Auf Wellness ausgerichtete Gäste werden Teil einer gleichgesinnten Gemeinschaft, knüpfen neue Freundschaften, und teilen ein Interesse am Wohlbefinden – nichts desto trotz haben sie die Möglichkeit für Zeit alleine, Stille und Meditation.

EN The doors opened and guests were able to peruse the seahouse villa which showcases some of Minotti?s finest work ? focusing on minimalist and detail-orientated design

DE Daraufhin konnten die Gäste die Villa am Meer mit den exklusiven Stücken von Minotti besichtigen, welche für minimalistisches und detailliertes Design stehen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
guests gäste
villa villa
minimalist minimalistisches
design design
of von
the den

EN Our media provide future-orientated, relevant expert information for professionals

DE Unsere Medien bieten zukunftsweisende, relevante Fachinformation für Professionals

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
our unsere
media medien
provide bieten
professionals professionals
for für

EN The finance department also includes the legal department and, of course, the accounting team, which is more process-orientated and, in particular, is responsible for all payment processes and the corresponding audits at Mister Spex.

DE Zur Abteilung Finance zählt im Übrigen auch die Legal-Abteilung und natürlich das Accounting-Team, das stärker prozessorientiert arbeitet und insbesondere für alle Zahlungsabläufe sowie die entsprechenden Audits bei Mister Spex verantwortlich ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
legal legal
responsible verantwortlich
corresponding entsprechenden
audits audits
spex spex
of course natürlich
mister mister
finance finance
department abteilung
accounting accounting
team team
and und
is ist
all alle
also auch
for für
the stärker

EN “I chose Mister Spex because I can work here in a future-orientated way and my working hours still leave me time to rest and have fun with my family

DE „Ich habe mich für Mister Spex entschieden, weil ich hier zukunftsorientiert arbeiten kann und meine Arbeitszeiten mit Freizeit und Familie vereinbar sind

EN Her style was delicate and detail orientated.

DE Ihr Stil war fein und detailorientiert.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
style stil
was war
and und
her ihr

EN There are evenings when you just feel drawn to the fresh air. It was like that and we did not resist the pressure to move and orientated ourselves according to the nose to the root trails.

DE Es gibt so Abende, da zieht es einem einfach Raus an die Frische Luft. So war es und wir haben dem Zugzwang keine Gegenwehr geleistet und uns der Nase nach an den Wurzeltrails orientiert.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
evenings abende
air luft
nose nase
fresh frische
it es
was war
just einfach
and und
we wir
not keine
the den
according die

EN KG or directly with architects and companies that need system-orientated, functional and individual solutions on the field of temporary architecture

DE KG oder direkt mit Architekten und Unternehmen, die systemorientierte, funktionale Individuallösungen im Umfeld der temporären Architektur benötigen

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
kg kg
architects architekten
need benötigen
functional funktionale
temporary temporären
or oder
architecture architektur
companies unternehmen
directly direkt
and und

EN And even if our inspiration is orientated towards the world, our interpretation remains as always very personal.

DE Doch selbst wenn wir unsere Inspiration aus der ganzen Welt schöpfen, bleibt unsere Interpretation doch stets eine ganz persönliche.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
inspiration inspiration
world welt
interpretation interpretation
always stets
our unsere
very ganz
if wenn
remains bleibt
the der

EN The world of software development thrives on innovative concepts like Object Orientated Programming (OOP), Agile Development, Continuous Integration (CI), DevOps, Low-Code, Enterprise & Micro Services, UI / UX design, and many more.

DE Die Welt der Softwareentwicklung lebt von innovativen Konzepten wie objektorientierter Programmierung (OOP), Agile Development, Continuous Integration (CI), DevOps, Low-Code, Enterprise & Micro Services, UI / UX Design und vielen mehr.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
world welt
innovative innovativen
concepts konzepten
agile agile
continuous continuous
integration integration
ci ci
devops devops
enterprise enterprise
services services
ui ui
ux ux
software development softwareentwicklung
amp amp
micro micro
development development
design design
more mehr
programming programmierung
and und

EN She has developed a new style of science museum, where activities and exhibitions strongly orientated towards art, design, game, manga and other popular culture

DE Sie hat ein Wissenschaftsmuseum neuen Stils entwickelt, bei dem Aktivitäten und Ausstellungen stark auf Kunst, Design, Spiel, Manga und andere Populärkultur ausgerichtet sind

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
developed entwickelt
new neuen
strongly stark
game spiel
manga manga
activities aktivitäten
exhibitions ausstellungen
art kunst
other andere
design design
a ein
and und
of dem
towards auf
has hat

EN When it comes to data protection, marketers are also greatly concerned about the issue of consent management. Especially for internationally orientated companies and their marketing departments, it is ? Continued

DE „First Party“-, „Second Party“- und „Third Party“-Daten sind die Leidtragenden bei der Einholung von Opt-ins und dem Ende von Drittanbieter-Cookies. Eine Lösung könnten „Zero Party“-Daten sein. Im Bereich ? fortgesetzt

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
data daten
departments bereich
continued fortgesetzt
especially bei
and und
it die

EN We help you dealing with this complex topic in a understandable and practice-orientated way."

DE Wir helfen dabei, das Thema verständlich und vor allem praxisorientiert anzugehen und die Vorgaben umzusetzen.“

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
help helfen
topic thema
understandable verständlich
we wir
and und

EN At SIX, we want to provide our clients with the high quality ESG data they need to better serve their clients through sustainably orientated investment offerings

DE SIX unterstützt die Branche mit den hochwertigen ESG-Daten, die sie benötigt, um Endkunden besser mit auf Nachhaltigkeit ausgerichteten Anlageangeboten bedienen zu können

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
esg esg
sustainably nachhaltigkeit
six six
data daten
better besser
serve bedienen
to zu
high hochwertigen
the den
with mit

EN The central approach is conversion-orientated media technology with automated optimization and targeting approaches. These combined technologies allow each customer’s individual requirements to be met.

DE Zentraler Ansatz ist die conversionorientierte Mediatechnologie mit automatisierten Optimierungs- und Targetingansätzen. Diese kombinierten Technologien ermöglichen es, den Kundenanforderungen individuell gerecht zu werden.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
central zentraler
automated automatisierten
allow ermöglichen
approach ansatz
technologies technologien
is ist
and und
to zu
be werden
combined mit
the den
these diese

EN The patent lawyers of Bardehle Pagenberg are technical experts, which is crucial within the patent-prosecution sector. Furthermore, they deal with all mandates, even those concerning dispute resolutions, pragmatically and business-orientated.

DE Die Patentanwälte von Bardehle Pagenberg sind technische Experten, was im Bereich Patent-Prosecution maßgeblich ist. Darüber hinaus gehen sie alle Mandate, auch solche in der Streitbeilegung, pragmatisch und geschäftsorientiert an.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
patent patent
bardehle bardehle
pagenberg pagenberg
mandates mandate
technical technische
experts experten
all alle
is ist
and und
are sind
of hinaus
the der

EN If you enjoy creating new ideas, are goal orientated, eager to work in teams, have a problem-solving attitude, speak fluent English and desire to move internationally, then you should apply for our program!

DE Wenn Sie über Innovationsgeist, Zielorientierung, die Bereitschaft zur Arbeit in Teams und Problemlösungskompetenz verfügen, fließend Englisch sprechen und bereit sind, im Ausland zu arbeiten, bewerben Sie sich für unser Programm!

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
fluent fließend
program programm
teams teams
ideas die
in in
to zu
apply for bewerben
if wenn
our unser
and und
for für
you sie
are sind

EN Working independently in an informal and team-orientated environment

DE Selbständiges Arbeiten in einem familiären und teamorientierten Umfeld

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
environment umfeld
and und
in in
working arbeiten
an einem

EN At SIX, we want to provide our clients with the high quality ESG data they need to better serve their clients through sustainably orientated investment offerings

DE SIX unterstützt die Branche mit den hochwertigen ESG-Daten, die sie benötigt, um Endkunden besser mit auf Nachhaltigkeit ausgerichteten Anlageangeboten bedienen zu können

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
esg esg
sustainably nachhaltigkeit
six six
data daten
better besser
serve bedienen
to zu
high hochwertigen
the den
with mit

EN We want to support you with this issue. ownCloud.online follows a strict, client-orientated policy to ensure security, control and compliance.

DE Bei Nichteinhaltung dieser Vorgaben drohen hohe Strafen: Das Bußgeld kann für den Verantwortlichen bis zu 20 Millionen Euro oder im Fall eines Unternehmens bis zu 4 % des gesamten weltweit erzielten Jahresumsatzes betragen.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
want kann
to zu
this dieser
with bei
you oder
a fall

EN When it comes to data protection, marketers are also greatly concerned about the issue of consent management. Especially for internationally orientated companies and their marketing departments, it is ? Continued

DE „First Party“-, „Second Party“- und „Third Party“-Daten sind die Leidtragenden bei der Einholung von Opt-ins und dem Ende von Drittanbieter-Cookies. Eine Lösung könnten „Zero Party“-Daten sein. Im Bereich ? fortgesetzt

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
data daten
departments bereich
continued fortgesetzt
especially bei
and und
it die

EN myclimate encourages everyone to make a contribution to our future, through interactive and action-orientated educational programmes

DE myclimate ermutigt mit handlungsorientierten und interaktiven Bildungsangeboten jede und jeden, einen Beitrag für unsere Zukunft zu leisten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
encourages ermutigt
future zukunft
interactive interaktiven
myclimate myclimate
and und
our unsere
a einen
make leisten
to zu

EN KKR as long-term orientated investor acting jointly in a consortium with Dr

DE KKR will als langfristig orientierter Investor diese Strategie gemeinsam in einem Konsortium mit Frau Dr

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
long-term langfristig
investor investor
consortium konsortium
dr dr
in in
as als
jointly mit
a einem

EN You are solution-orientated and enjoy familiarizing yourself with new areas of software

DE Du bist lösungsorientiert und hast Spaß daran Dich immer wieder in neue Bereiche der Software einzuarbeiten

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
areas bereiche
software software
new neue
and und
of der
are bist
you du

EN Lukas holds a MAS in General Management from ETH Zurich and specialises in solution-orientated business development

DE Lukas hat ein MAS in General Management der ETH Zürich und ist auf lösungsorientierte Geschäftsentwicklung spezialisiert

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
lukas lukas
mas mas
general general
eth eth
zurich zürich
specialises spezialisiert
business development geschäftsentwicklung
holds hat
management management
in in
and und
a ein

EN Hands-On Courageous Success-Orientated Responsible

DE Zupackend Mutig Erfolgsorientiert Verantwortungsbewusst

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
responsible verantwortungsbewusst

EN Signavio's process-orientated integration with SAP

DE Prozessorientierte ERP-Einführung mit SAP Signavio Process Manager und SAP®Solution Manager 7.2

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
sap sap
with mit
process process

EN Namibia is very meat-orientated, and many menu options will feature steaks from various animals

DE Namibia ist sehr fleisch-orientiert, und auf vielen Speisekarten stehen Steaks von verschiedenen Tieren

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
animals tieren
very sehr
various verschiedenen
and und
many vielen
from von

EN It is normal to tip 5 to 10% at tourist-orientated restaurants.

DE In touristisch geprägten Restaurants ist es üblich, 5 bis 10 % Trinkgeld zu geben.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
tip trinkgeld
restaurants restaurants
it es
is ist
to zu
at in

EN ISGUS with its close net of distribution partners, its entirely customer orientated and excellent service and training concepts, is your strong and reliable partner now and in the future.

DE ISGUS ist in Europa, Nordamerika, Asien und Afrika, also international vertreten.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
isgus isgus
in in
and und
the also
is ist

EN “I chose Mister Spex because I can work here in a future-orientated way and my working hours still leave me time to rest and have fun with my family

DE „Ich habe mich für Mister Spex entschieden, weil ich hier zukunftsorientiert arbeiten kann und meine Arbeitszeiten mit Freizeit und Familie vereinbar sind

EN The finance department also includes the legal department and, of course, the accounting team, which is more process-orientated and, in particular, is responsible for all payment processes and the corresponding audits at Mister Spex.

DE Zur Abteilung Finance zählt im Übrigen auch die Legal-Abteilung und natürlich das Accounting-Team, das stärker prozessorientiert arbeitet und insbesondere für alle Zahlungsabläufe sowie die entsprechenden Audits bei Mister Spex verantwortlich ist.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
legal legal
responsible verantwortlich
corresponding entsprechenden
audits audits
spex spex
of course natürlich
mister mister
finance finance
department abteilung
accounting accounting
team team
and und
is ist
all alle
also auch
for für
the stärker

EN She has developed a new style of science museum, where activities and exhibitions strongly orientated towards art, design, game, manga and other popular culture

DE Sie hat ein Wissenschaftsmuseum neuen Stils entwickelt, bei dem Aktivitäten und Ausstellungen stark auf Kunst, Design, Spiel, Manga und andere Populärkultur ausgerichtet sind

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
developed entwickelt
new neuen
strongly stark
game spiel
manga manga
activities aktivitäten
exhibitions ausstellungen
art kunst
other andere
design design
a ein
and und
of dem
towards auf
has hat

EN Family-orientated work hours and flexible working time models are offered at the centre

DE Zur Förderung dieser Vereinbarkeit praktiziert das HZI flexible Arbeitszeitmodelle wie Teilzeit- und Telearbeit

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
flexible flexible
and und

EN PRODYNA seeks to support goal-orientated athletes in achieving their ambitions. In October 2020, PRODYNA continued its tradition by taking over the sponsorship of swimmer Anja Crevar from Serbia.

DE PRODYNA hat in den letzten Jahren Sportlerinnen und Sportler bei der Verwirklichung ihrer sportlichen Ziele unterstützt. Seit Oktober 2020 sponsert PRODYNA die Schwimmerin Anja Crevar aus Serbien.

ภาษาอังกฤษ เยอรมัน
athletes sportler
october oktober
anja anja
serbia serbien
prodyna prodyna
ambitions ziele
taking und
in in
support unterstützt
from aus
of seit
the den

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ