EN Match graduates and interested parties for your company. Meet university graduates who are interested in your company. Or introduce yourself to our graduates.
แปล "aalto graduates" เป็น เยอรมัน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "aalto graduates" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน
คำแปลของ {การค้นหา}
"aalto graduates" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
| graduates | absolventen absolventinnen |
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ aalto graduates
ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน
DE Matchen Sie Absolvent:innen und Interessierte für Ihr Unternehmen. Treffen Sie auf Hochschulabsolvent:innen, die sich für Ihr Unternehmen interessieren. Oder stellen Sie sich unseren Absolvent:innen vor.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| interested | interessieren |
| company | unternehmen |
| meet | treffen |
| your | ihr |
| or | oder |
| introduce | stellen |
| our | unseren |
| and | und |
| for | für |
| in | innen |
EN continuing education, particularly of university graduates and graduates of university colleges of education;
DE Weiterbildung, insbesondere der Absolventinnen und Absolventen von Universitäten;
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| particularly | insbesondere |
| and | und |
| continuing education | weiterbildung |
| colleges | universitäten |
| graduates | absolventen |
EN The kick-off event was targeted at recent graduates and young graduates at large who are seeking to find their way into the job market.
DE Das Kick-Off unseres Formats hatte als Zielgruppe junge Diplomierte und Jungakademiker, die auf der Suche nach ihrem Weg in die Berufswelt sind.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| young | junge |
| was | hatte |
| and | und |
| are | sind |
| seeking | suche nach |
| find | suche |
| the | der |
| way | weg |
EN continuing education, particularly of university graduates and graduates of university colleges of education;
DE Weiterbildung, insbesondere der Absolventinnen und Absolventen von Universitäten;
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| particularly | insbesondere |
| and | und |
| continuing education | weiterbildung |
| colleges | universitäten |
| graduates | absolventen |
EN The kick-off event was targeted at recent graduates and young graduates at large who are seeking to find their way into the job market.
DE Das Kick-Off unseres Formats hatte als Zielgruppe junge Diplomierte und Jungakademiker, die auf der Suche nach ihrem Weg in die Berufswelt sind.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| young | junge |
| was | hatte |
| and | und |
| are | sind |
| seeking | suche nach |
| find | suche |
| the | der |
| way | weg |
EN Hear from AWS re/Start graduates and employers who have hired AWS re/Start graduates to their team, including Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive and more.
DE Hören Sie von AWS re/Start-Absolventen und Arbeitgebern, die AWS re/Start-Absolventen in ihr Team aufgenommen haben, darunter auch Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive und andere.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| aws | aws |
| start | start |
| graduates | absolventen |
| employers | arbeitgebern |
| direct | direct |
| re | re |
| infinity | infinity |
| works | works |
| hive | hive |
| team | team |
| group | group |
| to | auch |
| have | haben |
| from | ihr |
EN Near Helsinki, Aalto University “A Grid” nourishes startups
DE Das „A Grid“ der Aalto-Universität bei Helsinki lässt Startups wachsen
EN Aalto University’s spring fashion show, held every May in Helsinki, is on the agendas of international journalists, scouts, bloggers and anyone else who’s into apparel. What’s behind the most recent success of Finnish designers?
DE Die globale Bekleidungsindustrie ringt mit einer Nachhaltigkeitskrise, aber zahlreiche finnische Unternehmen können mit Lösungen aufwarten.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| international | globale |
| success | unternehmen |
| finnish | finnische |
EN Mid-Century White Ceramic and Teak Table Service in the Style of Alvar Aalto for Artek, 1970s, Set of 4
DE Mid-Century Tischservice aus weißer Keramik & Teakholz im Stil von Alvar Aalto für Artek, 1970er, 4er Set
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| ceramic | keramik |
| style | stil |
| set | set |
| white | weiß |
| in the | im |
| for | für |
| the | weißer |
| of | von |
EN Model 68 Chairs by Alvar Aalto for Artek, Set of 2
DE Modell 68 Stühle von Alvar Aalto für Artek, 2er Set
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| model | modell |
| chairs | stühle |
| set | set |
| for | für |
| of | von |
EN Vintage Model 400 Tank Chair by Alvar Aalto for Artek
DE Vintage Modell 400 Tank Stuhl von Alvar Aalto für Artek
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| vintage | vintage |
| model | modell |
| tank | tank |
| for | für |
| chair | von |
EN Vintage Swiss Sofa by Alvar Aalto for Wohnbedarf
DE Schweizer Vintage Sofa von Alvar Aalto für Wohnbedarf
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| vintage | vintage |
| swiss | schweizer |
| sofa | sofa |
| for | für |
| by | von |
EN Vintage Model 39 Chaise Lounge by Alvar Aalto for Artek, 1997
DE Vintage Modell 39 Chaise Lounge von Alvar Aalto für Artek, 1997
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| vintage | vintage |
| model | modell |
| lounge | lounge |
| for | für |
| by | von |
EN Vintage Sofa Bed by Alvar Aalto for Embru, 1940s
DE Vintage Schlafsofa von Alvar Aalto für Embru, 1940er
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| vintage | vintage |
| for | für |
| by | von |
EN Model 60 Stool by Alvar Aalto for Artek, 1960s
DE Modell 60 Hocker von Alvar Aalto für Artek, 1960er
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| model | modell |
| stool | hocker |
| for | für |
| by | von |
EN Finnish Model 900 Tea Trolley by Alvar Aalto for Artek, 1930s
DE Finnischer Modell 900 Teewagen von Alvar Aalto für Artek, 1930er
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| finnish | finnischer |
| model | modell |
| for | für |
| by | von |
EN Bar Cart by Alvar Aalto for Artek
DE Barwagen von Alvar Aalto für Artek
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| for | für |
| by | von |
EN Model 901 Trolley by Alvar Aalto for Artek, 1937
DE Modell 901 Servierwagen von Alvar Aalto für Artek, 1937
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| model | modell |
| for | für |
| by | von |
EN Vintage Birch Shelf by Alvar Aalto for Artek
DE Vintage Birkenholz Regal von Alvar Aalto für Artek
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| vintage | vintage |
| shelf | regal |
| for | für |
| by | von |
EN Model 100 Room Divider by Alvar Aalto for Artek, Finland
DE Modell 100 Raumteiler von Alvar Aalto für Artek, Finnland
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| model | modell |
| finland | finnland |
| for | für |
| by | von |
EN Alvar Aalto ranks among the greatest names of modern architecture and modern design.
DE Alvar Aalto zählt zu den grössten Namen der modernen Architektur und des modernen Designs.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| greatest | grössten |
| names | namen |
| modern | modernen |
| architecture | architektur |
| design | designs |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
| among | zu |
EN “As a general rule, anything can be built underground”, says Mikael Rinne, Program Director for Geoengineering at the Aalto University of Helsinki and Espoo
DE „Grundsätzlich alles kann unter der Erde gebaut werden“, glaubt Mikael Rinne, Programmdirektor für Geoengineering an der Aalto-Universität von Helsinki und Espoo
EN From 2012 to 2018 she was professor for Curating and Mediating Art at the Aalto University in Helsinki (FI)
DE Von 2012 bis 2018 war sie Professorin für Curating and Mediating Art an der Aalto University in Helsinki (FI)
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| professor | professorin |
| university | university |
| helsinki | helsinki |
| was | war |
| in | in |
| for | für |
| the | der |
EN An exception to this historical span is the ensemble of furniture for the Paimio Sanatorium, designed between 1931 and 1933 by the architect Alvar Aalto, and acquired in 2002.
DE Eine Ausnahme bildet das Möbelensemble für das Paimio-Sanatorium, welches zwischen 1931 und 1933 von dem Architekten Alvar Aalto entworfen und 2002 durch das Mudam erworben wurde.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| exception | ausnahme |
| sanatorium | sanatorium |
| acquired | erworben |
| the | bildet |
| and | und |
| between | zwischen |
| for | für |
| of | von |
| by | durch |
EN Near Helsinki, Aalto University “A Grid” nourishes startups
DE Das „A Grid“ der Aalto-Universität bei Helsinki lässt Startups wachsen
EN Aalto University’s spring fashion show, held every May in Helsinki, is on the agendas of international journalists, scouts, bloggers and anyone else who’s into apparel. What’s behind the most recent success of Finnish designers?
DE Die globale Bekleidungsindustrie ringt mit einer Nachhaltigkeitskrise, aber zahlreiche finnische Unternehmen können mit Lösungen aufwarten.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| international | globale |
| success | unternehmen |
| finnish | finnische |
EN Renowned Finnish architect Alvar Aalto (1898–1976) was a major figure in modern architecture and a pioneer of design
DE Der berühmte finnische Architekt Alvar Aalto (1898–1976) war ein bedeutender Vertreter der modernen Architektur und ein Vorreiter des Designs
EN They’ve previously worked with a diverse range of clients, such as Finland’s Kiasma Museum of Contemporary Art, the Helsinki Design Museum, Aalto University, and commercial companies such as Fazer, Marimekko and Stockmann.
DE Sie haben zuvor mit einer Vielzahl von Kunden gearbeitet, so etwa mit Finnlands Kiasma Museum für zeitgenössische Kunst, dem Helsinkier Designmuseum, der Aalto-Universität und Handelsunternehmen wie Fazer, Marimekko und Stockmann.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| worked | gearbeitet |
| clients | kunden |
| museum | museum |
| contemporary | zeitgenössische |
| helsinki | helsinkier |
| university | universität |
| range | vielzahl |
| art | kunst |
| and | und |
| with | mit |
| previously | zuvor |
| a | einer |
EN From left: Actors Aku Hirvineimi, Inka Kallén, Andrei Alén and Adeliina Arajuuri appear in The Wait. The cast and crew read an Aalto University guidebook about sustainable film production.
DE Von links: Die Schauspieler Aku Hirvineimi, Inka Kallén, Andrei Alén und Adeliina Arajuuri sind in „The Wait“ zu sehen. Die Besetzung und Crew mussten zuerst einen Leitfaden der Aalto-Universität über nachhaltige Filmproduktionen lesen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| left | links |
| actors | schauspieler |
| cast | besetzung |
| university | universität |
| sustainable | nachhaltige |
| in | in |
| an | von |
| appear | zu |
| read | lesen |
| and | und |
EN To monitor and report their carbon footprints, all crewmembers read Ekosetti, a sustainable-production guidebook funded by Aalto University together with Audiovisual Producers Finland (APFI) and the Promotion Centre for Audiovisual Culture.
DE Um den CO2-Fußabdruck überwachen und melden zu können mussten alle Filmteammitglieder Ekosetti, einen Leitfaden für nachhaltige Filmproduktionen lesen, den die Aalto-Universität für die finnische audiovisuelle Industrie zusammengestellt hatte.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| university | universität |
| audiovisual | audiovisuelle |
| sustainable | nachhaltige |
| finland | finnische |
| production | industrie |
| report | melden |
| monitor | überwachen |
| to | zu |
| all | alle |
| read | lesen |
| for | um |
| the | den |
| a | einen |
EN “The fashion industry is a massive carbon emitter and source of waste,” says Kirsi Niinimäki, professor of fashion research at Aalto University, just outside Helsinki.
DE „Die Modebranche ist ein massiver Kohlenstoffemittent und eine große Abfallquelle“, sagt Kirsi Niinimäki, Professorin für Modeforschung an der bei Helsinki gelegenen Aalto-Universität.
EN “Finnish fashion is characterised by a daring to be original and following one’s own vision”, says Pirjo Hirvonen, professor of fashion design in Aalto university.
DE „Finnische Mode ist von wagemutiger Originalität und von der Verwirklichung individueller Visionen geprägt.“
EN Many of the rising stars have one thing in common – they have all been influenced by the pioneering work of Aalto professor Pirjo Hirvonen.
DE Viele aufstrebende Talente haben eines gemeinsam: In ihrer Arbeit zeichnet sich der avantgardistische Einfluss der Aalto-Professorin Pirjo Hirvonen ab.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| work | arbeit |
| in | in |
| have | haben |
| many | viele |
EN In addition to the bright new talent, what astonished Maino was the exceptional quality of the fashion design programme at Aalto University School of Arts, Design and Architecture
DE Erstaunt habe sie neben den einfallsreichen Nachwuchstalenten die außergewöhnliche Qualität des Modedesign-Programms der Fachrichtung für Kunst, Design und Architektur der Aalto-Universität
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| exceptional | außergewöhnliche |
| quality | qualität |
| programme | programms |
| university | universität |
| architecture | architektur |
| design | design |
| arts | kunst |
| and | und |
| in | neben |
| the | den |
| of | der |
EN “It originated from us,” answers Aalto professor of fashion design Pirjo Hirvonen
DE „Es ging von uns aus“, antwortet Pirjo Hirvonen, Professorin für Modedesign an der Aalto-Universität
EN After graduating from the University of Art and Design (a predecessor to Aalto University), Hirvonen worked as an in-house women’s-wear designer in the 1980s and ’90s.
DE Nach ihrem Abschluss an der Universität für Kunst und Design (einem Vorläufer der Aalto-Universität) arbeitete Hirvonen in den 1980er- und 1990er-Jahren als interne Designerin für Damenbekleidung.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| worked | arbeitete |
| art | kunst |
| designer | designerin |
| design | design |
| and | und |
| university | universität |
| an | an |
| as | als |
| in | in |
| the | den |
| of | der |
EN Students & Graduates | diva-e
DE Studenten & Absolventen | diva-e
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| students | studenten |
| graduates | absolventen |
| amp | amp |
EN Our top vacancies for Students & Graduates
DE Unsere top Jobs für Studenten & Absolventen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| our | unsere |
| vacancies | jobs |
| students | studenten |
| graduates | absolventen |
| amp | amp |
| top | top |
| for | für |
EN Graduates: Trainee programme or direct application
DE Absolventen: Traineeprogramm oder Direkteinstieg
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| graduates | absolventen |
| or | oder |
EN Our top vacancies for Graduates
DE Unsere top Jobs für Absolventen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| our | unsere |
| vacancies | jobs |
| graduates | absolventen |
| top | top |
| for | für |
EN Internships & Co-opsNo coffee runs here. We’ve got real-life work opportunities, around the world, for students and recent graduates looking to make an impact.
DE Praktika und VolontariateKeine Botengänge, kein Kaffeeholen. Wir bieten Studenten und Absolventen, die etwas bewegen möchten, echte Arbeitsmöglichkeiten auf der ganzen Welt.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| internships | praktika |
| students | studenten |
| graduates | absolventen |
| real | echte |
| opportunities | bieten |
| around | auf der |
| world | welt |
| runs | die |
| and | und |
| to | ganzen |
| the | der |
EN Annual Career Roadshow Seeks out New Graduates
DE Jährliche Karriere-Roadshow: Immer auf der Suche nach neuen Absolventen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| annual | jährliche |
| career | karriere |
| new | neuen |
| graduates | absolventen |
| out | auf der |
EN We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.
DE Wir arbeiten regelmäßig mit Studenten und Absolventen zusammen, und wir heißen aufstrebende Talente immer in unseren Teams willkommen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| students | studenten |
| graduates | absolventen |
| welcome | willkommen |
| talents | talente |
| regularly | regelmäßig |
| teams | teams |
| and | und |
| we | wir |
| with | zusammen |
| our | mit |
EN True to our Motto "ACE Alumni - Connected for Life" we support our graduates in building and maintaining an international and interdisciplinary professional network
DE Gemäß unserem Slogan “ACE Alumni – Connected for Life” unterstützen wir unsere Absolvent_innen beim Aufbau und der Pflege eines internationalen und interdisziplinären beruflichen Netzwerks
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| alumni | alumni |
| connected | connected |
| life | life |
| in | beim |
| building | aufbau |
| international | internationalen |
| interdisciplinary | interdisziplinären |
| professional | beruflichen |
| network | netzwerks |
| we | wir |
| support | unterstützen |
| and | und |
| maintaining | pflege |
| our | unsere |
EN maintenance of contacts with graduates;
DE Pflege der Kontakte zu den Absolventinnen und Absolventen;
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| maintenance | pflege |
| contacts | kontakte |
| graduates | absolventen |
| of | der |
EN After January 2013, one must go through the Certification Program and become a Guide to give Divine Openings. Graduates of that program are called Divine Openings™ Certified Guides.
DE Nach dem Januar 2013 muss man das Zertifikationsprogramm durchlaufen, um ein Divine Openings Guide werden zu können und um Divine Openings aufrufen zu dürfen. AbsolventInnen werden dann als "Zertifizierte Divine Openings™ Guides bezeichnet.
EN Students, graduates, scientists with a business idea
DE Studierende, Absolventen, Wissenschaftler mit einer Geschäftsidee
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| students | studierende |
| graduates | absolventen |
| scientists | wissenschaftler |
| with | mit |
| a | einer |
EN Until October 18, graduates and students of all disciplines can apply for the one-semester continuing education program in consulting at Saarland…
DE Bis 18. Oktober können sich Absolventinnen, Absolventen und Studierende aller Fachrichtungen für das einsemestrige Weiterbildungsangebot Consulting an…
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
DE Erstellen Sie Unterlizenzen aus der Hauptlizenz, um die Hauptlizenz zu schützen, die Nutzung zwischen mehreren Büros oder Abteilungen einzuschränken und die Lizenzdeaktivierung für Klassen und Absolventen einfach zu steuern.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| limit | einzuschränken |
| usage | nutzung |
| offices | büros |
| departments | abteilungen |
| easily | einfach |
| control | steuern |
| classes | klassen |
| graduates | absolventen |
| or | oder |
| protect | schützen |
| to | zu |
| between | zwischen |
| from | aus |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | der |
| for | um |
EN Employers are looking to recruit people that can ask the right questions of data, make decisions and communicate meaning to others. New graduates must have these skills to compete in the job market.
DE Unternehmen suchen Menschen, die Daten zur Beantwortung von Fragen nutzen, Entscheidungen treffen und Ergebnisse verständlich kommunizieren können. Wer nach seinem Abschluss auf dem Arbeitsmarkt bestehen will, braucht diese Fähigkeiten.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| looking | suchen |
| people | menschen |
| decisions | entscheidungen |
| communicate | kommunizieren |
| skills | fähigkeiten |
| questions | fragen |
| are | bestehen |
| employers | unternehmen |
| can | können |
| data | daten |
| and | und |
| of | von |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
graduates graduates must recent graduates – happy graduates classes and graduates university graduates recent graduates looking law graduates graduates around recent graduates mandiant graduates threat foreign stem graduates graduates are particularly graduates are happy looking for graduates meet university graduates graduates find a graduates of university graduates will thus graduates of offenburg graduates have found match graduates highly qualified graduates graduates is practically graduates quickly university graduates choose graduates have excellent graduates can enter network of graduates graduates pay back graduates from abroad graduates are successful placement of graduates aalto aalto university aalto university school aalto university – alvar aalto ranks predecessor to aalto aalto management team
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส