จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "view" เป็น เช็ก

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "view" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เช็ก

คำแปลของ {การค้นหา}

"view" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เช็ก คำ/วลีต่อไปนี้:

view a je na o pro s se v ve z

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เช็ก ของ view

ภาษาอังกฤษ
เช็ก

EN Set up your Circle View Camera in the Home app and access live view with 2-way audio, and recorded video on your iPhone, iPad, or Mac. Share your Home app with others so they can view too.

CS Nastavte kameru Circle View v aplikaci Domácnost a zobrazte si živý přenos s obousměrným zvukem a zaznamenané video ve vašem zařízení iPhone, iPad nebo Mac. Sdílejte svou aplikaci Domácnost s ostatními, aby mohli video sledovat také.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
set nastavte
app aplikaci
video video
or nebo
mac mac
share sdílejte
so tak
and a
in v

EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time

CS Zákazník ví, že poskytovatel si může kdykoliv z technického hlediska prohlédnout cenovou nabídku stránky uloženou na webovém serveru a případně i další data zákazníka, která jsou zde uložena

ภาษาอังกฤษ เช็ก
can může
server serveru
data data
technical technické
on na
a a
of z
there jsou
customer zákazník
page stránky
web webové

EN Video streamed from your Circle View Camera and iCloud is end-to-end encrypted to your devices, so only you and the people you share your Home app with can view it.

CS Video streamované z kamery Circle View a úložiště iCloud do vašich zařízení je zabezpečeno end-to-end šifrováním, takže si jej můžete zobrazit pouze vy a osoby, se kterými sdílíte svou aplikaci Domácnost.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
video video
to do
app aplikaci
can můžete
it to
is je
and a
so tak

EN A 10-day motion-based recording history from your Circle View Camera is securely stored in iCloud on a supported plan, and available to view in the Home app

CS Do úložiště iCloud (s podporovaným plánem předplatného) se z vaší kamery Circle View bezpečně ukládá 10denní historie záznamů aktivovaných pohybem, které si můžete zobrazit v aplikaci Domácnost

ภาษาอังกฤษ เช็ก
history historie
app aplikaci
in v
to do
and z

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

CS Opravdu chcete tyto tweety zobrazit? Zobrazením tweetů nedojde k odblokování uživatele

ภาษาอังกฤษ เช็ก
to k
these tyto
want chcete

EN Sync your Outlook calendar with TeamViewer Classroom to view all your meetings and classes in a central place.

CS Synchronizujte svůj kalendář aplikace Outlook s TeamViewer Classroom pro zobrazení všech vašich schůzek a hodin na centrálním místě.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
a a
in v
to na

EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.

CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
photos fotografie
event akce
online online
gallery galerii
can můžete
share sdílet
guests hosty
and a
during během
all všechny

EN Triggers when a new view is created.

CS Spustí se pokud bude vložen nový soubor.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
when pokud
is bude
new nový

EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.

CS V tabulce sazeb produktu Flex naleznete denní sazbu a cenu za jednotlivé produkty, které jsou k dispozici v rámci služby Flex.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
flex flex
product produktu
available jsou
to k
the a

EN Integrate GitLab, UPS Quantum View with these services

CS Integrujte GitLab, UPS Quantum View s těmito službami

ภาษาอังกฤษ เช็ก
integrate integrujte
gitlab gitlab
services službami
view view
with s

EN Visualise all gathered data along with data from other business databases. Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.

CS Vizualizujte všechna shromážděná data spolu s daty z jiných obchodních databází. Vytvářejte řídicí panely s hodnotou pro podniky nebo jednoduše zobrazujte trendy, anomálie nebo živá data ve vizuálních sestavách.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
or nebo
simply jednoduše
trends trendy
visual vizuální
data data
business obchodní
other jiných
along s
in v
all pro

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

CS Postaráme se o udržování dobrých vztahů s nájemci, zajistíme správu a údržbu nemovitosti, bezpečnosti a také vedení účetnictví. Vy díky tomu máte čas na to, čemu perfektně rozumíte: Na vlastní byznys.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
a a
management správu

EN Once logged in, you can manage, view or delete your data or your whole account, subject to legal obligations

CS Po přihlášení můžete data spravovat, prohlížet nebo celý účet odstranit, s omezeními v podobě právních povinností

ภาษาอังกฤษ เช็ก
in v
you s
can můžete
manage spravovat
or nebo
data data
legal právní

EN From the point of view of data processing and privacy, the following applies: if there is no legal reason for the further storage of your personal data, the data will be completely deleted from our servers

CS Z hlediska zpracování a ochrany osobních údajů se k takovému rozhodnutí váže následující skutečnost: pokud neexistuje zákonný důvod pro další uchovávání vašich osobních údajů, budou data kompletně vymazána z našich serverů

ภาษาอังกฤษ เช็ก
if pokud
following následující
personal osobní
processing zpracování
data údajů
will budou
the a
for pro

EN Integrate AWeber, UPS Quantum View with these services

CS Integrujte AWeber, UPS Quantum View s těmito službami

ภาษาอังกฤษ เช็ก
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
view view
with s

EN View a history of all of your tracked activities

CS Historii všech sledovaných aktivit

ภาษาอังกฤษ เช็ก
history historii
activities aktivit
all v

EN Track all of your interests in one place with the new combined feed view

CS Sledujte všechny své zájmy na jednom místě

ภาษาอังกฤษ เช็ก
track sledujte
interests zájmy
your své
of z
the jednom
all všechny
in v

EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using UPS Quantum View and make your work easier.

CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou UPS Quantum View.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
customized míru
work práci
in v

EN Integrate UPS Quantum View with these services

CS Integrujte UPS Quantum View s těmito službami

ภาษาอังกฤษ เช็ก
integrate integrujte
services službami
view view
with s

EN Where I see the key benefit is the team’s complex view on customer relationship issues.”

CS To nám také umožnil Microsoft Dynamics CRM, který se díky profesionální práci a úsilí LLP stal efektivním a přesným nástrojem pro řízení byznysu.”

EN Nature Landscape View Website Template

CS Zorganizovali Jsme Vaši Svatbu Šablona Webové Stránky

ภาษาอังกฤษ เช็ก
website webové

EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ

CS V závislosti na typu vlastního příspěvku a typu zobrazení uživatelského rozhraní stylů a číselných nástrojů obrázků se může zobrazení jedné stránky šablony sestavení příspěvku lišit

ภาษาอังกฤษ เช็ก
depending v závislosti
on na
type typu
user uživatelské
style styl
page stránky
can může
a a
of z

EN You can see the number and severity of issues located with the option to view the full analysis right away.

CS Výsledky jsou zobrazeny v dashboardu spolu s počtem nalezených problémů, jejich závažnosti a s možností okamžitého zobrazení kompletní analýzy.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
analysis analýzy
with s
of z
option možnost
the a

EN When evaluating suppliers, we partner only with those who match our commitment to delivering the best possible products and operating in the most ethically responsible manner. View our Supplier Code of Conduct.

CS Při hodnocení dodavatelů spolupracujeme pouze s těmi, kteří splňují náš závazek poskytovat ty nejlepší produkty a pracovat co nejvíce eticky odpovědným způsobem. Přečtěte si náš Kodex chování pro dodavatele.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
of z
and a
products produkty

EN If you click on the "Widgets" area in WordPress 5.8, you'll now see a view that's more reminiscent of the Gutenberg editor when writing a new blog post

CS Pokud ve WordPress 5.8 kliknete na oblast "widgety", zobrazí se hned náhled, který při psaní nového příspěvku na blogu více připomíná editor Gutenberg

ภาษาอังกฤษ เช็ก
if pokud
widgets widgety
wordpress wordpress
more více
gutenberg gutenberg
editor editor
blog blogu
on na
new nové
in v

EN Classic Widgets ensures that you see the familiar widget view again

CS Klasické widgety zajistí, abyste opět viděli známé zobrazení widgetů

ภาษาอังกฤษ เช็ก
widgets widgety

EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.

CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
photos fotografie
event akce
online online
gallery galerii
can můžete
share sdílet
guests hosty
and a
during během
all všechny

EN Sync your Outlook calendar with TeamViewer Classroom to view all your meetings and classes in a central place.

CS Synchronizujte svůj kalendář aplikace Outlook s TeamViewer Classroom pro zobrazení všech vašich schůzek a hodin na centrálním místě.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
a a
in v
to na

EN View the rates for each product and service available with Flex.

CS Podívejte se na sazby pro každý produkt a službu, které jsou zahrnuty do služby Flex.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
rates sazby
flex flex
with se
product produkt
available jsou
the a
for pro
service služby

EN You can see the number and severity of issues located with the option to view the full analysis right away.

CS Výsledky jsou zobrazeny v dashboardu spolu s počtem nalezených problémů, jejich závažnosti a s možností okamžitého zobrazení kompletní analýzy.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
analysis analýzy
with s
of z
option možnost
the a

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

CS Postaráme se o udržování dobrých vztahů s nájemci, zajistíme správu a údržbu nemovitosti, bezpečnosti a také vedení účetnictví. Vy díky tomu máte čas na to, čemu perfektně rozumíte: Na vlastní byznys.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
a a
management správu

EN Where I see the key benefit is the team’s complex view on customer relationship issues.”

CS LLP nám jako ideální řešení nabídla Microsoft Dynamics CRM 2013, jež nabízí intuitivní uživatelské rozhraní jak na počítačích, tak v mobilních zařízeních.”

EN Where I see the key benefit is the team’s complex view on customer relationship issues.”

CS LLP nám jako ideální řešení nabídla Microsoft Dynamics CRM 2013, jež nabízí intuitivní uživatelské rozhraní jak na počítačích, tak v mobilních zařízeních.”

EN Access documents in edit, review, comment-only, form fill-out, or view modes. Restrict copy, download and print options. Public sharing is also available.

CS Přistupujte k dokumentům v režimech úprav, prohlížení, komentování, vyplňování formulářů nebo prohlížení. Omezte možnosti kopírování, stahování a tisku. Veřejné sdílení je také k dispozici.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
documents dokumentů
available k dispozici
or nebo
is je
and a
in v
options možnosti

EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.

CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
easily snadno
documents dokumenty
changes změny
new novou
original původní
document dokumentu
a a
or nebo
two dva
all všechny

EN Convert PDF to DOCX for editing. Save text docs, sheets, and slides as a PDF to view or print later.

CS Převod PDF do DOCX pro úpravy. Ukládejte textové dokumenty, listy a prezentace jako PDF pro pozdější prohlížení nebo tisk.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
pdf pdf
to do
docx docx
docs dokumenty
or nebo
a a

EN View and fill out oforms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.

CS Prohlížejte si a vyplňujte formuláře. Snadno přecházejte z pole do pole. Výsledek uložte jako soubor PDF nebo DOCX.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
easily snadno
field pole
pdf pdf
or nebo
docx docx
file soubor
a a
to do

EN Create, view and edit spreadsheets on your device. Work with rows and columns, adjust cell parameters, use more than 450 formulas, sort and filter data.

CS Vytvářejte, zobrazujte a upravujte tabulky na svém zařízení. Pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
edit upravujte
parameters parametry
use používejte
data data
on na
more více
and a

EN View and fill out online forms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.

CS Prohlížejte si a vyplňujte online formuláře. Snadno přecházejte z pole do pole. Výsledek uložte jako soubor PDF nebo DOCX.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
online online
easily snadno
field pole
pdf pdf
or nebo
docx docx
file soubor
a a
to do

EN View pdf, photo and video files. Sort, rename, move and copy files, create folders on device or in the cloud.

CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
pdf pdf
video video
files soubory
or nebo
cloud cloudu
and a
in v

EN Connect Nextcloud, ownCloud, or any other cloud working via WebDAV. Manage, view and edit documents directly from the app.

CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV. Spravujte, zobrazujte a upravujte dokumenty přímo z aplikace.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
nextcloud nextcloud
or nebo
cloud cloud
manage spravujte
edit upravujte
documents dokumenty
app aplikace
and a

EN View and edit office documents stored in Nextcloud with ONLYOFFICE Documents for iOS

CS Prohlížejte a upravujte kancelářské dokumenty uložené v Nextcloudu pomocí ONLYOFFICE Documents pro iOS

ภาษาอังกฤษ เช็ก
edit upravujte
documents dokumenty
ios ios
in v
and a

EN View and edit office documents stored in ownCloud with ONLYOFFICE Documents for iOS

CS Prohlížejte a upravujte kancelářské dokumenty uložené v ownCloudu pomocí ONLYOFFICE Documents pro iOS

ภาษาอังกฤษ เช็ก
edit upravujte
documents dokumenty
ios ios
in v
and a

EN Securely store, share, and edit documents within ONLYOFFICE Documents. Create ready-to-fill-out forms. Open video and audio files and view images of different formats.

CS Bezpečně ukládejte, sdílejte a upravujte dokumenty v rámci dokumentů ONLYOFFICE. Vytvářejte formuláře připravené k vyplnění. Otevírejte video a audio soubory, zobrazujte obrázky v různých formátech.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
share sdílejte
edit upravujte
video video
files soubory
images obrázky
different různých
and a
documents dokumenty
within v

EN ONLYOFFICE offers granular document permissions to control access including full access, view-only, comments, review or fillable form modes.

CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
document dokumentu
or nebo
to k

EN Thanks to filters I can view data of each subsidiary separately.

CS Díky filtrům můžu sledovat výsledky každé pobočky zvlášť.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
each každé
to díky

EN The diversity of the association’s members determines our comprehensive view on energy storage as a whole

CS Rozmanitost členské základny spolku předurčuje náš komplexní pohled na akumulaci jako celek

ภาษาอังกฤษ เช็ก
of z
on na

EN A cousin Ernst Böhm and his wife visiting Bublava - a view of Zelená Hora, Anita´s birthplace (Anita below) in 2003

CS Bratranec Ernst Böhm se svou ženou na návštěvě na Bublavě - výhled na Zelenou Horu, Anitino rodiště (Anita dole), 2003

ภาษาอังกฤษ เช็ก
and se
in v

EN The chapel in which the children secretly played and the Riegel farm in Jezová, a view from the direction of Kuřivody

CS Kaplička, ve které si děti tajně hrály, a statek Riegelových v Jezové, pohled ze směru od Kuřivod

EN From today's point of view, it does not say anything revolutionary or just amazing, in fact, it only says that human rights should be respected and that the state that has signed some agreements should also respect them

CS Z dnešního pohledu neříká nic revolučního nebo převratného, vlastně jen říká, že se mají dodržovat lidská práva a že stát, který podepsal nějaké dohody, tak je má dodržovat

ภาษาอังกฤษ เช็ก
rights práva
or nebo
of z
and a
anything nic
has je

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ