จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "state of the art led lighting" เป็น เช็ก

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "state of the art led lighting" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เช็ก

คำแปลของ {การค้นหา}

"state of the art led lighting" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เช็ก คำ/วลีต่อไปนี้:

state a nebo
art umění

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เช็ก ของ state of the art led lighting

ภาษาอังกฤษ
เช็ก

EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.

CS Vyplňte a odešlete žádost. Můžete podat papírovou žádost nebo se přihlásit online. Stát musí na vaši žádost odpovědět do 45 dnů. Pokud jste invalidní, stát odpoví do 90 dnů.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
can můžete
or nebo
online online
if pokud
a a

EN NAKIT is a strategic partner of the state providing communication and information services for the rescue service, security forces and public administration.

CS NAKIT je strategický partner státu zajišťující komunikační a informační služby pro záchranné a bezpečnostní složky a veřejnou správu.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
partner partner
is je
a a
of z
service služby

EN Hostiserver may disclose Subscriber information to state bodies/ agencies without further consent or notification to the Subscriber upon lawful request from such bodies/agencies.

CS Hostiserver může vyzradit informace Předplatitele státním orgánům/agenturám, bez dalšího souhlasu nebo oznámení Předplatiteli, na základě zákonného požadavku od takových orgánů/agentur.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
hostiserver hostiserver
may může
information informace
without bez
further další
consent souhlasu
or nebo
such z
to na

EN State-of-the art technology and best UX to boost your conversion rate

CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci

ภาษาอังกฤษ เช็ก
technology technologie
and a
to k

EN State of the art in Diving Research

CS Aktuální stav potápěčského výzkumu

ภาษาอังกฤษ เช็ก
in v

EN 23.4        CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES

CS 23.4        NĚKTERÉ ZÁKONY V DANÝCH STÁTECH NEPOVOLUJÍ OMEZENÍ IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK NEBO VYLOUČENÍ ČI OMEZENÍ NĚKTERÝCH ŠKOD

ภาษาอังกฤษ เช็ก
of z
or nebo

EN The laws of the State of New York, U.S.A., without regard to choice of law principles, shall apply to any dispute between us, except as to matters relating to arbitration, which shall be governed by the Federal Arbitration Act

CS Na jakýkoliv spor mezi námi se vztahují zákony státu New York, USA, bez ohledu na zásady volby práva, s výjimkou záležitostí týkajících se rozhodčího řízení, které se řídí federálním zákonem o rozhodčím řízení

ภาษาอังกฤษ เช็ก
to na
principles zásady
relating týkající
of z
without bez
laws zákony
between mezi
which se

EN It was a Czech part of the state, so my grandfather learned Czech from my grandmother

CS V těch Orlických horách, to byla česká část země a děda se naučil od babičky trochu česky a mluvil jako babička – „já jsem myslela“ a tak

ภาษาอังกฤษ เช็ก
it to
a a
so tak

EN In this project, we were in charge of replacing the original MCU with a new, state-of-the-art ARM core

CS V projektu jsem měli na starosti náhrdu původního MCU, které jsme nahradili novým, moderním ARM jádrem

ภาษาอังกฤษ เช็ก
project projektu
original původní
arm arm
we jsme
new nový
the které
in v

EN In Prague, we develop unparalleled automation equipment. It combines the state-of-the-art Profinet with the still widely used Profibus.

CS V Praze vyvíjíme zařízení, které nemá ve světě automatizace konkurenci. Spojuje moderní Profinet s pořád hodně rozšířeným Profibusem.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
prague praze
automation automatizace
profinet profinet
in v

EN The total package of infrastructure, state-of-the-art server management interfaces and fast and competent support is unbeatable."

CS Balíček z infrastruktury, nejmodernějších rozhraní pro správu serverů a rychlé a kompetentní podpory je bezkonkurenční."

ภาษาอังกฤษ เช็ก
package balíček
server server
management správu
support podpory
interfaces rozhraní
fast rychlé
is je
of z
the a

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

CS zapojit se do veřejných hazardních her, na které se vztahuje Smlouva o hazardních hrách, nebo provozovat stránky propagují nebo porovnávají hazardní hry;

ภาษาอังกฤษ เช็ก
or nebo
sites stránky
on na
which se

EN RAIDBOXES expressly points out to the customer that data protection for data transmissions in open networks, such as the Internet, cannot be comprehensively guaranteed according to the current state of the art

CS RAIDBOXES výslovně upozorňuje zákazníka, že ochranu údajů pro přenos dat v otevřených sítích, jako je internet, nelze plně zaručit podle současného stavu techniky

ภาษาอังกฤษ เช็ก
customer zákazníka
data dat
protection ochranu
networks sítí
internet internet
cannot nelze
in v
of z
such jako
according podle

EN The eTap 12'' solid state liquid level sensor . It has a resistance output whose value changes depending on the liquid level. The resistance range for an empty container is...

CS Polovodičový snímač hladiny kapaliny eTap 12 '' . Má odporový výstup, jehož hodnota se mění v závislosti na hladině kapaliny. Rozsah odporu pro prázdnou nádobu je 2250 Ω a...

การทับศัพท์ Polovodičový snímač hladiny kapaliny eTap 12 '' . Má odporový výstup, jehož hodnota se mění v závislosti na hladině kapaliny. Rozsah odporu pro prázdnou nádobu je 2250 Ō a...

ภาษาอังกฤษ เช็ก
output výstup
value hodnota
depending v závislosti
range rozsah
sensor snímač
on na
is je
a a
for pro

EN Our API 674 and API 675 compliant pumps have been designed for steady-state accuracy of ±1% and are available with multiple liquid end configurations to ensure peak performance.

CS Naše čerpadla, která jsou v souladu s normami API 674 a API 675, byla navržena s přesností v ustáleném stavu ±1 % a jsou k dispozici s více konfiguracemi kapalinových koncovek, aby byl zaručen špičkový výkon.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
api api
performance výkon
multiple více
and a
to na
compliant v

EN In this project, we were in charge of replacing the original MCU with a new, state-of-the-art ARM core

CS V projektu jsem měli na starosti náhrdu původního MCU, které jsme nahradili novým, moderním ARM jádrem

ภาษาอังกฤษ เช็ก
project projektu
original původní
arm arm
we jsme
new nový
the které
in v

EN In the future, we want to develop a new SW solution (Ecosystem), which will cover a broad range of customers, from conservative, relying on the existing all-in-one PLC solutions to state-of-the-art Virtual, Edge and Cloud solutions

CS Do budoucna je cílem vytvořit nové SW řešení (Ecosystem), které bude pokrývat široké spektrum zákazníků od konzervativních, spoléhajících se na stávajicí all-in-one PLC řešení, až po moderní Virtuální, Edge a Cloud řešení

ภาษาอังกฤษ เช็ก
plc plc
cloud cloud
on na
a a
of z

EN In Prague, we develop unparalleled automation equipment. It combines the state-of-the-art Profinet with the still widely used Profibus.

CS V Praze vyvíjíme zařízení, které nemá ve světě automatizace konkurenci. Spojuje moderní Profinet s pořád hodně rozšířeným Profibusem.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
prague praze
automation automatizace
profinet profinet
in v

EN Hostiserver may disclose Subscriber information to state bodies/ agencies without further consent or notification to the Subscriber upon lawful request from such bodies/agencies.

CS Hostiserver může vyzradit informace Předplatitele státním orgánům/agenturám, bez dalšího souhlasu nebo oznámení Předplatiteli, na základě zákonného požadavku od takových orgánů/agentur.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
hostiserver hostiserver
may může
information informace
without bez
further další
consent souhlasu
or nebo
such z
to na

EN State-of-the art technology and best UX to boost your conversion rate

CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci

ภาษาอังกฤษ เช็ก
technology technologie
and a
to k

EN 23.4        CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES

CS 23.4        NĚKTERÉ ZÁKONY V DANÝCH STÁTECH NEPOVOLUJÍ OMEZENÍ IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK NEBO VYLOUČENÍ ČI OMEZENÍ NĚKTERÝCH ŠKOD

ภาษาอังกฤษ เช็ก
of z
or nebo

EN The laws of the State of New York, U.S.A., without regard to choice of law principles, shall apply to any dispute between us, except as to matters relating to arbitration, which shall be governed by the Federal Arbitration Act

CS Na jakýkoliv spor mezi námi se vztahují zákony státu New York, USA, bez ohledu na zásady volby práva, s výjimkou záležitostí týkajících se rozhodčího řízení, které se řídí federálním zákonem o rozhodčím řízení

ภาษาอังกฤษ เช็ก
to na
principles zásady
relating týkající
of z
without bez
laws zákony
between mezi
which se

EN We are convinced that energy storage makes renewable sources a baseload source and if the Czech Republic wants to meet its climate commitments and not lose its pace with the rest of Europe, the state must stop hampering its development.

CS Jsme přesvědčeni, že akumulace dělá z obnovitelných zdrojů baseloadový zdroj a že pokud chce ČR splnit své klimatické závazky a neztrácet tempo se zbytkem Evropy, musí stát přestat bránit jejímu rozvoji.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
we jsme
if pokud
a a
of z

EN SIESTORAGE systems made by Siemens represent a combination between the most advanced power electronics designed for power grid applications and state-of-the-art, high-performance Li-Ion batteries

CS Systémy SIESTORAGE od Siemens jsou kombinací nejpokročilejší výkonové elektroniky pro aplikace v rozvodné síti a nejmodernějších, vysoce výkonných Li-Ion baterií

ภาษาอังกฤษ เช็ก
systems systémy
siemens siemens
electronics elektroniky
applications aplikace
high vysoce
a a
for pro

EN You will not miss a favourite retro block, this time about the socialist family, because the family is the foundation of the state, and as a whole, it has to be planned.

CS Nebude chybět oblíbený retro blok, tentokrát o podobách socialistické rodiny, vždyť rodina je základ státu a jako vše, je třeba ji naplánovat.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
family rodiny
is je
a a
of z

EN By that I mean that the state of the world in all social systems is pretty stupid

CS Tím chci říct, že situace ve světě ve všech společenských systémech je celkem stupidní

ภาษาอังกฤษ เช็ก
by tím
world svět
systems systémech
is je
in v

EN We maintain that it is safe to say that even the need to use the observation mode itself may constitute a response to the current state of society

CS Podle nás je totiž možné tvrdit, že již samotná potřeba užití observačního módu může představovat reakci na aktuální stav společnosti

ภาษาอังกฤษ เช็ก
we nás
society společnosti
is je
to na
may může

EN First of all, the activity of neurons in the brain, which send and receive electrical signals in the wakeful state, is greatly reduced

CS Nejprve se výrazně sníží aktivita neuronů v mozku, které za bdělého stavu vysílají a přijímají elektrické signály

ภาษาอังกฤษ เช็ก
in v
and a

EN Rejected offer of cooperation with the State Security and reporting about the family

CS Odmítnutá nabídka spolupráce se Státní bezpečností a donášení na rodinu

ภาษาอังกฤษ เช็ก
cooperation spolupráce
security bezpečnost
family rodinu
with se
the a

EN I thought that we had such a trivial game, and even the cops could understand that it was no anti-state act, but simply a Christmas celebration that the children would meet and play the game around the city

CS Říkal jsem si, ještě že máme takovou triviální hru a dokázali to i policajti pochopit, že to není žádný protistátní čin, ale prostě jen oslava Vánoc, že se děti sejdou a hrají si hru po městě

ภาษาอังกฤษ เช็ก
i jsem
it to
children děti
a a
but ale
even i

EN "When there were fights in the pub, who was dealing with it? Did you call Public Security [State Police] or some Russian military police?" - "Well, both of them actually arrived

CS „Když docházelo ke rvačkám v hospodě, kdo to řešil? Volala se Veřejná bezpečnost [státní policie], nebo nějaká ruská vojenská policie?" - "No, vlastně přijely obě

ภาษาอังกฤษ เช็ก
it to
security bezpečnost
or nebo
in v

EN Forresters and other state employees who claimed Czech nationality in Konice near Prostějov. Arthur Sproseč, left, lying. 1912

CS Lesáci a ostatní státní zaměstnanci, kteří se hlásili k Čechům v Konici u Prostějova, Arthur Sproseč ležící vlevo, 1912

ภาษาอังกฤษ เช็ก
employees zaměstnanci
in v
and a

EN From today's point of view, it does not say anything revolutionary or just amazing, in fact, it only says that human rights should be respected and that the state that has signed some agreements should also respect them

CS Z dnešního pohledu neříká nic revolučního nebo převratného, vlastně jen říká, že se mají dodržovat lidská práva a že stát, který podepsal nějaké dohody, tak je má dodržovat

ภาษาอังกฤษ เช็ก
rights práva
or nebo
of z
and a
anything nic
has je

EN When Hruška’s friends began disappearing in the interrogation rooms of the State Security (StB) and in the custodial prisons, he decided to leave the country

CS Když začali mizet ve vyšetřovnách StB a vazebních věznicích Hruškovi přátelé, rozhodl se odejít za hranice

ภาษาอังกฤษ เช็ก
and a
in v

EN You must be the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction to obtain a license from Us to use the Software and Documentation.

CS Abyste od nás mohli získat licenci k používání softwaru a dokumentace, musíte být ve svém státě, provincii, teritoriu, zemi nebo jurisdikci plnoletí.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
country zemi
obtain získat
license licenci
documentation dokumentace
from od
to k
must musí
be být
of z
or nebo
a a
software softwaru
you must musíte
use používání
in v
us nás

EN If You are located in a state outside the EEA where You want to purchase a license to use the Software, You must lawfully acquire a license to the Software from Our authorized resellers

CS Pokud se nacházíte ve státě mimo EHP, kde si chcete zakoupit licenci k používání softwaru, musíte licenci k softwaru legálně získat od našich autorizovaných prodejců

ภาษาอังกฤษ เช็ก
if pokud
license licenci
our našich
where kde
from od
must musí
you must musíte
software softwaru
outside mimo
want chcete
use používání
in v
to na

EN You must have attained the age of 18 years or the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction at the time of Your purchase of a Perpetual License to be entitled to the Corel UPP

CS Abyste měli nárok na program Corel UPP, musíte v době zakoupení trvalé licence dosáhnout věku 18 let nebo plnoletosti ve vašem státě, provincii, teritoriu, zemi nebo jurisdikci

ภาษาอังกฤษ เช็ก
country zemi
license licence
corel corel
upp upp
time době
must musí
you must musíte
or nebo
years let
in v
of abyste
to na

EN State of the art in Diving Research

CS Aktuální stav potápěčského výzkumu

ภาษาอังกฤษ เช็ก
in v

EN NAKIT is a strategic partner of the state providing communication and information services for the rescue service, security forces and public administration.

CS NAKIT je strategický partner státu zajišťující komunikační a informační služby pro záchranné a bezpečnostní složky a veřejnou správu.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
partner partner
is je
a a
of z
service služby

EN We are a community of professionals from many fields, ranging from IT to project management and marketing, who want to use their free time to help state institutions and non-governmental organizations to make Czechia a better place to live.

CS Jsme komunita špičkových specialistů z mnoha oborů od IT přes projektové řízení až po marketing, kteří chtějí ve svém volném čase pomáhat státu i nestátním organizacím a dělat tak Česko lepším místem k životu.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
we jsme
marketing marketing
better lepší
place místem
a a
to k
of z

EN In our free time, we are helping non-governmental organizations and state institutions with digital transformation, to make Czechia a better place to live

CS Ve svém volném čase pomáháme neziskovým organizacím a státu s digitalizací a měníme tak Česko v lepší místo pro život

ภาษาอังกฤษ เช็ก
place místo
time čase
better lepší
with s
a a
in v
to pro

EN If you have an ongoing relationship with us, state that in the bio of your profile page in addition to including disclosures on your posts.

CS Pokud s námi máte navázaný trvalý vztah, pak kromě prohlášení uvedených ve svých příspěvcích uveďte takovou informaci i ve svém životopise na profilové stránce.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
if pokud
page stránce
on na
your své
you s

EN ICONICS has over three decades of experience in providing state-of-the-art automation software solutions for a wide array of applications in multiple industries around the world

CS Společnost ICONICS má více než tři desetiletí zkušeností s poskytováním nejmodernějších automatizačních softwarových řešení pro širokou škálu aplikací v různých odvětvích po celém světě

ภาษาอังกฤษ เช็ก
experience zkušenost
providing poskytování
world svět
in v
multiple více
three pro

EN Uses of cookies can vary by country or state

CS Využívání souborů cookie se může podle jednotlivé země nebo státu lišit

ภาษาอังกฤษ เช็ก
cookies cookie
can může
or nebo
of podle

EN Uses of cookies can vary by country or state

CS Využívání souborů cookie se může podle jednotlivé země nebo státu lišit

ภาษาอังกฤษ เช็ก
cookies cookie
can může
or nebo
of podle

EN Uses of cookies can vary by country or state

CS Využívání souborů cookie se může podle jednotlivé země nebo státu lišit

ภาษาอังกฤษ เช็ก
cookies cookie
can může
or nebo
of podle

EN Uses of cookies can vary by country or state

CS Využívání souborů cookie se může podle jednotlivé země nebo státu lišit

ภาษาอังกฤษ เช็ก
cookies cookie
can může
or nebo
of podle

EN Uses of cookies can vary by country or state

CS Využívání souborů cookie se může podle jednotlivé země nebo státu lišit

ภาษาอังกฤษ เช็ก
cookies cookie
can může
or nebo
of podle

EN Uses of cookies can vary by country or state

CS Využívání souborů cookie se může podle jednotlivé země nebo státu lišit

ภาษาอังกฤษ เช็ก
cookies cookie
can může
or nebo
of podle

EN Uses of cookies can vary by country or state

CS Využívání souborů cookie se může podle jednotlivé země nebo státu lišit

ภาษาอังกฤษ เช็ก
cookies cookie
can může
or nebo
of podle

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ