จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "methods" เป็น เช็ก

กำลังแสดง 26 จาก 26 คำแปลของวลี "methods" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เช็ก

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เช็ก ของ methods

ภาษาอังกฤษ
เช็ก

EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.

CS Vyberte si vhodné metody a třídy z naší knihovny nebo využijte běžně používaných JavaScript metod pro změnu určitých vlastností formátování prvků.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
choose vyberte
or nebo
javascript javascript
to na
and a

EN It is your sole responsibility to periodically review billing information provided by Hostiserver through your account or through other methods of communication, including notices sent or posted by Hostiserver.

CS Je výhradně vaší odpovědností pravidelně kontrolovat účtovací informace, poskytované Hostiserverem, prostřednictvím vašeho účtu nebo prostřednictvím jiných prostředků komunikace, včetně oznámení zaslaných Hostiserverem.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
is je
your vašeho
information informace
or nebo
communication komunikace
other jiných
provided v

EN We believe that to design an interior that suits you, it is important to get to know your company, your work methods and how you communicate with your clients

CS Věříme, že k vytvoření interiéru, který vám bude sedět, je zapotřebí znát hodnoty vaší společnosti, pracovní zvyklosti a způsob komunikace s vašimi klienty

ภาษาอังกฤษ เช็ก
company společnosti
clients klienty
is je
to k
and a

EN If you split the cost across a Gift Card and another payment method, we'll refund the same amounts to the respective methods

CS Pokud jste nákup hradili dárkovou kartou a jinou platební metodou, bude vrácená částka rozdělena stejně jako při nákupu

ภาษาอังกฤษ เช็ก
if pokud
card kartou
a a

EN There are some proven methods for goal-oriented project management that make your daily work much easier

CS Existuje několik osvědčených metod pro cíleně orientované řízení projektů, které vám usnadní každodenní práci

ภาษาอังกฤษ เช็ก
there existuje
project projekt
work práci
make v

EN And it is precisely these methods and tools that we present to you in this series of articles

CS A právě tyto metody a nástroje vám představujeme v této sérii článků

ภาษาอังกฤษ เช็ก
it to
tools nástroje
these tyto
in v
and a

EN We explain how to develop specific workflows and methods to structure your projects

CS Vysvětlíme vám, jak vytvořit konkrétní pracovní postupy a metody pro strukturování vašich projektů

ภาษาอังกฤษ เช็ก
and a

EN The Q-Scout robot is the ideal toy for children from the age of 8 to learn about the worlds of robotics, electronics and programming, based on STEAM teaching methods. The set...

CS Robot Q-Scout je ideální hračkou pro děti od 8 let, které jim umožní naučit se o světě robotiky, elektroniky a programování na základě výukových metod STEAM. Sada se skládá...

ภาษาอังกฤษ เช็ก
robot robot
children děti
age let
electronics elektroniky
programming programování
is je
about o
from od
of z
set sada
the a
to na
for pro

EN The customer, who is a consumer, has the right to use out-of-court methods of complaint processing and claiming

CS V případě sporu mezi obchodem a zákazníkem ohledně legitimity odmítnutí přijetí stížnosti má zákazník, který je spotřebitelem, právo použít mimosoudní způsoby vyřizování stížností a nápravy

ภาษาอังกฤษ เช็ก
right právo
use použít
is je
a a
to k
of z
customer zákazník

EN Interestingly, so far in the Raspberry Pi Pico vs Arduino duel, the latter platform has offered wider possibilities in terms of power supply methods and acceptable input voltage range

CS Zajímavé je, že zatím v souboji Raspberry Pi Pico vs Arduino druhá z těchto platforem nabízela širší možnosti, pokud jde o způsoby napájení a rozsah přijatelných vstupních napětí

ภาษาอังกฤษ เช็ก
pico pico
arduino arduino
range rozsah
in v
of z
and a
has je

EN c) for the manner, means and methods of use for which the Product was created and provided to the Client;

CS (c) pro takový způsob, prostředky a metody užívání, pro něž byl Produkt vytvořen a poskytnut Klientovi;

ภาษาอังกฤษ เช็ก
c c
product produkt
client klientovi
and a
means pro
provided v

EN We also use more sophisticated methods to build links, such as broken link-building, barnacle SEO, and more

CS K budování odkazů využíváme i sofistikovanější metody jako broken linkbuilding, barnacle SEO a další

ภาษาอังกฤษ เช็ก
use využíváme
seo seo
building budování
to k
more další
as jako
and a

EN Compressed air and gas shape the products we buy and the various methods in which products are manufactured and processed. That's why we develop flow control solutions that make manufacturing smoother, smarter and more sustainable.

CS Stlačený vzduch a plyn utvářejí jak výrobky, které kupujeme, tak různé způsoby výroby a zpracování výrobků. To je důvod, proč vyvíjíme řešení „flow control“, která zjednodušují výrobu.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
air vzduch
in v
and a

EN It is your sole responsibility to periodically review billing information provided by Hostiserver through your account or through other methods of communication, including notices sent or posted by Hostiserver.

CS Je výhradně vaší odpovědností pravidelně kontrolovat účtovací informace, poskytované Hostiserverem, prostřednictvím vašeho účtu nebo prostřednictvím jiných prostředků komunikace, včetně oznámení zaslaných Hostiserverem.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
is je
your vašeho
information informace
or nebo
communication komunikace
other jiných
provided v

EN The customer, who is a consumer, has the right to use out-of-court methods of complaint processing and claiming

CS V případě sporu mezi obchodem a zákazníkem ohledně legitimity odmítnutí přijetí stížnosti má zákazník, který je spotřebitelem, právo použít mimosoudní způsoby vyřizování stížností a nápravy

ภาษาอังกฤษ เช็ก
right právo
use použít
is je
a a
to k
of z
customer zákazník

EN c) for the manner, means and methods of use for which the Product was created and provided to the Client;

CS (c) pro takový způsob, prostředky a metody užívání, pro něž byl Produkt vytvořen a poskytnut Klientovi;

ภาษาอังกฤษ เช็ก
c c
product produkt
client klientovi
and a
means pro
provided v

EN We believe that to design an interior that suits you, it is important to get to know your company, your work methods and how you communicate with your clients

CS Věříme, že k vytvoření interiéru, který vám bude sedět, je zapotřebí znát hodnoty vaší společnosti, pracovní zvyklosti a způsob komunikace s vašimi klienty

ภาษาอังกฤษ เช็ก
company společnosti
clients klienty
is je
to k
and a

EN Thus an insecurity with common image working methods and image manipulation tools occurs

CS Dochází tedy k znejistění zaběhlých způsobů práce s obrazem a nástrojů k tomu určených

ภาษาอังกฤษ เช็ก
working práce
tools nástrojů
with s
and a

EN As you can see, assertion methods such as Assert::same() are used to assert that an actual value matches an expected value.

CS Jak vidíte, tzv. aserční metody jako Assert::same() se používají k potvrzení, že skutečná hodnota odpovídá očekávané hodnotě.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
to k
value hodnota
as jako
such se
that jak

EN In this case, the command-line test runner will run the individual methods in separate processes and in parallel in multiple threads

CS V tom případě bude spouštěč testů z příkazové řádky pouštět jednotlivé metody v samostatných procesech a paralelně ve více vláknech

ภาษาอังกฤษ เช็ก
test test
multiple více
and a
in v

EN Overview of all the new functions and methods can be found in the migration guide.

CS Přehled všech nových funkcí i metod najdete v migration guide.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
new nový
in v

EN These objects don’t yet have any methods, nor can you instantiate them directly

CS Tyto objekty nemají zatím žádné metody, ani nemůžete přímo vytvářet jejich instance

ภาษาอังกฤษ เช็ก
objects objekty
nor ani
these tyto
you jejich

EN No one wishes for the creation of new PHP classes such as SplFileObject with methods named fgetc() or fgets().

CS Nikdo si nepřeje, aby v PHP vznikly další třídy jako SplFileObject s metodami pojmenovanými fgetc() nebo fgets().

ภาษาอังกฤษ เช็ก
one aby
php php
or nebo
such jako

EN Transactional information: Such as the products you purchase, access, or review; subscriptions; payment methods; and discount programs.

CS Informace o transakcích: Například produkty, které si zakoupíte, ke kterým získáte přístup nebo které si prohlédnete, předplatné, způsoby platby a slevové programy.

EN Depending on the country in which you are making your purchase, the following payment methods may also be available: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal and JCB.

CS Je možno použít následující způsoby platby, podle země, ve které nakupujete: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal a JCB.

กำลังแสดงคำแปล 26 จาก 26 รายการ