EN Your guests deserve a one-to-one relationship with you! Based on a Central Guest Profile, our Data Management Platform enables you to build a guest-centric strategy for both your Leisure and Business audience.
EN Your guests deserve a one-to-one relationship with you! Based on a Central Guest Profile, our Data Management Platform enables you to build a guest-centric strategy for both your Leisure and Business audience.
CS Vaši hosté si zaslouží osobní přístup. Centrální platforma pro správu údajů vám na základě centrálního profilu hosta umožňuje vytvořit strategii zaměřenou na hosty jak pro volnočasovou, tak i obchodní cílovou skupinu.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
your | vaši |
guests | hosty |
you | vám |
profile | profilu |
management | správu |
platform | platforma |
enables | umožňuje |
strategy | strategii |
on | na |
and | z |
EN GuestManagement Hotel CRM Guest Loyalty Guest Feedback Discover more
CS GuestManagement Hotelové CRM Guest Loyalty Guest Feedback Zjistit více
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
crm | crm |
more | více |
EN Knack makes it easy to build online databases and apps without coding. It lets you build a custom solution that fits your exact needs.
CS Pomocí služby Knack si můžete bez znalosti programování vytvořit svoji vlastní online databázi a aplikace na míru, které budou přesně vyhovovat vašim potřebám.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
to | na |
online | online |
apps | aplikace |
without | bez |
a | a |
EN Its subsidiary organisations build and service dozens of power plants, invest in modern energy, build roof solar power plants and trade electric power
CS Hlavní předmět podnikání tvoří výroba, distribuce, obchod a prodej v oblasti elektřiny a tepla; obchod a prodej v oblasti zemního plynu; poskytování komplexních energetických služeb ze sektoru nové energetiky a těžba uhlí
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
service | služeb |
in | v |
and | a |
EN At D-EGDE we ensure the platform availability is monitored day and night. You take care of your guest, we take care of technology!
CS V D-EDGE dbáme na to, aby byla naše platforma dostupná ve dne i v noci. Vy se věnujte svým hostům, my se postaráme o technologii!
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
platform | platforma |
day | dne |
night | noci |
technology | technologii |
at | na |
the | aby |
and | se |
we | naše |
EN Place your guest at the heart of your ecosystem
CS Postavte hosta doprostřed vašeho ekosystému
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
your | vašeho |
EN The CRM provides extensive profile management including appending of notes, interests, birthdate, guest photos and numerous custom fields for your specific requirements
CS CRM poskytuje rozsáhlou správu profilu, včetně připojení poznámek, zájmů, data narození, fotografií hostů a mnoha vlastních polí pro vaše specifické požadavky
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
crm | crm |
provides | poskytuje |
profile | profilu |
management | správu |
requirements | požadavky |
of | z |
and | a |
EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
CS Integrovaný věrnostní program typu D-EDGE obsahuje čistá data hostů, které poskytuje váš D-EDGE CRM. Můžete zacílit na své loajální členy pomocí speciálních nabídek na míru.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
program | program |
data | data |
crm | crm |
special | speciální |
members | členy |
the | které |
with | pomocí |
in | v |
your | váš |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
display | zobrazit |
reviews | recenze |
about | o |
to | na |
is | jsou |
can | můžete |
and | a |
website | web |
social | sociální |
EN Website Watcher enables you to track when a new or past guest returns to one of your digital channels and whether they make a purchase or not
CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
track | sledovat |
purchase | nákup |
when | kdy |
new | nový |
a | a |
digital | digitální |
or | nebo |
of | z |
to | na |
your | vám |
EN But as these restrictions are changing frequently, hotels should ensure they are keeping the guest informed and helping the guests when changes occur so they return as soon as they can.
CS Protože se však tato omezení často mění, měly by hotely zajistit, aby hosty informovaly a pomohly jim, dojde-li ke změnám, aby se mohli co nejdříve vrátit.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
hotels | hotely |
ensure | zajistit |
guests | hosty |
return | vrátit |
can | co |
and | a |
soon | se |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN Guest House Contacts Website Template
CS Nejlepší Cestování Vůbec Šablona Webové Stránky
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
website | webové |
EN Place your guest at the heart of your ecosystem
CS Postavte hosta doprostřed vašeho ekosystému
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
your | vašeho |
EN Mobile gives hoteliers the opportunity to expand direct booking horizons and leverage customer interaction to increase sales. We’ve gathered hotel guest?
CS Antoine Buhl, ředitel pro technologie společnosti D-EDGE Hospitality Solutions, představ?
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
and | pro |
EN At D-EGDE we ensure the platform availability is monitored day and night. You take care of your guest, we take care of technology!
CS V D-EDGE dbáme na to, aby byla naše platforma dostupná ve dne i v noci. Vy se věnujte svým hostům, my se postaráme o technologii!
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
platform | platforma |
day | dne |
night | noci |
technology | technologii |
at | na |
the | aby |
and | se |
we | naše |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN to create team member profiles and set their roles (user, guest, admin).
CS pro vytváření profilů a nastavování rolí (uživatel, host, admin).
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
user | uživatel |
and | a |
EN During the Christmas holidays from 24.12. until 26.12., our restaurant will be open from 12:00 until 22:00. We will have a glass of Christmas Prosecco prepared for each guest as a thank you for putting your loyalty and trust in us.
CS Na vánoční svátky 24.12 ? 26.12. je naše restaurace otevřena od 12.00 do 22.00. Pro každého hosta budeme mít připravený vánoční přípitek ? sklenku Prosecca, jako poděkování za věrnost a důvěru k nám.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
a | a |
in | v |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle V-neck With Bow(s)
CS Áčkové šaty kruhový výstřih asymetrické šifón krajka šaty pro matku nevěsty s volán
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle/Lace V-neck With Beading/Bow(s)
CS Plesové/princesový délka na zem flower girl dress/příležitost/šaty pro první přijímání - satén/tyl volný výtřih s zdobení korálky/luk
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
tulle | tyl |
bow | luk |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle Scoop With Beading/Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón krajka šaty pro družičku
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle Scoop With Beading/Bow(s)
CS Áčkové šaty kruhový výstřih tříčtvrteční délka šifón krajka šaty pro matku nevěsty
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle/Lace Scoop With Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón šaty pro matku nevěsty s zdobení korálky flitry
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN A-Line Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle/Lace Scoop With Bow(s) (Undetachable sash)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka ke kotníkům satén šaty pro matku nevěsty s kapsy
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
satin | satén |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle Scoop With Bow(s)
CS Áčkové šaty délka ke kotníkům flower girl dress/příležitost/šaty pro první přijímání - satén/tyl/krajka volný výtřih s šerpy/luk
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
tulle | tyl |
bow | luk |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle Scoop With Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón šaty pro družičku s volán rozdělit přední
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN A-Line Ankle-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle/Lace Scoop With Sash/Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón krajka šaty pro matku nevěsty s zdobení korálky flitry
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
lace | krajka |
first | pro |
EN A-Line Tea-length Flower Girl Dress/Party/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle/Lace Scoop With Beading/Flower(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón krajka šaty pro matku nevěsty
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
lace | krajka |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle/Lace Scoop With Bow(s) (Detachable sash)
CS Pouzdro kruhový výstřih po kolena šifón šaty pro matku nevěsty s zdobení korálky
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle V-neck With Bow(s)
CS Áčkové šaty kruhový výstřih asymetrické šifón krajka šaty pro matku nevěsty s volán
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle/Lace V-neck With Beading/Bow(s)
CS Plesové/princesový délka na zem flower girl dress/příležitost/šaty pro první přijímání - satén/tyl volný výtřih s zdobení korálky/luk
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
tulle | tyl |
bow | luk |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle Scoop With Beading/Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón krajka šaty pro družičku
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle Scoop With Beading/Bow(s)
CS Áčkové šaty kruhový výstřih tříčtvrteční délka šifón krajka šaty pro matku nevěsty
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle/Lace Scoop With Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón šaty pro matku nevěsty s zdobení korálky flitry
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN A-Line Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle/Lace Scoop With Bow(s) (Undetachable sash)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka ke kotníkům satén šaty pro matku nevěsty s kapsy
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
satin | satén |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle Scoop With Bow(s)
CS Áčkové šaty délka ke kotníkům flower girl dress/příležitost/šaty pro první přijímání - satén/tyl/krajka volný výtřih s šerpy/luk
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
tulle | tyl |
bow | luk |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle Scoop With Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón šaty pro družičku s volán rozdělit přední
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN A-Line Ankle-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle/Lace Scoop With Sash/Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón krajka šaty pro matku nevěsty s zdobení korálky flitry
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
lace | krajka |
first | pro |
EN A-Line Tea-length Flower Girl Dress/Party/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle/Lace Scoop With Beading/Flower(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón krajka šaty pro matku nevěsty
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
lace | krajka |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle/Lace Scoop With Bow(s) (Detachable sash)
CS Pouzdro kruhový výstřih po kolena šifón šaty pro matku nevěsty s zdobení korálky
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle V-neck With Bow(s)
CS Áčkové šaty kruhový výstřih asymetrické šifón krajka šaty pro matku nevěsty s volán
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle/Lace V-neck With Beading/Bow(s)
CS Plesové/princesový délka na zem flower girl dress/příležitost/šaty pro první přijímání - satén/tyl volný výtřih s zdobení korálky/luk
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
tulle | tyl |
bow | luk |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle Scoop With Beading/Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón krajka šaty pro družičku
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle Scoop With Beading/Bow(s)
CS Áčkové šaty kruhový výstřih tříčtvrteční délka šifón krajka šaty pro matku nevěsty
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle/Lace Scoop With Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón šaty pro matku nevěsty s zdobení korálky flitry
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
EN A-Line Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle/Lace Scoop With Bow(s) (Undetachable sash)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka ke kotníkům satén šaty pro matku nevěsty s kapsy
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
satin | satén |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Tulle Scoop With Bow(s)
CS Áčkové šaty délka ke kotníkům flower girl dress/příležitost/šaty pro první přijímání - satén/tyl/krajka volný výtřih s šerpy/luk
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
tulle | tyl |
bow | luk |
first | pro |
EN Ball-Gown/Princess Floor-length Flower Girl Dress/Wedding Guest Dresses/First Communion Dresses - Satin/Tulle Scoop With Bow(s)
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón šaty pro družičku s volán rozdělit přední
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
first | pro |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ