EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
แปล "upgrades to academic" เป็น อาหรับ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "upgrades to academic" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง อาหรับ
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น อาหรับ ของ upgrades to academic
ภาษาอังกฤษ
อาหรับ
AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.
การทับศัพท์ hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| licence | ترخيص |
| issue | مشكلة |
| academic | الأكاديمي |
| contact | التواصل |
| if | إذا |
| you | لديك |
| to | بشأن |
EN Members of an academic community can develop a system for faculty and students to report violations of academic freedom and a course of redress.
AR ويمكن لأعضاء المجتمع الأكاديمي وضع نظام خاص بأعضاء هيئة التدريس والطلاب للإبلاغ عن انتهاكات الحرية الأكاديمية وسبل الإنصاف.
การทับศัพท์ wymkn lạ̉ʿḍạʾ ạlmjtmʿ ạlạ̉kạdymy wḍʿ nẓạm kẖạṣ bạ̉ʿḍạʾ hyỷẗ ạltdrys wạlṭlạb llạ̹blạgẖ ʿn ạnthạkạt ạlḥryẗ ạlạ̉kạdymyẗ wsbl ạlạ̹nṣạf.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| can | ويمكن |
| members | لأعضاء |
| community | المجتمع |
| academic | الأكاديمي |
| system | نظام |
| freedom | الحرية |
EN To keep track of your account, get upgrades & more!
EN DCS and Ship Loading System upgrades to increase reliability and maintain state of the art control in refinery operations and shipping.
AR تطوير نظام التحكم الرقمي ونظام شحن السفن بغرض تحسين الإعتمادية وتحديث وسائل التحكم في العمليات والشحن بالمصفاة.
การทับศัพท์ tṭwyr nẓạm ạltḥkm ạlrqmy wnẓạm sẖḥn ạlsfn bgẖrḍ tḥsyn ạlạ̹ʿtmạdyẗ wtḥdytẖ wsạỷl ạltḥkm fy ạlʿmlyạt wạlsẖḥn bạlmṣfạẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| control | التحكم |
| shipping | شحن |
| operations | العمليات |
| system | نظام |
EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.
AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.
การทับศัพท์ bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| once | بمجرد |
| click | انقر |
| button | الزر |
| continue | متابعة |
| green | أخضر |
| dashboard | لوحة |
| bottom | أسفل |
| the | فوق |
EN Yes, but not directly. These would be considered as cross-plan upgrades, and you'd need to order the new service separately.
AR نعم، ولكن ليس مباشرة.تعتبر هذه ترقيات عبر الخطة، وستحتاج إلى طلب الخدمة الجديدة بشكل منفصل.
การทับศัพท์ nʿm, wlkn lys mbạsẖrẗ.tʿtbr hdẖh trqyạt ʿbr ạlkẖṭẗ, wstḥtạj ạ̹ly̱ ṭlb ạlkẖdmẗ ạljdydẗ bsẖkl mnfṣl.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| directly | مباشرة |
| plan | الخطة |
| service | الخدمة |
| order | طلب |
| new | الجديدة |
| yes | نعم |
| but | ولكن |
| not | ليس |
| to | إلى |
| and | عبر |
EN Once you Shared or Business Hosting on your account and install WordPress with a few clicks, auto upgrades are turned on by default
AR بمجرد مشاركتها أو استضافة الأعمال على حسابك قم بتثبيت WordPress ببضع نقرات، يتم تشغيل الترقيات التلقائية بشكل افتراضي
การทับศัพท์ bmjrd msẖạrkthạ ạ̉w ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl ʿly̱ ḥsạbk qm bttẖbyt WordPress bbḍʿ nqrạt, ytm tsẖgẖyl ạltrqyạt ạltlqạỷyẗ bsẖkl ạftrạḍy
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| hosting | استضافة |
| business | الأعمال |
| install | بتثبيت |
| wordpress | wordpress |
| clicks | نقرات |
| once | بمجرد |
| on | على |
| account | حسابك |
| by | تشغيل |
EN We updated our licensing model so that we wouldn't have to charge for upgrades ever again
AR قمنا بتحديث نموذج الترخيص لدينا حتى لا نحتاج لفرض رسوم على التحديثات مرة أخرى
การทับศัพท์ qmnạ btḥdytẖ nmwdẖj ạltrkẖyṣ ldynạ ḥty̱ lạ nḥtạj lfrḍ rswm ʿly̱ ạltḥdytẖạt mrẗ ạ̉kẖry̱
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| model | نموذج |
| licensing | الترخيص |
| charge | رسوم |
| updated | التحديثات |
| again | مرة |
| our | لدينا |
| to | حتى |
EN The palace, which has been extended to a length of 600 meters through several upgrades, contains 34 conference rooms and about 2,800 offices
AR وإن القصر الذي تم توسيعه إلى طول 600م خلال عدة تطويرات يحتوي على 34 غرف مؤتمر وحوالي 2,800 مكتب
การทับศัพท์ wạ̹n ạlqṣr ạldẖy tm twsyʿh ạ̹ly̱ ṭwl 600m kẖlạl ʿdẗ tṭwyrạt yḥtwy ʿly̱ 34 gẖrf mw̉tmr wḥwạly 2,800 mktb
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| palace | القصر |
| rooms | غرف |
| conference | مؤتمر |
| to | إلى |
| several | عدة |
| contains | يحتوي |
EN Share the comfort with 3 transferable upgrades per year²
AR استفيد من 3 ترقيات قابلة للتحويل في كل سنة
การทับศัพท์ ạstfyd mn 3 trqyạt qạblẗ lltḥwyl fy kl snẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| year | سنة |
EN Earn 4 My Points for every USD $1 spent on every booking you make as a corporate booker. My Points can be spent on your choice from over 100 gifts and vouchers, as well as in-hotel perks like room upgrades and more
AR اكسب نقاط My Points في حسابك My Millennium على كل حجز تنفذه باعتبارك جهة حجز من فئة الشركات وتمتع بخيارات استرداد لا مثيل لها.
การทับศัพท์ ạksb nqạṭ My Points fy ḥsạbk My Millennium ʿly̱ kl ḥjz tnfdẖh bạʿtbạrk jhẗ ḥjz mn fỷẗ ạlsẖrkạt wtmtʿ bkẖyạrạt ạstrdạd lạ mtẖyl lhạ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| points | نقاط |
| my | my |
| booking | حجز |
| corporate | الشركات |
| on | على |
EN The annual sales limit for BigCommerce plus is $180,000. As with the Standard plan, exceeding that amount automatically upgrades you to Pro.
AR الحد الأقصى للمبيعات السنوية لBigCommerce زائد هو $180,000. كما هو الحال مع الخطة القياسية، يتجاوز هذا المبلغ تلقائيا ترقيات لك برو.
การทับศัพท์ ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llmbyʿạt ạlsnwyẗ lBigCommerce zạỷd hw $180,000. kmạ hw ạlḥạl mʿ ạlkẖṭẗ ạlqyạsyẗ, ytjạwz hdẖạ ạlmblgẖ tlqạỷyạ trqyạt lk brw.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| limit | الحد |
| annual | السنوية |
| plan | الخطة |
| standard | القياسية |
| amount | المبلغ |
| automatically | تلقائيا |
| pro | برو |
EN These are used to upgrade Skills for Weapon Classes, Field Upgrades, Perks, and Ammo Mods through the first three Tiers of power.
AR فهذه البلورات تُستخدم في ترقية مهارات فئات الأسلحة والترقيات الميدانية والميزات وتعديلات الذخيرة خلال أول ثلاثة مستويات للقوة.
การทับศัพท์ fhdẖh ạlblwrạt tustkẖdm fy trqyẗ mhạrạt fỷạt ạlạ̉slḥẗ wạltrqyạt ạlmydạnyẗ wạlmyzạt wtʿdylạt ạldẖkẖyrẗ kẖlạl ạ̉wl tẖlạtẖẗ mstwyạt llqwẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| upgrade | ترقية |
| skills | مهارات |
| tiers | مستويات |
| first | أول |
| three | ثلاثة |
| to | خلال |
EN Without any upgrades, the weapons you bring into Zombies act exactly as they do in Multiplayer
AR تعمل الأسلحة التي تجلبها إلى طور الزومبي كما تفعل في طور اللعب الجماعي من دون اي ترقيات
การทับศัพท์ tʿml ạlạ̉slḥẗ ạlty tjlbhạ ạ̹ly̱ ṭwr ạlzwmby kmạ tfʿl fy ṭwr ạllʿb ạljmạʿy mn dwn ạy trqyạt
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| weapons | الأسلحة |
| zombies | الزومبي |
| do | تفعل |
| without | دون |
EN With dedicated servers, businesses still need the IT capacity and expertise to manage ongoing maintenance, patches and upgrades
AR مع الخوادم المخصصة ، لا تزال الشركات بحاجة إلى قدرة وخبرة تكنولوجيا المعلومات لإدارة الصيانة المستمرة والتصحيحات والتحديثات
การทับศัพท์ mʿ ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ , lạ tzạl ạlsẖrkạt bḥạjẗ ạ̹ly̱ qdrẗ wkẖbrẗ tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt lạ̹dạrẗ ạlṣyạnẗ ạlmstmrẗ wạltṣḥyḥạt wạltḥdytẖạt
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| servers | الخوادم |
| still | تزال |
| businesses | الشركات |
| need | بحاجة |
| capacity | قدرة |
| maintenance | الصيانة |
| manage | لإدارة |
| to | إلى |
EN In conclusion, smart road transport will be one of the fundamental upgrades for intelligent cities
AR في الختام ، سيكون النقل البري الذكي أحد الترقيات الأساسية للمدن الذكية
การทับศัพท์ fy ạlkẖtạm , sykwn ạlnql ạlbry ạldẖky ạ̉ḥd ạltrqyạt ạlạ̉sạsyẗ llmdn ạldẖkyẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| transport | النقل |
| fundamental | الأساسية |
| smart | الذكي |
EN DCS and Ship Loading System upgrades to increase reliability and maintain state of the art control in refinery operations and shipping.
AR تطوير نظام التحكم الرقمي ونظام شحن السفن بغرض تحسين الإعتمادية وتحديث وسائل التحكم في العمليات والشحن بالمصفاة.
การทับศัพท์ tṭwyr nẓạm ạltḥkm ạlrqmy wnẓạm sẖḥn ạlsfn bgẖrḍ tḥsyn ạlạ̹ʿtmạdyẗ wtḥdytẖ wsạỷl ạltḥkm fy ạlʿmlyạt wạlsẖḥn bạlmṣfạẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| control | التحكم |
| shipping | شحن |
| operations | العمليات |
| system | نظام |
EN To keep track of your account, get upgrades & more!
EN Upgrades to stadium access and environment include new bike paths, part of Helsinki’s strategy to be the world’s most functional city.
AR تشمل التحديثات الوصول إلى الإستاد والبيئة وممرات جديدة للدراجات، وهي جزء من إستراتيجية هلسنكي لتكون المدينة الأكثر عمليةً في العالم.
การทับศัพท์ tsẖml ạltḥdytẖạt ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹stạd wạlbyỷẗ wmmrạt jdydẗ lldrạjạt, why jzʾ mn ạ̹strạtyjyẗ hlsnky ltkwn ạlmdynẗ ạlạ̉ktẖr ʿmlyẗaⁿ fy ạlʿạlm.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| include | تشمل |
| access | الوصول |
| new | جديدة |
| part | جزء |
| strategy | إستراتيجية |
| to be | لتكون |
| city | المدينة |
| most | الأكثر |
| to | إلى |
EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.
AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.
การทับศัพท์ bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| once | بمجرد |
| click | انقر |
| button | الزر |
| continue | متابعة |
| green | أخضر |
| dashboard | لوحة |
| bottom | أسفل |
| the | فوق |
EN Yes, but not directly. These would be considered as cross-plan upgrades, and you'd need to order the new service separately.
AR نعم، ولكن ليس مباشرة.تعتبر هذه ترقيات عبر الخطة، وستحتاج إلى طلب الخدمة الجديدة بشكل منفصل.
การทับศัพท์ nʿm, wlkn lys mbạsẖrẗ.tʿtbr hdẖh trqyạt ʿbr ạlkẖṭẗ, wstḥtạj ạ̹ly̱ ṭlb ạlkẖdmẗ ạljdydẗ bsẖkl mnfṣl.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| directly | مباشرة |
| plan | الخطة |
| service | الخدمة |
| order | طلب |
| new | الجديدة |
| yes | نعم |
| but | ولكن |
| not | ليس |
| to | إلى |
| and | عبر |
EN Once you Shared or Business Hosting on your account and install WordPress with a few clicks, auto upgrades are turned on by default
AR بمجرد مشاركتها أو استضافة الأعمال على حسابك قم بتثبيت WordPress ببضع نقرات، يتم تشغيل الترقيات التلقائية بشكل افتراضي
การทับศัพท์ bmjrd msẖạrkthạ ạ̉w ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl ʿly̱ ḥsạbk qm bttẖbyt WordPress bbḍʿ nqrạt, ytm tsẖgẖyl ạltrqyạt ạltlqạỷyẗ bsẖkl ạftrạḍy
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| hosting | استضافة |
| business | الأعمال |
| install | بتثبيت |
| wordpress | wordpress |
| clicks | نقرات |
| once | بمجرد |
| on | على |
| account | حسابك |
| by | تشغيل |
EN We updated our licensing model so that we wouldn't have to charge for upgrades ever again
AR قمنا بتحديث نموذج الترخيص لدينا حتى لا نحتاج لفرض رسوم على التحديثات مرة أخرى
การทับศัพท์ qmnạ btḥdytẖ nmwdẖj ạltrkẖyṣ ldynạ ḥty̱ lạ nḥtạj lfrḍ rswm ʿly̱ ạltḥdytẖạt mrẗ ạ̉kẖry̱
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| model | نموذج |
| licensing | الترخيص |
| charge | رسوم |
| updated | التحديثات |
| again | مرة |
| our | لدينا |
| to | حتى |
EN The Lifetime Plan will be permanently removed for new customers/upgrades on November 29th @ 12:00 AM EST.
AR ستتم إزالة خطة مدى الحياة بشكل دائم للعملاء / الترقيات الجديدة في 29 نوفمبر الساعة 12:00 صباحا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
การทับศัพท์ sttm ạ̹zạlẗ kẖṭẗ mdy̱ ạlḥyạẗ bsẖkl dạỷm llʿmlạʾ / ạltrqyạt ạljdydẗ fy 29 nwfmbr ạlsạʿẗ 12:00 ṣbạḥạ btwqyt sẖrq ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| removed | إزالة |
| plan | خطة |
| new | الجديدة |
| november | نوفمبر |
| for | الحياة |
EN The Lifetime Plan will be permanently removed for new customers/upgrades on November 29th @ 12:00 AM EST.
AR ستتم إزالة خطة مدى الحياة بشكل دائم للعملاء / الترقيات الجديدة في 29 نوفمبر الساعة 12:00 صباحا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
การทับศัพท์ sttm ạ̹zạlẗ kẖṭẗ mdy̱ ạlḥyạẗ bsẖkl dạỷm llʿmlạʾ / ạltrqyạt ạljdydẗ fy 29 nwfmbr ạlsạʿẗ 12:00 ṣbạḥạ btwqyt sẖrq ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| removed | إزالة |
| plan | خطة |
| new | الجديدة |
| november | نوفمبر |
| for | الحياة |
EN The Lifetime Plan will be permanently removed for new customers/upgrades on November 29th @ 12:00 AM EST.
AR ستتم إزالة خطة مدى الحياة بشكل دائم للعملاء / الترقيات الجديدة في 29 نوفمبر الساعة 12:00 صباحا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
การทับศัพท์ sttm ạ̹zạlẗ kẖṭẗ mdy̱ ạlḥyạẗ bsẖkl dạỷm llʿmlạʾ / ạltrqyạt ạljdydẗ fy 29 nwfmbr ạlsạʿẗ 12:00 ṣbạḥạ btwqyt sẖrq ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| removed | إزالة |
| plan | خطة |
| new | الجديدة |
| november | نوفمبر |
| for | الحياة |
EN The Lifetime Plan will be permanently removed for new customers/upgrades on November 29th @ 12:00 AM EST.
AR ستتم إزالة خطة مدى الحياة بشكل دائم للعملاء / الترقيات الجديدة في 29 نوفمبر الساعة 12:00 صباحا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
การทับศัพท์ sttm ạ̹zạlẗ kẖṭẗ mdy̱ ạlḥyạẗ bsẖkl dạỷm llʿmlạʾ / ạltrqyạt ạljdydẗ fy 29 nwfmbr ạlsạʿẗ 12:00 ṣbạḥạ btwqyt sẖrq ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| removed | إزالة |
| plan | خطة |
| new | الجديدة |
| november | نوفمبر |
| for | الحياة |
EN The palace, which has been extended to a length of 600 meters through several upgrades, contains 34 conference rooms and about 2,800 offices
AR وإن القصر الذي تم توسيعه إلى طول 600م خلال عدة تطويرات يحتوي على 34 غرف مؤتمر وحوالي 2,800 مكتب
การทับศัพท์ wạ̹n ạlqṣr ạldẖy tm twsyʿh ạ̹ly̱ ṭwl 600m kẖlạl ʿdẗ tṭwyrạt yḥtwy ʿly̱ 34 gẖrf mw̉tmr wḥwạly 2,800 mktb
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| palace | القصر |
| rooms | غرف |
| conference | مؤتمر |
| to | إلى |
| several | عدة |
| contains | يحتوي |
EN Share the comfort with 3 transferable upgrades per year²
AR استفيد من 3 ترقيات قابلة للتحويل في كل سنة
การทับศัพท์ ạstfyd mn 3 trqyạt qạblẗ lltḥwyl fy kl snẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| year | سنة |
EN In the middle of the United States, smaller towns are making green upgrades, too.
AR وفي وسط الولايات المتحدة، تقوم المدن الصغيرة أيضا بإجراء التحسينات التي من شأنها أن تجعلها بيئة خضراء.
การทับศัพท์ wfy wsṭ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, tqwm ạlmdn ạlṣgẖyrẗ ạ̉yḍạ bạ̹jrạʾ ạltḥsynạt ạlty mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tjʿlhạ byỷẗ kẖḍrạʾ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| middle | وسط |
| states | الولايات |
| towns | المدن |
| smaller | الصغيرة |
| too | أيضا |
| green | خضراء |
| united | المتحدة |
| the | التي |
EN Keeper Security regularly makes fixes, enhancements and upgrades to its Software for the benefit of all customers on paid subscription plans.
AR وتقوم Keeper Security بشكل مستمر بإصلاحات وتحسينات وترقيات لبرنامجها لصالح كافة العملاء المشتركين في الخطط المدفوعة.
การทับศัพท์ wtqwm Keeper Security bsẖkl mstmr bạ̹ṣlạḥạt wtḥsynạt wtrqyạt lbrnạmjhạ lṣạlḥ kạfẗ ạlʿmlạʾ ạlmsẖtrkyn fy ạlkẖṭṭ ạlmdfwʿẗ.
EN The infosite will experience a temporary service interruption sometime between Sept 13th-14th due to server upgrades
AR سيواجه موقع المعلومات انقطاعًا مؤقتًا في الخدمة في وقت ما بين 13 و14 سبتمبر بسبب ترقيات الخادم
การทับศัพท์ sywạjh mwqʿ ạlmʿlwmạt ạnqṭạʿaⁿạ mw̉qtaⁿạ fy ạlkẖdmẗ fy wqt mạ byn 13 w14 sbtmbr bsbb trqyạt ạlkẖạdm
EN Often struggle in the classroom, which can lead to academic failure and judgment by other children and adults
AR غالبًا ما يُصاب في الفصل الدراسي، مما قد يؤدي إلى الفشل الأكاديمي والحكم من قبل الأطفال والكبار الآخرين
การทับศัพท์ gẖạlbaⁿạ mạ yuṣạb fy ạlfṣl ạldrạsy, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ ạlfsẖl ạlạ̉kạdymy wạlḥkm mn qbl ạlạ̉ṭfạl wạlkbạr ạlậkẖryn
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| lead | يؤدي |
| failure | الفشل |
| academic | الأكاديمي |
| children | الأطفال |
| other | الآخرين |
| to | إلى |
| the | مما |
EN Academic Maati Monjib sentenced to one year in prison following a trial tainted with irregularities
AR الحكم على الأكاديمي المعطي بالسجن لمدة عام بعد محاكمة شابتها مخالفات
การทับศัพท์ ạlḥkm ʿly̱ ạlạ̉kạdymy ạlmʿṭy bạlsjn lmdẗ ʿạm bʿd mḥạkmẗ sẖạbthạ mkẖạlfạt
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| academic | الأكاديمي |
| in prison | بالسجن |
| year | عام |
| trial | محاكمة |
| to | لمدة |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop
AR يتمتع الطلاب والمدرسون في المؤسسات الأكاديمية المعتمدة بتراخيص مجانية تتيح لهم إمكانية استخدام Tableau Desktop
การทับศัพท์ ytmtʿ ạlṭlạb wạlmdrswn fy ạlmw̉ssạt ạlạ̉kạdymyẗ ạlmʿtmdẗ btrạkẖyṣ mjạnyẗ ttyḥ lhm ạ̹mkạnyẗ ạstkẖdạm Tableau Desktop
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| students | الطلاب |
| institutions | المؤسسات |
| free | مجانية |
| desktop | desktop |
| are | يتمتع |
EN How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
AR رائع! أليس كذلك؟ يمكنك الانتقال إلى الصفحات الأكاديمية للتعرف على مزيد من المعلومات وطلب الحصول على ترخيص.
การทับศัพท์ rạỷʿ! ạ̉lys kdẖlk? ymknk ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlṣfḥạt ạlạ̉kạdymyẗ lltʿrf ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt wṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ trkẖyṣ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| pages | الصفحات |
| learn | المعلومات |
| request | وطلب |
| is | الحصول |
| licence | ترخيص |
| more | مزيد |
| to | إلى |
EN Current enrolment in the final academic year or completed at least six semesters at the University/College.
AR أن يكون الطالب مقيداً في العام الدراسي النهائي أو أكمل ستة (6) فصول دراسية في الجامعة أو الكلية
การทับศัพท์ ạ̉n ykwn ạlṭạlb mqydạaⁿ fy ạlʿạm ạldrạsy ạlnhạỷy ạ̉w ạ̉kml stẗ (6) fṣwl drạsyẗ fy ạljạmʿẗ ạ̉w ạlklyẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| or | يكون |
| year | العام |
| six | ستة |
| university | الجامعة |
| final | النهائي |
EN To try to improve concentration and academic or work performance
AR لزيادة التركيز في تحصيلهم الدراسي أو أدائهم في العمل
การทับศัพท์ lzyạdẗ ạltrkyz fy tḥṣylhm ạldrạsy ạ̉w ạ̉dạỷhm fy ạlʿml
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| concentration | التركيز |
| work | العمل |
EN Decreased academic or work performance
AR انخفاض الأداء في الدراسة أو العمل
การทับศัพท์ ạnkẖfạḍ ạlạ̉dạʾ fy ạldrạsẗ ạ̉w ạlʿml
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| performance | الأداء |
| work | العمل |
EN Research and academic institutions
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| institutions | المؤسسات |
| research | البحثية |
EN As a non-profit academic medical center, Mayo Clinic is committed to transparency about fees and services
AR حيث إن مايو كلينك هي مركز طبي أكاديمي لا يهدف للربح، فإنها تلتزم بالشفافية حول الأتعاب والخدمات
การทับศัพท์ ḥytẖ ạ̹n mạyw klynk hy mrkz ṭby ạ̉kạdymy lạ yhdf llrbḥ, fạ̹nhạ tltzm bạlsẖfạfyẗ ḥwl ạlạ̉tʿạb wạlkẖdmạt
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| center | مركز |
| medical | طبي |
| as | حيث |
| services | والخدمات |
EN Mayo Clinic's Division of General Internal Medicine is one of the largest academic general internal medicine divisions in the world
AR قسم الطب الباطني العام في Mayo Clinic هو أحد أكبر الأقسام الأكاديمية للطب الباطني العام في العالم
การทับศัพท์ qsm ạlṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy Mayo Clinic hw ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlạ̉qsạm ạlạ̉kạdymyẗ llṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy ạlʿạlm
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| mayo | mayo |
| division | قسم |
| medicine | الطب |
| general | العام |
| world | العالم |
EN Mayo Clinic is a member of the Academic Consortium for Integrative Medicine and Health.
AR إن Mayo Clinic عضو في الاتحاد الأكاديمي لبرنامج الطب والصحة المتكامل.
การทับศัพท์ ạ̹n Mayo Clinic ʿḍw fy ạlạtḥạd ạlạ̉kạdymy lbrnạmj ạlṭb wạlṣḥẗ ạlmtkạml.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| clinic | clinic |
| academic | الأكاديمي |
| member | عضو |
| medicine | الطب |
| health | والصحة |
EN How is your child's current and past academic performance?
AR كيف هو أداء طفلك الأكاديمي الحالي والسابق؟
การทับศัพท์ kyf hw ạ̉dạʾ ṭflk ạlạ̉kạdymy ạlḥạly wạlsạbq?
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| performance | أداء |
| academic | الأكاديمي |
| current | الحالي |
| how | كيف |
EN Germany, Hamdan Bin Rashid Al Maktoum Foundation for Distinguished Academic Performance
AR ألمانيا, مؤسسة حمدان بن راشد آل مكتوم للأداء التعليمي المتميز
การทับศัพท์ ạ̉lmạnyạ, mw̉ssẗ ḥmdạn bn rạsẖd ậl mktwm llạ̉dạʾ ạltʿlymy ạlmtmyz
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| foundation | مؤسسة |
| maktoum | مكتوم |
EN Academic Subject Matter SkillsMental HealthPhysical Skills and HealthProgram Implementation and QualitySocial-emotional Skills
AR المهارات الاكاديميةالصحة الذهنيةالمهارات الجسدية والصحيةتنفيذ البرنامج والجودةالمهارات الاجتماعية والعاطفية
การทับศัพท์ ạlmhạrạt ạlạkạdymyẗạlṣḥẗ ạldẖhnyẗạlmhạrạt ạljsdyẗ wạlṣḥyẗtnfydẖ ạlbrnạmj wạljwdẗạlmhạrạt ạlạjtmạʿyẗ wạlʿạṭfyẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| skills | المهارات |
EN Problems at school. Drug use can negatively affect academic performance and motivation to excel in school.
AR المشكلات في المدرسة. قد يؤثر تعاطي المخدرات سلبًا على الأداء الدراسي وعلى حافز التفوق في المدرسة.
การทับศัพท์ ạlmsẖklạt fy ạlmdrsẗ. qd yw̉tẖr tʿạṭy ạlmkẖdrạt slbaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉dạʾ ạldrạsy wʿly̱ ḥạfz ạltfwq fy ạlmdrsẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| problems | المشكلات |
| school | المدرسة |
| affect | يؤثر |
| drug | المخدرات |
| performance | الأداء |
| to | وعلى |
| in | على |
EN Issues such as peer pressure, academic expectations and changing bodies can bring a lot of ups and downs for teens
AR فقد يتسبب الضغط من الأقران والتوقعات الأكاديمية والتغيرات الجسدية كثيرًا من التقلبات المزاجية لدى المراهقين
การทับศัพท์ fqd ytsbb ạlḍgẖṭ mn ạlạ̉qrạn wạltwqʿạt ạlạ̉kạdymyẗ wạltgẖyrạt ạljsdyẗ ktẖyraⁿạ mn ạltqlbạt ạlmzạjyẗ ldy̱ ạlmrạhqyn
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| pressure | الضغط |
| peer | الأقران |
| teens | المراهقين |
| of | لدى |
EN Having issues that negatively impact self-esteem, such as obesity, peer problems, long-term bullying or academic problems
AR وجود مشكلات تؤثر سلبًا على احترام الذات، مثل السُمنة ومشاكل الأقران أو التنمر على المدى الطويل أو المشكلات الأكاديمية
การทับศัพท์ wjwd msẖklạt tw̉tẖr slbaⁿạ ʿly̱ ạḥtrạm ạldẖạt, mtẖl ạlsumnẗ wmsẖạkl ạlạ̉qrạn ạ̉w ạltnmr ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl ạ̉w ạlmsẖklạt ạlạ̉kạdymyẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| having | وجود |
| impact | تؤثر |
| self | الذات |
| peer | الأقران |
| term | المدى |
| long | الطويل |
| problems | مشكلات |
EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
AR اختر نوع المكتبة مكتبة وطنية مكتبة اكاديمية وبحثية مكتبة عامة مكتبة مدرسية مكتبة متخصصة أخرى غير مكتبي
การทับศัพท์ ạkẖtr nwʿ ạlmktbẗ mktbẗ wṭnyẗ mktbẗ ạkạdymyẗ wbḥtẖyẗ mktbẗ ʿạmẗ mktbẗ mdrsyẗ mktbẗ mtkẖṣṣẗ ạ̉kẖry̱ gẖyr mktby
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| choose | اختر |
| public | عامة |
| other | أخرى |
| type | نوع |
| library | مكتبة |
| and | غير |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
upgrades cross plan upgrades without any upgrades major software upgrades guided tour upgrades although its upgrades entitlements and upgrades proposing any upgrades simplify upgrades enable automatic upgrades driving network upgrades manage software upgrades serious graphical upgrades upgrades can affect game upgrades place academic academic institutions academic year academic record academic papers academic pages academic director academic team academic libraries academic policy academic research academic level academic skills eligible academic online academic academic journals academic world academic course academic training academic education national academic research academic career academic ideas chief academic officer national libraries academic academic association academic development academic edition academic books academic performance academic maati monjib academic school year non academic german academic exchange academic exchange service
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส