EN The goal of cosmetic surgery is to improve a person's appearance, self-esteem and self-confidence. Cosmetic surgery can be performed on any part of the face and body.
EN The goal of cosmetic surgery is to improve a person's appearance, self-esteem and self-confidence. Cosmetic surgery can be performed on any part of the face and body.
AR تهدف جراحات التجميل إلى تحسين مظهر الشخص وتعزيز تقديره لذاته وثقته بنفسه. ويمكن إجراء جراحة التجميل في أي جزء من الوجه أو الجسم.
การทับศัพท์ thdf jrạḥạt ạltjmyl ạ̹ly̱ tḥsyn mẓhr ạlsẖkẖṣ wtʿzyz tqdyrh ldẖạth wtẖqth bnfsh. wymkn ạ̹jrạʾ jrạḥẗ ạltjmyl fy ạ̉y jzʾ mn ạlwjh ạ̉w ạljsm.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
cosmetic | التجميل |
appearance | مظهر |
can | ويمكن |
performed | إجراء |
surgery | جراحة |
body | الجسم |
improve | تحسين |
be | الشخص |
part | جزء |
face | الوجه |
to | إلى |
EN Focusing only on the negative aspects of your child's behavior can harm your relationship and affect self-confidence and self-esteem
AR من الممكن أن يؤثر التركيز على الجوانب السلبية من سلوك طفلكَ على علاقتكَ بطفلكَ ويضُرها، كما يمكن أن يؤثر على ثقته وتقديره لنفسه
การทับศัพท์ mn ạlmmkn ạ̉n yw̉tẖr ạltrkyz ʿly̱ ạljwạnb ạlslbyẗ mn slwk ṭflka ʿly̱ ʿlạqtka bṭflka wyḍurhạ, kmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ tẖqth wtqdyrh lnfsh
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
affect | يؤثر |
aspects | الجوانب |
negative | السلبية |
behavior | سلوك |
can | يمكن |
and | كما |
EN Such procedures can increase self-confidence, improve physical health and enhance mental health.
AR ومن شأن هذه الإجراءات أن تزيد الثقة بالنفس وتحسن الصحة الجسدية وتعزز الصحة النفسية.
การทับศัพท์ wmn sẖạ̉n hdẖh ạlạ̹jrạʾạt ạ̉n tzyd ạltẖqẗ bạlnfs wtḥsn ạlṣḥẗ ạljsdyẗ wtʿzz ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
procedures | الإجراءات |
increase | تزيد |
confidence | الثقة |
health | الصحة |
physical | الجسدية |
mental | النفسية |
and | هذه |
EN Increase your self-confidence and personal ambition.
AR تعزيز الثقة بالذات والطموح الشخصي.
การทับศัพท์ tʿzyz ạltẖqẗ bạldẖạt wạlṭmwḥ ạlsẖkẖṣy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
confidence | الثقة |
personal | الشخصي |
EN Exaggerated sense of well-being and self-confidence (euphoria)
AR الشعور المبالغ فيه بالرفاه والثقة بالنفس (النشوة)
การทับศัพท์ ạlsẖʿwr ạlmbạlgẖ fyh bạlrfạh wạltẖqẗ bạlnfs (ạlnsẖwẗ)
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
sense | الشعور |
EN Medyaf boosted our self confidence, and helped us gain insight into our goals and future plans.
AR ساعدتنا هذه التجربة على صقل شخصيتنا ومعرفة أهدافنا ومسارنا المستقبلي.
การทับศัพท์ sạʿdtnạ hdẖh ạltjrbẗ ʿly̱ ṣql sẖkẖṣytnạ wmʿrfẗ ạ̉hdạfnạ wmsạrnạ ạlmstqbly.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
into | على |
our goals | أهدافنا |
and | هذه |
EN Child Protection: Series of activities to Boost Children’s Self-confidence – Maskaneh Community Space, Aleppo
AR حماية الطفل: سلسلة من الأنشطة لتعزيز ثقة الأطفال بأنفسهم – مساحة مسكنة المجتمعية، حلب
การทับศัพท์ ḥmạyẗ ạlṭfl: slslẗ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ltʿzyz tẖqẗ ạlạ̉ṭfạl bạ̉nfshm – msạḥẗ msknẗ ạlmjtmʿyẗ, ḥlb
EN Such procedures can increase self-confidence, improve physical health and enhance mental health.
AR ومن شأن هذه الإجراءات أن تزيد الثقة بالنفس وتحسن الصحة الجسدية وتعزز الصحة النفسية.
การทับศัพท์ wmn sẖạ̉n hdẖh ạlạ̹jrạʾạt ạ̉n tzyd ạltẖqẗ bạlnfs wtḥsn ạlṣḥẗ ạljsdyẗ wtʿzz ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
procedures | الإجراءات |
increase | تزيد |
confidence | الثقة |
health | الصحة |
physical | الجسدية |
mental | النفسية |
and | هذه |
EN Meeting exercise goals or challenges, even small ones, can boost your self-confidence
AR يعزز تحقيق أهداف ممارسة التمارين أو التحديات حتى الصغير منها ثقتك في نفسك
การทับศัพท์ yʿzz tḥqyq ạ̉hdạf mmạrsẗ ạltmạryn ạ̉w ạltḥdyạt ḥty̱ ạlṣgẖyr mnhạ tẖqtk fy nfsk
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
goals | أهداف |
challenges | التحديات |
even | حتى |
exercise | التمارين |
EN Medyaf boosted our self confidence, and helped us gain insight into our goals and future plans.
AR ساعدتنا هذه التجربة على صقل شخصيتنا ومعرفة أهدافنا ومسارنا المستقبلي.
การทับศัพท์ sạʿdtnạ hdẖh ạltjrbẗ ʿly̱ ṣql sẖkẖṣytnạ wmʿrfẗ ạ̉hdạfnạ wmsạrnạ ạlmstqbly.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
into | على |
our goals | أهدافنا |
and | هذه |
EN When girls take part in Girl Up programs, they experience higher self-confidence, compassion, empathy, social collaboration and civic participation.
AR عندما تشارك الفتيات في برامج Girl Up ، فإنهن يختبرن ثقة أعلى بالنفس والتعاطف والتعاطف والتعاون الاجتماعي والمشاركة المدنية.
การทับศัพท์ ʿndmạ tsẖạrk ạlftyạt fy brạmj Girl Up , fạ̹nhn ykẖtbrn tẖqẗ ạ̉ʿly̱ bạlnfs wạltʿạṭf wạltʿạṭf wạltʿạwn ạlạjtmạʿy wạlmsẖạrkẗ ạlmdnyẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
when | عندما |
girls | الفتيات |
programs | برامج |
girl | girl |
social | الاجتماعي |
up | up |
higher | أعلى |
EN Certain personality traits, such as low self-esteem and being too dependent, self-critical or pessimistic
AR بعض السمات الشخصية، مثل تراجع الثقة بالنفس والاعتماد على الآخرين بشكلٍ كبير والنقد الذاتي أو التشاؤم
การทับศัพท์ bʿḍ ạlsmạt ạlsẖkẖṣyẗ, mtẖl trạjʿ ạltẖqẗ bạlnfs wạlạʿtmạd ʿly̱ ạlậkẖryn bsẖkliⁿ kbyr wạlnqd ạldẖạty ạ̉w ạltsẖạw̉m
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
personality | الشخصية |
certain | بعض |
EN Fixation on past failures or exaggerated self-blame or self-criticism
AR التركيز على الإخفاقات الماضية أو المبالغة في لوم الذات أو النقد الذاتي
การทับศัพท์ ạltrkyz ʿly̱ ạlạ̹kẖfạqạt ạlmạḍyẗ ạ̉w ạlmbạlgẖẗ fy lwm ạldẖạt ạ̉w ạlnqd ạldẖạty
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
on | على |
past | الماضية |
self | الذات |
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for
AR حيث تلتقي الرعاية الذاتية بحب الذات - اعثري على كل منتج من منتجات FOREO التي تتمنين الحصول عليها
การทับศัพท์ ḥytẖ tltqy ạlrʿạyẗ ạldẖạtyẗ bḥb ạldẖạt - ạʿtẖry ʿly̱ kl mntj mn mntjạt FOREO ạlty ttmnyn ạlḥṣwl ʿlyhạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
care | الرعاية |
where | حيث |
product | منتج |
you | عليها |
self | الذاتية |
for | على |
EN Certain personality traits, such as low self-esteem and being too dependent, self-critical or pessimistic
AR بعض السمات الشخصية، مثل تراجع الثقة بالنفس والاعتماد على الآخرين بشكلٍ كبير والنقد الذاتي أو التشاؤم
การทับศัพท์ bʿḍ ạlsmạt ạlsẖkẖṣyẗ, mtẖl trạjʿ ạltẖqẗ bạlnfs wạlạʿtmạd ʿly̱ ạlậkẖryn bsẖkliⁿ kbyr wạlnqd ạldẖạty ạ̉w ạltsẖạw̉m
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
personality | الشخصية |
certain | بعض |
EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care
AR الرعاية الذاتية الجسديةبعد سنوات من إهمال أجسادنا وبيئتنا المعيشية ، نستفيد من إعطاء الأولوية لرعايتنا الذاتية الجسدية
การทับศัพท์ ạlrʿạyẗ ạldẖạtyẗ ạljsdyẗbʿd snwạt mn ạ̹hmạl ạ̉jsạdnạ wbyỷtnạ ạlmʿysẖyẗ , nstfyd mn ạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉wlwyẗ lrʿạytnạ ạldẖạtyẗ ạljsdyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
care | الرعاية |
self | الذاتية |
years | سنوات |
physical | الجسدية |
EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.
AR تقطع أفعال حب الذات هذه شوطًا طويلاً نحو إعادة بناء احترامنا لذاتنا في رصانة.
การทับศัพท์ tqṭʿ ạ̉fʿạl ḥb ạldẖạt hdẖh sẖwṭaⁿạ ṭwylạaⁿ nḥw ạ̹ʿạdẗ bnạʾ ạḥtrạmnạ ldẖạtnạ fy rṣạnẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
self | الذات |
these | هذه |
EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour
AR الحديث النفسي السلبي والفكاهة غير الحساسة حول سلوك إيذاء النفس
การทับศัพท์ ạlḥdytẖ ạlnfsy ạlslby wạlfkạhẗ gẖyr ạlḥsạsẗ ḥwl slwk ạ̹ydẖạʾ ạlnfs
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
talk | الحديث |
and | غير |
about | حول |
EN Meeting the future with confidence
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
future | المستقبل |
EN Your therapist can help you gain more confidence and comfort as time goes on.
AR يمكن أن يساعدك المعالج على اكتساب مزيد من الثقة والراحة بمرور الوقت.
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n ysạʿdk ạlmʿạlj ʿly̱ ạktsạb mzyd mn ạltẖqẗ wạlrạḥẗ bmrwr ạlwqt.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
can | يمكن |
help you | يساعدك |
therapist | المعالج |
gain | اكتساب |
more | مزيد |
confidence | الثقة |
on | على |
time | الوقت |
EN Personally, I believe that the greatest opportunities are created from crises, so there is no need to give up and be disappointed. Let us give confidence to young people, as they are responsible for shaping the future
AR أعتقد شخصياً أن أعظم الفرص تُخلق من الأزمات، لذلك لا مكان للاستسلام وخيبة الأمل
การทับศัพท์ ạ̉ʿtqd sẖkẖṣyạaⁿ ạ̉n ạ̉ʿẓm ạlfrṣ tukẖlq mn ạlạ̉zmạt, ldẖlk lạ mkạn llạstslạm wkẖybẗ ạlạ̉ml
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
greatest | أعظم |
opportunities | الفرص |
crises | الأزمات |
believe | أعتقد |
EN These records are kept in strict confidence and are not released without the written consent of the patient, except as required by law
AR ويتم الاحتفاظ بهذه السجلات بسرية تامة ولا يتم إصدارها من دون الحصول على موافقة خطية من المريض، باستثناء ما يقتضيه القانون
การทับศัพท์ wytm ạlạḥtfạẓ bhdẖh ạlsjlạt bsryẗ tạmẗ wlạ ytm ạ̹ṣdạrhạ mn dwn ạlḥṣwl ʿly̱ mwạfqẗ kẖṭyẗ mn ạlmryḍ, bạsttẖnạʾ mạ yqtḍyh ạlqạnwn
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
consent | موافقة |
patient | المريض |
except | باستثناء |
law | القانون |
without | دون |
of | على |
EN "I have a great deal of confidence regarding the Executive Health Program
AR "أثق بشكل مطلق في البرنامج الصحي المخصص للمسؤولين (Executive Health Program)
การทับศัพท์ "ạ̉tẖq bsẖkl mṭlq fy ạlbrnạmj ạlṣḥy ạlmkẖṣṣ llmsw̉wlyn (Executive Health Program)
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
health | الصحي |
program | البرنامج |
EN If your road-trip adventures are the kind that count on your vehicle’s prodigious pulling power, Land Rover’s renowned towing capabilities will inspire total confidence whatever the terrain
AR إذا كانت مغامرتك من النوع الذي تحتاج إلى قوّة سحب، فإن تقنية لاند روڤر للقطر ستمنحك الثقة على أي نوع من التضاريس
การทับศัพท์ ạ̹dẖạ kạnt mgẖạmrtk mn ạlnwʿ ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ qw̃ẗ sḥb, fạ̹n tqnyẗ lạnd rwvr llqṭr stmnḥk ạltẖqẗ ʿly̱ ạ̉y nwʿ mn ạltḍạrys
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
land | لاند |
confidence | الثقة |
if | إذا |
the | فإن |
kind | نوع |
on | على |
EN Inspiring total confidence across all terrains has always been at the heart of every Land Rover and our 7-seater 4X4 SUVs are no exception
AR إن الثقة بالقدرات على جميع التضاريس هو أساس سيارات لاند روڤر، وسيارتنا ذات 7 مقاعد لا تختلف عن هذه القاعدة
การทับศัพท์ ạ̹n ạltẖqẗ bạlqdrạt ʿly̱ jmyʿ ạltḍạrys hw ạ̉sạs syạrạt lạnd rwvr, wsyạrtnạ dẖạt 7 mqạʿd lạ tkẖtlf ʿn hdẖh ạlqạʿdẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
confidence | الثقة |
land | لاند |
rover | روڤر |
all | جميع |
the | هذه |
of | على |
EN This enables you to receive a credible food safety certificate for your operations, providing you and your customers with confidence and peace of mind regarding food safety.
AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.
การทับศัพท์ wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
certificate | شهادة |
safety | سلامة |
providing | يوفر |
confidence | الثقة |
regarding | يتعلق |
food | الأغذية |
this | هذا |
to | مما |
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
AR تستند قيمة الشهادة إلى درجة الثقة التي يتم تأسيسها من خلال عرض محايد ومتسق ومؤهل للوفاء بالمتطلبات المحددة من قبل هيئة إصدار الشهادات
การทับศัพท์ tstnd qymẗ ạlsẖhạdẗ ạ̹ly̱ drjẗ ạltẖqẗ ạlty ytm tạ̉syshạ mn kẖlạl ʿrḍ mḥạyd wmtsq wmw̉hl llwfạʾ bạlmtṭlbạt ạlmḥddẗ mn qbl hyỷẗ ạ̹ṣdạr ạlsẖhạdạt
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
based | تستند |
value | قيمة |
degree | درجة |
body | هيئة |
trust | الثقة |
certification | الشهادة |
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
AR لإلهام هذه الثقة والثقة في أصحاب المصلحة لدينا ومفتاح نجاحنا
การทับศัพท์ lạ̹lhạm hdẖh ạltẖqẗ wạltẖqẗ fy ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ldynạ wmftạḥ njạḥnạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
and trust | والثقة |
our | لدينا |
trust | الثقة |
this | هذه |
EN Documentation of your care at Mayo Clinic is kept in a secure electronic medical record system in strict confidence. You have several options to access this medical information.
AR يتم الاحتفاظ بتوثيق رعايتك في Mayo Clinic في نظام سجل طبي إلكتروني آمن خاضع للسرية التامة لديك عدة خيارات للوصول إلى هذه المعلومات الطبية.
การทับศัพท์ ytm ạlạḥtfạẓ btwtẖyq rʿạytk fy Mayo Clinic fy nẓạm sjl ṭby ạ̹lktrwny ậmn kẖạḍʿ llsryẗ ạltạmẗ ldyk ʿdẗ kẖyạrạt llwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlmʿlwmạt ạlṭbyẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your care | رعايتك |
clinic | clinic |
system | نظام |
record | سجل |
secure | آمن |
options | خيارات |
information | المعلومات |
medical | الطبية |
to | إلى |
you | لديك |
access | للوصول |
this | هذه |
several | عدة |
EN Your therapist can help you gain more confidence and comfort.
AR يمكن أن يساعدك مُعالجك على اكتساب المزيد من الثقة والراحة.
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n ysạʿdk muʿạljk ʿly̱ ạktsạb ạlmzyd mn ạltẖqẗ wạlrạḥẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
can | يمكن |
help you | يساعدك |
gain | اكتساب |
more | المزيد |
confidence | الثقة |
EN This pathway arms you with the skills to take the next step with confidence.
AR يزوّدك هذا المسار بالمهارات اللازمة لاتخاذ الخطوة التالية بكل ثقة.
การทับศัพท์ yzw̃dk hdẖạ ạlmsạr bạlmhạrạt ạllạzmẗ lạtkẖạdẖ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ bkl tẖqẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
next | التالية |
step | الخطوة |
this | هذا |
EN Foster and reinforce a healthy body image in your children, no matter what their size or shape. Help them build confidence in ways other than their appearance.
AR تعزيز وتوطيد صورة الجسم الصحي لدى أطفالك، بغض النظر عن حجمهم أو شكلهم. ساعدهم على بناء الثقة بأنفسهم بطرق أخرى غير مظهرهم.
การทับศัพท์ tʿzyz wtwṭyd ṣwrẗ ạljsm ạlṣḥy ldy̱ ạ̉ṭfạlk, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ḥjmhm ạ̉w sẖklhm. sạʿdhm ʿly̱ bnạʾ ạltẖqẗ bạ̉nfshm bṭrq ạ̉kẖry̱ gẖyr mẓhrhm.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
image | صورة |
body | الجسم |
healthy | الصحي |
build | بناء |
confidence | الثقة |
other | أخرى |
in | لدى |
EN Feeling of exhilaration and excess confidence
AR الشعور بالبهجة والثقة المبالغ فيها
การทับศัพท์ ạlsẖʿwr bạlbhjẗ wạltẖqẗ ạlmbạlgẖ fyhạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
feeling | الشعور |
EN An objective assessment of your first diagnosis by leading specialists brings you confidence and security.
AR يجلب لك التقييم الموضوعي للتشخيص الأول من قبل كبار المتخصصين الثقة والأمان.
การทับศัพท์ yjlb lk ạltqyym ạlmwḍwʿy lltsẖkẖyṣ ạlạ̉wl mn qbl kbạr ạlmtkẖṣṣyn ạltẖqẗ wạlạ̉mạn.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
brings | يجلب |
assessment | التقييم |
specialists | المتخصصين |
by | قبل |
first | الأول |
security | الثقة |
EN An objective opinion for your health problem based on the latest medical know-how and findings brings you confidence and security.
AR يعتمد الرأي الموضوعي لمشكلتك الصحية على أحدث المعارف الطبية والنتائج التي تمنحك الثقة والأمن.
การทับศัพท์ yʿtmd ạlrạ̉y ạlmwḍwʿy lmsẖkltk ạlṣḥyẗ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlmʿạrf ạlṭbyẗ wạlntạỷj ạlty tmnḥk ạltẖqẗ wạlạ̉mn.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
opinion | الرأي |
and security | والأمن |
medical | الطبية |
health | الصحية |
latest | أحدث |
on | على |
the | التي |
security | الثقة |
EN The result is better resource utilization, better operating performance, and much more confidence in the decision-making about hiring
AR والنتيجة هي تحسين الاستفادة من الموارد، وتحسين الأداء التشغيلي، والمزيد من الثقة في عمليات اتخاذ القرارات بشأن التوظيف
การทับศัพท์ wạlntyjẗ hy tḥsyn ạlạstfạdẗ mn ạlmwạrd, wtḥsyn ạlạ̉dạʾ ạltsẖgẖyly, wạlmzyd mn ạltẖqẗ fy ʿmlyạt ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt bsẖạ̉n ạltwẓyf
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
better | تحسين |
resource | الموارد |
performance | الأداء |
confidence | الثقة |
making | اتخاذ |
decision | القرارات |
hiring | التوظيف |
about | بشأن |
EN Yet, many organizations suffer from lack of confidence in their future leadership strategy
AR ورغم ذلك، تُعاني العديد من المنظمات عدم الثقة في استراتيجيتها القيادية المستقبلية
การทับศัพท์ wrgẖm dẖlk, tuʿạny ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt ʿdm ạltẖqẗ fy ạstrạtyjythạ ạlqyạdyẗ ạlmstqblyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
many | العديد |
organizations | المنظمات |
confidence | الثقة |
of | ذلك |
EN In Sri Lanka, building girls’ confidence one coding challenge at a time
AR في سري لانكا: بناء ثقة الفتيات من خلال البرمجة
การทับศัพท์ fy sry lạnkạ: bnạʾ tẖqẗ ạlftyạt mn kẖlạl ạlbrmjẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
building | بناء |
girls | الفتيات |
a | خلال |
EN In Sri Lanka, building girls’ confidence one coding challenge at a time
AR في سري لانكا: بناء ثقة الفتيات من خلال البرمجة
การทับศัพท์ fy sry lạnkạ: bnạʾ tẖqẗ ạlftyạt mn kẖlạl ạlbrmjẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
building | بناء |
girls | الفتيات |
a | خلال |
EN This certification brings a greater sense of confidence to the consumer, as residue limits are much more stringent than those legally permitted
AR هذه الشهادة ويولد هذا الاعتماد شعورًا أكبر من الثقة للمستهلك، حيث إن حدود المخلفات أكثر صرامة بكثير من تلك المسموح بها قانوناً
การทับศัพท์ hdẖh ạlsẖhạdẗ wywld hdẖạ ạlạʿtmạd sẖʿwraⁿạ ạ̉kbr mn ạltẖqẗ llmsthlk, ḥytẖ ạ̹n ḥdwd ạlmkẖlfạt ạ̉ktẖr ṣrạmẗ bktẖyr mn tlk ạlmsmwḥ bhạ qạnwnạaⁿ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
confidence | الثقة |
limits | حدود |
as | حيث |
much | بكثير |
this | هذا |
certification | الاعتماد |
to | بها |
more | أكثر |
EN It is a Centralized Exchange that offers 296 currencies and has a 33.11% Confidence Score based on our Algorithms.
AR إنه التداول المركزي يقدم 296 عملات ولديه 33.11٪ من نقاط الثقة بناءً على خوارزمياتنا
การทับศัพท์ ạ̹nh ạltdạwl ạlmrkzy yqdm 296 ʿmlạt wldyh 33.11% mn nqạṭ ạltẖqẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖwạrzmyạtnạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
offers | يقدم |
and has | ولديه |
confidence | الثقة |
on | على |
EN It is a Centralized Exchange that offers 0 currencies and has a 0.00% Confidence Score based on our Algorithms.
AR إنه التداول المركزي يقدم 0 عملات ولديه 0.00٪ من نقاط الثقة بناءً على خوارزمياتنا
การทับศัพท์ ạ̹nh ạltdạwl ạlmrkzy yqdm 0 ʿmlạt wldyh 0.00% mn nqạṭ ạltẖqẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖwạrzmyạtnạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
offers | يقدم |
and has | ولديه |
confidence | الثقة |
on | على |
EN Confidence score is our new formula, which is evaluating exchanges, on three principal matters:
AR درجة الثقة هي صيغتنا الجديدة في تقييم التبادلات ، حسب ثلاثة محاور رئيسية:
การทับศัพท์ drjẗ ạltẖqẗ hy ṣygẖtnạ ạljdydẗ fy tqyym ạltbạdlạt , ḥsb tẖlạtẖẗ mḥạwr rỷysyẗ:
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
confidence | الثقة |
new | الجديدة |
on | حسب |
three | ثلاثة |
EN It is a Centralized Exchange that offers 376 currencies and has a 73.13% Confidence Score based on our Algorithms.
AR إنه التداول المركزي يقدم 376 عملات ولديه 73.13٪ من نقاط الثقة بناءً على خوارزمياتنا
การทับศัพท์ ạ̹nh ạltdạwl ạlmrkzy yqdm 376 ʿmlạt wldyh 73.13% mn nqạṭ ạltẖqẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖwạrzmyạtnạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
offers | يقدم |
and has | ولديه |
confidence | الثقة |
on | على |
EN It is a Centralized Exchange that offers 510 currencies and has a 0.44% Confidence Score based on our Algorithms.
AR إنه التداول المركزي يقدم 510 عملات ولديه 0.44٪ من نقاط الثقة بناءً على خوارزمياتنا
การทับศัพท์ ạ̹nh ạltdạwl ạlmrkzy yqdm 510 ʿmlạt wldyh 0.44% mn nqạṭ ạltẖqẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖwạrzmyạtnạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
offers | يقدم |
and has | ولديه |
confidence | الثقة |
on | على |
EN It is a Decentralized Exchange that offers 1566 currencies and has a 0.47% Confidence Score based on our Algorithms.
AR إنه تبادل لامركزي يقدم 1566 عملات ولديه 0.47٪ من نقاط الثقة بناءً على خوارزمياتنا
การทับศัพท์ ạ̹nh tbạdl lạmrkzy yqdm 1566 ʿmlạt wldyh 0.47% mn nqạṭ ạltẖqẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖwạrzmyạtnạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
exchange | تبادل |
offers | يقدم |
and has | ولديه |
confidence | الثقة |
on | على |
EN Making an unusual coronavirus test available to passengers at the airport could provide a needed boost to confidence in international travel.
AR في أقصى نقاط شرق وغرب فنلندا، يمضي الناس حياتهم في مواقع تحتوي على روابط مباشرة بتاريخ الدولة.
การทับศัพท์ fy ạ̉qṣy̱ nqạṭ sẖrq wgẖrb fnlndạ, ymḍy ạlnạs ḥyạthm fy mwạqʿ tḥtwy ʿly̱ rwạbṭ mbạsẖrẗ btạrykẖ ạldwlẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
to | على |
EN “Reading dogs” are no ordinary canines. Reading out loud to a dog can give kids confidence, improve their skills and contribute to their creativity.
AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي
การทับศัพท์ lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
dogs | كلاب |
reading | القراءة |
a | مجرد |
kids | الأطفال |
and | كما |
EN A man whose confidence is as cold as his blood, Adler can disarm you with his dry wit in one moment, then go in for the kill instantly.
AR رجل ثقته هادئة مثل دمه، يمكن لـ أدلر أن ينزع سلاحك بذكائه في لحظة، ثم يقتلك على الفور.
การทับศัพท์ rjl tẖqth hạdỷẗ mtẖl dmh, ymkn l ạ̉dlr ạ̉n ynzʿ slạḥk bdẖkạỷh fy lḥẓẗ, tẖm yqtlk ʿly̱ ạlfwr.
EN Thurayya has the confidence and calmness that all the best teachers possess, and her influence grew organically
AR تمتلك ثريا الثقة والهدوء اللذان يتميز بهما أفضل المعلمين كافة، وتطور تأثيرها بشكل طبيعي
การทับศัพท์ tmtlk tẖryạ ạltẖqẗ wạlhdwʾ ạlldẖạn ytmyz bhmạ ạ̉fḍl ạlmʿlmyn kạfẗ, wtṭwr tạ̉tẖyrhạ bsẖkl ṭbyʿy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
confidence | الثقة |
teachers | المعلمين |
all | كافة |
best | أفضل |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ