EN We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared.
แปล "perfectly prepared" เป็น อาหรับ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "perfectly prepared" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง อาหรับ
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น อาหรับ ของ perfectly prepared
ภาษาอังกฤษ
อาหรับ
AR لقد قمنا بإعداد عدد من الأدوات المجانية لك لجعل عملك أسهل. استمتع بالأدوات المجانية التي أعددناها.
การทับศัพท์ lqd qmnạ bạ̹ʿdạd ʿdd mn ạlạ̉dwạt ạlmjạnyẗ lk ljʿl ʿmlk ạ̉shl. ạstmtʿ bạlạ̉dwạt ạlmjạnyẗ ạlty ạ̉ʿddnạhạ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| tools | الأدوات |
| free | المجانية |
| work | عملك |
| easier | أسهل |
| enjoy | استمتع |
| make | لجعل |
EN Danzil serves perfectly prepared drinks against a backdrop of inspiring views towards the ocean
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
การทับศัพท์ yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| backdrop | خلفية |
| ocean | المحيط |
| of | على |
EN Danzil serves perfectly prepared drinks against a backdrop of inspiring views towards the ocean
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
การทับศัพท์ yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| backdrop | خلفية |
| ocean | المحيط |
| of | على |
EN Danzil serves perfectly prepared drinks against a backdrop of inspiring views towards the ocean
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
การทับศัพท์ yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| backdrop | خلفية |
| ocean | المحيط |
| of | على |
EN Danzil serves perfectly prepared drinks against a backdrop of inspiring views towards the ocean
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
การทับศัพท์ yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| backdrop | خلفية |
| ocean | المحيط |
| of | على |
EN Danzil serves perfectly prepared drinks against a backdrop of inspiring views towards the ocean
AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط
การทับศัพท์ yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| backdrop | خلفية |
| ocean | المحيط |
| of | على |
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.
การทับศัพท์ ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| forced | أجبرت |
| move | التحرك |
| style | أسلوب |
| lists | قوائم |
| provide | توفر |
| answers | إجابات |
| problem | المشكلة |
| support | الدعم |
| system | نظام |
EN It may take months or even years before a suitable donor becomes available, but you must be prepared to act quickly when one does
AR قد يستغرق الأمر أشهرَ أو حتى سنوات قبل أن يتوفر متبرع مناسب، ولكن لا بد أن تكون مستعدًا لاتخاذ قرار سريع عندما يتوفر المتبرع المناسب
การทับศัพท์ qd ystgẖrq ạlạ̉mr ạ̉sẖhra ạ̉w ḥty̱ snwạt qbl ạ̉n ytwfr mtbrʿ mnạsb, wlkn lạ bd ạ̉n tkwn mstʿdaⁿạ lạtkẖạdẖ qrạr sryʿ ʿndmạ ytwfr ạlmtbrʿ ạlmnạsb
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| years | سنوات |
| available | يتوفر |
| suitable | مناسب |
| donor | المتبرع |
| months | أشهر |
| when | عندما |
| but | ولكن |
| be | تكون |
| before | قبل |
| to | حتى |
EN Do you have a Request for Proposal prepared?
AR هل لديك طلب اقتراح استعداد؟
การทับศัพท์ hl ldyk ṭlb ạqtrạḥ ạstʿdạd?
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| request | طلب |
| proposal | اقتراح |
| you | لديك |
EN Yes No Please indicate if you have a Request for Proposal prepared.
AR نعم فعلا لا يرجى بيان ما إذا كان لديك طلب اقتراح إعداد.
การทับศัพท์ nʿm fʿlạ lạ yrjy̱ byạn mạ ạ̹dẖạ kạn ldyk ṭlb ạqtrạḥ ạ̹ʿdạd.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| proposal | اقتراح |
| yes | نعم |
| please | يرجى |
| if | إذا |
| request | طلب |
| you | لديك |
EN Meat tenderizers or meat prepared with tenderizers.
AR اللحوم المفرومة أو اللحوم المجهزة باستخدام الفرامات.
การทับศัพท์ ạllḥwm ạlmfrwmẗ ạ̉w ạllḥwm ạlmjhzẗ bạstkẖdạm ạlfrạmạt.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| meat | اللحوم |
| with | باستخدام |
EN If you take an MAOI, be prepared. Ask your doctor:
AR إذا كنتِ تتناولين مثبط الأوكسيداز الأحادي الأمين، فاستعدي. استشيري الطبيبة عما يلي:
การทับศัพท์ ạ̹dẖạ knti ttnạwlyn mtẖbṭ ạlạ̉wksydạz ạlạ̉ḥạdy ạlạ̉myn, fạstʿdy. ạstsẖyry ạlṭbybẗ ʿmạ yly:
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Very few communities or countries were prepared for everything that has come our way.
AR عدد قليل جدًا من المجتمعات أو البلدان كان مستعدًا لمواجهة ما حدث لنا.
การทับศัพท์ ʿdd qlyl jdaⁿạ mn ạlmjtmʿạt ạ̉w ạlbldạn kạn mstʿdaⁿạ lmwạjhẗ mạ ḥdtẖ lnạ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| communities | المجتمعات |
| countries | البلدان |
| few | قليل |
| our | لنا |
| that | عدد |
EN Being prepared for a variety of schooling environments can empower you and your child and reduce anxiety
AR إن الاستعداد لمجموعة متنوعة من الأنماط التعليمية قد يساعد الأهل والطفل على التأقلم ويخفف قلقهم
การทับศัพท์ ạ̹n ạlạstʿdạd lmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉nmạṭ ạltʿlymyẗ qd ysạʿd ạlạ̉hl wạlṭfl ʿly̱ ạltạ̉qlm wykẖff qlqhm
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| variety | متنوعة |
| of | على |
EN If your child will be attending in-person school, take steps to be prepared for possible exposure to COVID-19 and changing scenarios.
AR في حال دوام طفلك في المدرسة بدل الدراسة عن بُعد، اتخذ الخطوات اللازمة للاستعداد للتعرض المحتمل لكوفيد 19 وللتأهب للظروف المتغيرة.
การทับศัพท์ fy ḥạl dwạm ṭflk fy ạlmdrsẗ bdl ạldrạsẗ ʿn buʿd, ạtkẖdẖ ạlkẖṭwạt ạllạzmẗ llạstʿdạd lltʿrḍ ạlmḥtml lkwfyd 19 wlltạ̉hb llẓrwf ạlmtgẖyrẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| your child | طفلك |
| school | المدرسة |
| steps | الخطوات |
| possible | المحتمل |
| if | حال |
EN When children are prepared to take a medical test, they become more cooperative and compliant, which creates a positive coping experience for them
AR عندما نُحضّر الأطفال لإجراء فحص طبي، فإنهم يصبحون أكثر تعاونًا وامتثالًا، مما يساعدهم على التأقلم بشكل إيجابي
การทับศัพท์ ʿndmạ nuḥḍ̃r ạlạ̉ṭfạl lạ̹jrạʾ fḥṣ ṭby, fạ̹nhm yṣbḥwn ạ̉ktẖr tʿạwnaⁿạ wạmttẖạlaⁿạ, mmạ ysạʿdhm ʿly̱ ạltạ̉qlm bsẖkl ạ̹yjạby
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| children | الأطفال |
| medical | طبي |
| coping | التأقلم |
| positive | إيجابي |
| when | عندما |
| they | فإنهم |
| more | أكثر |
EN Doesn't consider all variables that affect blood sugar, such as how food is prepared or how much is eaten
AR لا يأخذ في الاعتبار جميع المتغيرات التي تؤثر على نسبة السكر في الدم، مثل كيفية تحضير الطعام أو المقدار الذي يتم تناوله
การทับศัพท์ lạ yạ̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr jmyʿ ạlmtgẖyrạt ạlty tw̉tẖr ʿly̱ nsbẗ ạlskr fy ạldm, mtẖl kyfyẗ tḥḍyr ạlṭʿạm ạ̉w ạlmqdạr ạldẖy ytm tnạwlh
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| affect | تؤثر |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| food | الطعام |
| how | كيفية |
| all | جميع |
EN In addition to the questions that you've prepared to ask your doctor, don't hesitate to ask other questions during your appointment.
AR بالإضافة إلى الأسئلة التي قد أعددتها لطرحها على طبيبك، لا تتردد في طرح أسئلة إضافية قد تراودك أثناء موعد زيارتك.
การทับศัพท์ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlty qd ạ̉ʿddthạ lṭrḥhạ ʿly̱ ṭbybk, lạ ttrdd fy ṭrḥ ạ̉sỷlẗ ạ̹ḍạfyẗ qd trạwdk ạ̉tẖnạʾ mwʿd zyạrtk.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| hesitate | تتردد |
| other | إضافية |
| appointment | موعد |
| during | أثناء |
| questions | الأسئلة |
| in addition | بالإضافة |
| to | إلى |
EN When you eat fatty fish such as salmon, make sure it is prepared using the above guidelines
AR عند تناوُل الأسماك الدهنية مثل السلمون، تأكَّدْ من تحضيره حسب الإرشادات السابقة
การทับศัพท์ ʿnd tnạwul ạlạ̉smạk ạldhnyẗ mtẖl ạlslmwn, tạ̉kãd̊ mn tḥḍyrh ḥsb ạlạ̹rsẖạdạt ạlsạbqẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| fish | الأسماك |
| when | عند |
EN Despite being informed and prepared, you might be surprised by the bruising and swelling that follow cosmetic surgery and how long they last
AR حتى مع الإرشاد والاستعداد، قد تتفاجأ بالكدمات والتورم اللذين يعقبان الجراحة التجميلية وطول المدة التي يستمران خلالها
การทับศัพท์ ḥty̱ mʿ ạlạ̹rsẖạd wạlạstʿdạd, qd ttfạjạ̉ bạlkdmạt wạltwrm ạlldẖyn yʿqbạn ạljrạḥẗ ạltjmylyẗ wṭwl ạlmdẗ ạlty ystmrạn kẖlạlhạ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| and swelling | والتورم |
| surgery | الجراحة |
| cosmetic | التجميلية |
| the | التي |
EN Look for a posted notice that your room has been cleaned and prepared following CDC guidelines to minimize chance of COVID-19 virus transmission.
AR ابحث عن إشعار منشور يفيد بأنه تم تنظيف غرفتك وتحضيرها وفقًا لإرشادات مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها لتقليل فرص انتقال فيروس (كوفيد-19).
การทับศัพท์ ạbḥtẖ ʿn ạ̹sẖʿạr mnsẖwr yfyd bạ̉nh tm tnẓyf gẖrftk wtḥḍyrhạ wfqaⁿạ lạ̹rsẖạdạt mrkz mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ wạlwqạyẗ mnhạ ltqlyl frṣ ạntqạl fyrws (kwfyd-19).
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| minimize | لتقليل |
| transmission | انتقال |
| virus | فيروس |
| that | بأنه |
| look | ابحث |
| of | منها |
EN Making them better prepared to enter the workforce
AR مما يجعلهم على أهبة الاستعداد للدخول إلى سوق القوى العاملة
การทับศัพท์ mmạ yjʿlhm ʿly̱ ạ̉hbẗ ạlạstʿdạd lldkẖwl ạ̹ly̱ swq ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| to | إلى |
| the | مما |
EN Your heart rate and breathing would speed up as your body prepared for a life-threatening situation
AR سوف يسرع معدل ضربات القلب والتنفس حيث يستعد جسمك لمواجهة موقف يهدد الحياة
การทับศัพท์ swf ysrʿ mʿdl ḍrbạt ạlqlb wạltnfs ḥytẖ ystʿd jsmk lmwạjhẗ mwqf yhdd ạlḥyạẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| would | سوف |
| rate | معدل |
| heart | القلب |
| as | حيث |
| body | جسمك |
| life | الحياة |
EN review the work of the Secretariat, including the Secretariat prepared Annual Work Plan and Report.
AR استعراض عمل الأمانة، ويشمل ذلك خطة العمل السنوية والتقرير السنوي اللذين تعدّهما الأمانة.
การทับศัพท์ ạstʿrạḍ ʿml ạlạ̉mạnẗ, wysẖml dẖlk kẖṭẗ ạlʿml ạlsnwyẗ wạltqryr ạlsnwy ạlldẖyn tʿd̃hmạ ạlạ̉mạnẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| secretariat | الأمانة |
| including | ويشمل |
| plan | خطة |
| work | العمل |
| annual | السنوي |
| the | ذلك |
EN This article is based on a background paper prepared for the Futures of Education Initiative.
AR تستند هذه المقالة إلى ورقة معلومات أساسية أُعِدّت من أجل مبادرة مستقبل التربية والتعليم.
การทับศัพท์ tstnd hdẖh ạlmqạlẗ ạ̹ly̱ wrqẗ mʿlwmạt ạ̉sạsyẗ ạủʿid̃t mn ạ̉jl mbạdrẗ mstqbl ạltrbyẗ wạltʿlym.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| based | تستند |
| paper | ورقة |
| initiative | مبادرة |
| for | أجل |
| a | أ |
| article | المقالة |
| education | والتعليم |
EN Synthetic cannabinoids, also called K2 or Spice, are sprayed on dried herbs and then smoked, but can be prepared as an herbal tea
AR يتم رش الكانابينويدات الاصطناعية، المعروفة أيضًا باسم كيه 2 أو سبايس، على الأعشاب المجففة ثم يدخن، ولكن يمكن أن يتم تحضيره كشاي عشبي
การทับศัพท์ ytm rsẖ ạlkạnạbynwydạt ạlạṣṭnạʿyẗ, ạlmʿrwfẗ ạ̉yḍaⁿạ bạsm kyh 2 ạ̉w sbạys, ʿly̱ ạlạ̉ʿsẖạb ạlmjffẗ tẖm ydkẖn, wlkn ymkn ạ̉n ytm tḥḍyrh ksẖạy ʿsẖby
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| on | على |
| but | ولكن |
| can | يمكن |
| be | يتم |
EN It's a good idea to be well-prepared for your appointment. Here's some information to help you get ready, and what to expect from your doctor.
AR من الجيد أن تكون مستعدًا جيدًا لموعدك. إليك بعض المعلومات لمساعدتك على الاستعداد، وما يمكن توقعه من طبيبك.
การทับศัพท์ mn ạljyd ạ̉n tkwn mstʿdaⁿạ jydaⁿạ lmwʿdk. ạ̹lyk bʿḍ ạlmʿlwmạt lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạstʿdạd, wmạ ymkn twqʿh mn ṭbybk.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| ready | مستعد |
| information | المعلومات |
| to help you | لمساعدتك |
| your doctor | طبيبك |
| what | وما |
| good | الجيد |
| well | جيد |
| some | بعض |
EN In addition to the questions that you've prepared to ask your doctor, don't hesitate to ask other questions that occur to you.
AR بالإضافة إلى الأسئلة التي أعددتها لطرحها على طبيبك، ولا تتردد في طرح المزيد من الأسئلة التي توجد لديك.
การทับศัพท์ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ạ̉ʿddthạ lṭrḥhạ ʿly̱ ṭbybk, wlạ ttrdd fy ṭrḥ ạlmzyd mn ạlạ̉sỷlẗ ạlty twjd ldyk.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| hesitate | تتردد |
| questions | الأسئلة |
| you | لديك |
| to | المزيد |
| in addition | بالإضافة |
EN We have prepared this list of Frequently Asked Questions to help you find the answer you need and to help you know Dubai better
AR أعددنا قائمة الأسئلة المتكررة هذه لمساعدتك في العثور على الإجابة التي تحتاج إليها والتعرف على دبي بشكلٍ أفضل
การทับศัพท์ ạ̉ʿddnạ qạỷmẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtkrrẗ hdẖh lmsạʿdtk fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹jạbẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ wạltʿrf ʿly̱ dby bsẖkliⁿ ạ̉fḍl
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| list | قائمة |
| questions | الأسئلة |
| to help you | لمساعدتك |
| answer | الإجابة |
| dubai | دبي |
| better | أفضل |
| find | العثور |
| need | تحتاج |
| you | إليها |
| to | على |
EN We've prepared tips on using our typography video maker to simplify your video creation process!
AR لقد جمعنا بعض النصائح حول استخدام صانع فيديو الطباعة لتبسيط عملية الفيديو الخاص بك!
การทับศัพท์ lqd jmʿnạ bʿḍ ạlnṣạỷḥ ḥwl ạstkẖdạm ṣạnʿ fydyw ạlṭbạʿẗ ltbsyṭ ʿmlyẗ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk!
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| tips | النصائح |
| maker | صانع |
| process | عملية |
| using | استخدام |
| to | حول |
| video | فيديو |
EN In this fluid and fast-paced environment, organizations must be prepared to go to battle for top talent
AR وفي هذه البيئة التي تتسم بالسيولة والسرعة، ينبغي أن تكون المنظمات على استعداد لخوض معارك من أجل الحصول على أفضل المواهب
การทับศัพท์ wfy hdẖh ạlbyỷẗ ạlty ttsm bạlsywlẗ wạlsrʿẗ, ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlmnẓmạt ʿly̱ ạstʿdạd lkẖwḍ mʿạrk mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlmwạhb
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| environment | البيئة |
| must | ينبغي |
| organizations | المنظمات |
| top | أفضل |
| to | وفي |
| be | تكون |
| this | هذه |
| and | التي |
| for | أجل |
EN In this fluid and fast-paced environment, organizations must be prepared to go to battle for top talent.
AR وفي هذه البيئة التي تتسم بالسيولة والسرعة، ينبغي أن تكون المنظمات على استعداد لخوض معارك من أجل الحصول على أفضل المواهب.
การทับศัพท์ wfy hdẖh ạlbyỷẗ ạlty ttsm bạlsywlẗ wạlsrʿẗ, ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlmnẓmạt ʿly̱ ạstʿdạd lkẖwḍ mʿạrk mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlmwạhb.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| environment | البيئة |
| must | ينبغي |
| organizations | المنظمات |
| top | أفضل |
| to | وفي |
| be | تكون |
| this | هذه |
| and | التي |
| for | أجل |
EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier
AR استمتع بأدواتنا المجانية لعملك ..., لقد قمنا بإعداد عدد من الأدوات المجانية لك لجعل عملك أسهل
การทับศัพท์ ạstmtʿ bạ̉dwạtnạ ạlmjạnyẗ lʿmlk ..., lqd qmnạ bạ̹ʿdạd ʿdd mn ạlạ̉dwạt ạlmjạnyẗ lk ljʿl ʿmlk ạ̉shl
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| free | المجانية |
| tools | الأدوات |
| easier | أسهل |
| number | عدد |
| make | لجعل |
| your business | عملك |
EN Enjoy the free tools we have prepared., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
AR استمتع بالأدوات المجانية التي أعددناها., وسائل التواصل الاجتماعي ، الإدارة ، المنصة ، التعاون ، النشر ، الاستماع ، المشاركة ، التحليلات
การทับศัพท์ ạstmtʿ bạlạ̉dwạt ạlmjạnyẗ ạlty ạ̉ʿddnạhạ., wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy , ạlạ̹dạrẗ , ạlmnṣẗ , ạltʿạwn , ạlnsẖr , ạlạstmạʿ , ạlmsẖạrkẗ , ạltḥlylạt
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| free | المجانية |
| management | الإدارة |
| platform | المنصة |
| collaboration | التعاون |
| publishing | النشر |
| listening | الاستماع |
| engagement | المشاركة |
| analytics | التحليلات |
| the | التي |
| social | الاجتماعي |
| media | وسائل |
EN How should celebrations of special days be prepared?
AR كيف يجب التجهيز للاحتفال بالأيام المميزة؟
การทับศัพท์ kyf yjb ạltjhyz llạḥtfạl bạlạ̉yạm ạlmmyzẗ?
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| how | كيف |
EN Enjoy freshly prepared indulgence
AR تمتع بركن هادئ لاحتساء الشاي
การทับศัพท์ tmtʿ brkn hạdỷ lạḥtsạʾ ạlsẖạy
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| enjoy | تمتع |
EN Shakuntala Haraksingh Thilsted holding prepared fish in a Cambodian market (Courtesy of World Food Prize)
AR شاكونتالا هاراكسينغ ثيلستد تمسك سيخًا من السمك المطبوخ في سوق كمبودية. (Courtesy of World Food Prize)
การทับศัพท์ sẖạkwntạlạ hạrạksyngẖ tẖylstd tmsk sykẖaⁿạ mn ạlsmk ạlmṭbwkẖ fy swq kmbwdyẗ. (Courtesy of World Food Prize)
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| fish | السمك |
| market | سوق |
| courtesy | courtesy |
| of | of |
| world | world |
EN The lunch boxes are prepared by CuisineLab, a social enterprise run by refugee chefs in the city, and distributed by Mater Fondazione.
AR وقد تم إعداد علب الغداء من قبل CuisineLab، وهي مؤسسة اجتماعية يديرها طهاة من اللاجئين في جنيف، ويتم توزيعها في جميع أنحاء جنيف من قبل Mater Fondazione.
การทับศัพท์ wqd tm ạ̹ʿdạd ʿlb ạlgẖdạʾ mn qbl CuisineLab, why mw̉ssẗ ạjtmạʿyẗ ydyrhạ ṭhạẗ mn ạllạjỷyn fy jnyf, wytm twzyʿhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ jnyf mn qbl Mater Fondazione.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| lunch | الغداء |
| social | اجتماعية |
| the | قبل |
EN They will thus be better prepared to return home and re-establish their livelihoods when the situation improves.
AR وستكون بالتالي مستعدة بشكل أفضل للعودة إلى مناطقها الأصلية وإعادة بناء سُبل كسب عيشها عندما تتحسَّن الأوضاع.
การทับศัพท์ wstkwn bạltạly mstʿdẗ bsẖkl ạ̉fḍl llʿwdẗ ạ̹ly̱ mnạṭqhạ ạlạ̉ṣlyẗ wạ̹ʿạdẗ bnạʾ subl ksb ʿysẖhạ ʿndmạ ttḥsãn ạlạ̉wḍạʿ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| better | أفضل |
| when | عندما |
| to | إلى |
EN The more you know about your pregnancy week by week, the more prepared you'll be to face what lies ahead.
AR كلما تعلمتِ أكثر عن مسار الحمل أسبوعًا بأسبوع، ستصبحين أكثر استعداداً لمواجهة ما ينتظرك.
การทับศัพท์ klmạ tʿlmti ạ̉ktẖr ʿn msạr ạlḥml ạ̉sbwʿaⁿạ bạ̉sbwʿ, stṣbḥyn ạ̉ktẖr ạstʿdạdạaⁿ lmwạjhẗ mạ yntẓrk.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| pregnancy | الحمل |
| week | أسبوع |
| more | أكثر |
EN These follicles are prepared by skilled technicians with a high-powered stereo microscope.
AR يقوم الفنيون المتمرسون بتحضير هذه البصيلات باستخدام ميكروسكوب مجسم عالِ الأداء.
การทับศัพท์ yqwm ạlfnywn ạlmtmrswn btḥḍyr hdẖh ạlbṣylạt bạstkẖdạm mykrwskwb mjsm ʿạli ạlạ̉dạʾ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| with | باستخدام |
| these | هذه |
EN This accessibility statement was prepared on September 23, 2020.
AR تم إعداد بيان إمكانية الوصول هذا في 23 سبتمبر 2020.
การทับศัพท์ tm ạ̹ʿdạd byạn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl hdẖạ fy 23 sbtmbr 2020.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| statement | بيان |
| accessibility | الوصول |
| september | سبتمبر |
| this | هذا |
EN Be prepared for the workplace, access our library to grow your skills
AR كن مستعدًا لمكان العمل، واطلع على مكتبتنا لتنمية مهاراتك
การทับศัพท์ kn mstʿdaⁿạ lmkạn ạlʿml, wạṭlʿ ʿly̱ mktbtnạ ltnmyẗ mhạrạtk
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| workplace | العمل |
| your skills | مهاراتك |
| to | على |
EN Keep your eyes peeled for strange happenings far from the main experiment, and no matter what the World Event is, always be prepared for a fight.
AR ترقب أي أحداث غريبة عن التجربة الأساسية، ومهما كانت طبيعة التحدي العالمي، كُن مستعدًا لخوض قتال على الدوام.
การทับศัพท์ trqb ạ̉y ạ̉ḥdạtẖ gẖrybẗ ʿn ạltjrbẗ ạlạ̉sạsyẗ, wmhmạ kạnt ṭbyʿẗ ạltḥdy ạlʿạlmy, kun mstʿdaⁿạ lkẖwḍ qtạl ʿly̱ ạldwạm.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| world | العالمي |
| a | الأساسية |
| the | على |
EN Although they prepare for another takedown under the cover of night, they come prepared with an unconventional weapon just in case the DZ goes hot.
AR على الرغم من أنهم يستعدون لعملية إنزال أخرى في الليل، إلا أنهم يأتون مستعدين بسلاح غير تقليدي في حال احتدمت الأمور بمنطقة الإنزال.
การทับศัพท์ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhm ystʿdwn lʿmlyẗ ạ̹nzạl ạ̉kẖry̱ fy ạllyl, ạ̹lạ ạ̉nhm yạ̉twn mstʿdyn bslạḥ gẖyr tqlydy fy ḥạl ạḥtdmt ạlạ̉mwr bmnṭqẗ ạlạ̹nzạl.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| another | أخرى |
| night | الليل |
| although | الرغم |
| they | أنهم |
| for | الأمور |
| of | على |
EN Contains: lamb, fish, eggs, milk and dairy products. Does not contain: beef and veal. *Non vegetarian meal prepared according to Hindu rules.
AR يحتوي على لحم الضأن والأسماك والبيض والحليب ومنتجات الألبان لا يحتوي على لحم البقر ولحم العجل
การทับศัพท์ yḥtwy ʿly̱ lḥm ạlḍạ̉n wạlạ̉smạk wạlbyḍ wạlḥlyb wmntjạt ạlạ̉lbạn lạ yḥtwy ʿly̱ lḥm ạlbqr wlḥm ạlʿjl
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| to | على |
| dairy | الألبان |
| contains | يحتوي |
EN You need to always be prepared for the future and what it might have in store for your company
AR يجب أن تكون دائمًا مستعدًا للمستقبل وما قد يخبئه لشركتك
การทับศัพท์ yjb ạ̉n tkwn dạỷmaⁿạ mstʿdaⁿạ llmstqbl wmạ qd ykẖbỷh lsẖrktk
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| what | وما |
| be | تكون |
EN Dubai Labour Camp Food Drive:Bayt.com's UAE office prepared food packages and bags of toiletries for labour workers in Dubai and delivered them.
AR حملة معسكر العمل في دبي: قام فريق بيت.كوم في دبي بتوزيع طرود غذائية ومستلزمات التنظيف على العمّال في دبي.
การทับศัพท์ ḥmlẗ mʿskr ạlʿml fy dby: qạm fryq byt.kwm fy dby btwzyʿ ṭrwd gẖdẖạỷyẗ wmstlzmạt ạltnẓyf ʿly̱ ạlʿm̃ạl fy dby.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| dubai | دبي |
| of | على |
EN Do you have a Request for Proposal prepared?
AR هل لديك طلب اقتراح استعداد؟
การทับศัพท์ hl ldyk ṭlb ạqtrạḥ ạstʿdạd?
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| request | طلب |
| proposal | اقتراح |
| you | لديك |
EN Yes No Please indicate if you have a Request for Proposal prepared.
AR نعم فعلا لا يرجى بيان ما إذا كان لديك طلب اقتراح إعداد.
การทับศัพท์ nʿm fʿlạ lạ yrjy̱ byạn mạ ạ̹dẖạ kạn ldyk ṭlb ạqtrạḥ ạ̹ʿdạd.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| proposal | اقتراح |
| yes | نعم |
| please | يرجى |
| if | إذا |
| request | طلب |
| you | لديك |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
perfectly prepared better prepared prepared company prepared then prepared come prepared being prepared we’re better prepared prepared meals cv that’s prepared always prepared prepared answers well prepared re prepared lovingly prepared ve prepared we’ve prepared prepared very freshly prepared already prepared prepared you'll are you prepared children are prepared prepared lists prepared based we’re prepared prepared dishes prepared even he prepared were prepared we ve prepared going through prepared must be prepared follicles are prepared background paper prepared prepared a number countries were prepared ksi has prepared prepared to instruct radar is prepared enjoy freshly prepared are you prepared you re prepared prepared you ll aws has prepared we re prepared pistes are prepared cottage prepared teams prepared specially prepared watchแปล perfectly prepared เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ชาวอินโดนีเซีย 
ญี่ปุ่น 
ดัตช์ 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอิตาลี 
ภาษาเวียดนาม 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส