EN The whole team is anticipating their participation in the 2014 "UnGagged" Conference hosted in Las Vegas in November
EN The whole team is anticipating their participation in the 2014 "UnGagged" Conference hosted in Las Vegas in November
AR يتوقع الفريق بأكمله مشاركتها في المؤتمر" غير المدني "2014 المستضاف في لاس فيغاس في نوفمبر
การทับศัพท์ ytwqʿ ạlfryq bạ̉kmlh msẖạrkthạ fy ạlmw̉tmr" gẖyr ạlmdny "2014 ạlmstḍạf fy lạs fygẖạs fy nwfmbr
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
team | الفريق |
whole | بأكمله |
conference | المؤتمر |
the | غير |
november | نوفمبر |
EN When Andrea’s family got their fill of Las Vegas, they looked to Grand Canyon West for even more family fun
AR عندما استحوذت عائلة أندريا على لاس فيجاس ، نظروا إلى جراند كانيون ويست لمزيد من المتعة العائلية
การทับศัพท์ ʿndmạ ạstḥwdẖt ʿạỷlẗ ạ̉ndryạ ʿly̱ lạs fyjạs , nẓrwạ ạ̹ly̱ jrạnd kạnywn wyst lmzyd mn ạlmtʿẗ ạlʿạỷlyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
family | عائلة |
canyon | كانيون |
west | ويست |
when | عندما |
to | إلى |
of | على |
EN Whether you’re from Las Vegas, Nevada, or Phoenix, Arizona, areas, you can easily access the Grand Canyon West Rim by car
AR سواء كنت من لاس فيجاس أو نيفادا أو فينيكس أو أريزونا ، يمكنك الوصول بسهولة إلى Grand Canyon West Rim بالسيارة
การทับศัพท์ swạʾ knt mn lạs fyjạs ạ̉w nyfạdạ ạ̉w fynyks ạ̉w ạ̉ryzwnạ , ymknk ạlwṣwl bshwlẗ ạ̹ly̱ Grand Canyon West Rim bạlsyạrẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
arizona | أريزونا |
access | الوصول |
easily | بسهولة |
you | كنت |
can | يمكنك |
EN Whether you’re from Las Vegas, Nevada, or Phoenix, Arizona, areas, you can easily access the Grand Canyon West Rim by car
AR اشعر وكأنك في طوف من المياه البيضاء أثناء الغوص في هذه اليوميات الخاصة برحلة التجديف لمدة يومين في Hualapai River Runners الفعلية
การทับศัพท์ ạsẖʿr wkạ̉nk fy ṭwf mn ạlmyạh ạlbyḍạʾ ạ̉tẖnạʾ ạlgẖwṣ fy hdẖh ạlywmyạt ạlkẖạṣẗ brḥlẗ ạltjdyf lmdẗ ywmyn fy Hualapai River Runners ạlfʿlyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
by | لمدة |
EN Branson, in southwest Missouri, is known as the family-friendly alternative to Las Vegas, as the town has nearly 100 live music shows
AR تشتهر بلدة برانسون في جنوب غرب ولاية ميزوري بأنها بديل صديق للعائلات عن لاس فيغاس، إذ أن البلدة تقدم حوالى 100 حفلة من عروض الموسيقى الحية
การทับศัพท์ tsẖthr bldẗ brạnswn fy jnwb gẖrb wlạyẗ myzwry bạ̉nhạ bdyl ṣdyq llʿạỷlạt ʿn lạs fygẖạs, ạ̹dẖ ạ̉n ạlbldẗ tqdm ḥwạly̱ 100 ḥflẗ mn ʿrwḍ ạlmwsyqy̱ ạlḥyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
alternative | بديل |
music | الموسيقى |
live | الحية |
EN Territories: Australia, Canada, Fiji, Hawaii, Las Vegas, Malaysia, Maldives, Pacific, Papau New Guinea, Singapore, Tahiti, Thailand
AR الأقاليم: أستراليا، كندا، فيجي، هاواي، لاس فيغاس، ماليزيا، جزر المالديف، المحيط الهادئ، بابوا غينيا الجديدة، سنغافورة، تاهيتي، تايلاند
การทับศัพท์ ạlạ̉qạlym: ạ̉strạlyạ, kndạ, fyjy, hạwạy, lạs fygẖạs, mạlyzyạ, jzr ạlmạldyf, ạlmḥyṭ ạlhạdỷ, bạbwạ gẖynyạ ạljdydẗ, sngẖạfwrẗ, tạhyty, tạylạnd
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
australia | أستراليا |
canada | كندا |
new | الجديدة |
singapore | سنغافورة |
thailand | تايلاند |
EN Please note that deliveries to the Balearic Islands, Las Palmas and Tenerife may take up to 5 working days. If you have any questions, please contact us.
AR يرجى الملاحظة: يستغرق التوصيل لجزر الباليارك، لاس بالماس و تنريفي مدة قد تصل إلى 5 أيام عمل. يرجى التواصل معنا إذا كان لديك أي إستفسار.
การทับศัพท์ yrjy̱ ạlmlạḥẓẗ: ystgẖrq ạltwṣyl ljzr ạlbạlyạrk, lạs bạlmạs w tnryfy mdẗ qd tṣl ạ̹ly̱ 5 ạ̉yạm ʿml. yrjy̱ ạltwạṣl mʿnạ ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̹stfsạr.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
please | يرجى |
days | أيام |
contact | التواصل |
up | تصل |
and | و |
if | إذا |
to | إلى |
EN You can make your contribution to the website “Fidel Soldado de las Ideas” (Fidel Soldier of Ideas) writing to editor@fidelcastro.cu
AR اتصلوا بنا يمكنكم التعاون مع الموقع الإلكتروني : "فيدل جندي الأفكار"، من خلال الكتابة إلى العنوان الإلكتروني التالي: editor@fidelcastro.cu
การทับศัพท์ ạtṣlwạ bnạ ymknkm ạltʿạwn mʿ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny : "fydl jndy ạlạ̉fkạr", mn kẖlạl ạlktạbẗ ạ̹ly̱ ạlʿnwạn ạlạ̹lktrwny ạltạly: editor@fidelcastro.cu
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
you can | يمكنكم |
fidel | فيدل |
ideas | الأفكار |
your | بنا |
website | الموقع |
to | إلى |
writing | الكتابة |
EN Roger: "We'll go to Las Palmas for the three points"
กำลังแสดงคำแปล 9 จาก 9 รายการ