EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001
AR الآن أصبحت منطقة يونغفراو-أليتش مصنفة كجزء من التراث العالمي الطبيعي بحسب اليونيسكو
การทับศัพท์ ạlận ạ̉ṣbḥt mnṭqẗ ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ mṣnfẗ kjzʾ mn ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạlṭbyʿy bḥsb ạlywnyskw
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
as | الآن |
region | منطقة |
heritage | التراث |
world | العالمي |
natural | الطبيعي |
in | بحسب |
unesco | اليونيسكو |
EN At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
AR وهي معروفة بالجمال الاستثنائي لمناظرها الطبيعية، كما أنها الموقع الأول والوحيد في جبال الألب الذي يحمل هذا التصنيف المشرف.
การทับศัพท์ why mʿrwfẗ bạljmạl ạlạsttẖnạỷy lmnạẓrhạ ạlṭbyʿyẗ, kmạ ạ̉nhạ ạlmwqʿ ạlạ̉wl wạlwḥyd fy jbạl ạlạ̉lb ạldẖy yḥml hdẖạ ạltṣnyf ạlmsẖrf.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
of | وهي |
and | كما |
EN Common.Of Swiss Alps Jungfrau-Aletsch
AR Common.Of يونغفراو-أليتش في جبال الألب السويسرية والمدرجة على قائمة اليونيسكو للتراث العالمي
การทับศัพท์ Common.Of ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ fy jbạl ạlạ̉lb ạlswysryẗ wạlmdrjẗ ʿly̱ qạỷmẗ ạlywnyskw lltrạtẖ ạlʿạlmy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
common | common |
alps | الألب |
swiss | السويسرية |
of | of |
EN The mountain with its breathtaking panoramic views is today one of the top attractions of the Jungfrau region
AR إن الجبل بمناظره البانورامية الخلابة هو اليوم واحد من أكبر مناطق الجذب السياحي في منطقة يونغفراو
การทับศัพท์ ạ̹n ạljbl bmnạẓrh ạlbạnwrạmyẗ ạlkẖlạbẗ hw ạlywm wạḥd mn ạ̉kbr mnạṭq ạljdẖb ạlsyạḥy fy mnṭqẗ ywngẖfrạw
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
mountain | الجبل |
attractions | الجذب |
region | منطقة |
one | واحد |
today | اليوم |
EN The holiday resort lies on a wind-protected sun terrace at the foot of the Jungfrau, 400 metres above the Lauterbrunnen valley at an altitude of 1274 m
AR يقع منتجع العطلات على تراس مشمس محمي من الرياح على سفح جبل يونغفراو على إرتفاع 400 متر فوق وادي لوتيربرونين الذي يعلو 1274 متر
การทับศัพท์ yqʿ mntjʿ ạlʿṭlạt ʿly̱ trạs msẖms mḥmy mn ạlryạḥ ʿly̱ sfḥ jbl ywngẖfrạw ʿly̱ ạ̹rtfạʿ 400 mtr fwq wạdy lwtyrbrwnyn ạldẖy yʿlw 1274 mtr
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
resort | منتجع |
wind | الرياح |
valley | وادي |
the | فوق |
m | متر |
EN They alone carry the meltwater of the glaciers from the Jungfrau down to the valley - up to 20,000 liters of water per second
AR وهي تحمل فقط الماء المذاب من الكتل الثلجية من يونغفراو نزولاً باتجاه الوادي وتصل حتى 20,000ليتر من الماء بالثانية
การทับศัพท์ why tḥml fqṭ ạlmạʾ ạlmdẖạb mn ạlktl ạltẖljyẗ mn ywngẖfrạw nzwlạaⁿ bạtjạh ạlwạdy wtṣl ḥty̱ 20,000lytr mn ạlmạʾ bạltẖạnyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
water | الماء |
valley | الوادي |
to | حتى |
of | وهي |
the | فقط |
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001
AR الآن أصبحت منطقة يونغفراو-أليتش مصنفة كجزء من التراث العالمي الطبيعي بحسب اليونيسكو
การทับศัพท์ ạlận ạ̉ṣbḥt mnṭqẗ ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ mṣnfẗ kjzʾ mn ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạlṭbyʿy bḥsb ạlywnyskw
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
as | الآن |
region | منطقة |
heritage | التراث |
world | العالمي |
natural | الطبيعي |
in | بحسب |
unesco | اليونيسكو |
EN At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
AR وهي معروفة بالجمال الاستثنائي لمناظرها الطبيعية، كما أنها الموقع الأول والوحيد في جبال الألب الذي يحمل هذا التصنيف المشرف.
การทับศัพท์ why mʿrwfẗ bạljmạl ạlạsttẖnạỷy lmnạẓrhạ ạlṭbyʿyẗ, kmạ ạ̉nhạ ạlmwqʿ ạlạ̉wl wạlwḥyd fy jbạl ạlạ̉lb ạldẖy yḥml hdẖạ ạltṣnyf ạlmsẖrf.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
of | وهي |
and | كما |
EN Common.Of Swiss Alps Jungfrau-Aletsch
AR Common.Of يونغفراو-أليتش في جبال الألب السويسرية والمدرجة على قائمة اليونيسكو للتراث العالمي
การทับศัพท์ Common.Of ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ fy jbạl ạlạ̉lb ạlswysryẗ wạlmdrjẗ ʿly̱ qạỷmẗ ạlywnyskw lltrạtẖ ạlʿạlmy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
common | common |
alps | الألب |
swiss | السويسرية |
of | of |
EN The mountain with its breathtaking panoramic views is today one of the top attractions of the Jungfrau region
AR إن الجبل بمناظره البانورامية الخلابة هو اليوم واحد من أكبر مناطق الجذب السياحي في منطقة يونغفراو
การทับศัพท์ ạ̹n ạljbl bmnạẓrh ạlbạnwrạmyẗ ạlkẖlạbẗ hw ạlywm wạḥd mn ạ̉kbr mnạṭq ạljdẖb ạlsyạḥy fy mnṭqẗ ywngẖfrạw
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
mountain | الجبل |
attractions | الجذب |
region | منطقة |
one | واحد |
today | اليوم |
EN The holiday resort lies on a wind-protected sun terrace at the foot of the Jungfrau, 400 metres above the Lauterbrunnen valley at an altitude of 1274 m
AR يقع منتجع العطلات على تراس مشمس محمي من الرياح على سفح جبل يونغفراو على إرتفاع 400 متر فوق وادي لوتيربرونين الذي يعلو 1274 متر
การทับศัพท์ yqʿ mntjʿ ạlʿṭlạt ʿly̱ trạs msẖms mḥmy mn ạlryạḥ ʿly̱ sfḥ jbl ywngẖfrạw ʿly̱ ạ̹rtfạʿ 400 mtr fwq wạdy lwtyrbrwnyn ạldẖy yʿlw 1274 mtr
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
resort | منتجع |
wind | الرياح |
valley | وادي |
the | فوق |
m | متر |
EN They alone carry the meltwater of the glaciers from the Jungfrau down to the valley - up to 20,000 liters of water per second
AR وهي تحمل فقط الماء المذاب من الكتل الثلجية من يونغفراو نزولاً باتجاه الوادي وتصل حتى 20,000ليتر من الماء بالثانية
การทับศัพท์ why tḥml fqṭ ạlmạʾ ạlmdẖạb mn ạlktl ạltẖljyẗ mn ywngẖfrạw nzwlạaⁿ bạtjạh ạlwạdy wtṣl ḥty̱ 20,000lytr mn ạlmạʾ bạltẖạnyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
water | الماء |
valley | الوادي |
to | حتى |
of | وهي |
the | فقط |
กำลังแสดงคำแปล 12 จาก 12 รายการ