EN Pre-admission certification Pre-admission certification is also known as pre-admission review, pre-certification and pre-cert
EN Pre-admission certification Pre-admission certification is also known as pre-admission review, pre-certification and pre-cert
AR Pre-admission Certification التحقق السابق للإدخال: هو تقييم طلب إدخالك للمستشفى قبل دخولك فعليًا إليها
การทับศัพท์ Pre-admission Certification ạltḥqq ạlsạbq llạ̹dkẖạl: hw tqyym ṭlb ạ̹dkẖạlk llmstsẖfy̱ qbl dkẖwlk fʿlyaⁿạ ạ̹lyhạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
review | تقييم |
as | طلب |
pre | قبل |
EN Pre-certification Pre-certification is also known as pre-admission certification, pre-admission review and pre-cert
AR Pre-certification الاعتماد المسبق: يشير إلى عملية الحصول على إذن من الخطة الصحية للإدخال الروتيني للمستشفى (سواء للمرضى الداخليين أو الخارجيين)
การทับศัพท์ Pre-certification ạlạʿtmạd ạlmsbq: ysẖyr ạ̹ly̱ ʿmlyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn mn ạlkẖṭẗ ạlṣḥyẗ llạ̹dkẖạl ạlrwtyny llmstsẖfy̱ (swạʾ llmrḍy̱ ạldạkẖlyyn ạ̉w ạlkẖạrjyyn)
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
certification | الاعتماد |
is | الحصول |
and | إلى |
EN Moléson – a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
AR لو موليسون – تبدو النجوم قريبة بما فيه الكفاية لتلمسها
การทับศัพท์ lw mwlyswn – tbdw ạlnjwm qrybẗ bmạ fyh ạlkfạyẗ ltlmshạ
EN Moléson – a popular destination in the Fribourg Pre-Alps | Switzerland Tourism
AR لو موليسون – تبدو النجوم قريبة بما فيه الكفاية لتلمسها | هيئة السياحة السويسرية
การทับศัพท์ lw mwlyswn – tbdw ạlnjwm qrybẗ bmạ fyh ạlkfạyẗ ltlmshạ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
EN Moléson – a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
AR لو موليسون – تبدو النجوم قريبة بما فيه الكفاية لتلمسها
การทับศัพท์ lw mwlyswn – tbdw ạlnjwm qrybẗ bmạ fyh ạlkfạyẗ ltlmshạ
EN Moléson – a popular destination in the Fribourg Pre-Alps | Switzerland Tourism
AR لو موليسون – تبدو النجوم قريبة بما فيه الكفاية لتلمسها | هيئة السياحة السويسرية
การทับศัพท์ lw mwlyswn – tbdw ạlnjwm qrybẗ bmạ fyh ạlkfạyẗ ltlmshạ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
AR بينما تصعدون إلى الوجه الشمالي الشرقي ينحسر الأفق أكثر إلى مسافة بعيدة وتأتي آلاف المناظر إلى مرآكم.
การทับศัพท์ bynmạ tṣʿdwn ạ̹ly̱ ạlwjh ạlsẖmạly ạlsẖrqy ynḥsr ạlạ̉fq ạ̉ktẖr ạ̹ly̱ msạfẗ bʿydẗ wtạ̉ty ậlạf ạlmnạẓr ạ̹ly̱ mrậkm.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
the | إلى |
are | أكثر |
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
AR بينما تصعدون إلى الوجه الشمالي الشرقي ينحسر الأفق أكثر إلى مسافة بعيدة وتأتي آلاف المناظر إلى مرآكم.
การทับศัพท์ bynmạ tṣʿdwn ạ̹ly̱ ạlwjh ạlsẖmạly ạlsẖrqy ynḥsr ạlạ̉fq ạ̉ktẖr ạ̹ly̱ msạfẗ bʿydẗ wtạ̉ty ậlạf ạlmnạẓr ạ̹ly̱ mrậkm.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
the | إلى |
are | أكثر |
EN Obtaining approval from your insurance for your appointment, and why you may need both pre-authorization and pre-certification before care.
AR احصُل على موافَقة شركة التأمين بشأن موعدكَ، ووضِّح السبب وراء احتمالية احتياجكَ إلى كلٍّ من التفويض المسبق والشهادة المسبقة قبل الرعاية.
การทับศัพท์ ạḥṣul ʿly̱ mwạfaqẗ sẖrkẗ ạltạ̉myn bsẖạ̉n mwʿdka, wwḍĩḥ ạlsbb wrạʾ ạḥtmạlyẗ ạḥtyạjka ạ̹ly̱ kliⁿ̃ mn ạltfwyḍ ạlmsbq wạlsẖhạdẗ ạlmsbqẗ qbl ạlrʿạyẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
insurance | التأمين |
your appointment | موعدك |
authorization | التفويض |
care | الرعاية |
before | قبل |
why | السبب |
EN Obtaining approval from your insurance for your appointment, and why you may need both pre-authorization and pre-certification before care.
AR احصُل على موافَقة شركة التأمين بشأن موعدكَ، ووضِّح السبب وراء احتمالية احتياجكَ إلى كلٍّ من التفويض المسبق والشهادة المسبقة قبل الرعاية.
การทับศัพท์ ạḥṣul ʿly̱ mwạfaqẗ sẖrkẗ ạltạ̉myn bsẖạ̉n mwʿdka, wwḍĩḥ ạlsbb wrạʾ ạḥtmạlyẗ ạḥtyạjka ạ̹ly̱ kliⁿ̃ mn ạltfwyḍ ạlmsbq wạlsẖhạdẗ ạlmsbqẗ qbl ạlrʿạyẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
insurance | التأمين |
your appointment | موعدك |
authorization | التفويض |
care | الرعاية |
before | قبل |
why | السبب |
EN Pre-roll views: Pair your ad with premium content. Pay for: views on your pre-roll (cost per view)
AR مشاهدات إعلانات Pre-roll: اجعل إعلانك مقترنًا بمحتوى متميز. ادفع مقابل: مشاهدات إعلانات pre-roll (تكلفة العرض)
การทับศัพท์ msẖạhdạt ạ̹ʿlạnạt Pre-roll: ạjʿl ạ̹ʿlạnk mqtrnaⁿạ bmḥtwy̱ mtmyz. ạdfʿ mqạbl: msẖạhdạt ạ̹ʿlạnạt pre-roll (tklfẗ ạlʿrḍ)
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
cost | تكلفة |
for | مقابل |
EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
AR الأعلى هو الأفضل! سوف تصلون إلى قمة موليسون بالسكة المعلقة حتى بلان – فرانسي وثم بالسيارة الكبيلة
การทับศัพท์ ạlạ̉ʿly̱ hw ạlạ̉fḍl! swf tṣlwn ạ̹ly̱ qmẗ mwlyswn bạlskẗ ạlmʿlqẗ ḥty̱ blạn – frạnsy wtẖm bạlsyạrẗ ạlkbylẗ
EN Climb the 365 steps and you will be rewarded with an unforgettable view of the town of Fribourg.
AR تسلق كل 368 درجة إلى أعلى برج كاتدرائية سان نيكولاس واستمتع بالمنظر الاستثنائي للقرية وسفوح هضاب الألب حول فرايبورغ
การทับศัพท์ tslq kl 368 drjẗ ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ brj kạtdrạỷyẗ sạn nykwlạs wạstmtʿ bạlmnẓr ạlạsttẖnạỷy llqryẗ wsfwḥ hḍạb ạlạ̉lb ḥwl frạybwrgẖ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
of | حول |
the | إلى |
EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
AR الأعلى هو الأفضل! سوف تصلون إلى قمة موليسون بالسكة المعلقة حتى بلان – فرانسي وثم بالسيارة الكبيلة
การทับศัพท์ ạlạ̉ʿly̱ hw ạlạ̉fḍl! swf tṣlwn ạ̹ly̱ qmẗ mwlyswn bạlskẗ ạlmʿlqẗ ḥty̱ blạn – frạnsy wtẖm bạlsyạrẗ ạlkbylẗ
EN Climb the 365 steps and you will be rewarded with an unforgettable view of the town of Fribourg.
AR تسلق كل 368 درجة إلى أعلى برج كاتدرائية سان نيكولاس واستمتع بالمنظر الاستثنائي للقرية وسفوح هضاب الألب حول فرايبورغ
การทับศัพท์ tslq kl 368 drjẗ ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ brj kạtdrạỷyẗ sạn nykwlạs wạstmtʿ bạlmnẓr ạlạsttẖnạỷy llqryẗ wsfwḥ hḍạb ạlạ̉lb ḥwl frạybwrgẖ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
of | حول |
the | إلى |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
AR فالهضاب اللطيفة والغابات الهادئة والبحيرات غير الملوثة والأنهار والقرى الرائعة الجمال كلها على مرمى حجر من جبال الألب
การทับศัพท์ fạlhḍạb ạllṭyfẗ wạlgẖạbạt ạlhạdỷẗ wạlbḥyrạt gẖyr ạlmlwtẖẗ wạlạ̉nhạr wạlqry̱ ạlrạỷʿẗ ạljmạl klhạ ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn jbạl ạlạ̉lb
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
all | كلها |
alps | الألب |
the | غير |
EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps
AR يبدو أن منطقة البحر الأبيض المتوسط تبدأ من الجانب الجنوبي لجبال الألب
การทับศัพท์ ybdw ạ̉n mnṭqẗ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ tbdạ̉ mn ạljạnb ạljnwby ljbạl ạlạ̉lb
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
seems | يبدو |
region | منطقة |
begin | تبدأ |
side | الجانب |
alps | الألب |
EN Common.Of Swiss Alps Jungfrau-Aletsch
AR Common.Of يونغفراو-أليتش في جبال الألب السويسرية والمدرجة على قائمة اليونيسكو للتراث العالمي
การทับศัพท์ Common.Of ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ fy jbạl ạlạ̉lb ạlswysryẗ wạlmdrjẗ ʿly̱ qạỷmẗ ạlywnyskw lltrạtẖ ạlʿạlmy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
common | common |
alps | الألب |
swiss | السويسرية |
of | of |
EN A singular panoramic view awaits: over the Swiss and French Alps from Eiger to Mont-Blanc and further to Lake Geneva.
AR بانتظاركم إطلالة بانورامية فريدة: على سويسرا وجبال الألب الفرنسية من آيجر نحو مون بلان، ووصولاً حتى بحيرة جنيف.
การทับศัพท์ bạntẓạrkm ạ̹ṭlạlẗ bạnwrạmyẗ frydẗ: ʿly̱ swysrạ wjbạl ạlạ̉lb ạlfrnsyẗ mn ậyjr nḥw mwn blạn, wwṣwlạaⁿ ḥty̱ bḥyrẗ jnyf.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
view | إطلالة |
a | فريدة |
alps | الألب |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
swiss | سويسرا |
to | حتى |
french | الفرنسية |
EN From this quiet city nested near the snowy Alps, we write software with the pride and precision you'd expect from Swiss craftsmen.
AR ومن قلب المدينة الهادئة التي تقبع بالقرب من جبال الألب المغطاة بالثلوج، نصمم برامجنا بفخر ودقة تتوقعها من الحرفيين السويسريين.
การทับศัพท์ wmn qlb ạlmdynẗ ạlhạdỷẗ ạlty tqbʿ bạlqrb mn jbạl ạlạ̉lb ạlmgẖṭạẗ bạltẖlwj, nṣmm brạmjnạ bfkẖr wdqẗ ttwqʿhạ mn ạlḥrfyyn ạlswysryyn.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
city | المدينة |
near | بالقرب |
alps | الألب |
EN Church of St. Martin – Sixtina of the Alps
AR كنيسة سان مارتن – الأقدم برسومها على السقف
การทับศัพท์ knysẗ sạn mạrtn – ạlạ̉qdm brswmhạ ʿly̱ ạlsqf
EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
การทับศัพท์ gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rooms | غرف |
spacious | فسيحة |
comfortable | ومريحة |
view | إطلالة |
lake | البحيرة |
alps | الألب |
the | على |
EN Comfortable rooms with Queen size or twin beds with a view over the lake and the Alps.
AR غرف مريحة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
การทับศัพท์ gẖrf mryḥẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rooms | غرف |
comfortable | مريحة |
view | إطلالة |
lake | البحيرة |
alps | الألب |
the | على |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
การทับศัพท์ ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
enjoy | استمتع |
exceptional | استثنائية |
luxurious | الفاخرة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN Pile Dwellings around the Alps | Switzerland Tourism
AR منازل حول جبال الألب | هيئة السياحة السويسرية
การทับศัพท์ mnạzl ḥwl jbạl ạlạ̉lb | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
around | حول |
alps | الألب |
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.
AR البطاقة الإقليمية بحيرة جنيف - جبال الألب: نكهة البحر الأبيض المتوسط، الأطباق اللذيذة وكروم العنب الجميلة.
การทับศัพท์ ạlbṭạqẗ ạlạ̹qlymyẗ bḥyrẗ jnyf - jbạl ạlạ̉lb: nkhẗ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ, ạlạ̉ṭbạq ạlldẖydẖẗ wkrwm ạlʿnb ạljmylẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
regional | الإقليمية |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN Church of St. Martin – Sixtina of the Alps | Switzerland Tourism
AR كنيسة سان مارتن – الأقدم برسومها على السقف | هيئة السياحة السويسرية
การทับศัพท์ knysẗ sạn mạrtn – ạlạ̉qdm brswmhạ ʿly̱ ạlsqf | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
EN These mosaics constitute the most beautiful collection of Roman mosaics north of the Alps
AR تشكل هذه الفسيفساء المجموعة الأجمل من الفسيفساء الرومانية في شمال جبال الألب
การทับศัพท์ tsẖkl hdẖh ạlfsyfsạʾ ạlmjmwʿẗ ạlạ̉jml mn ạlfsyfsạʾ ạlrwmạnyẗ fy sẖmạl jbạl ạlạ̉lb
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
north | شمال |
alps | الألب |
EN Swiss Alps Day Trip from Zurich: Jungfraujoch and Bernese Oberland
AR رحلة نهارية لجبال الألب السويسرية من زيورخ: جونغفروجوتش وبيرنيز أوبرلاند
การทับศัพท์ rḥlẗ nhạryẗ ljbạl ạlạ̉lb ạlswysryẗ mn zywrkẖ: jwngẖfrwjwtsẖ wbyrnyz ạ̉wbrlạnd
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
trip | رحلة |
alps | الألب |
swiss | السويسرية |
EN Germany is certainly diverse. Exciting cities and great variety in countryside such as the North Sea coast and the Alps are a source of fascination.
AR ألمانيا بلاد في غاية التنوع. مدن مثيرة، وطبيعة متنوعة ساحرة، من شواطئ بحر الشمال إلى جبال الألب.
การทับศัพท์ ạ̉lmạnyạ blạd fy gẖạyẗ ạltnwʿ. mdn mtẖyrẗ, wṭbyʿẗ mtnwʿẗ sạḥrẗ, mn sẖwạṭỷ bḥr ạlsẖmạl ạ̹ly̱ jbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
cities | مدن |
exciting | مثيرة |
sea | بحر |
north | الشمال |
alps | الألب |
germany | ألمانيا |
variety | متنوعة |
the | إلى |
EN The Avalanches in the Swiss Alps can be deadly
AR الانهيارات الثلجية في جبال الألب السويسرية يمكن أن تكون مميتة
การทับศัพท์ ạlạnhyạrạt ạltẖljyẗ fy jbạl ạlạ̉lb ạlswysryẗ ymkn ạ̉n tkwn mmytẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
alps | الألب |
swiss | السويسرية |
can | يمكن |
EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
การทับศัพท์ gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rooms | غرف |
spacious | فسيحة |
comfortable | ومريحة |
view | إطلالة |
lake | البحيرة |
alps | الألب |
the | على |
EN Comfortable rooms with Queen size or twin beds with a view over the lake and the Alps.
AR غرف مريحة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
การทับศัพท์ gẖrf mryḥẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rooms | غرف |
comfortable | مريحة |
view | إطلالة |
lake | البحيرة |
alps | الألب |
the | على |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
การทับศัพท์ ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
enjoy | استمتع |
exceptional | استثنائية |
luxurious | الفاخرة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
การทับศัพท์ gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rooms | غرف |
spacious | فسيحة |
comfortable | ومريحة |
view | إطلالة |
lake | البحيرة |
alps | الألب |
the | على |
EN Comfortable rooms with Queen size or twin beds with a view over the lake and the Alps.
AR غرف مريحة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
การทับศัพท์ gẖrf mryḥẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rooms | غرف |
comfortable | مريحة |
view | إطلالة |
lake | البحيرة |
alps | الألب |
the | على |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
การทับศัพท์ ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
enjoy | استمتع |
exceptional | استثنائية |
luxurious | الفاخرة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
การทับศัพท์ gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rooms | غرف |
spacious | فسيحة |
comfortable | ومريحة |
view | إطلالة |
lake | البحيرة |
alps | الألب |
the | على |
EN Comfortable rooms with Queen size or twin beds with a view over the lake and the Alps.
AR غرف مريحة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
การทับศัพท์ gẖrf mryḥẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rooms | غرف |
comfortable | مريحة |
view | إطلالة |
lake | البحيرة |
alps | الألب |
the | على |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
การทับศัพท์ ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
enjoy | استمتع |
exceptional | استثنائية |
luxurious | الفاخرة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
การทับศัพท์ gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rooms | غرف |
spacious | فسيحة |
comfortable | ومريحة |
view | إطلالة |
lake | البحيرة |
alps | الألب |
the | على |
EN Comfortable rooms with Queen size or twin beds with a view over the lake and the Alps.
AR غرف مريحة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
การทับศัพท์ gẖrf mryḥẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rooms | غرف |
comfortable | مريحة |
view | إطلالة |
lake | البحيرة |
alps | الألب |
the | على |
EN Enjoy an exceptional night in one of our luxurious suites with Lake Geneva and the majestic Alps as guests.
AR استمتع بليلة استثنائية في أحد أجنحتنا الفاخرة مع بحيرة جنيف وجبال الألب المهيبة كضيوف.
การทับศัพท์ ạstmtʿ blylẗ ạsttẖnạỷyẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlfạkẖrẗ mʿ bḥyrẗ jnyf wjbạl ạlạ̉lb ạlmhybẗ kḍywf.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
enjoy | استمتع |
exceptional | استثنائية |
luxurious | الفاخرة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
alps | الألب |
EN Germany is certainly diverse. Exciting cities and great variety in countryside such as the North Sea coast and the Alps are a source of fascination.
AR ألمانيا بلاد في غاية التنوع. مدن مثيرة، وطبيعة متنوعة ساحرة، من شواطئ بحر الشمال إلى جبال الألب.
การทับศัพท์ ạ̉lmạnyạ blạd fy gẖạyẗ ạltnwʿ. mdn mtẖyrẗ, wṭbyʿẗ mtnwʿẗ sạḥrẗ, mn sẖwạṭỷ bḥr ạlsẖmạl ạ̹ly̱ jbạl ạlạ̉lb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
cities | مدن |
exciting | مثيرة |
sea | بحر |
north | الشمال |
alps | الألب |
germany | ألمانيا |
variety | متنوعة |
the | إلى |
EN In the south it borders on the Alps
AR في الشمال تطل ألمانيا على بحر البلطيق وبحر الشمال
การทับศัพท์ fy ạlsẖmạl tṭl ạ̉lmạnyạ ʿly̱ bḥr ạlblṭyq wbḥr ạlsẖmạl
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
on | على |
EN The great variety of landscapes is impressive ranging from the North Sea and Baltic Sea in the north, to the low mountain ranges in the centre, and the Alps in the south.
AR تنوع طبيعي زاخر بين شواطئ بحر الشمال وبحر البلطيق في الشمال مرورا بالجبال الوسطى، وصولا إلى جبال الألب في الجنوب.
การทับศัพท์ tnwʿ ṭbyʿy zạkẖr byn sẖwạṭỷ bḥr ạlsẖmạl wbḥr ạlblṭyq fy ạlsẖmạl mrwrạ bạljbạl ạlwsṭy̱, wṣwlạ ạ̹ly̱ jbạl ạlạ̉lb fy ạljnwb.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
sea | بحر |
north | الشمال |
alps | الألب |
south | الجنوب |
to | إلى |
in | بين |
EN At the edge of the Alps, cycling near Mittenwald.
AR بالدراجة في وسط الغابة على أطراف جبال الألب
การทับศัพท์ bạldrạjẗ fy wsṭ ạlgẖạbẗ ʿly̱ ạ̉ṭrạf jbạl ạlạ̉lb
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
alps | الألب |
of | على |
EN Wine and fairy tales, volcanoes and alps - we introduce you to romantic themed routes for your trip through Germany.
AR الكروم والأساطير، البراكين وجبال الألب – نستعرض لكم طرقا رومانسية أسطورية من أجل رحلتكم القادمة إلى ألمانيا.
การทับศัพท์ ạlkrwm wạlạ̉sạṭyr, ạlbrạkyn wjbạl ạlạ̉lb – nstʿrḍ lkm ṭrqạ rwmạnsyẗ ạ̉sṭwryẗ mn ạ̉jl rḥltkm ạlqạdmẗ ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ.
EN The Alps are our Rocky Mountains
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
mountains | جبال |
alps | الألب |
EN Nestled between the steep mountain slopes of the Berchtesgaden Alps, the Königssee (King’s Lake) is reminiscent of a Nordic fjord
AR بين المنحدرات الجبلية الشديدة الانحدار في جبال الألب في بيرشتسغادن تتربع بحيرة كونيغ زي (الملك) وكأنها مضيق بحري
การทับศัพท์ byn ạlmnḥdrạt ạljblyẗ ạlsẖdydẗ ạlạnḥdạr fy jbạl ạlạ̉lb fy byrsẖtsgẖạdn ttrbʿ bḥyrẗ kwnygẖ zy (ạlmlk) wkạ̉nhạ mḍyq bḥry
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
mountain | الجبلية |
alps | الألب |
lake | بحيرة |
between | بين |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ