EN Soft, comfortable and cotton bed sheet & pillow case models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable bedsheet & pillow case models.
EN Soft, comfortable and cotton bed sheet & pillow case models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable bedsheet & pillow case models.
AR أغطية وسادات و بطانية ناعمة و بتشكيلة واسعة من الموديلات و الألوان
การทับศัพท์ ạ̉gẖṭyẗ wsạdạt w bṭạnyẗ nạʿmẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlmwdylạt w ạlạ̉lwạn
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
high | واسعة |
color | الألوان |
and | و |
EN Soft, comfortable and cotton bed sheet & pillow case models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable bedsheet & pillow case models.
AR أغطية وسادات و بطانية ناعمة و بتشكيلة واسعة من الموديلات و الألوان
การทับศัพท์ ạ̉gẖṭyẗ wsạdạt w bṭạnyẗ nạʿmẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlmwdylạt w ạlạ̉lwạn
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
high | واسعة |
color | الألوان |
and | و |
EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.
AR تشجع هيلما-ماريا، وهي كلبة من جبل بيرن و"كلبة قراءة"، الأطفال من خلال الإنصات إليهم بصبر وهم يقرؤون بصوت عالٍ.
การทับศัพท์ tsẖjʿ hylmạ-mạryạ, why klbẗ mn jbl byrn w"klbẗ qrạʾẗ", ạlạ̉ṭfạl mn kẖlạl ạlạ̹nṣạt ạ̹lyhm bṣbr whm yqrw̉wn bṣwt ʿạliⁿ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
mountain | جبل |
children | الأطفال |
and | و |
read | قراءة |
a | خلال |
EN Hilma is no ordinary dog – she’s a “reading dog,” on the job today at Hovirinta School in Kaarina, a town in southwestern Finland
AR وبالطبع، ليست هيلما كلبة عادية، فهي ?كلبة قراءة? تمارس مهام عملها اليوم في مدرسة هوفيرينتا في مدينة كآرينا التي تقع جنوب غرب فنلندا
การทับศัพท์ wbạlṭbʿ, lyst hylmạ klbẗ ʿạdyẗ, fhy ?klbẗ qrạʾẗ? tmạrs mhạm ʿmlhạ ạlywm fy mdrsẗ hwfyryntạ fy mdynẗ kậrynạ ạlty tqʿ jnwb gẖrb fnlndạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
reading | قراءة |
school | مدرسة |
town | مدينة |
finland | فنلندا |
is | تقع |
today | اليوم |
EN The special feature of the system used in Finland is that during the activity only the dog, the child and the dog’s handler are present
AR أما ما يميز استخدام هذا الأسلوب في فنلندا، فهو حضور الكلب والطفل ومدرب الكلب فقط أثناء ممارسة هذا النشاط
การทับศัพท์ ạ̉mạ mạ ymyz ạstkẖdạm hdẖạ ạlạ̉slwb fy fnlndạ, fhw ḥḍwr ạlklb wạlṭfl wmdrb ạlklb fqṭ ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ hdẖạ ạlnsẖạṭ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
used | استخدام |
finland | فنلندا |
present | حضور |
activity | النشاط |
during | أثناء |
that | فهو |
only | فقط |
EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.
AR تشجع هيلما-ماريا، وهي كلبة من جبل بيرن و"كلبة قراءة"، الأطفال من خلال الإنصات إليهم بصبر وهم يقرؤون بصوت عالٍ.
การทับศัพท์ tsẖjʿ hylmạ-mạryạ, why klbẗ mn jbl byrn w"klbẗ qrạʾẗ", ạlạ̉ṭfạl mn kẖlạl ạlạ̹nṣạt ạ̹lyhm bṣbr whm yqrw̉wn bṣwt ʿạliⁿ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
mountain | جبل |
children | الأطفال |
and | و |
read | قراءة |
a | خلال |
EN Hilma is no ordinary dog – she’s a “reading dog,” on the job today at Hovirinta School in Kaarina, a town in southwestern Finland
AR وبالطبع، ليست هيلما كلبة عادية، فهي ?كلبة قراءة? تمارس مهام عملها اليوم في مدرسة هوفيرينتا في مدينة كآرينا التي تقع جنوب غرب فنلندا
การทับศัพท์ wbạlṭbʿ, lyst hylmạ klbẗ ʿạdyẗ, fhy ?klbẗ qrạʾẗ? tmạrs mhạm ʿmlhạ ạlywm fy mdrsẗ hwfyryntạ fy mdynẗ kậrynạ ạlty tqʿ jnwb gẖrb fnlndạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
reading | قراءة |
school | مدرسة |
town | مدينة |
finland | فنلندا |
is | تقع |
today | اليوم |
EN The special feature of the system used in Finland is that during the activity only the dog, the child and the dog’s handler are present
AR أما ما يميز استخدام هذا الأسلوب في فنلندا، فهو حضور الكلب والطفل ومدرب الكلب فقط أثناء ممارسة هذا النشاط
การทับศัพท์ ạ̉mạ mạ ymyz ạstkẖdạm hdẖạ ạlạ̉slwb fy fnlndạ, fhw ḥḍwr ạlklb wạlṭfl wmdrb ạlklb fqṭ ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ hdẖạ ạlnsẖạṭ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
used | استخدام |
finland | فنلندا |
present | حضور |
activity | النشاط |
during | أثناء |
that | فهو |
only | فقط |
EN This dog, named Kössi, is training to become a coronavirus sniffer dog at Helsinki-Vantaa Airport.
AR يتدرب هذا الكلب الذي يُدعى Kössi ليصبح كلبًا بوليسيًّا لفيروس كورونا في مطار هلسنكي-فانتا.
การทับศัพท์ ytdrb hdẖạ ạlklb ạldẖy yudʿy̱ Kössi lyṣbḥ klbaⁿạ bwlysyaⁿ̃ạ lfyrws kwrwnạ fy mṭạr hlsnky-fạntạ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
airport | مطار |
this | هذا |
to | الذي |
EN Consider placing a pillow or rolled towel in the small of your back to maintain its normal curve
AR انظر في وضع وسادة أو منشفة ملفوفة في جزء صغير من ظهرك للحفاظ على منحنى الظهر الطبيعي
การทับศัพท์ ạnẓr fy wḍʿ wsạdẗ ạ̉w mnsẖfẗ mlfwfẗ fy jzʾ ṣgẖyr mn ẓhrk llḥfạẓ ʿly̱ mnḥny̱ ạlẓhr ạlṭbyʿy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
towel | منشفة |
small | صغير |
maintain | للحفاظ |
in | وضع |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN Pillow Walk - Our most comfortable heel yet. Designed with moulded foam and padded insoles, you can have it all.
AR المشي على الوسادة. الكعب الأكثر راحة. مصمم بتكنولوجيا الوسادة لضمان الراحة القسوى
การทับศัพท์ ạlmsẖy ʿly̱ ạlwsạdẗ. ạlkʿb ạlạ̉ktẖr rạḥẗ. mṣmm btknwlwjyạ ạlwsạdẗ lḍmạn ạlrạḥẗ ạlqswy̱
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
walk | المشي |
with | على |
most | الأكثر |
comfortable | راحة |
designed | مصمم |
EN To make your trip a pleasant one, we have equipped each seat with a pillow, a blanket and a toiletry bag
AR اكتشف منتجات الراحة التي وفرناها لك
การทับศัพท์ ạktsẖf mntjạt ạlrạḥẗ ạlty wfrnạhạ lk
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN Brinkhaus The Down Around Pillow Firm
AR برينك هاوس وسادة صلبة بحواف من الزغب
การทับศัพท์ brynk hạws wsạdẗ ṣlbẗ bḥwạf mn ạlzgẖb
EN Brinkhaus The Premier Pillow, Hungarian White Goose Down
AR برينك هاوس وسادة بريميير محشوة بزغب أوز أبيض مجري
การทับศัพท์ brynk hạws wsạdẗ brymyyr mḥsẖwẗ bzgẖb ạ̉wz ạ̉byḍ mjry
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
white | أبيض |
EN Waking up softly with ZEEQ, the smart pillow
AR أفضل 8 مصابيح إضاءة خارجية للديكور والفناء والأمن والمزيد
การทับศัพท์ ạ̉fḍl 8 mṣạbyḥ ạ̹ḍạʾẗ kẖạrjyẗ lldykwr wạlfnạʾ wạlạ̉mn wạlmzyd
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
up | أفضل |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN We'll always remember your name and which pillow, floor or view you prefer
AR سنتذكر دائمًا اسمك، وتفضيلاتك من حيث نوع الوسادة، أو الطابق، أو الإطلالة
การทับศัพท์ sntdẖkr dạỷmaⁿạ ạsmk, wtfḍylạtk mn ḥytẖ nwʿ ạlwsạdẗ, ạ̉w ạlṭạbq, ạ̉w ạlạ̹ṭlạlẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
your name | اسمك |
which | حيث |
floor | الطابق |
EN Pillow Walk offers extra comfort with strategically placed padded insoles without ever sacrificing on style
AR توفر تقنية بيلو ووك راحة إضافية مع نعل داخلي مبطن بشكل استراتيجي دون التخلي عن الأناقة.
การทับศัพท์ twfr tqnyẗ bylw wwk rạḥẗ ạ̹ḍạfyẗ mʿ nʿl dạkẖly mbṭn bsẖkl ạstrạtyjy dwn ạltkẖly ʿn ạlạ̉nạqẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
offers | توفر |
comfort | راحة |
extra | إضافية |
without | دون |
EN To make your trip a pleasant one, we have equipped each seat with a pillow, a blanket and a toiletry bag
AR اكتشف منتجات الراحة التي وفرناها لك
การทับศัพท์ ạktsẖf mntjạt ạlrạḥẗ ạlty wfrnạhạ lk
EN We provide our products in container sizes ranging the 7.5-ml pillow packs to 1,249-liter IBC Totes with a wide range of sizes in between.
AR نحن نقدم منتجاتنا بأحجام حاويات تتراوح من أكياس وسائد سعة 7.5 مل إلى 1,249 لترًا من IBC Totes مع مجموعة واسعة من الأحجام فيما بينها.
การทับศัพท์ nḥn nqdm mntjạtnạ bạ̉ḥjạm ḥạwyạt ttrạwḥ mn ạ̉kyạs wsạỷd sʿẗ 7.5 ml ạ̹ly̱ 1,249 ltraⁿạ mn IBC Totes mʿ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉ḥjạm fymạ bynhạ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
we provide | نقدم |
wide | واسعة |
sizes | الأحجام |
range | تتراوح |
we | نحن |
with | مجموعة |
to | إلى |
EN The iconic STESSY pump is now available in low, mid and high heels with Pillow Walk™.
AR أحذية ستيسي متوفرة الآن بتقنية البيلو ووك
การทับศัพท์ ạ̉ḥdẖyẗ stysy mtwfrẗ ạlận btqnyẗ ạlbylw wwk
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
available | متوفرة |
now | الآن |
EN It also can be difficult for owners to notice a signal from their dogs, as the signals include common dog behaviors such as barking and licking.
AR قد يصعُب أيضًا على المالكين ملاحظة إشارة من كلابهم، حيث تتضمن الإشارات سلوكيات الكلاب الشائعة مثل النباح واللعق.
การทับศัพท์ qd yṣʿub ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ ạlmạlkyn mlạḥẓẗ ạ̹sẖạrẗ mn klạbhm, ḥytẖ ttḍmn ạlạ̹sẖạrạt slwkyạt ạlklạb ạlsẖạỷʿẗ mtẖl ạlnbạḥ wạllʿq.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
notice | ملاحظة |
signal | إشارة |
include | تتضمن |
signals | الإشارات |
dogs | الكلاب |
common | الشائعة |
to | على |
EN For example, a dog infected with a tapeworm will pass tapeworm eggs in its feces, which get into the soil.
AR فعلى سبيل المثال، يُخرج كلب مصاب بالدودة الشريطية بُويضات هذه الدودة في فضلاته التي تذهب إلى التربة.
การทับศัพท์ fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, yukẖrj klb mṣạb bạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ būyḍạt hdẖh ạldwdẗ fy fḍlạth ạlty tdẖhb ạ̹ly̱ ạltrbẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
tapeworm | الشريطية |
soil | التربة |
example | المثال |
EN Gregory Poland, M.D., Vaccine Research Group Mayo Clinic: "It used to be thought, well, it's a rabid dog
AR جريجوري بولاند، دكتور في الطب، مجموعة أبحاث اللقاح في Mayo Clinic: "كان من المعتاد الاعتقاد أن الإصابة تحدث من كلب مسعور
การทับศัพท์ jryjwry bwlạnd, dktwr fy ạlṭb, mjmwʿẗ ạ̉bḥạtẖ ạllqạḥ fy Mayo Clinic: "kạn mn ạlmʿtạd ạlạʿtqạd ạ̉n ạlạ̹ṣạbẗ tḥdtẖ mn klb msʿwr
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
group | مجموعة |
research | أبحاث |
vaccine | اللقاح |
clinic | clinic |
to | تحدث |
be | كان |
EN New & Used Yard dog Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Yard Dog للبيع | موقع المعدات والاليات
การทับศัพท์ Yard Dog llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
for sale | للبيع |
equipment | المعدات |
EN Radiator Yard Dog New Part No.: RSH-3044-R
AR Radiator Yard Dog جديد رقم قطع الغيار: RSH-3044-R
การทับศัพท์ Radiator Yard Dog jdyd rqm qṭʿ ạlgẖyạr: RSH-3044-R
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
radiator | radiator |
new | جديد |
EN Radiator Yard Dog New Part No.: RS3034
AR Radiator Yard Dog جديد رقم قطع الغيار: RS3034
การทับศัพท์ Radiator Yard Dog jdyd rqm qṭʿ ạlgẖyạr: RS3034
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
radiator | radiator |
new | جديد |
EN “Reading dogs” are no ordinary canines. Reading out loud to a dog can give kids confidence, improve their skills and contribute to their creativity.
AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي
การทับศัพท์ lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
dogs | كلاب |
reading | القراءة |
a | مجرد |
kids | الأطفال |
and | كما |
EN Fifth-grader Donita is reading aloud from a children’s book while a Bernese mountain dog called Hilma-Maria listens attentively
AR دونيتا، الطالبة بالصف الخامس الابتدائي، تقرأ كتابًا للأطفال بصوت عالٍ بينما تنصت إليها كلبة من جبل بيرن تُدعى هيلما-ماريا
การทับศัพท์ dwnytạ, ạlṭạlbẗ bạlṣf ạlkẖạms ạlạbtdạỷy, tqrạ̉ ktạbaⁿạ llạ̉ṭfạl bṣwt ʿạliⁿ bynmạ tnṣt ạ̹lyhạ klbẗ mn jbl byrn tudʿy̱ hylmạ-mạryạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
book | كتاب |
while | بينما |
mountain | جبل |
a | إليها |
fifth | الخامس |
EN When Donita scratches Hilma’s chin, the big dog’s eyes close blissfully.
AR وعندما تحك دونيتا ذقن الكلبة هيلما، تغلق عينيها الكبيرتين بسعادة بالغة.
การทับศัพท์ wʿndmạ tḥk dwnytạ dẖqn ạlklbẗ hylmạ, tgẖlq ʿynyhạ ạlkbyrtyn bsʿạdẗ bạlgẖẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
when | وعندما |
EN Reading to a dog can be a highly rewarding experience for kids in need of reading practice
AR من الممكن أن تكون القراءة للكلاب خبرة رائعة بالنسبة إلى الأطفال الذين يحتاجون إلى التمرس في القراءة
การทับศัพท์ mn ạlmmkn ạ̉n tkwn ạlqrạʾẗ llklạb kẖbrẗ rạỷʿẗ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạltmrs fy ạlqrạʾẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
reading | القراءة |
experience | خبرة |
kids | الأطفال |
need | يحتاجون |
can | الممكن |
be | تكون |
for | بالنسبة |
EN “Some children may normally be hyperactive in the classroom, but when they read to a dog, they calm down,” she says
AR فتقول: ?قد يكون نشاط بعض الأطفال زائدًا بطبيعة الحال داخل الفصل، بيد أنهم عندما يقرؤون للكلاب يهدؤون
การทับศัพท์ ftqwl: ?qd ykwn nsẖạṭ bʿḍ ạlạ̉ṭfạl zạỷdaⁿạ bṭbyʿẗ ạlḥạl dạkẖl ạlfṣl, byd ạ̉nhm ʿndmạ yqrw̉wn llklạb yhdw̉wn
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
children | الأطفال |
when | عندما |
be | يكون |
they | أنهم |
some | بعض |
the | داخل |
EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers
AR تستمر الجلسة مع كلب القراءة لمدة خمس دقائق، أو ربما تصل إلى 15 دقيقة مع القراء الأكثر تقدمًا
การทับศัพท์ tstmr ạljlsẗ mʿ klb ạlqrạʾẗ lmdẗ kẖms dqạỷq, ạ̉w rbmạ tṣl ạ̹ly̱ 15 dqyqẗ mʿ ạlqrạʾ ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
session | الجلسة |
reading | القراءة |
readers | القراء |
more | الأكثر |
five | خمس |
up | تصل |
minutes | دقائق |
for | لمدة |
EN “The children can decide for themselves how close they want to be to the dog
AR لذا، يقرر الأطفال بأنفسهم المسافة التي يحتفظون بها بينهم وبين الكلاب
การทับศัพท์ ldẖạ, yqrr ạlạ̉ṭfạl bạ̉nfshm ạlmsạfẗ ạlty yḥtfẓwn bhạ bynhm wbyn ạlklạb
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
children | الأطفال |
to | بها |
the | التي |
EN Maarit Haapasaari brought the reading dog concept to Finland in 2011.
AR أحضرت مآريت هآباسآري فكرة كلاب القراءة إلى فنلندا في عام 2011.
การทับศัพท์ ạ̉ḥḍrt mậryt hậbạsậry fkrẗ klạb ạlqrạʾẗ ạ̹ly̱ fnlndạ fy ʿạm 2011.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
reading | القراءة |
finland | فنلندا |
to | إلى |
EN Pedigree Dog Food Liver & Vegetable 10 kg
AR بيدجري – طعام الكلاب البالغة الجاف مع الكبد والخضروات 10 كجم
การทับศัพท์ bydjry – ṭʿạm ạlklạb ạlbạlgẖẗ ạljạf mʿ ạlkbd wạlkẖḍrwạt 10 kjm
EN Pedigree Dog Food Liver & Vegetable 3 kg
AR بيدجري – طعام الكلاب البالغة الجاف مع الكبد والخضروات 3 كجم
การทับศัพท์ bydjry – ṭʿạm ạlklạb ạlbạlgẖẗ ạljạf mʿ ạlkbd wạlkẖḍrwạt 3 kjm
EN Purina Friskies Balance Chicken & Vegetables Dog Food 10 kg
AR بورينا فريسكس بالانس طعام كلاب بنكهة الدجاج والخضروات 10 كجم
การทับศัพท์ bwrynạ frysks bạlạns ṭʿạm klạb bnkhẗ ạldjạj wạlkẖḍrwạt 10 kjm
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
food | طعام |
chicken | الدجاج |
vegetables | والخضروات |
kg | كجم |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ