EN You may find biographical information about Mayo Clinic staff doctors in the Doctors and Medical Staff pages.
แปล "doctors sometimes" เป็น อาหรับ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "doctors sometimes" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง อาหรับ
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น อาหรับ ของ doctors sometimes
ภาษาอังกฤษ
อาหรับ
AR وقد تجد معلومات عن السيَّر الشخصية لطاقم Mayo Clinic من الأطباء على الأطباء والطاقم الطبي
การทับศัพท์ wqd tjd mʿlwmạt ʿn ạlsyãr ạlsẖkẖṣyẗ lṭạqm Mayo Clinic mn ạlạ̉ṭbạʾ ʿly̱ ạlạ̉ṭbạʾ wạlṭạqm ạlṭby
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| find | تجد |
| clinic | clinic |
| doctors | الأطباء |
| medical | الطبي |
| information | معلومات |
| you | الشخصية |
EN Doctors at Mayo Clinic provide care for you as a whole person. Doctors take the time to get to know you and work with you to provide exactly the care you need.
AR يقدم الأطباء في Mayo Clinic (مايو كلينيك) الرعاية الشاملة لك. يقضي الأطباء الوقت للتعرف عليك والعمل معك لتقديم الرعاية التي تحتاج إليها تحديدًا.
การทับศัพท์ yqdm ạlạ̉ṭbạʾ fy Mayo Clinic (mạyw klynyk) ạlrʿạyẗ ạlsẖạmlẗ lk. yqḍy ạlạ̉ṭbạʾ ạlwqt lltʿrf ʿlyk wạlʿml mʿk ltqdym ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ tḥdydaⁿạ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| clinic | clinic |
| care | الرعاية |
| and work | والعمل |
| time | الوقت |
| need | تحتاج |
| provide | لتقديم |
| with | معك |
| you | إليها |
| the | التي |
EN Doctors work with your local doctors and laboratory testing facilities to optimize follow-up care.
AR ويتعاون الأطباء مع الأطباء المحليين ومنشآت الاختبارات المعملية لتحسين جودة المتابعة.
การทับศัพท์ wytʿạwn ạlạ̉ṭbạʾ mʿ ạlạ̉ṭbạʾ ạlmḥlyyn wmnsẖật ạlạkẖtbạrạt ạlmʿmlyẗ ltḥsyn jwdẗ ạlmtạbʿẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| local | المحليين |
| testing | الاختبارات |
| follow | المتابعة |
EN At the time, 300 volunteers made up the organisation: doctors, nurses and other staff, including the 13 founding doctors and journalists
AR في ذلك الوقت ، كان 300 متطوع هم من أعضاء المنظمة: أطباء وممرضات وموظفون آخرون ، بما في ذلك 13 طبيبًا وصحفيًا مؤسسًا
การทับศัพท์ fy dẖlk ạlwqt , kạn 300 mtṭwʿ hm mn ạ̉ʿḍạʾ ạlmnẓmẗ: ạ̉ṭbạʾ wmmrḍạt wmwẓfwn ậkẖrwn , bmạ fy dẖlk 13 ṭbybaⁿạ wṣḥfyaⁿạ mw̉ssaⁿạ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| including | بما |
| time | الوقت |
| the | ذلك |
EN Doctors may sometimes prescribe medications called sirolimus (Rapamune) or everolimus (Afinitor) about 3 months after a lung transplant
AR قد يصف الأطباء أحيانًا أدوية تُسمى سيروليموس (رابامون)، أو أفيروليموس (أفينتور) بعد إجراء زراعة الرئة بثلاثة أشهر تقريبًا
การทับศัพท์ qd yṣf ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉ḥyạnaⁿạ ạ̉dwyẗ tusmy̱ syrwlymws (rạbạmwn), ạ̉w ạ̉fyrwlymws (ạ̉fyntwr) bʿd ạ̹jrạʾ zrạʿẗ ạlrỷẗ btẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr tqrybaⁿạ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| lung | الرئة |
| after | بعد |
| months | أشهر |
EN Bacteria can enter your body through a thin tube that doctors sometimes use to inject or remove fluid from the body (catheter)
AR من الممكن أن تدخل البكتيريا إلى الجسم عبر أنبوب رفيع يستخدمه الأطباء أحيانًا في حقن السوائل في الجسم أو سحبها منه
การทับศัพท์ mn ạlmmkn ạ̉n tdkẖl ạlbktyryạ ạ̹ly̱ ạljsm ʿbr ạ̉nbwb rfyʿ ystkẖdmh ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉ḥyạnaⁿạ fy ḥqn ạlswạỷl fy ạljsm ạ̉w sḥbhạ mnh
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| can | الممكن |
| enter | تدخل |
| bacteria | البكتيريا |
| tube | أنبوب |
| thin | رفيع |
| doctors | الأطباء |
| body | الجسم |
| to | إلى |
| through | عبر |
EN The cause of pericarditis is often hard to determine. Sometimes, doctors can't find a cause (idiopathic pericarditis).
AR سبب التهاب شغاف القلب عادة ما يكون صعب التحديد. في بعض الأحيان، لا يستطيع الأطباء إيجاد سبب (التهاب غشاء التامور مجهول السبب).
การทับศัพท์ sbb ạlthạb sẖgẖạf ạlqlb ʿạdẗ mạ ykwn ṣʿb ạltḥdyd. fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, lạ ystṭyʿ ạlạ̉ṭbạʾ ạ̹yjạd sbb (ạlthạb gẖsẖạʾ ạltạmwr mjhwl ạlsbb).
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| often | عادة |
| sometimes | الأحيان |
| doctors | الأطباء |
| find | إيجاد |
| cause | سبب |
| is | يكون |
| to | السبب |
| of | بعض |
EN Doctors sometimes refer to this as Richter's syndrome.
AR ويشير الأطباء في بعض الأحيان إلى ذلك بمتلازمة ريختر.
การทับศัพท์ wysẖyr ạlạ̉ṭbạʾ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạ̹ly̱ dẖlk bmtlạzmẗ rykẖtr.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| sometimes | الأحيان |
| syndrome | بمتلازمة |
| to | إلى |
EN Sometimes, doctors perform robot-assisted heart surgery to repair heart valves.
AR وقد يُجري الأطباء في بعض الأحيان جراحات القلب بمساعدة الروبوت لترميم صمامات القلب.
การทับศัพท์ wqd yujry ạlạ̉ṭbạʾ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn jrạḥạt ạlqlb bmsạʿdẗ ạlrwbwt ltrmym ṣmạmạt ạlqlb.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| to | بعض |
| sometimes | الأحيان |
| heart | القلب |
| valves | صمامات |
EN Sometimes, doctors perform robot-assisted heart surgery to repair heart valves.
AR وقد يُجري الأطباء في بعض الأحيان جراحات القلب بمساعدة الروبوت لترميم صمامات القلب.
การทับศัพท์ wqd yujry ạlạ̉ṭbạʾ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn jrạḥạt ạlqlb bmsạʿdẗ ạlrwbwt ltrmym ṣmạmạt ạlqlb.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| to | بعض |
| sometimes | الأحيان |
| heart | القلب |
| valves | صمامات |
EN Doctors may sometimes prescribe medications called sirolimus (Rapamune) or everolimus (Afinitor) about 3 months after a lung transplant
AR قد يصف الأطباء أحيانًا أدوية تُسمى سيروليموس (رابامون)، أو أفيروليموس (أفينتور) بعد إجراء زراعة الرئة بثلاثة أشهر تقريبًا
การทับศัพท์ qd yṣf ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉ḥyạnaⁿạ ạ̉dwyẗ tusmy̱ syrwlymws (rạbạmwn), ạ̉w ạ̉fyrwlymws (ạ̉fyntwr) bʿd ạ̹jrạʾ zrạʿẗ ạlrỷẗ btẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr tqrybaⁿạ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| lung | الرئة |
| after | بعد |
| months | أشهر |
EN Imaging procedures are sometimes done before your needle biopsy and sometimes performed during the biopsy
AR تُجرى إجراءات التصوير أحيانًا قبل الخزعة بالإبرة، بينما تُجرى في أحيان أخرى أثناء الخزعة
การทับศัพท์ tujry̱ ạ̹jrạʾạt ạltṣwyr ạ̉ḥyạnaⁿạ qbl ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ, bynmạ tujry̱ fy ạ̉ḥyạn ạ̉kẖry̱ ạ̉tẖnạʾ ạlkẖzʿẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| procedures | إجراءات |
| imaging | التصوير |
| biopsy | الخزعة |
| during | أثناء |
| before | قبل |
EN Sometimes the disease runs in families and sometimes the cause is unknown
AR أحيانًا ما يكون المرض وراثيًّا وأحيانًا غير معلوم السبب
การทับศัพท์ ạ̉ḥyạnaⁿạ mạ ykwn ạlmrḍ wrạtẖyaⁿ̃ạ wạ̉ḥyạnaⁿạ gẖyr mʿlwm ạlsbb
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| is | يكون |
| cause | السبب |
| disease | المرض |
| the | غير |
EN Imaging procedures are sometimes done before your needle biopsy and sometimes performed during the biopsy
AR تُجرى إجراءات التصوير أحيانًا قبل الخزعة بالإبرة، بينما تُجرى في أحيان أخرى أثناء الخزعة
การทับศัพท์ tujry̱ ạ̹jrạʾạt ạltṣwyr ạ̉ḥyạnaⁿạ qbl ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ, bynmạ tujry̱ fy ạ̉ḥyạn ạ̉kẖry̱ ạ̉tẖnạʾ ạlkẖzʿẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| procedures | إجراءات |
| imaging | التصوير |
| biopsy | الخزعة |
| during | أثناء |
| before | قبل |
EN Pneumonitis, however, is usually used by doctors to refer to noninfectious causes of lung inflammation.
AR ومع ذلك، عادة ما يستخدم الأطباء مصطلح التهاب رئوي للإشارة إلى أسباب غير معدية لالتهاب الرئة.
การทับศัพท์ wmʿ dẖlk, ʿạdẗ mạ ystkẖdm ạlạ̉ṭbạʾ mṣṭlḥ ạlthạb rỷwy llạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉sbạb gẖyr mʿdyẗ lạlthạb ạlrỷẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| inflammation | التهاب |
| causes | أسباب |
| lung | الرئة |
| usually | عادة |
| used | يستخدم |
| to | إلى |
EN Doctors often use these additional therapies for people with moderate or severe COPD:
AR غالبًا ما يستخدم الأطباء هذه العلاجات الإضافية لعلاج المصابين بدرجة متوسطة أو شديدة من داء الانسداد الرئوي المزمن:
การทับศัพท์ gẖạlbaⁿạ mạ ystkẖdm ạlạ̉ṭbạʾ hdẖh ạlʿlạjạt ạlạ̹ḍạfyẗ lʿlạj ạlmṣạbyn bdrjẗ mtwsṭẗ ạ̉w sẖdydẗ mn dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn:
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| use | يستخدم |
| doctors | الأطباء |
| these | هذه |
| therapies | العلاجات |
| additional | الإضافية |
| moderate | متوسطة |
| severe | شديدة |
EN In a bullectomy, doctors remove bullae from the lungs to help improve air flow.
AR وفي عملية استئصال الفقاعات الرئوية، يزيل الأطباء الفقاعات من الرئتين للمساعدة في تحسين تدفق الهواء.
การทับศัพท์ wfy ʿmlyẗ ạstỷṣạl ạlfqạʿạt ạlrỷwyẗ, yzyl ạlạ̉ṭbạʾ ạlfqạʿạt mn ạlrỷtyn llmsạʿdẗ fy tḥsyn tdfq ạlhwạʾ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| to | وفي |
| doctors | الأطباء |
| improve | تحسين |
| flow | تدفق |
| air | الهواء |
| help | للمساعدة |
| the lungs | الرئتين |
EN Your doctors may recommend that you participate in a pulmonary rehabilitation program while you wait for a donor lung
AR قد يوصيك أطبائك بالاشتراك في برنامج إعادة التأهيل الرئوي أثناء انتظارك لمتبرع بالرئة
การทับศัพท์ qd ywṣyk ạ̉ṭbạỷk bạlạsẖtrạk fy brnạmj ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlrỷwy ạ̉tẖnạʾ ạntẓạrk lmtbrʿ bạlrỷẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| program | برنامج |
| rehabilitation | التأهيل |
| pulmonary | الرئوي |
| while | أثناء |
EN In a lung biopsy, doctors remove very small lung tissue samples to test for signs of rejection and infection
AR في خزعة الرئة، يُزيل الأطباء عينات متناهية الصغر من أنسجة الرئة لفحصها بحثًا عن علامات الرفض والعدوى
การทับศัพท์ fy kẖzʿẗ ạlrỷẗ, yuzyl ạlạ̉ṭbạʾ ʿynạt mtnạhyẗ ạlṣgẖr mn ạ̉nsjẗ ạlrỷẗ lfḥṣhạ bḥtẖaⁿạ ʿn ʿlạmạt ạlrfḍ wạlʿdwy̱
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| biopsy | خزعة |
| lung | الرئة |
| doctors | الأطباء |
| tissue | أنسجة |
| signs | علامات |
| rejection | الرفض |
EN Your doctors will help you manage your immunosuppressant medications, based on your side effects and any signs of rejection.
AR سيساعدك الطبيب على إدارة استخدام أدوية كبت المناعة، بناءً على الآثار الجانبية التي ظهرت عليك، أو حدوث أي مؤشرات على رفض العضو المزروع.
การทับศัพท์ sysạʿdk ạlṭbyb ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạstkẖdạm ạ̉dwyẗ kbt ạlmnạʿẗ, bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlty ẓhrt ʿlyk, ạ̉w ḥdwtẖ ạ̉y mw̉sẖrạt ʿly̱ rfḍ ạlʿḍw ạlmzrwʿ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| manage | إدارة |
| any | استخدام |
| effects | الآثار |
| side | الجانبية |
| signs | مؤشرات |
| will | عليك |
EN In most cases, Mayo Clinic doctors provide both diagnosis and treatment within the same patient visit
AR يُقدم أطباء Mayo Clinic في أغلب الحالات التشخيص والمعالجة خلال زيارة المريض الواحدة
การทับศัพท์ yuqdm ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic fy ạ̉gẖlb ạlḥạlạt ạltsẖkẖyṣ wạlmʿạljẗ kẖlạl zyạrẗ ạlmryḍ ạlwạḥdẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| clinic | clinic |
| most | أغلب |
| cases | الحالات |
| diagnosis | التشخيص |
| visit | زيارة |
| patient | المريض |
EN Doctors usually can report diagnostic test results to patients one or two days after testing is completed
AR عادةً ما يتَمَكن الأطباء من إعطاء المرضى نتائج الفحوص التشخيصية بعد إكمال الاختبار بيوم واحد أو إثنين
การทับศัพท์ ʿạdẗaⁿ mạ ytamakn ạlạ̉ṭbạʾ mn ạ̹ʿṭạʾ ạlmrḍy̱ ntạỷj ạlfḥwṣ ạltsẖkẖyṣyẗ bʿd ạ̹kmạl ạlạkẖtbạr bywm wạḥd ạ̉w ạ̹tẖnyn
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| usually | عادة |
| doctors | الأطباء |
| patients | المرضى |
| results | نتائج |
| test | الاختبار |
| one | واحد |
| after | بعد |
EN If you're at risk of endocarditis, let all of your doctors know
AR إذا كنت من المعرضين لخطر الإصابة بالتهاب الشغاف، فأخبر جميع أطبائك بذلك
การทับศัพท์ ạ̹dẖạ knt mn ạlmʿrḍyn lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlsẖgẖạf, fạ̉kẖbr jmyʿ ạ̉ṭbạỷk bdẖlk
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| all | جميع |
| risk | لخطر |
| if | إذا |
EN Doctors often start by prescribing an SSRI
AR يصف الأطباء غالبًا مثبطات إعادة امتصاص السيروتونين الانتقائية كخطوة أولى
การทับศัพท์ yṣf ạlạ̉ṭbạʾ gẖạlbaⁿạ mtẖbṭạt ạ̹ʿạdẗ ạmtṣạṣ ạlsyrwtwnyn ạlạntqạỷyẗ kkẖṭwẗ ạ̉wly̱
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
EN Medical doctors who specialize in mental health (psychiatrists) can prescribe medications as well as provide psychotherapy.
AR يمكن للأطباء المتخصصين في مجال الصحة العقلية (الأطباء النفسيين) وصف الأدوية علاوة على توفير العلاج النفسي.
การทับศัพท์ ymkn llạ̉ṭbạʾ ạlmtkẖṣṣyn fy mjạl ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ (ạlạ̉ṭbạʾ ạlnfsyyn) wṣf ạlạ̉dwyẗ ʿlạwẗ ʿly̱ twfyr ạlʿlạj ạlnfsy.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| can | يمكن |
| health | الصحة |
| doctors | الأطباء |
| medications | الأدوية |
| provide | توفير |
| medical | العلاج |
| mental | العقلية |
| in | على |
EN Doctors aren't sure what causes adenomyosis, but the disease usually resolves after menopause
AR لا يعرف الأطباء الأسباب المؤكدة للإصابة بالعضال الغدي، ولكن عادةً ما يختفي المرض بعد انقطاع الطمث
การทับศัพท์ lạ yʿrf ạlạ̉ṭbạʾ ạlạ̉sbạb ạlmw̉kdẗ llạ̹ṣạbẗ bạlʿḍạl ạlgẖdy, wlkn ʿạdẗaⁿ mạ ykẖtfy ạlmrḍ bʿd ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| causes | الأسباب |
| usually | عادة |
| after | بعد |
| disease | المرض |
| but | ولكن |
EN Often these pages include a list of associated doctors.
AR وغالبًا ما تتضمن هذه الصفحات قائمة بالأطباء المرتبطين بما تبحث عنه.
การทับศัพท์ wgẖạlbaⁿạ mạ ttḍmn hdẖh ạlṣfḥạt qạỷmẗ bạlạ̉ṭbạʾ ạlmrtbṭyn bmạ tbḥtẖ ʿnh.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| include | تتضمن |
| pages | الصفحات |
| list | قائمة |
| these | هذه |
EN Expertise. Doctors have expertise in diagnosing and treating both simple and complex allergic conditions.
AR الخبرة. يتمتع الأطباء بخبرة واسعة في تشخيص وعلاج حالات الحساسية البسيطة والمعقدة.
การทับศัพท์ ạlkẖbrẗ. ytmtʿ ạlạ̉ṭbạʾ bkẖbrẗ wạsʿẗ fy tsẖkẖyṣ wʿlạj ḥạlạt ạlḥsạsyẗ ạlbsyṭẗ wạlmʿqdẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| expertise | الخبرة |
| have | يتمتع |
| doctors | الأطباء |
| allergic | الحساسية |
EN Doctors by location and specialty
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| by | حسب |
| location | الموقع |
EN Your doctors work with you to develop a care plan tailored to your situation and wishes
AR يعمل أطباؤك معك لوضع خطة رعاية مخصصة لحالتك ورغباتك
การทับศัพท์ yʿml ạ̉ṭbạw̉k mʿk lwḍʿ kẖṭẗ rʿạyẗ mkẖṣṣẗ lḥạltk wrgẖbạtk
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| work | يعمل |
| plan | خطة |
| care | رعاية |
| to | لوضع |
| with | معك |
EN Mayo Clinic breast care doctors use the most advanced, innovative diagnostic and treatment techniques
AR يستخدم أطباء Mayo Clinic للعناية بأمراض الثدي أحدث تقنيات التشخيص والعلاج المتقدمة والمبتكرة
การทับศัพท์ ystkẖdm ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic llʿnạyẗ bạ̉mrạḍ ạltẖdy ạ̉ḥdtẖ tqnyạt ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj ạlmtqdmẗ wạlmbtkrẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| use | يستخدم |
| doctors | أطباء |
| clinic | clinic |
| breast | الثدي |
| techniques | تقنيات |
| advanced | المتقدمة |
| treatment | والعلاج |
EN The Breast Clinic's multidisciplinary team of doctors is experienced in diagnosing and treating this rare and aggressive form of cancer.
AR يَعكُف فريق الأطباء المُتعدِّد التخصُّصات في عيادة الثدي على تشخيص وعلاج هذا النوع النادر والعداوني من السرطان.
การทับศัพท์ yaʿkuf fryq ạlạ̉ṭbạʾ ạlmutʿdĩd ạltkẖṣũṣạt fy ʿyạdẗ ạltẖdy ʿly̱ tsẖkẖyṣ wʿlạj hdẖạ ạlnwʿ ạlnạdr wạlʿdạwny mn ạlsrṭạn.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| team | فريق |
| doctors | الأطباء |
| form | النوع |
| cancer | السرطان |
| breast | الثدي |
| this | هذا |
| of | على |
EN Mayo Clinic doctors who specialize in skin disorders (dermatologists) provide timely evaluation of people who have or may have:
AR يُقدِّم أطباء Mayo Clinic المتخصِّصون في أمراض الجلد (أطباء الجلد) تقييمًا في الوقت المناسب للسيدات اللاتي لديهن أو من المحتمل أن يكون لديهن:
การทับศัพท์ yuqdĩm ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic ạlmtkẖṣĩṣwn fy ạ̉mrạḍ ạljld (ạ̉ṭbạʾ ạljld) tqyymaⁿạ fy ạlwqt ạlmnạsb llsydạt ạllạty ldyhn ạ̉w mn ạlmḥtml ạ̉n ykwn ldyhn:
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| clinic | clinic |
| skin | الجلد |
| evaluation | تقييم |
| have | يكون |
EN The doctors who staff the Breast Dermatology Clinic include clinical dermatologists, dermatopathologists and a dermatologic surgeon.
AR يتضمَّن فريق أطباء عيادة أمراض الثدي الجلدية أطباء الأمراض الجلدية السريرية، واختصاصيي الباثولوجيا الجلدية، وجرَّاح الأمراض الجلدية.
การทับศัพท์ ytḍmãn fryq ạ̉ṭbạʾ ʿyạdẗ ạ̉mrạḍ ạltẖdy ạljldyẗ ạ̉ṭbạʾ ạlạ̉mrạḍ ạljldyẗ ạlsryryẗ, wạkẖtṣạṣyy ạlbạtẖwlwjyạ ạljldyẗ, wjrãạḥ ạlạ̉mrạḍ ạljldyẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| staff | فريق |
| doctors | أطباء |
| clinic | عيادة |
| clinical | السريرية |
| breast | الثدي |
EN Mayo Clinic's critical care doctors treat people who need advanced monitoring and care
AR يعالج أطباء مايو كلينك للرعاية الحرجة الأشخاص الذين يحتاجون إلى مراقبة ورعاية متقدمتين
การทับศัพท์ yʿạlj ạ̉ṭbạʾ mạyw klynk llrʿạyẗ ạlḥrjẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ mrạqbẗ wrʿạyẗ mtqdmtyn
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| mayo | مايو |
| care | للرعاية |
| need | يحتاجون |
| monitoring | مراقبة |
| people | الأشخاص |
| who | الذين |
EN The clinic's Division of Hospital Internal Medicine is one of the largest groups of hospitalists in the United States, with about 200 doctors and advance practice providers
AR يُعد قسم الطب الباطني بالمستشفى من أكبر مجموعات الطب الداخلي، إذ يضم حوالي 200 مقدم رعاية طبية بمن فيهم الأطباء وكادر التمريض المتقدم
การทับศัพท์ yuʿd qsm ạlṭb ạlbạṭny bạlmstsẖfy̱ mn ạ̉kbr mjmwʿạt ạlṭb ạldạkẖly, ạ̹dẖ yḍm ḥwạly 200 mqdm rʿạyẗ ṭbyẗ bmn fyhm ạlạ̉ṭbạʾ wkạdr ạltmryḍ ạlmtqdm
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| division | قسم |
| medicine | الطب |
| groups | مجموعات |
| internal | الداخلي |
| about | حوالي |
| doctors | الأطباء |
| the | أكبر |
| of | يضم |
EN At Mayo Clinic's campus in Jacksonville, Florida, you may be cared for by doctors and advanced practice professionals in the following areas:
AR في مركز Mayo Clinic في جاكسونفيل بولاية فلوريدا، قد تتلقى الرعاية من الأطباء والاختصاصيين في الممارسة المتقدمة في المجالات التالية:
การทับศัพท์ fy mrkz Mayo Clinic fy jạkswnfyl bwlạyẗ flwrydạ, qd ttlqy̱ ạlrʿạyẗ mn ạlạ̉ṭbạʾ wạlạkẖtṣạṣyyn fy ạlmmạrsẗ ạlmtqdmẗ fy ạlmjạlạt ạltạlyẗ:
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| mayo | mayo |
| jacksonville | جاكسونفيل |
| florida | فلوريدا |
| doctors | الأطباء |
| practice | الممارسة |
| advanced | المتقدمة |
| areas | المجالات |
| following | التالية |
EN Having a multidisciplinary team of experts on your side means all of your doctors communicate with each other and are on the same page
AR إن وجود فريق مُتعدِّد التخصُّصات من الخبراء يعتني بك يعني أن جميع الأطباء القائمين على رعايتك يتواصلون مع بعضهم البعض ومتفاهمون
การทับศัพท์ ạ̹n wjwd fryq mutʿdĩd ạltkẖṣũṣạt mn ạlkẖbrạʾ yʿtny bk yʿny ạ̉n jmyʿ ạlạ̉ṭbạʾ ạlqạỷmyn ʿly̱ rʿạytk ytwạṣlwn mʿ bʿḍhm ạlbʿḍ wmtfạhmwn
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| team | فريق |
| experts | الخبراء |
| means | يعني |
| doctors | الأطباء |
| all | جميع |
| are | وجود |
EN Your integrative medicine care team works closely with you and your other doctors to understand and address your needs.
AR يعمل فريق الرعاية المتخصص في الطب التكاملي على نحوٍ وثيق معكَ ومع أطبائكَ الآخرين لفهم احتياجاتكَ الصحية وتلبيتها.
การทับศัพท์ yʿml fryq ạlrʿạyẗ ạlmtkẖṣṣ fy ạlṭb ạltkạmly ʿly̱ nḥwiⁿ wtẖyq mʿka wmʿ ạ̉ṭbạỷka ạlậkẖryn lfhm ạḥtyạjạtka ạlṣḥyẗ wtlbythạ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| works | يعمل |
| team | فريق |
| care | الرعاية |
| medicine | الطب |
| other | الآخرين |
| your needs | احتياجاتك |
| with | معك |
| understand | لفهم |
EN Mayo Clinic doctors take the time to get it right
AR يستغرق أطباء Mayo Clinic الوقت اللازم في إجراء التشخيص بشكل صحيح
การทับศัพท์ ystgẖrq ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic ạlwqt ạllạzm fy ạ̹jrạʾ ạltsẖkẖyṣ bsẖkl ṣḥyḥ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| clinic | clinic |
| right | صحيح |
| time | الوقت |
EN You may undergo several tests so that your doctors can identify exactly what's causing your signs and symptoms
AR قد تخضع لاختبارات عديدة وبذلك يتمكن الأطباء من تحديد مسببات مؤشرات المرض والأعراض التي لديك على وجه الدقة
การทับศัพท์ qd tkẖḍʿ lạkẖtbạrạt ʿdydẗ wbdẖlk ytmkn ạlạ̉ṭbạʾ mn tḥdyd msbbạt mw̉sẖrạt ạlmrḍ wạlạ̉ʿrạḍ ạlty ldyk ʿly̱ wjh ạldqẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| several | عديدة |
| doctors | الأطباء |
| identify | تحديد |
| signs | مؤشرات |
| and symptoms | والأعراض |
| so | وبذلك |
| you | لديك |
EN Mayo Clinic doctors are dedicated to providing you personalized, comprehensive and innovative care
AR يتعهَّد أطباء Mayo Clinic بتوفير رعاية خاصة، وشاملة، وحديثة لك
การทับศัพท์ ytʿhãd ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic btwfyr rʿạyẗ kẖạṣẗ, wsẖạmlẗ, wḥdytẖẗ lk
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| clinic | clinic |
| care | رعاية |
| comprehensive | وشاملة |
| to | خاصة |
EN Mayo Clinic's nicotine dependence treatment services are supervised by doctors
AR يُشرف أطباء على خدمات علاج إدمان النيكوتين التي تقدمها مايو كلينك
การทับศัพท์ yusẖrf ạ̉ṭbạʾ ʿly̱ kẖdmạt ʿlạj ạ̹dmạn ạlnykwtyn ạlty tqdmhạ mạyw klynk
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| services | خدمات |
| treatment | علاج |
| nicotine | النيكوتين |
| mayo | مايو |
EN Pain medicine doctors work together to determine which treatment would be best in your situation.
AR يتعاون أطباء علاج الألم لتحديد العلاج المثالي الذي يناسب موقف المريض.
การทับศัพท์ ytʿạwn ạ̉ṭbạʾ ʿlạj ạlạ̉lm ltḥdyd ạlʿlạj ạlmtẖạly ạldẖy ynạsb mwqf ạlmryḍ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| pain | الألم |
| to determine | لتحديد |
| to | الذي |
| treatment | العلاج |
EN Mayo Clinic pain medicine doctors offer the complete spectrum of advanced pain management therapies
AR يقدم أطباء طب الألم في مايو كلينك مجموعة كاملة من علاجات إدارة الألم المتقدمة
การทับศัพท์ yqdm ạ̉ṭbạʾ ṭb ạlạ̉lm fy mạyw klynk mjmwʿẗ kạmlẗ mn ʿlạjạt ạ̹dạrẗ ạlạ̉lm ạlmtqdmẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| offer | يقدم |
| doctors | أطباء |
| pain | الألم |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| spectrum | مجموعة |
| complete | كاملة |
| management | إدارة |
| advanced | المتقدمة |
EN Mayo Clinic doctors and scientists seek new knowledge to improve therapies ? including regenerative medicine approaches ? for people with chronic pain conditions
AR يسعى أطباء وعلماء Mayo Clinic لاكتساب المعارف الجديدة لتحسين طرق العلاج— التي تشمل أساليب الطب التجديدي— للمصابين بحالات آلام مزمنة
การทับศัพท์ ysʿy̱ ạ̉ṭbạʾ wʿlmạʾ Mayo Clinic lạktsạb ạlmʿạrf ạljdydẗ ltḥsyn ṭrq ạlʿlạj— ạlty tsẖml ạ̉sạlyb ạlṭb ạltjdydy— llmṣạbyn bḥạlạt ậlạm mzmnẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN Because Mayo Clinic's pain medicine doctors are involved in research, they offer advanced therapies that are available at very few medical centers.
AR ولأن أطباء طب الألم في Mayo Clinic يشاركون في هذه الأبحاث، فإنهم يقدمون طرق علاج متقدمة لا تكون متوفرة إلا في عدد محدود للغاية من المراكز الطبية.
การทับศัพท์ wlạ̉n ạ̉ṭbạʾ ṭb ạlạ̉lm fy Mayo Clinic ysẖạrkwn fy hdẖh ạlạ̉bḥạtẖ, fạ̹nhm yqdmwn ṭrq ʿlạj mtqdmẗ lạ tkwn mtwfrẗ ạ̹lạ fy ʿdd mḥdwd llgẖạyẗ mn ạlmrạkz ạlṭbyẗ.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| mayo | mayo |
| doctors | أطباء |
| pain | الألم |
| research | الأبحاث |
| advanced | متقدمة |
| very | للغاية |
| centers | المراكز |
| they | فإنهم |
| available | متوفرة |
| medical | الطبية |
| are | تكون |
| offer | يقدمون |
EN In addition, pain medicine doctors at Mayo Clinic are committed to conducting clinical research to improve diagnosis and treatment options for people with painful disorders
AR علاوة على ذلك، يلتزم أطباء طب الألم في Mayo Clinic بإجراء الأبحاث السريرية لتحسين طرق التشخيص وخيارات العلاج للمصابين باضطرابات مؤلمة
การทับศัพท์ ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, yltzm ạ̉ṭbạʾ ṭb ạlạ̉lm fy Mayo Clinic bạ̹jrạʾ ạlạ̉bḥạtẖ ạlsryryẗ ltḥsyn ṭrq ạltsẖkẖyṣ wkẖyạrạt ạlʿlạj llmṣạbyn bạḍṭrạbạt mw̉lmẗ
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| doctors | أطباء |
| pain | الألم |
| clinic | clinic |
| research | الأبحاث |
| clinical | السريرية |
| diagnosis | التشخيص |
| treatment | العلاج |
| improve | لتحسين |
EN Each year, doctors in the Mayo Clinic Department of Ophthalmology across all our sites provide more than 250,000 outpatient visits for eye care.
AR وفي كل عام، يجري أطباء قسم العيون في مايو كلينك في كل مواقعها أكثر من 250000 فحص في العيادات الخارجية لرعاية العيون.
การทับศัพท์ wfy kl ʿạm, yjry ạ̉ṭbạʾ qsm ạlʿywn fy mạyw klynk fy kl mwạqʿhạ ạ̉ktẖr mn 250000 fḥṣ fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ lrʿạyẗ ạlʿywn.
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| year | عام |
| doctors | أطباء |
| department | قسم |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| more | أكثر |
EN And they coordinate care with specialists you may need to see, such as heart doctors (cardiologists) and cancer experts (oncologists).
AR وينسقون الرعاية مع المتخصصين الذين قد تحتاجون إلى استشارتهم، مثل أطباء القلب وخبراء السرطان (أطباء الأورام).
การทับศัพท์ wynsqwn ạlrʿạyẗ mʿ ạlmtkẖṣṣyn ạldẖyn qd tḥtạjwn ạ̹ly̱ ạstsẖạrthm, mtẖl ạ̉ṭbạʾ ạlqlb wkẖbrạʾ ạlsrṭạn (ạ̉ṭbạʾ ạlạ̉wrạm).
| ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
|---|---|
| care | الرعاية |
| specialists | المتخصصين |
| doctors | أطباء |
| heart | القلب |
| cancer | السرطان |
| to | إلى |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
doctors sometimes doctors may sometimes doctors sometimes refer doctors know doctors lung transplant doctors pancreas transplant doctors mayo clinic doctors mayo doctors doctors usually keep doctors doctors wire doctors use imri allow doctors doctors insert tubes doctors have expertise doctors work together doctors who specialize doctors aren't sure specialized doctors emergency room doctors doctors develop mayo doctors evaluate mayo doctors provide team of doctors doctors at mayo doctors without borders supervised by doctors pain medicine doctors clinic staff doctors doctors who staff shortage of doctors founding doctors doctors often start doctors recommend eliminating doctors guide long doctors should prescribe doctors define drug doctors usually diagnose doctors often break doctors generally recommend doctors remove very doctors remove bullae doctors must carefully doctors can identify doctors to understand doctors use special injury doctors during experienced doctors doctors can begin
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส