EN Control Union offers a Bio Suisse inspection and in most countries we can combine it with the regular organic inspection. Please contact us if you wish a Bio Suisse inspection in addition to the EU organic inspection.
"bio based plastic" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น อาหรับ คำ/วลีต่อไปนี้:
based | أساس أن أو أي إذا إلى ا استخدام التي الخادم الخاص الخاصة الذي الموقع باستخدام بعد بناء بين تستند تم حسب حول خلال ذلك ذوي عبر على على أساس عن في قد كل لا لك ما مثل مع مقرها من من خلال هذا هذه هل هناك هو هي و وفق وهي يستند يكون يمكنك |
plastic | البلاستيك بلاستيكي |
EN Control Union offers a Bio Suisse inspection and in most countries we can combine it with the regular organic inspection. Please contact us if you wish a Bio Suisse inspection in addition to the EU organic inspection.
AR وبفضل أكثر من 200 برنامج اعتماد، يمكننا إجراء تدقيقات مجمَّعة بما يوفر الوقت والنفقات على عملائنا.
การทับศัพท์ wbfḍl ạ̉ktẖr mn 200 brnạmj ạʿtmạd, ymknnạ ạ̹jrạʾ tdqyqạt mjmãʿẗ bmạ ywfr ạlwqt wạlnfqạt ʿly̱ ʿmlạỷnạ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
offers | يوفر |
if | الوقت |
can | يمكننا |
to | أكثر |
EN Large Collapsable Plastic Storage Box - Blue + Large Plastic Medicine Box By Taw9eel Essentials - Blue and Orange Free
AR أساسيات توصيل - صندوق بلاستيك كبير قابل للطي للتخزين - أزرق + صندوق بلاستيك لتخزين الأدوية حجم كبير مجانًا
การทับศัพท์ ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq blạstyk kbyr qạbl llṭy lltkẖzyn - ạ̉zrq + ṣndwq blạstyk ltkẖzyn ạlạ̉dwyẗ ḥjm kbyr mjạnaⁿạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
box | صندوق |
blue | أزرق |
storage | لتخزين |
large | كبير |
EN How can we turn the tide of plastic waste? New, sustainable materials from Finland are taking over some of the functions plastic used to have.
AR كيف يمكننا تحويل مسار النفايات البلاستيكية؟ تسيطر مواد فنلندية جديدة ومستدامة على بعض الوظائف التي كان يُستخدم فيها البلاستيك.
การทับศัพท์ kyf ymknnạ tḥwyl msạr ạlnfạyạt ạlblạstykyẗ? tsyṭr mwạd fnlndyẗ jdydẗ wmstdạmẗ ʿly̱ bʿḍ ạlwẓạỷf ạlty kạn yustkẖdm fyhạ ạlblạstyk.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
waste | النفايات |
materials | مواد |
new | جديدة |
functions | الوظائف |
plastic | البلاستيك |
can | يمكننا |
some | بعض |
have | كان |
how | كيف |
EN “Nurdles” are plastic pellets one to five millimetres (less than 1/4 inch) in diameter, used as material for manufacturing plastic items. They are also a significant form of pollution.
AR يبلغ قطر الحبيبات البلاستيكية 1 إلى 5 ملم (أقل من 4/1 بوصة)، وتدخل في صناعة المنتجات البلاستيكية. وهي من أبرز المواد المسببة للتلوث.
การทับศัพท์ yblgẖ qṭr ạlḥbybạt ạlblạstykyẗ 1 ạ̹ly̱ 5 mlm (ạ̉ql mn 4/1 bwṣẗ), wtdkẖl fy ṣnạʿẗ ạlmntjạt ạlblạstykyẗ. why mn ạ̉brz ạlmwạd ạlmsbbẗ lltlwtẖ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
less | أقل |
inch | بوصة |
items | المنتجات |
material | المواد |
to | إلى |
of | وهي |
EN Germany takes climate change and the shortage of resources seriously and is backing the transformation to a bio-based economy
AR تولي ألمانيا التحول المناخي وندرة الموارد أهمية كبيرة وجدّيّة، وتعتمد على التحول إلى أسلوب اقتصادي يعتمد الحيوية والعضوية
การทับศัพท์ twly ạ̉lmạnyạ ạltḥwl ạlmnạkẖy wndrẗ ạlmwạrd ạ̉hmyẗ kbyrẗ wjd̃ỹẗ, wtʿtmd ʿly̱ ạltḥwl ạ̹ly̱ ạ̉slwb ạqtṣạdy yʿtmd ạlḥywyẗ wạlʿḍwyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
germany | ألمانيا |
resources | الموارد |
change | التحول |
to | إلى |
of | على |
EN Before going to bed, apply an ointment-based moisturizer to the affected skin and wrap with plastic wrap
AR قبل الذهاب إلى الفراش، ضع مرهم ترطيب على المنطقة المصابة من الجلد ولفّها بغلاف بلاستيكي
การทับศัพท์ qbl ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlfrạsẖ, ḍʿ mrhm trṭyb ʿly̱ ạlmnṭqẗ ạlmṣạbẗ mn ạljld wlf̃hạ bgẖlạf blạstyky
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
skin | الجلد |
before | قبل |
to | إلى |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN Along “Les chemins du bio” (the organic trails) you can hike to various organic farms and see their work
AR على طول المسارات العضوية "ليه شيمان دو بيو"، يمكنك التنزه في العديد من المزارع العضوية ومشاهدة أعمالها
การทับศัพท์ ʿly̱ ṭwl ạlmsạrạt ạlʿḍwyẗ "lyh sẖymạn dw byw", ymknk ạltnzh fy ạlʿdyd mn ạlmzạrʿ ạlʿḍwyẗ wmsẖạhdẗ ạ̉ʿmạlhạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
along | طول |
farms | المزارع |
can | يمكنك |
you | العديد |
to | على |
EN Enchanted ponds along Les Chemins du Bio are great spots for a picnic and a little rest
AR تعد البرك الساحرة على طول ليه شومان دو بيو من المواقع الرائعة للنزهة ولراحة قصيرة
การทับศัพท์ tʿd ạlbrk ạlsạḥrẗ ʿly̱ ṭwl lyh sẖwmạn dw byw mn ạlmwạqʿ ạlrạỷʿẗ llnzhẗ wlrạḥẗ qṣyrẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
for | على |
along | طول |
EN Fatty Acid, Sliding Cell Extractor - Seed Crushing and Extraction, HVO Pretreatment, Glycerin Distillation and Bleaching, Bio Propylene Glycol...
AR تكنولوجيا كربونات الصابون, وقود الديزل الحيوي سوبركريتيكال, تقطير الغليسرين وتبيضه, تكرير الزيت الطبيعي, غليكول البروبيلين البيولوجي...
การทับศัพท์ tknwlwjyạ krbwnạt ạlṣạbwn, wqwd ạldyzl ạlḥywy swbrkrytykạl, tqṭyr ạlgẖlysryn wtbyḍh, tkryr ạlzyt ạlṭbyʿy, gẖlykwl ạlbrwbylyn ạlbywlwjy...
EN Apply a range of filters, including customer lists and keywords in BIO
AR ضع مجموعة من المرشحات، بما في ذلك قوائم العملاء او كلمات رئيسية في السيرة الذاتية
การทับศัพท์ ḍʿ mjmwʿẗ mn ạlmrsẖḥạt, bmạ fy dẖlk qwạỷm ạlʿmlạʾ ạw klmạt rỷysyẗ fy ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
range | مجموعة |
including | بما |
lists | قوائم |
customer | العملاء |
of | ذلك |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN Create and manage multiple links for your Instagram bio.
AR قم بإنشاء وإدارة روابط متعددة لصندوق الوصف على حسابك في إنستغرام
การทับศัพท์ qm bạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ rwạbṭ mtʿddẗ lṣndwq ạlwṣf ʿly̱ ḥsạbk fy ạ̹nstgẖrạm
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
create | بإنشاء |
manage | وإدارة |
links | روابط |
multiple | متعددة |
for | على |
إنستغرام |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
AR حيث نقوم بتزويد المزرعة بالزيت المستخدَم في المطبخ لتشغيل المعدات التي تعمل بزيت الديزل البيولوجي.
การทับศัพท์ ḥytẖ nqwm btzwyd ạlmzrʿẗ bạlzyt ạlmstkẖdam fy ạlmṭbkẖ ltsẖgẖyl ạlmʿdạt ạlty tʿml bzyt ạldyzl ạlbywlwjy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
supply | بتزويد |
kitchen | المطبخ |
equipment | المعدات |
diesel | الديزل |
with | حيث |
the | التي |
EN Apply a range of filters, including customer lists and keywords in BIO
AR ضع مجموعة من المرشحات، بما في ذلك قوائم العملاء او كلمات رئيسية في السيرة الذاتية
การทับศัพท์ ḍʿ mjmwʿẗ mn ạlmrsẖḥạt, bmạ fy dẖlk qwạỷm ạlʿmlạʾ ạw klmạt rỷysyẗ fy ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
range | مجموعة |
including | بما |
lists | قوائم |
customer | العملاء |
of | ذلك |
EN After six semesters, the students’ knowledge ranges from bio-pharmaceutical production processes and quality assurance to biochemical analysis techniques.
AR بعد ستة فصول دراسية ، تتراوح المعرفة من عمليات الإنتاج الصيدلاني الحيوي وضمان الجودة إلى تقنيات التحليل الكيميائي الحيوي.
การทับศัพท์ bʿd stẗ fṣwl drạsyẗ , ttrạwḥ ạlmʿrfẗ mn ʿmlyạt ạlạ̹ntạj ạlṣydlạny ạlḥywy wḍmạn ạljwdẗ ạ̹ly̱ tqnyạt ạltḥlyl ạlkymyạỷy ạlḥywy.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
knowledge | المعرفة |
processes | عمليات |
production | الإنتاج |
quality | الجودة |
techniques | تقنيات |
analysis | التحليل |
six | ستة |
after | بعد |
to | إلى |
EN Lasipalatsi also houses offices, shops, restaurants and the renovated Bio Rex movie theatre
AR ويحتوي لاسيبلاتسي أيضًا على المنازل والمكاتب والمحلات التجارية والمطاعم وسينما بايو ركس المجددة
การทับศัพท์ wyḥtwy lạsyblạtsy ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ ạlmnạzl wạlmkạtb wạlmḥlạt ạltjạryẗ wạlmṭạʿm wsynmạ bạyw rks ạlmjddẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
the | على |
houses | المنازل |
EN Lasipalatsi occupies a prominent place on Mannerheim Road. Amos Rex’s main entrance is the same as that of the cinema, Bio Rex.
AR يحتل مبنى لاسيبلاتسي مكانًا بارزًا في شارع مانرهايم. المدخل الرئيسي لمتحف أموس ركس هو نفس مدخل سينما بايو ركس.
การทับศัพท์ yḥtl mbny̱ lạsyblạtsy mkạnaⁿạ bạrzaⁿạ fy sẖạrʿ mạnrhạym. ạlmdkẖl ạlrỷysy lmtḥf ạ̉mws rks hw nfs mdkẖl synmạ bạyw rks.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
place | مكان |
entrance | المدخل |
main | الرئيسي |
amos | أموس |
same | نفس |
EN Along “Les chemins du bio” (the organic trails) you can hike to various organic farms and see their work
AR على طول المسارات العضوية "ليه شيمان دو بيو"، يمكنك التنزه في العديد من المزارع العضوية ومشاهدة أعمالها
การทับศัพท์ ʿly̱ ṭwl ạlmsạrạt ạlʿḍwyẗ "lyh sẖymạn dw byw", ymknk ạltnzh fy ạlʿdyd mn ạlmzạrʿ ạlʿḍwyẗ wmsẖạhdẗ ạ̉ʿmạlhạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
along | طول |
farms | المزارع |
can | يمكنك |
you | العديد |
to | على |
EN Enchanted ponds along Les Chemins du Bio are great spots for a picnic and a little rest
AR تعد البرك الساحرة على طول ليه شومان دو بيو من المواقع الرائعة للنزهة ولراحة قصيرة
การทับศัพท์ tʿd ạlbrk ạlsạḥrẗ ʿly̱ ṭwl lyh sẖwmạn dw byw mn ạlmwạqʿ ạlrạỷʿẗ llnzhẗ wlrạḥẗ qṣyrẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
for | على |
along | طول |
EN Yes, you can add your appointlet URL to the bio on your twitter, instagram, and facebook profiles.
AR نعم ، يمكنك إضافة عنوان URL الخاص بموعدك إلى السيرة الذاتية على صفحتك الشخصية على Twitter و instagram و facebook.
การทับศัพท์ nʿm , ymknk ạ̹ḍạfẗ ʿnwạn URL ạlkẖạṣ bmwʿdk ạ̹ly̱ ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ ʿly̱ ṣfḥtk ạlsẖkẖṣyẗ ʿly̱ Twitter w instagram w facebook.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
add | إضافة |
url | url |
and | و |
yes | نعم |
can | يمكنك |
to | إلى |
on | على |
EN This information can include the user?s name, email address, bio, avatar, and settings such as their preferred language and display options
AR يمكن أن تتضمن هذه المعلومات اسم المستخدم وعنوان بريده الإلكتروني وسيرته الذاتية وصورته الرمزية وإعدادات مثل اللغة المفضلة وخيارات العرض
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n ttḍmn hdẖh ạlmʿlwmạt ạsm ạlmstkẖdm wʿnwạn brydh ạlạ̹lktrwny wsyrth ạldẖạtyẗ wṣwrth ạlrmzyẗ wạ̹ʿdạdạt mtẖl ạllgẖẗ ạlmfḍlẗ wkẖyạrạt ạlʿrḍ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
include | تتضمن |
information | المعلومات |
name | اسم |
الإلكتروني | |
language | اللغة |
preferred | المفضلة |
user | المستخدم |
can | يمكن |
EN If you have an ongoing relationship with us, state that in the bio of your profile page in addition to including disclosures on your posts.
AR إذا كانت لديك علاقة مستمرة مع Us، اذكُر ذلك في السيرة الذاتية في صفحتك الشخصية، بالإضافة إلى تضمين معلومات الإفصاح في منشوراتك.
การทับศัพท์ ạ̹dẖạ kạnt ldyk ʿlạqẗ mstmrẗ mʿ Us, ạdẖkur dẖlk fy ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ fy ṣfḥtk ạlsẖkẖṣyẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tḍmyn mʿlwmạt ạlạ̹fṣạḥ fy mnsẖwrạtk.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
relationship | علاقة |
if | إذا |
you | لديك |
to | إلى |
in addition | بالإضافة |
EN o only in a bio/page description and not in each post;
AR o فقط في سيرة ذاتية/وصف الصفحة وليست في كل منشور؛
การทับศัพท์ o fqṭ fy syrẗ dẖạtyẗ/wṣf ạlṣfḥẗ wlyst fy kl mnsẖwr;
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
description | وصف |
page | الصفحة |
only | فقط |
EN People carry plastic bottles to gather water from a community kiosk in a city outside São Paulo. (© AP Images)
AR أناس يحملون قناني بلاستيكية لجمع المياه من كشك عام خارج مدينة ساو باولو (AP Images)
การทับศัพท์ ạ̉nạs yḥmlwn qnạny blạstykyẗ ljmʿ ạlmyạh mn ksẖk ʿạm kẖạrj mdynẗ sạw bạwlw (AP Images)
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
people | أناس |
water | المياه |
city | مدينة |
paulo | باولو |
ap | ap |
images | images |
outside | خارج |
EN It contains artificial white teeth surrounded by pink plastic gum
AR وهو يحتوي على أسنان اصطناعية بيضاء محاطة بلثة وردية بلاستيكية
การทับศัพท์ whw yḥtwy ʿly̱ ạ̉snạn ạṣṭnạʿyẗ byḍạʾ mḥạṭẗ bltẖẗ wrdyẗ blạstykyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
contains | يحتوي |
by | على |
white | بيضاء |
EN In coordination with our plastic surgery colleagues, we offer immediate reconstruction and special surgical techniques to patients undergoing breast cancer surgery
AR بالتنسيق مع زملائنا من جراحات التجميل، فنحن نقدم إعادة بناء فورية وتقنيات جراحية خاصة للمريضات اللاتي تخضعن لجراحة سرطان الثدي
การทับศัพท์ bạltnsyq mʿ zmlạỷnạ mn jrạḥạt ạltjmyl, fnḥn nqdm ạ̹ʿạdẗ bnạʾ fwryẗ wtqnyạt jrạḥyẗ kẖạṣẗ llmryḍạt ạllạty tkẖḍʿn ljrạḥẗ srṭạn ạltẖdy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
surgical | جراحية |
cancer | سرطان |
breast | الثدي |
we offer | نقدم |
special | خاصة |
EN The doctor inserts plastic tubes similar to large IVs (sheaths) into a blood vessel
AR يُدخل الطبيب أنابيب بلاستيكية تشبه الأنابيب الوريدية الكبيرة (الأغماد) في أحد الأوعية الدموية
การทับศัพท์ yudkẖl ạlṭbyb ạ̉nạbyb blạstykyẗ tsẖbh ạlạ̉nạbyb ạlwrydyẗ ạlkbyrẗ (ạlạ̉gẖmạd) fy ạ̉ḥd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
large | الكبيرة |
doctor | الطبيب |
tubes | أنابيب |
EN A small incision is made at the entry site, and a short plastic tube (sheath) is inserted into your artery
AR ويتم عمل شق صغير عند مكان الدخول، وإدخال أنبوب بلاستيكي قصير (الغمد) في الشريان
การทับศัพท์ wytm ʿml sẖq ṣgẖyr ʿnd mkạn ạldkẖwl, wạ̹dkẖạl ạ̉nbwb blạstyky qṣyr (ạlgẖmd) fy ạlsẖryạn
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
made | عمل |
small | صغير |
site | مكان |
entry | الدخول |
tube | أنبوب |
short | قصير |
artery | الشريان |
at | عند |
EN Food items should be transported in a plastic bag and placed in a bin for screening
AR يجب حزم المواد الغذائية بداخل كيس بلاستيكي ووضعها في سلة التفتيش
การทับศัพท์ yjb ḥzm ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ bdạkẖl kys blạstyky wwḍʿhạ fy slẗ ạltftysẖ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
food | الغذائية |
bag | كيس |
EN Wash plates, glasses, cups and silverware (other than prewrapped plastic items) before using.
AR اغسل الأطباق والأواني والأكواب وأدوات الطعام (باستثناء الأدوات البلاستيكية المغلفة مسبقًا) قبل الاستخدام.
การทับศัพท์ ạgẖsl ạlạ̉ṭbạq wạlạ̉wạny wạlạ̉kwạb wạ̉dwạt ạlṭʿạm (bạsttẖnạʾ ạlạ̉dwạt ạlblạstykyẗ ạlmgẖlfẗ msbqaⁿạ) qbl ạlạstkẖdạm.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
wash | اغسل |
before | قبل |
using | الاستخدام |
EN They will wear a mask to cover their nose and mouth and a clear plastic shield to protect their eyes.
AR سوف يرتدون كمامة لتغطية أنفهم وفمهم وواقيًا بلاستيكيًا شفافًا للوجه لحماية أعينهم.
การทับศัพท์ swf yrtdwn kmạmẗ ltgẖṭyẗ ạ̉nfhm wfmhm wwạqyaⁿạ blạstykyaⁿạ sẖfạfaⁿạ llwjh lḥmạyẗ ạ̉ʿynhm.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
will | سوف |
to cover | لتغطية |
protect | لحماية |
EN When you wake, remove the plastic and wash away scales.
AR وعند الاستيقاظ، انزع الغلاف البلاستيكي وأزل القشور.
การทับศัพท์ wʿnd ạlạstyqạẓ, ạnzʿ ạlgẖlạf ạlblạstyky wạ̉zl ạlqsẖwr.
EN Skilled plastic surgeons at Mayo Clinic provide a wide range of reconstructive and cosmetic surgery services. Learn more.
AR يقدم جراحو التجميل المهرة في Mayo Clinic مجموعة كبيرة من خدمات الجراحة الترميمية والتجميلية. تعرف على المزيد.
การทับศัพท์ yqdm jrạḥw ạltjmyl ạlmhrẗ fy Mayo Clinic mjmwʿẗ kbyrẗ mn kẖdmạt ạljrạḥẗ ạltrmymyẗ wạltjmylyẗ. tʿrf ʿly̱ ạlmzyd.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
provide | يقدم |
surgeons | جراحو |
cosmetic | التجميل |
clinic | clinic |
services | خدمات |
surgery | الجراحة |
learn | تعرف |
more | المزيد |
range | مجموعة |
wide | كبيرة |
of | على |
EN Magnetic Scarf Hanger Plastic Straight 0001 Cream
AR علاقة مغناطيسية مستقيمة البلاستيك 0001 لون كريمي
การทับศัพท์ ʿlạqẗ mgẖnạṭysyẗ mstqymẗ ạlblạstyk 0001 lwn krymy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
plastic | البلاستيك |
EN According to plastic statistics by the United Nations “The Ocean Conference”, around 100,000 marine animals and one
AR وفي إكسبو 2020 دبي أنتم مدعوّون للمشاركة
การทับศัพท์ wfy ạ̹ksbw 2020 dby ạ̉ntm mdʿw̃wn llmsẖạrkẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
to | وفي |
EN Wash any plates, cups or silverware (other than pre-wrapped plastic utensils) before using.
AR اغسل أي أطباق أو أكواب أو أدوات مائدة (بخلاف الأواني البلاستيكية المغلفة مسبقًا) قبل الاستخدام.
การทับศัพท์ ạgẖsl ạ̉y ạ̉ṭbạq ạ̉w ạ̉kwạb ạ̉w ạ̉dwạt mạỷdẗ (bkẖlạf ạlạ̉wạny ạlblạstykyẗ ạlmgẖlfẗ msbqaⁿạ) qbl ạlạstkẖdạm.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
wash | اغسل |
other than | بخلاف |
using | الاستخدام |
before | قبل |
EN If you're having a lot of trouble breathing, you may need oxygen therapy through a mask or plastic tubing with prongs that fit into your nostrils
AR إذا كنت تواجه مشاكل جمة في التنفس، فقد تحتاج إلى العلاج بالأكسجين بواسطة قناع أو أنابيب بلاستيكية ذات شعب تُدخل في فتحتي الأنف
การทับศัพท์ ạ̹dẖạ knt twạjh msẖạkl jmẗ fy ạltnfs, fqd tḥtạj ạ̹ly̱ ạlʿlạj bạlạ̉ksjyn bwạsṭẗ qnạʿ ạ̉w ạ̉nạbyb blạstykyẗ dẖạt sẖʿb tudkẖl fy ftḥty ạlạ̉nf
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
breathing | التنفس |
need | تحتاج |
therapy | العلاج |
oxygen | بالأكسجين |
mask | قناع |
if | إذا |
you | كنت |
of | إلى |
with | بواسطة |
EN Soft rods, usually made of polyester or plastic, are surgically implanted into the soft palate after you've received local anesthetic
AR تُغرس قضبان مرنة، عادةً ما تكون مصنوعة من البوليستر أو البلاستيك، جراحيًا في الحنك الرخو بعد تخديرك موضعيًا
การทับศัพท์ tugẖrs qḍbạn mrnẗ, ʿạdẗaⁿ mạ tkwn mṣnwʿẗ mn ạlbwlystr ạ̉w ạlblạstyk, jrạḥyaⁿạ fy ạlḥnk ạlrkẖw bʿd tkẖdyrk mwḍʿyaⁿạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
usually | عادة |
made | مصنوعة |
plastic | البلاستيك |
after | بعد |
are | تكون |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ