EN We offer models including cost per thousand viewers (CPM), cost per click (CPC) and fixed prices.
"average cost per" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น อาหรับ คำ/วลีต่อไปนี้:
average | إلى ا المتوسط صغير على عن في كل متوسط مع معدل من هذا وسطيا |
cost | أن أي أيضا إلى التكلفة التي الخاص الذي تكلفة خلال ذلك عبر على عن في لك لكل لمدة ما مجانا مع من هذا هذه هو يكون |
per | أكثر أن أو أي أيضًا إذا إضافة إلى ا استخدام الآن الأخيرة التي الخاص الذي الذين الصفحة الويب بك بواسطة بين تحت حسب حوالي خلال ذلك شخص عدد على عن عند عندما غير فقط في قد كان كل كما لا لدينا لكل ما مع من منطقة مواقع مواقع الويب نحن هذا هذه هو هي و واحد واحدة وسائل وفق وهي يتم يجب يمكن |
EN We offer models including cost per thousand viewers (CPM), cost per click (CPC) and fixed prices.
AR نقدّم عروض تتضمّن التكلفة لكل ألف مشاهدة أو بحسب كل ضغطه أو أسعار ثابتة.
การทับศัพท์ nqd̃m ʿrwḍ ttḍm̃n ạltklfẗ lkl ạ̉lf msẖạhdẗ ạ̉w bḥsb kl ḍgẖṭh ạ̉w ạ̉sʿạr tẖạbtẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
offer | عروض |
cost | التكلفة |
per | لكل |
prices | أسعار |
EN Calculate the average cost of goods and the average check
AR احسب متوسط تكلفة البضائع ومتوسط الخروج
การทับศัพท์ ạḥsb mtwsṭ tklfẗ ạlbḍạỷʿ wmtwsṭ ạlkẖrwj
EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters
AR ادرس متوسط الخروج ومتوسط تكلفة المشتريات — يسمح لك هذا بتقييم ولاء عملائك، ونتائج برنامج الترويج والولاء، من بين معلمات أخرى
การทับศัพท์ ạdrs mtwsṭ ạlkẖrwj wmtwsṭ tklfẗ ạlmsẖtryạt — ysmḥ lk hdẖạ btqyym wlạʾ ʿmlạỷk, wntạỷj brnạmj ạltrwyj wạlwlạʾ, mn byn mʿlmạt ạ̉kẖry̱
EN I published an ad online and utilized it as a pay-per-click campaign; how can I measure its success? The success of a pay-per-click campaign involves two conversion rates: click-through rate and cost-per-click
AR شيء واحد مؤكد رأيت تتطور باستمرار وتتغير في جميع أنحاء مسيرتي التسويق الرقمي هو كبار المسئولين الاقتصاديين
การทับศัพท์ sẖyʾ wạḥd mw̉kd rạ̉yt ttṭwr bạstmrạr wttgẖyr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ msyrty ạltswyq ạlrqmy hw kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn
EN Represents the average number of vaccine doses reported per day. 7-day rolling average of doses administered 3-10 days prior.
AR يمثل متوسط عدد جرعات اللقاح المبلغ عنها يوميًا. ومتوسط الجرعات المتداولة في 7 أيام قبل 3 إلى 10 أيام.
การทับศัพท์ ymtẖl mtwsṭ ʿdd jrʿạt ạllqạḥ ạlmblgẖ ʿnhạ ywmyaⁿạ. wmtwsṭ ạljrʿạt ạlmtdạwlẗ fy 7 ạ̉yạm qbl 3 ạ̹ly̱ 10 ạ̉yạm.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
represents | يمثل |
average | متوسط |
vaccine | اللقاح |
days | أيام |
doses | جرعات |
EN The average cost of a rental car in Serbia is about EUR 175 per week
AR يبلغ متوسط تكلفة تأجير السيارات في صربيا حوالي 175 يورو في الأسبوع
การทับศัพท์ yblgẖ mtwsṭ tklfẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt fy ṣrbyạ ḥwạly 175 ywrw fy ạlạ̉sbwʿ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
average | متوسط |
cost | تكلفة |
rental | تأجير |
car | السيارات |
serbia | صربيا |
week | الأسبوع |
about | حوالي |
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
AR حوالي 95% من المدارس مزودة بإمكانية الاتصال بالإنترنت، ويتم تخصيص حاسوب واحد لكل 17 طالبًا في المتوسط.
การทับศัพท์ ḥwạly 95% mn ạlmdạrs mzwdẗ bạ̹mkạnyẗ ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt, wytm tkẖṣyṣ ḥạswb wạḥd lkl 17 ṭạlbaⁿạ fy ạlmtwsṭ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
schools | المدارس |
access | الاتصال |
average | المتوسط |
one | واحد |
almost | حوالي |
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
AR حوالي 95% من المدارس مزودة بإمكانية الاتصال بالإنترنت، ويتم تخصيص حاسوب واحد لكل 17 طالبًا في المتوسط.
การทับศัพท์ ḥwạly 95% mn ạlmdạrs mzwdẗ bạ̹mkạnyẗ ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt, wytm tkẖṣyṣ ḥạswb wạḥd lkl 17 ṭạlbaⁿạ fy ạlmtwsṭ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
schools | المدارس |
access | الاتصال |
average | المتوسط |
one | واحد |
almost | حوالي |
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
AR حوالي 95% من المدارس مزودة بإمكانية الاتصال بالإنترنت، ويتم تخصيص حاسوب واحد لكل 17 طالبًا في المتوسط.
การทับศัพท์ ḥwạly 95% mn ạlmdạrs mzwdẗ bạ̹mkạnyẗ ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt, wytm tkẖṣyṣ ḥạswb wạḥd lkl 17 ṭạlbaⁿạ fy ạlmtwsṭ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
schools | المدارس |
access | الاتصال |
average | المتوسط |
one | واحد |
almost | حوالي |
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
AR حوالي 95% من المدارس مزودة بإمكانية الاتصال بالإنترنت، ويتم تخصيص حاسوب واحد لكل 17 طالبًا في المتوسط.
การทับศัพท์ ḥwạly 95% mn ạlmdạrs mzwdẗ bạ̹mkạnyẗ ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt, wytm tkẖṣyṣ ḥạswb wạḥd lkl 17 ṭạlbaⁿạ fy ạlmtwsṭ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
schools | المدارس |
access | الاتصال |
average | المتوسط |
one | واحد |
almost | حوالي |
EN An average soil sample is about 50 per cent minerals and five per cent organic matter by weight, with water and air making up the rest
AR وتتكون عينة وسطية من التربة من حوالي 50 بالمائة من المعادن، و5 بالمائة من المادة العضوية بالوزن، في حين تشكل المياه والهواء ما تبقى منها
การทับศัพท์ wttkwn ʿynẗ wsṭyẗ mn ạltrbẗ mn ḥwạly 50 bạlmạỷẗ mn ạlmʿạdn, w5 bạlmạỷẗ mn ạlmạdẗ ạlʿḍwyẗ bạlwzn, fy ḥyn tsẖkl ạlmyạh wạlhwạʾ mạ tbqy̱ mnhạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
sample | عينة |
soil | التربة |
and | و |
water | المياه |
about | حوالي |
the | منها |
EN The standard cost calculation unit in online advertising is CPM, which is the cost per thousand banners served.
AR وحدة التكلفة العادية للإعلانات الإلكترونية هي CPM أي التكلفة لكل ألف إعلان بانر تم تزويد العملاء بها.
การทับศัพท์ wḥdẗ ạltklfẗ ạlʿạdyẗ llạ̹ʿlạnạt ạlạ̹lktrwnyẗ hy CPM ạ̉y ạltklfẗ lkl ạ̉lf ạ̹ʿlạn bạnr tm tzwyd ạlʿmlạʾ bhạ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
unit | وحدة |
cost | التكلفة |
per | لكل |
in | بها |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Abu Dhabi for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Abu Dhabi.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة لمدة أسبوع في أبوظبي؟
การทับศัพท์ mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy ạ̉bwẓby?
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
cost | تكلفة |
abu dhabi | أبوظبي |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Sharjah for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Sharjah.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة لمدة أسبوع في الشارقة؟
การทับศัพท์ mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy ạlsẖạrqẗ?
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
cost | تكلفة |
sharjah | الشارقة |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Ajman for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Ajman.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة لمدة أسبوع في عجمان؟
การทับศัพท์ mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy ʿjmạn?
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
cost | تكلفة |
ajman | عجمان |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Fujairah for long term, but still it will cost you around AED 2600 to AED 5800 per month for car rental in Fujairah.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة لمدة أسبوع في الفجيرة؟
การทับศัพท์ mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy ạlfjyrẗ?
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
cost | تكلفة |
fujairah | الفجيرة |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Palm Jumeirah for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Palm Jumeirah.
AR كم يكلف استئجار سيارة لمدة أسبوع في نخلة جميرا؟
การทับศัพท์ km yklf ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy nkẖlẗ jmyrạ?
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
jumeirah | جميرا |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Palm Jumeirah, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Palm Jumeirah.
AR لماذا استئجار سيارة من oneclickdrive.com؟
การทับศัพท์ lmạdẖạ ạstỷjạr syạrẗ mn oneclickdrive.com؟
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
car | سيارة |
rental | استئجار |
to | لماذا |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Dubai for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Dubai.
AR ما هي تكلفة استئجار سيارة لمدة أسبوع في دبي؟
การทับศัพท์ mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ fy dby?
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
cost | تكلفة |
dubai | دبي |
rent | استئجار |
car | سيارة |
for | لمدة |
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Dubai, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Dubai.
AR لماذا استئجار سيارة من oneclickdrive.com؟
การทับศัพท์ lmạdẖạ ạstỷjạr syạrẗ mn oneclickdrive.com؟
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
car | سيارة |
rental | استئجار |
to | لماذا |
EN Flexible, cost-effective and scalable cloud storage for unstructured data. Get 25 GB per month, cost free.
AR مساحة تخزين سحابية مرنة وقليلة التكلفة وقابلة للتوسع للبيانات غير الهيكلية. أحصل على 25 جيجابايت في الشهر، مجانا.
การทับศัพท์ msạḥẗ tkẖzyn sḥạbyẗ mrnẗ wqlylẗ ạltklfẗ wqạblẗ lltwsʿ llbyạnạt gẖyr ạlhyklyẗ. ạ̉ḥṣl ʿly̱ 25 jyjạbạyt fy ạlsẖhr, mjạnạ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
storage | تخزين |
cloud | سحابية |
flexible | مرنة |
cost | التكلفة |
gb | جيجابايت |
month | الشهر |
free | مجانا |
and | غير |
for | على |
EN $0.03 per GB per month (30 days): For the cost of storing the backups in our Object Storage.
AR 0.03 دولار لكل جيجابايت شهريًا (30 يومًا): لتكلفة تخزين النسخ الاحتياطية في تخزين الكائنات لدينا.
การทับศัพท์ 0.03 dwlạr lkl jyjạbạyt sẖhryaⁿạ (30 ywmaⁿạ): ltklfẗ tkẖzyn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ fy tkẖzyn ạlkạỷnạt ldynạ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
gb | جيجابايت |
backups | الاحتياطية |
object | الكائنات |
our | لدينا |
storage | تخزين |
the | يوم |
EN Costs per clicks: The expected cost per click as what is paid by the advertiser via Google’s Adwords.
AR التكاليف لكل نقرة: التكلفة المتوقعة للنقرة على النحو الذي يدفعه المعلن عبر Adwords من Google.
การทับศัพท์ ạltkạlyf lkl nqrẗ: ạltklfẗ ạlmtwqʿẗ llnqrẗ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy ydfʿh ạlmʿln ʿbr Adwords mn Google.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
costs | التكاليف |
click | نقرة |
cost | التكلفة |
as | النحو |
per | لكل |
the | الذي |
by | عبر |
EN The cost to renting a SUV in Dubai is about AED 299 per day and AED 6950 per month inclusive of all charges
AR تبلغ تكلفة استئجار سيارة دفع رباعي في دبي حوالي 299 درهمًا إماراتيًا في اليوم و 6950 درهمًا إماراتيًا شهريًا شاملاً جميع الرسوم
การทับศัพท์ tblgẖ tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ dfʿ rbạʿy fy dby ḥwạly 299 drhmaⁿạ ạ̹mạrạtyaⁿạ fy ạlywm w 6950 drhmaⁿạ ạ̹mạrạtyaⁿạ sẖhryaⁿạ sẖạmlạaⁿ jmyʿ ạlrswm
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
renting | استئجار |
dubai | دبي |
aed | درهم |
and | و |
charges | الرسوم |
about | حوالي |
cost | تكلفة |
all | جميع |
day | اليوم |
EN This might cost you anywhere from $3 per month to $50 per month
AR قد يكلفك هذا في أي مكان من 3 دولارات شهريًا إلى 50 دولارًا في الشهر
การทับศัพท์ qd yklfk hdẖạ fy ạ̉y mkạn mn 3 dwlạrạt sẖhryaⁿạ ạ̹ly̱ 50 dwlạraⁿạ fy ạlsẖhr
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
month | الشهر |
to | إلى |
this | هذا |
EN The average wait for a pancreas transplant is about 23 months. The average wait for a simultaneous kidney-pancreas transplant is about 13 months.
AR يبلغ متوسِّط فترة الانتظار لزراعة البنكرياس نحو 23 شهرًا. يبلغ متوسط فترة الانتظار لزراعة الكُلى نحو 13 شهرًا.
การทับศัพท์ yblgẖ mtwsĩṭ ftrẗ ạlạntẓạr lzrạʿẗ ạlbnkryạs nḥw 23 sẖhraⁿạ. yblgẖ mtwsṭ ftrẗ ạlạntẓạr lzrạʿẗ ạlkuly̱ nḥw 13 sẖhraⁿạ.
EN This is a guideline to average clothing sizes. The height is the average height of the child standing without shoes.
AR هذه إرشادات لمعدل مقاييس الملابس. الطول هو متوسط طول الطفل واقفا من دون أحذية.
การทับศัพท์ hdẖh ạ̹rsẖạdạt lmʿdl mqạyys ạlmlạbs. ạlṭwl hw mtwsṭ ṭwl ạlṭfl wạqfạ mn dwn ạ̉ḥdẖyẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
clothing | الملابس |
average | متوسط |
child | الطفل |
without | دون |
shoes | أحذية |
the | هذه |
EN This is the gross rental yield, which is the average annual rental price divided by average sale asking price for the property type in this area.
AR هذا إجمالي إيرادات الإيجار، وهو متوسط سعر الإيجار السنوي مقسومًا على متوسط سعر البيع المطلوب لنوع العقار في هذه المنطقة.
การทับศัพท์ hdẖạ ạ̹jmạly ạ̹yrạdạt ạlạ̹yjạr, whw mtwsṭ sʿr ạlạ̹yjạr ạlsnwy mqswmaⁿạ ʿly̱ mtwsṭ sʿr ạlbyʿ ạlmṭlwb lnwʿ ạlʿqạr fy hdẖh ạlmnṭqẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
rental | الإيجار |
average | متوسط |
price | سعر |
annual | السنوي |
sale | البيع |
area | المنطقة |
is | وهو |
this | هذا |
the | هذه |
EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads
AR متوسط قيمة الطلب: متوسط قيمة عمليات الدفع الناشئة عن منشوراتك وإعلاناتك
การทับศัพท์ mtwsṭ qymẗ ạlṭlb: mtwsṭ qymẗ ʿmlyạt ạldfʿ ạlnạsẖỷẗ ʿn mnsẖwrạtk wạ̹ʿlạnạtk
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
average | متوسط |
value | قيمة |
order | الطلب |
EN Internet activities: 1. Watching videos (84 per cent), 2. Music streaming (49 per cent), 3. Listening to online radio (34 per cent)
AR نشاطات على الإنترنت: 1- مشاهدة مقاطع فيديو (84 في المائة)، 2- بث الموسيقى ستريمينغ (49 في المائة)، 3- راديو أونلاين (34 في المائة).
การทับศัพท์ nsẖạṭạt ʿly̱ ạlạ̹ntrnt: 1- msẖạhdẗ mqạṭʿ fydyw (84 fy ạlmạỷẗ), 2- btẖ ạlmwsyqy̱ strymyngẖ (49 fy ạlmạỷẗ), 3- rạdyw ạ̉wnlạyn (34 fy ạlmạỷẗ).
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
activities | نشاطات |
videos | فيديو |
cent | المائة |
music | الموسيقى |
radio | راديو |
to | على |
watching | مشاهدة |
online | أونلاين |
EN Survey: The average cost of compromise and business disruption over a 12-month period.
AR دراسة استقصائية: متوسط تكلفة الاختراق وتعطل العمل على مدار 12 شهراً.
การทับศัพท์ drạsẗ ạstqṣạỷyẗ: mtwsṭ tklfẗ ạlạkẖtrạq wtʿṭl ạlʿml ʿly̱ mdạr 12 sẖhrạaⁿ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
average | متوسط |
cost | تكلفة |
business | العمل |
of | على |
EN is the average cost of a data breach
AR هو متوسط تكلفة اختراق البيانات
การทับศัพท์ hw mtwsṭ tklfẗ ạkẖtrạq ạlbyạnạt
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
average | متوسط |
cost | تكلفة |
data | البيانات |
EN This is an expensive and imperfect solution with an average cost ?
AR هذا حل مكلف وغير مثالي بتكلفة متوسطة ...
การทับศัพท์ hdẖạ ḥl mklf wgẖyr mtẖạly btklfẗ mtwsṭẗ ...
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
this | هذا |
EN 2021 had the highest average cost in 17 years
AR كان عام 2021 أعلى متوسط تكلفة في 17 عاما
การทับศัพท์ kạn ʿạm 2021 ạ̉ʿly̱ mtwsṭ tklfẗ fy 17 ʿạmạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
had | كان |
average | متوسط |
cost | تكلفة |
years | عاما |
the | أعلى |
EN is the average cost of a data breach
AR هو متوسط تكلفة اختراق البيانات
การทับศัพท์ hw mtwsṭ tklfẗ ạkẖtrạq ạlbyạnạt
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
average | متوسط |
cost | تكلفة |
data | البيانات |
EN What is the average cost of wedding car hire?
AR ما هو متوسط تكلفة تأجير سيارات الزفاف؟
การทับศัพท์ mạ hw mtwsṭ tklfẗ tạ̉jyr syạrạt ạlzfạf?
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
average | متوسط |
cost | تكلفة |
hire | تأجير |
car | سيارات |
wedding | الزفاف |
EN On average, though, a full video localization budget will be around 50–80% of the cost of producing the original video.
AR وبرغم ذلك، تبلغ تكلفة توطين الفيديو بالكامل نحو 50% إلى 80% من تكلفة إنتاج الفيديو الأصلي.
การทับศัพท์ wbrgẖm dẖlk, tblgẖ tklfẗ twṭyn ạlfydyw bạlkạml nḥw 50% ạ̹ly̱ 80% mn tklfẗ ạ̹ntạj ạlfydyw ạlạ̉ṣly.
EN However, we are also seeing bitcoin users paying rising miner fees for transactions across the bitcoin network, to the average of $1 per transaction.
AR ومع ذلك، فإننا نراه أيضا مستخدمين Bitcoin يدفعون رسوم منجم مشرقة عن المعاملات عبر شبكة بيتكوين، إلى متوسط 1 دولار لكل معاملة.
การทับศัพท์ wmʿ dẖlk, fạ̹nnạ nrạh ạ̉yḍạ mstkẖdmyn Bitcoin ydfʿwn rswm mnjm msẖrqẗ ʿn ạlmʿạmlạt ʿbr sẖbkẗ bytkwyn, ạ̹ly̱ mtwsṭ 1 dwlạr lkl mʿạmlẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
users | مستخدمين |
fees | رسوم |
transaction | المعاملات |
network | شبكة |
average | متوسط |
also | أيضا |
EN This method wins back an average of 15 customers per 100, and customized emails are read more than regular automated ones.
AR هذه الطريقة يفوز مرة أخرى في المتوسط 15 العملاء لكل 100، ويتم قراءة رسائل البريد الإلكتروني المخصصة أكثر من تلك الآلية العادية.
การทับศัพท์ hdẖh ạlṭryqẗ yfwz mrẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlmtwsṭ 15 ạlʿmlạʾ lkl 100, wytm qrạʾẗ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmkẖṣṣẗ ạ̉ktẖr mn tlk ạlậlyẗ ạlʿạdyẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
method | الطريقة |
average | المتوسط |
customers | العملاء |
regular | العادية |
more | أكثر |
this | هذه |
of | لكل |
read | قراءة |
EN About a third of all people who are counted as employed in Gaza earned less than the 1,450 ILS (∼450 USD) minimum wage in April-June 2021, making only 655 ILS (∼205 USD) per month on average.
AR حوالي ثلث العاملين في قطاع غزة كسبوا بين شهري نيسان وحزيران أقل من الحد الأدنى للأجور (1,450 شيكل)، وكان معدل أجرهم الشهري 655 شيكل فقط.
การทับศัพท์ ḥwạly tẖltẖ ạlʿạmlyn fy qṭạʿ gẖzẗ ksbwạ byn sẖhry nysạn wḥzyrạn ạ̉ql mn ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạ̉jwr (1,450 sẖykl), wkạn mʿdl ạ̉jrhm ạlsẖhry 655 sẖykl fqṭ.
EN On average, nearly 20 people per minute are physically abused by an intimate partner in the United States
AR في المتوسط ، يتعرض ما يقرب من 20 شخصًا في الدقيقة للإيذاء الجسدي من قبل شريك حميم في الولايات المتحدة
การทับศัพท์ fy ạlmtwsṭ , ytʿrḍ mạ yqrb mn 20 sẖkẖṣaⁿạ fy ạldqyqẗ llạ̹ydẖạʾ ạljsdy mn qbl sẖryk ḥmym fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
average | المتوسط |
minute | الدقيقة |
partner | شريك |
states | الولايات |
united | المتحدة |
people | شخص |
the | قبل |
EN is the average amount of living space per person.
AR هي مساحة السكن الوسطية لكل شخص.
การทับศัพท์ hy msạḥẗ ạlskn ạlwsṭyẗ lkl sẖkẖṣ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
space | مساحة |
person | شخص |
of | لكل |
EN Each person drinks an average of 30 litres of juice or nectar per year
AR 30 ليترا من عصير الفاكهة يشرب هنا كل إنسان في العام وسطيا
การทับศัพท์ 30 lytrạ mn ʿṣyr ạlfạkhẗ ysẖrb hnạ kl ạ̹nsạn fy ạlʿạm wsṭyạ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
juice | عصير |
or | هنا |
year | العام |
average | وسطيا |
EN How much money do students in Germany need on average per month?
AR ما هي تكاليف الدراسة الشهرية وسطيا في ألمانيا؟
การทับศัพท์ mạ hy tkạlyf ạldrạsẗ ạlsẖhryẗ wsṭyạ fy ạ̉lmạnyạ?
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
average | وسطيا |
germany | ألمانيا |
EN In comparison: the 28 countries in the European Union last spent an average of 2.03 per cent of their GDP on research and development
AR وللمقارنة: دول الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 28 دولة، أنفقت مؤخرا على البحث والتطوير 2,03 في المائة وسطيا من ناتجها المحلي الإجمالي
การทับศัพท์ wllmqạrnẗ: dwl ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby ạlbạlgẖ ʿddhạ 28 dwlẗ, ạ̉nfqt mw̉kẖrạ ʿly̱ ạlbḥtẖ wạltṭwyr 2,03 fy ạlmạỷẗ wsṭyạ mn nạtjhạ ạlmḥly ạlạ̹jmạly
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
union | الاتحاد |
european | الأوروبي |
research | البحث |
cent | المائة |
average | وسطيا |
countries | دول |
EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.
AR فواتير HostWinds لتكلفة خدمة النسخ الاحتياطي.بالإضافة إلى تكلفة تخزين هذه النسخ الاحتياطية بمعدل كل ساعة.
การทับศัพท์ fwạtyr HostWinds ltklfẗ kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tklfẗ tkẖzyn hdẖh ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ bmʿdl kl sạʿẗ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
service | خدمة |
storing | تخزين |
rate | بمعدل |
hourly | ساعة |
cost | تكلفة |
backups | الاحتياطية |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?
AR كم تكلفة الاستضافة المشتركة؟ كم تكلفة استضافة الأعمال؟
การทับศัพท์ km tklfẗ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ? km tklfẗ ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl?
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
cost | تكلفة |
shared | المشتركة |
business | الأعمال |
hosting | الاستضافة |
EN To the extent the filing fee for the arbitration exceeds the cost of filing a lawsuit, Activision will pay the additional cost
AR وستتحمل Activision التكلفة الإضافية عند تجاوز رسوم التقدم للتحكيم رسومَ رفع دعوى قضائية
การทับศัพท์ wsttḥml Activision ạltklfẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ʿnd tjạwz rswm ạltqdm lltḥkym rswma rfʿ dʿwy̱ qḍạỷyẗ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
activision | activision |
additional | الإضافية |
fee | رسوم |
cost | التكلفة |
EN The 2016 Cost of Doing Business Report by KPMG highlights Bahrain’s cost competitive standing across various indicators and sectors.
AR ويسلط تقرير تكلفة الأعمال لعام 2016 من قبل (كي بي إم جي) الضوء على مكانة البحرين التنافسية من حيث التكلفة عبر مختلف المؤشرات والقطاعات.
การทับศัพท์ wyslṭ tqryr tklfẗ ạlạ̉ʿmạl lʿạm 2016 mn qbl (ky by ạ̹m jy) ạlḍwʾ ʿly̱ mkạnẗ ạlbḥryn ạltnạfsyẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ ʿbr mkẖtlf ạlmw̉sẖrạt wạlqṭạʿạt.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
report | تقرير |
business | الأعمال |
various | مختلف |
indicators | المؤشرات |
the | قبل |
of | عبر |
EN Being more environmentally sustainable doesn’t necessarily cost more and can actually lead to cost efficiencies in the long run
AR أن تكون أكثر استدامة بيئيًا لا يكلّفك المزيد بالضرورة، ويمكن أن يؤدي في الواقع إلى كفاءة التكلفة على المدى الطويل
การทับศัพท์ ạ̉n tkwn ạ̉ktẖr ạstdạmẗ byỷyaⁿạ lạ ykl̃fk ạlmzyd bạlḍrwrẗ, wymkn ạ̉n yw̉dy fy ạlwạqʿ ạ̹ly̱ kfạʾẗ ạltklfẗ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
sustainable | استدامة |
necessarily | بالضرورة |
lead | يؤدي |
cost | التكلفة |
can | ويمكن |
long | الطويل |
more | المزيد |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ