EN Despite the language barrier, John was immediately struck by how well-trained and versatile his assistants were.
EN Despite the language barrier, John was immediately struck by how well-trained and versatile his assistants were.
AR وبالرغم من عائق اللغة، فسرعان ما أصيب John بالذهول من مدى جودة تدريب المساعدين وتعدد جوانبه.
การทับศัพท์ wbạlrgẖm mn ʿạỷq ạllgẖẗ, fsrʿạn mạ ạ̉ṣyb John bạldẖhwl mn mdy̱ jwdẗ tdryb ạlmsạʿdyn wtʿdd jwạnbh.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
trained | تدريب |
language | اللغة |
EN Physician assistants can specialize in psychiatry
AR ويمكن لمساعدي الأطباء التخصص في الطب النفسي
การทับศัพท์ wymkn lmsạʿdy ạlạ̉ṭbạʾ ạltkẖṣṣ fy ạlṭb ạlnfsy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
can | ويمكن |
EN Caption: Health assistants set up a vaccination centre at a school in Dagana district.
AR التسمية التوضيحية: أقام المساعدون الصحيون مركزًا للتلقيح في مدرسة في منطقة داغانا.
การทับศัพท์ ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ạ̉qạm ạlmsạʿdwn ạlṣḥywn mrkzaⁿạ lltlqyḥ fy mdrsẗ fy mnṭqẗ dạgẖạnạ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
centre | مركز |
school | مدرسة |
district | منطقة |
EN For example, in Arizona the physicians, physician assistants and residents provide game day coverage for 15 high school football programs.
AR على سبيل المثال، في أريزونا، يقدم الأطباء والمساعدون الطبيون والأطباء المقيمون تغطية يوم رياضي لـ 15 برنامجًا مدرسيًا لكرة القدم.
การทับศัพท์ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, fy ạ̉ryzwnạ, yqdm ạlạ̉ṭbạʾ wạlmsạʿdwn ạlṭbywn wạlạ̉ṭbạʾ ạlmqymwn tgẖṭyẗ ywm ryạḍy l 15 brnạmjaⁿạ mdrsyaⁿạ lkrẗ ạlqdm.
EN Nurse practitioners or physician assistants
AR ممارسو تمريض أو مساعدو أطباء
การทับศัพท์ mmạrsw tmryḍ ạ̉w msạʿdw ạ̉ṭbạʾ
EN After the police forced them back to the clinic and arrested the doctor, and two of his assistants, the five of them were then transferred to the headquarters of the Judiciary Police of Rabat for questioning.
AR ثم اقتادوا الأشخاص الخمسة إلى مقر ولاية الأمن في حي حسان بالرباط.
การทับศัพท์ tẖm ạqtạdwạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlkẖmsẗ ạ̹ly̱ mqr wlạyẗ ạlạ̉mn fy ḥy ḥsạn bạlrbạṭ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
to | إلى |
EN All you need to do is to speak out loud the voice assistants will listen to your commands
AR كل ما عليك فعله هو التحدث بصوت عالٍ حيث سيستمع المساعدون الصوتيون إلى أوامرك
การทับศัพท์ kl mạ ʿlyk fʿlh hw ạltḥdtẖ bṣwt ʿạliⁿ ḥytẖ systmʿ ạlmsạʿdwn ạlṣwtywn ạ̹ly̱ ạ̉wạmrk
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
need to | عليك |
to | إلى |
EN It?s also compatible with your smart home assistants like Alexa and Google.
AR كما أنه متوافق مع مساعدي المنزل الذكي مثل Alexa و Google.
การทับศัพท์ kmạ ạ̉nh mtwạfq mʿ msạʿdy ạlmnzl ạldẖky mtẖl Alexa w Google.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
smart | الذكي |
alexa | alexa |
and | و |
home | المنزل |
it | أنه |
like | مثل |
compatible | متوافق |
EN Recently, you might have considered voice assistants to start your journey towards smarter homes
AR في الآونة الأخيرة ، ربما فكرت في استخدام مساعدين صوتيين لبدء رحلتك نحو منازل أكثر ذكاءً
การทับศัพท์ fy ạlậwnẗ ạlạ̉kẖyrẗ , rbmạ fkrt fy ạstkẖdạm msạʿdyn ṣwtyyn lbdʾ rḥltk nḥw mnạzl ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
recently | الأخيرة |
might | ربما |
homes | منازل |
start | لبدء |
journey | رحلتك |
to | أكثر |
EN Also, equipped with smart scenes, this SONOFF TH16 WiFi smart switch can set schedules and work with voice assistants.
AR أيضًا ، المجهز بمشاهد ذكية ، يمكن لهذا المفتاح الذكي SONOFF TH16 WiFi ضبط الجداول الزمنية والعمل مع المساعدين الصوتيين.
การทับศัพท์ ạ̉yḍaⁿạ , ạlmjhz bmsẖạhd dẖkyẗ , ymkn lhdẖạ ạlmftạḥ ạldẖky SONOFF TH16 WiFi ḍbṭ ạljdạwl ạlzmnyẗ wạlʿml mʿ ạlmsạʿdyn ạlṣwtyyn.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
can | يمكن |
sonoff | sonoff |
wifi | wifi |
set | ضبط |
and work | والعمل |
smart | الذكي |
EN For example, in Arizona the physicians, physician assistants and residents provide game day coverage for 15 high school football programs.
AR على سبيل المثال، في أريزونا، يقدم الأطباء والمساعدون الطبيون والأطباء المقيمون تغطية يوم رياضي لـ 15 برنامجًا مدرسيًا لكرة القدم.
การทับศัพท์ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, fy ạ̉ryzwnạ, yqdm ạlạ̉ṭbạʾ wạlmsạʿdwn ạlṭbywn wạlạ̉ṭbạʾ ạlmqymwn tgẖṭyẗ ywm ryạḍy l 15 brnạmjaⁿạ mdrsyaⁿạ lkrẗ ạlqdm.
EN Nurse practitioners or physician assistants
AR ممارسو تمريض أو مساعدو أطباء
การทับศัพท์ mmạrsw tmryḍ ạ̉w msạʿdw ạ̉ṭbạʾ
EN Physician assistants can specialize in psychiatry
AR ويمكن لمساعدي الأطباء التخصص في الطب النفسي
การทับศัพท์ wymkn lmsạʿdy ạlạ̉ṭbạʾ ạltkẖṣṣ fy ạlṭb ạlnfsy
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
can | ويمكن |
EN After the police forced them back to the clinic and arrested the doctor, and two of his assistants, the five of them were then transferred to the headquarters of the Judiciary Police of Rabat for questioning.
AR ثم اقتادوا الأشخاص الخمسة إلى مقر ولاية الأمن في حي حسان بالرباط.
การทับศัพท์ tẖm ạqtạdwạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlkẖmsẗ ạ̹ly̱ mqr wlạyẗ ạlạ̉mn fy ḥy ḥsạn bạlrbạṭ.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
to | إلى |
EN Normally we and the wardrobe assistants dress the actors together
AR عادة ما نقوم مع المسؤولين عن الأزياء بمساعدة الممثلين على ارتداء الملابس
การทับศัพท์ ʿạdẗ mạ nqwm mʿ ạlmsw̉wlyn ʿn ạlạ̉zyạʾ bmsạʿdẗ ạlmmtẖlyn ʿly̱ ạrtdạʾ ạlmlạbs
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
normally | عادة |
the | على |
EN In just 10 months, GSK launched 16 virtual assistants to improve customer satisfaction and employee productivity with Watson Assistant
AR في غضون 10 أشهر فقط، قامت GSK بإطلاق 16 مساعدا افتراضيا لتحسين رضا العملاء وإنتاجية الموظفين باستخدام Watson Assistant
การทับศัพท์ fy gẖḍwn 10 ạ̉sẖhr fqṭ, qạmt GSK bạ̹ṭlạq 16 msạʿdạ ạftrạḍyạ ltḥsyn rḍạ ạlʿmlạʾ wạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn bạstkẖdạm Watson Assistant
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
watson | watson |
months | أشهر |
just | فقط |
customer | العملاء |
employee | الموظفين |
with | باستخدام |
improve | لتحسين |
in | غضون |
EN Despite the language barrier, John was immediately struck by how well-trained and versatile his assistants were.
AR وبالرغم من عائق اللغة، فسرعان ما أصيب John بالذهول من مدى جودة تدريب المساعدين وتعدد جوانبه.
การทับศัพท์ wbạlrgẖm mn ʿạỷq ạllgẖẗ, fsrʿạn mạ ạ̉ṣyb John bạldẖhwl mn mdy̱ jwdẗ tdryb ạlmsạʿdyn wtʿdd jwạnbh.
ภาษาอังกฤษ | อาหรับ |
---|---|
trained | تدريب |
language | اللغة |
กำลังแสดงคำแปล 17 จาก 17 รายการ