DE Mit der praktischen Pipette lässt sich die gewünschte Menge CBD genau dosieren – Tropfen für Tropfen
DE Mit der praktischen Pipette lässt sich die gewünschte Menge CBD genau dosieren – Tropfen für Tropfen
NL Dankzij de druppelaar kun je goed zien hoeveel CBD je consumeert, druppel voor druppel
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
genau | goed |
menge | hoeveel |
cbd | cbd |
für | voor |
die | de |
DE Die Fallfestigkeit hat sich ebenfalls verbessert, da sie durchschnittlich 20 Ein-Meter-Tropfen kann, während das Gorilla Glass 6 nur 15 Tropfen aus dieser Höhe überleben kann.
NL De valbestendigheid is ook verbeterd, aangezien hij gemiddeld 20 vallen van een meter kan overleven, terwijl de Gorilla Glass 6 slechts 15 valpartijen vanaf die hoogte kon overleven.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
verbessert | verbeterd |
durchschnittlich | gemiddeld |
höhe | hoogte |
überleben | overleven |
meter | meter |
da | aangezien |
kann | kan |
ein | een |
DE Sie hat die Augen meiner Bulldogge gereinigt und gab ihnen Tropfen und Leckerlies
NL Ze heeft de ogen van mijn bulldog schoongemaakt en gedruppeld, en heeft hen allebei verwend met heerlijke snacks
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
augen | ogen |
und | en |
meiner | met |
hat | heeft |
ihnen | de |
DE Wie Sie sehen können, ist das Laufwerk in einen umlaufenden Stoßfänger eingebaut, der es zusätzlich vor Tropfen und Staub schützt.
NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
eingebaut | ingebouwd |
zusätzlich | verder |
tropfen | druppels |
staub | stof |
schützt | beschermt |
und | en |
in | in |
ist | is |
der | de |
DE Um in den Genuss dieser edlen Tropfen zu gelangen, kommt man um eine Reise in die Schweiz kaum herum – denn nur rund 1-2% der Schweizer Weine werden exportiert
NL Om in het genot van dit edele vocht te komen, kun je haast niet om een reis in Zwitserland heen – want slechts 1-2% van de Zwitserse wijnen wordt geëxporteerd
DE „Ich verwende die Kapseln jeden Morgen und die Tropfen vor dem Training. Ich fühle mich viel besser, mein Körper ist defnierter, meine Stimmung, Libido und Schlaf sind verbessert ”
NL "Ik gebruik de capsules elke ochtend en de druppels als pre-workout. Ik voel me veel beter, mijn lichaam is beter in vorm, mijn humeur, libido en slaap zijn verbeterd "-
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
verwende | gebruik |
kapseln | capsules |
jeden | elke |
morgen | ochtend |
und | en |
tropfen | druppels |
fühle | voel |
körper | lichaam |
schlaf | slaap |
ich | ik |
die | de |
viel | veel |
besser | beter |
verbessert | verbeterd |
ist | is |
mein | mijn |
DE eine Reihe von einfachen minimalistischen Sommer Frühling nahtlose Muster sanfte Ornamente mit Linien Tropfen Herzen Formen 2422502 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
sommer | zomer |
frühling | lente |
nahtlose | naadloze |
sanfte | zachte |
tropfen | druppels |
herzen | harten |
formen | vormen |
kunst | ontwerpen |
muster | patronen |
vektor | vector |
einfachen | een |
mit | set |
linien | lijnen |
von | van |
DE eine Reihe von einfachen minimalistischen Sommer Frühling nahtlose Muster sanfte Ornamente mit Linien Tropfen Herzen Formen Kostenlosen Vektoren
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
sommer | zomer |
frühling | lente |
nahtlose | naadloze |
muster | patronen |
sanfte | zachte |
tropfen | druppels |
herzen | harten |
formen | vormen |
kostenlosen | gratis |
vektoren | vector |
einfachen | een |
mit | set |
linien | lijnen |
von | van |
DE Sie müssen nicht gesehen werden, aber wenn Sie wie wir sind und versuchen, jeden letzten Tropfen Marvel vor Endgame zu konsumieren, dann schauen Sie sie sich an.
NL Ze zijn niet nodig om te kijken, maar als je net als wij bent en elke laatste druppel Marvel probeert te consumeren voor Endgame, bekijk ze dan eens.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
versuchen | probeert |
letzten | laatste |
konsumieren | consumeren |
und | en |
zu | om |
nicht | niet |
aber | maar |
wenn | als |
schauen | kijken |
sind | zijn |
sie | bent |
jeden | elke |
dann | voor |
DE Wenn Sie also jeden Tropfen Star Trek-Inhalt konsumieren möchten, fügen Sie diesen Ihrer Liste hinzu.
NL Dus als je elke druppel Star Trek-inhoud wilt consumeren, voeg deze dan toe aan je lijst.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
konsumieren | consumeren |
liste | lijst |
jeden | elke |
möchten | wilt |
wenn | als |
ihrer | je |
also | dus |
fügen | voeg |
DE Doch trotz dieser Probleme ist uns klar, dass das Meer, mit all seinen Wundern, gut ist. Nur ein Tropfen schmutzigen Wassers zerstört nicht, was uns über Kontinente hinweg verbindet und verknüpft. Und so verhält es sich auch mit dem Internet.
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
kontinente | continenten |
trotz | ondanks |
probleme | problemen |
so | zo |
und | en |
auch | ook |
internet | internet |
was | wat |
ist | is |
gut | goed |
meer | oceaan |
wassers | water |
all | voor |
dass | dat |
seinen | het |
nicht | niet |
verbindet | verbindt |
dem | de |
DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“
NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
glauben | geloof |
verlieren | verliezen |
ozean | oceaan |
tropfen | druppels |
schmutzig | vuil |
ist | is |
wird | wordt |
sie | je |
wenn | als |
die | de |
nicht | niet |
paar | paar |
ein | een |
DE Im Winzerdorf Salgesch mitten im Naturpark Pfyn-Finges produziert Luc Mounir mit seiner Familie edle Tropfen
NL In het wijndorp Salgesch midden in het natuurpark Pfyn-Finges produceert Luc Mounir samen met zijn familie wijnen van topklasse
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
familie | familie |
seiner | van |
produziert | produceert |
mitten | in |
DE Am gedeckten Tisch sitzen, ein feines Essen und edle Tropfen geniessen, den Blick über das türkisblaue, glasklare Wasser des Blausee schweifen lassen. Wir sorgen für Sie.
NL Met veel aandacht voor detail worden het traditionele en het moderne gecombineerd om fijne delicatessen te creëren.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
sorgen | creëren |
und | en |
für | voor |
über | met |
sie | worden |
DE Unser nächster Winzer wartet schon mit Geschichten und einem leckeren Tropfen. Catherine Cruchon
NL Onze volgende wijnboer staat al te wachten met verhalen en een heerlijk glas wijn. Catherine Cruchon
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
winzer | wijnboer |
wartet | wachten |
schon | al |
geschichten | verhalen |
leckeren | heerlijk |
catherine | catherine |
und | en |
unser | een |
DE Und im Weinkeller lagern die schönsten Tropfen aus der Umgebung: verführerischer Petite-Arvine im Wallis, prickelnder St.Saphorin im Waadtland oder komplexer Pinot Noir in der Bündner Herrschaft.
NL En in de wijnkelder liggen de lekkerste slokjes uit de omgeving: verleidelijke Petite-Arvine in Wallis, prikkelende St-Saphorin in Vaud of complexe Pinot Noir in de Bündner Herrschaft.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
umgebung | omgeving |
wallis | wallis |
komplexer | complexe |
im | in de |
oder | of |
in | in |
und | en |
der | de |
DE Das wäre so, als würde man einen Tropfen Tinte in einen Swimmingpool schütten und versuchen, ihn wieder herauszufiltern.
NL Koolstof uit de lucht halen is alsof je een druppeltje inkt in een zwembad morst en het er dan weer uit probeert te halen.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tinte | inkt |
versuchen | probeert |
in | in |
und | en |
als | alsof |
wieder | weer |
wäre | is |
einen | een |
DE Weinetiketten drucken und edlen Tropfen einen individuellen Look verleihen
NL WIJNETIKETTEN DRUKKEN EN EEN GOEDE FLES WIJN EEN INDIVIDUELE LOOK GEVEN
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
weinetiketten | wijnetiketten |
drukken | |
look | look |
verleihen | geven |
und | en |
individuellen | een |
DE Leicht genug Aufstieg für diejenigen, die einigermaßen fit sind, aber wahrscheinlich nicht sehr gut für wirklich junge Kinder, da es einige steile und lange Tropfen gibt.
NL Makkelijk genoeg voor degenen die redelijk fit zijn, maar waarschijnlijk niet geweldig voor echt jonge kinderen omdat er enkele steile en lange afdalingen zijn.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
fit | fit |
lange | lange |
leicht | makkelijk |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
junge | jonge |
kinder | kinderen |
und | en |
gut | geweldig |
wirklich | echt |
diejenigen | degenen |
da | omdat |
aber | maar |
nicht | niet |
genug | genoeg |
für | voor |
sind | zijn |
sehr | redelijk |
einige | enkele |
DE Sie lieben gutes Essen und einen guten Tropfen in künstlerischer Umgebung?
NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
umgebung | omgeving |
in | in |
und | en |
essen | eten |
einen | een |
DE Falls feine Risse auftreten, können Sie den Griff mit einem weichen, sauberen Tuch und einigen Tropfen Vaselineöl abwischen. Diese Behandlung sollte aber eine Ausnahme bleiben.
NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
weichen | zachte |
sauberen | schoon |
tuch | doek |
tropfen | druppels |
behandlung | behandeling |
bleiben | blijven |
und | en |
aber | maar |
sollte | moet |
falls | een |
sie | u |
können | kunt |
diese | dit |
DE Obwohl Deine Blüten vielleicht so aussehen, als hätten sie bereits den letzten Tropfen THC (oder CBD) eingefangen, brauchen sie dennoch mehrere Wochen, um zu reifen, und dafür benötigst Du die richtigen Behälter.
NL Je toppen zien er misschien al rookbaar uit, maar om elk deeltje THC (of CBD) te behouden, moeten je ze enkele weken laten uitharden. En daar heb je een goede pot voor nodig.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
cbd | cbd |
wochen | weken |
vielleicht | misschien |
bereits | al |
und | en |
als | |
thc | thc |
oder | of |
deine | je |
zu | om |
du | heb |
sie | goede |
DE Nach der Abfüllung reichen bereits wenige Tropfen Cannabistinktur aus, die auf oder unter der Zunge eingenommen werden, um die Wirkungen von THC, CBD und Dutzenden weiterer Cannabinoide zu verspüren, die in Cannabis sativa enthalten sind.
NL Eenmaal in een flesje heb je slechts een paar druppeltjes wiet tinctuur op of onder de tong nodig om het effect van de THC, CBD en talloze andere cannabinoïden te ervaren die je uit je Cannabis sativa hebt geëxtraheerd.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
zunge | tong |
cbd | cbd |
cannabinoide | cannabinoïden |
sativa | sativa |
in | in |
und | en |
zu | om |
oder | of |
thc | thc |
cannabis | cannabis |
wenige | een |
der | de |
von | van |
DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen
NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
rote | rode |
tropfen | druppels |
arbeit | werk |
computer | computer |
your | your |
augen | ogen |
in | in |
und | en |
open | open |
auge | oog |
durch | door |
oder | of |
jedem | een |
DE Füge ein paar Tropfen einer Mycren-reichen Mischung hinzu, wenn Du Dich für die nächsten Stunden entspannen möchtest
NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tropfen | druppels |
mischung | mix |
möchtest | wilt |
für | toe |
wenn | als |
stunden | uren |
DE Wenn Du auf einer Party bist und gute Stimmung verbreiten möchtest, füge ein paar Tropfen von einem Limonen-reichen Präparat hinzu.
NL Ben je op een feestje en wil je de boel wat opfleuren? Gebruik dan een paar druppels van een limoneen-rijke preparatie.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tropfen | druppels |
und | en |
bist | je |
möchtest | wil je |
auf | op |
einer | de |
ein | een |
DE Integriere Terpene in Deine Kosmetikroutine, indem Du einfach ein paar Tropfen zu Deinen gewöhnlichen Produkten hinzugibst, wenn Du sie aufträgst
NL Infuseer terpenen in je cosmetica door simpelweg enkele druppels toe te voegen tijdens het aanbrengen van je gebruikelijke producten
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
terpene | terpenen |
einfach | simpelweg |
tropfen | druppels |
in | in |
deine | je |
indem | te |
zu | tijdens |
DE Vielseitigkeit: Du kannst Dein liebstes Wax oder Öl jetzt auf das enthaltene Konzentratkissen tropfen und bei hoher Temperatur verdampfen.
NL Veelzijdigheid: Het is nu mogelijk je favoriete wax of olie op het inbegrepen concentrate pad te druppelen en te verdampen op een hoge temperatuur.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
vielseitigkeit | veelzijdigheid |
jetzt | nu |
temperatur | temperatuur |
und | en |
oder | of |
dein | je |
auf | op |
bei | te |
DE Das MIGHTY Tropfenkissen Set besteht aus einem Geflecht aus rostfreiem Stahldraht, das bis zu 3 Tropfen einer Flüssigkeit oder Öl absorbieren kann
NL De MIGHTY Set Druppelkussens bestaat uit een kussen van roestvrij staaldraad, die tot wel 3 druppels vloeistof of olie kan absorberen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
set | set |
tropfen | druppels |
oder | of |
kann | kan |
DE Dank dieser praktischen Flasche war es noch nie so einfach, mit nur wenigen Tropfen von den potenziellen Nutzen von CBD zu profitieren
NL Dankzij het handige druppelflesje kun je snel en efficiënt de mogelijke voordelen van cannabidiol ervaren
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
profitieren | voordelen |
praktischen | handige |
es | en |
dank | dankzij |
potenziellen | mogelijke |
von | van |
den | de |
DE Du kannst die Tropfen ganz einfach direkt unter der Zunge oder auf Lebensmitteln anwenden, um Deine Gerichte damit anzureichern.
NL Je druppelt de olie eenvoudig onder de tong of op je eten als verrijking van je maaltijden.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
zunge | tong |
lebensmitteln | eten |
einfach | eenvoudig |
oder | of |
deine | de |
DE Dieses Verfahren gewährleistet ein vollständiges Spektrum an Nährstoffen und nützlichen Verbindungen in jedem Tropfen und liefert ein Produkt von höchster Qualität
NL Dit zorgt ervoor dat elke druppel een volledig spectrum aan voedingsstoffen en heilzame stoffen bevat en levert een product van topkwaliteit op
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
spektrum | spectrum |
liefert | levert |
produkt | product |
und | en |
an | op |
vollständiges | volledig |
jedem | een |
von | van |
DE Daher nehmen viele Nutzer der Hericium-erinaceus-Pilztinktur ihre Tropfen, wenn sie sich auf die Arbeit oder das Studium konzentrieren möchten
NL Daarom nemen veel mensen deze soort als ze zich op hun werk of studie willen concentreren
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
nehmen | nemen |
studium | studie |
konzentrieren | concentreren |
viele | veel |
oder | of |
möchten | willen |
arbeit | werk |
auf | op |
wenn | als |
daher | daarom |
ihre | hun |
sich | zich |
DE Wie Sie sehen können, ist das Laufwerk in einen umlaufenden Stoßfänger eingebaut, der es zusätzlich vor Tropfen und Staub schützt.
NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
eingebaut | ingebouwd |
zusätzlich | verder |
tropfen | druppels |
staub | stof |
schützt | beschermt |
und | en |
in | in |
ist | is |
der | de |
DE „Ich verwende die Kapseln jeden Morgen und die Tropfen vor dem Training. Ich fühle mich viel besser, mein Körper ist defnierter, meine Stimmung, Libido und Schlaf sind verbessert ”
NL "Ik gebruik de capsules elke ochtend en de druppels als pre-workout. Ik voel me veel beter, mijn lichaam is beter in vorm, mijn humeur, libido en slaap zijn verbeterd "-
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
verwende | gebruik |
kapseln | capsules |
jeden | elke |
morgen | ochtend |
und | en |
tropfen | druppels |
fühle | voel |
körper | lichaam |
schlaf | slaap |
ich | ik |
die | de |
viel | veel |
besser | beter |
verbessert | verbeterd |
ist | is |
mein | mijn |
DE Weinetiketten drucken und edlen Tropfen einen individuellen Look verleihen
NL WIJNETIKETTEN DRUKKEN EN EEN GOEDE FLES WIJN EEN INDIVIDUELE LOOK GEVEN
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
weinetiketten | wijnetiketten |
drukken | |
look | look |
verleihen | geven |
und | en |
individuellen | een |
DE Nach dem Verreiben in den Handflächen können zwei Tropfen Hot muk Smoothing Serum dazugegeben werden, wenn stärkerer Glanz gewünscht wird.
NL Tussen handpalmen wrijven en daarna eventueel 2 druppels warm muk gladmakend serum toevoegen als je extra glans wilt.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tropfen | druppels |
serum | serum |
wenn | als |
in | tussen |
den | en |
werden | wilt |
DE • Nach dem Verreiben in den Handflächen können Sie zwei Tropfen Hot muk Smoothing Serum dazugeben, wenn Sie stärkeren Glanz wünschen.
NL • Tussen handpalmen wrijven en daarna eventueel 2 druppels warm muk gladmakend serum toevoegen als je extra glans wilt.
DE Sie lieben gutes Essen und einen guten Tropfen in künstlerischer Umgebung?
NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
umgebung | omgeving |
in | in |
und | en |
essen | eten |
einen | een |
DE Doch trotz dieser Probleme ist uns klar, dass das Meer, mit all seinen Wundern, gut ist. Nur ein Tropfen schmutzigen Wassers zerstört nicht, was uns über Kontinente hinweg verbindet und verknüpft. Und so verhält es sich auch mit dem Internet.
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
kontinente | continenten |
trotz | ondanks |
probleme | problemen |
so | zo |
und | en |
auch | ook |
internet | internet |
was | wat |
ist | is |
gut | goed |
meer | oceaan |
wassers | water |
all | voor |
dass | dat |
seinen | het |
nicht | niet |
verbindet | verbindt |
dem | de |
DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“
NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
glauben | geloof |
verlieren | verliezen |
ozean | oceaan |
tropfen | druppels |
schmutzig | vuil |
ist | is |
wird | wordt |
sie | je |
wenn | als |
die | de |
nicht | niet |
paar | paar |
ein | een |
DE Falls feine Risse auftreten, können Sie den Griff mit einem weichen, sauberen Tuch und einigen Tropfen Vaselineöl abwischen. Diese Behandlung sollte aber eine Ausnahme bleiben.
NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
weichen | zachte |
sauberen | schoon |
tuch | doek |
tropfen | druppels |
behandlung | behandeling |
bleiben | blijven |
und | en |
aber | maar |
sollte | moet |
falls | een |
sie | u |
können | kunt |
diese | dit |
DE Man muss sie nicht unbedingt sehen, aber wenn Sie versuchen, jeden einzelnen Tropfen Marvel zu konsumieren, sollten Sie sie sich auf jeden Fall ansehen.
NL Ze zijn niet noodzakelijk om te bekijken, maar als je probeert om elke laatste druppel van Marvel te consumeren, bekijk ze dan zeker.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
versuchen | probeert |
konsumieren | consumeren |
unbedingt | noodzakelijk |
zu | om |
einzelnen | van |
nicht | niet |
aber | maar |
wenn | als |
man | je |
jeden | elke |
DE Um in den Genuss dieser edlen Tropfen zu gelangen, kommt man um eine Reise in die Schweiz kaum herum – denn nur rund 1-2% der Schweizer Weine werden exportiert
NL Om in het genot van dit edele vocht te komen, kun je haast niet om een reis in Zwitserland heen – want slechts 1-2% van de Zwitserse wijnen wordt geëxporteerd
DE Kleines familiäres Restaurant am "Fuße des Berges" gelegen. Spezialitäten auf Fleisch- und Fischbasis an und hausgemachte Pasta. Auf der interessanten Weinkarte stehen lokale und internationale Tropfen zur Auswahl.
NL Ristorante Seven ligt in het hart van de baai van Ascona en biedt een uniek uitzicht over het Lago Maggiore en de oude binnenstad. Hier worden traditionele gerechten uit de Italiaanse keuken op een moderne en creatieve manier geïnterpreteerd.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
restaurant | keuken |
und | en |
am | op |
der | de |
stehen | worden |
DE Sobald Sie es aufladen und benutzen, decken 50 km eine Vielzahl von täglichen Aufgaben ab – Einkaufen, Pendeln, Fahren zum Bahnhof, den Schullauf – ohne dass ein Tropfen Benzin verbraucht wird.
NL Als je hem eenmaal begint op te laden en te gebruiken, kun je met 50 kilometer een enorm aantal dagelijkse taken afleggen - winkelen, woon-werkverkeer, naar het station rijden, naar school gaan - zonder dat er een druppel benzine wordt verbruikt.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
aufladen | laden |
täglichen | dagelijkse |
aufgaben | taken |
einkaufen | winkelen |
bahnhof | station |
benzin | benzine |
und | en |
fahren | rijden |
sobald | eenmaal |
wird | wordt |
sie | je |
ohne | zonder |
ein | een |
dass | dat |
DE Es fühlt sich an, als wäre es für den täglichen Gebrauch gebaut worden, für Leute, die einfach nur ein Telefon wollen, das nicht beim ersten Tropfen zerbricht.
NL Het voelt alsof het is gemaakt voor dagelijks gebruik, voor mensen die gewoon een telefoon willen die bij de eerste druppel niet kapot gaat.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
täglichen | dagelijks |
gebrauch | gebruik |
gebaut | gemaakt |
telefon | telefoon |
leute | mensen |
an | bij |
als | alsof |
fühlt | voelt |
wäre | is |
den | de |
wollen | willen |
nicht | niet |
ersten | een |
für | voor |
DE Im Winzerdorf Salgesch mitten im Naturpark Pfyn-Finges produziert Luc Mounir mit seiner Familie edle Tropfen
NL In het wijndorp Salgesch midden in het natuurpark Pfyn-Finges produceert Luc Mounir samen met zijn familie wijnen van topklasse
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
familie | familie |
seiner | van |
produziert | produceert |
mitten | in |
DE Am gedeckten Tisch sitzen, ein feines Essen und edle Tropfen geniessen, den Blick über das türkisblaue, glasklare Wasser des Blausee schweifen lassen. Wir sorgen für Sie.
NL Restaurant met een prachtig uitzicht over het meer van Luzern. De See Bistro houdt vast aan het credo "klein maar fijn". Dit betekent dat er een overzichtelijk menu is met gerechten die overal goed in de smaak vallen.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
lassen | vallen |
blick | uitzicht |
ein | een |
über | van |
des | in |
und | met |
DE Unser nächster Winzer wartet schon mit Geschichten und einem leckeren Tropfen. Catherine Cruchon
NL Onze volgende wijnboer staat al te wachten met verhalen en een heerlijk glas wijn. Catherine Cruchon
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
winzer | wijnboer |
wartet | wachten |
schon | al |
geschichten | verhalen |
leckeren | heerlijk |
catherine | catherine |
und | en |
unser | een |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ