DE Es hat eine Lochkamera in der oberen linken Ecke seines flachen Displays, während ein quadratisches Kameragehäuse in der oberen linken Ecke der Rückseite positioniert ist.
DE Es hat eine Lochkamera in der oberen linken Ecke seines flachen Displays, während ein quadratisches Kameragehäuse in der oberen linken Ecke der Rückseite positioniert ist.
NL Het heeft een geperforeerde camera in de linkerbovenhoek van het platte scherm, terwijl een vierkante camerabehuizing in de linkerbovenhoek van de achterkant is geplaatst.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
flachen | platte |
displays | scherm |
rückseite | achterkant |
positioniert | geplaatst |
in | in |
ist | is |
der | de |
hat | heeft |
ein | een |
DE Auf Twitter für iOS und Android: Tippe auf das Symbol deines Profil-Fotos in der oberen linken Ecke, wähle Einstellungen und Datenschutz, wähle Datenschutz und Sicherheit, und tippe auf Individualisierung und Daten.
NL In de Twitter-app voor iOS of Android: tik op het icoon van je profielfoto in de linkerbovenhoek, selecteer Instellingen en privacy, selecteer Privacy en veiligheid en tik op Personalisatie en gegevens.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
ios | ios |
android | android |
symbol | icoon |
daten | gegevens |
tippe | tik |
in | in |
wähle | selecteer |
einstellungen | instellingen |
datenschutz | privacy |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
für | voor |
auf | op |
deines | de |
DE Wähle in der unteren linken Ecke dein Profilbild aus. Klicke auf Manage Your Account (Mein Konto verwalten).
NL Selecteer je profielfoto linksonder. Klik op Je account beheren.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
profilbild | profielfoto |
verwalten | beheren |
wähle | selecteer |
konto | account |
klicke | klik |
auf | op |
DE Schritt 2: Klicken Sie in der unteren linken Ecke auf Kontoaktionen und E-Mail-Konto hinzufügen ...
NL Stap 2: Klik links onderaan op Account acties en op Mailaccount toevoegen...
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
klicken | klik |
unteren | onderaan |
linken | links |
hinzufügen | toevoegen |
konto | account |
schritt | stap |
und | en |
auf | op |
DE Tippen Sie auf das Kamerasymbol in der oberen linken Ecke (oder wischen Sie vom Newsfeed nach rechts), um es auszuprobieren
NL Tik op het camerapictogram in de linkerbovenhoek (of veeg naar rechts vanuit de nieuwsfeed) om het uit te proberen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tippen | tik |
auszuprobieren | proberen |
in | in |
oder | of |
rechts | rechts |
auf | op |
um | uit |
DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke des Peloton-Bildschirms
NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek van het Peloton-scherm
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tippen | tik |
benutzernamen | gebruikersnaam |
in | in |
auf | op |
ihren | je |
der | de |
DE Menü auf dem Computer, der einen Inhalt teilen soll. Dies befindet sich in der linken oberen Ecke des Bildschirms.[3]
NL . Dit staat in de linkerbovenhoek van het scherm.[3]
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
bildschirms | scherm |
in | in |
dies | dit |
DE Beide haben ein Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite erstreckt, im Vergleich zu dem quadratischen Gehäuse, das beim Pixel 5 in der oberen linken Ecke positioniert ist.
NL Beide hebben een camerabehuizing die zich over de gehele breedte uitstrekt, vergeleken met de vierkante behuizing in de linkerbovenhoek van de Pixel 5.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
breite | breedte |
erstreckt | uitstrekt |
pixel | pixel |
im | in de |
in | in |
beide | beide |
haben | hebben |
ein | een |
über | van |
vergleich | vergeleken |
DE Beim Pixel 6 und 6 Pro befindet sich oben auf dem Display in der Mitte eine Punch-Hole-Kamera, die beim Pixel 5 von der oberen linken Ecke aus neu positioniert wird.
NL Er is een geperforeerde camera aan de bovenkant van het scherm in het midden van de Pixel 6 en 6 Pro, die zich verplaatst vanuit de linkerbovenhoek van de Pixel 5.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
pixel | pixel |
display | scherm |
mitte | midden |
kamera | camera |
in | in |
und | en |
befindet | is |
neu | een |
pro | pro |
auf | bovenkant |
DE Tippen Sie auf das "+" in der unteren linken Ecke
NL Tik op de "+" in de linkerbenedenhoek
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tippen | tik |
in | in |
auf | op |
der | de |
DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.
NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
linken | linker |
mitte | midden |
und | en |
eher | in plaats van |
anderen | andere |
sitzt | zit |
dritte | derde |
zwei | twee |
als | |
beiden | is |
davon | het |
vorne | naar voren |
DE Das Samsung Galaxy A90 5G hat ein großes Display mit einer kleinen Waterdrop-Notch oben und einer dreifachen vertikalen Kamera auf der Rückseite, die ordentlich in der oberen linken Ecke positioniert ist
NL De Samsung Galaxy A90 5G heeft een groot scherm met een kleine waterdruppelinkeping aan de bovenkant en een drievoudige verticale camera aan de achterkant, netjes gepositioneerd in de linkerbovenhoek
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
display | scherm |
kleinen | kleine |
kamera | camera |
rückseite | achterkant |
ordentlich | netjes |
positioniert | gepositioneerd |
vertikalen | verticale |
in | in |
und | en |
a | een |
groß | groot |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
hat | heeft |
ein | a |
auf | bovenkant |
der | de |
DE Sie können auch einmal auf die Quadrate tippen, auf „Privat“ in der linken Ecke tippen, um es hervorzuheben, und auf das „+“ in der Mitte tippen, um einen neuen Tab für das private Surfen zu öffnen.
NL Je kunt ook één keer op de vierkanten tikken, op Privé in de linkerhoek tikken om het te markeren en op de + in het midden tikken om een nieuw tabblad Privénavigatie te openen.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
einmal | keer |
tippen | tikken |
mitte | midden |
neuen | nieuw |
tab | tabblad |
sie | je |
zu | om |
und | en |
können | kunt |
auch | ook |
in | in |
auf | op |
die | de |
einen | een |
DE 3) Wählen Sie das Blumensymbol in der unteren linken Ecke aus
NL 3) Selecteer het bloempictogram in de linkerbenedenhoek
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
in | in |
der | de |
DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst
NL Om je Fitbit activity tracker te laten synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je Synchroniseer nu ziet
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
klicke | klik |
tab | tabblad |
konto | account |
tippe | tik |
unten | beneden |
siehst | ziet |
zu | om |
tracker | tracker |
in | in |
heute | vandaag |
jetzt | nu |
auf | op |
bis | totdat |
synchronisieren | synchroniseren |
die | de |
deinen | je |
DE Wenn Sie sehen möchten, welche Erfolge Sie erzielt haben, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie im Panel auf Erfolge
NL Als je wilt zien welke prestaties je hebt behaald, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op prestaties in het paneel
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
möchten | wilt |
erfolge | prestaties |
erzielt | behaald |
tippen | tik |
benutzernamen | gebruikersnaam |
panel | paneel |
im | in de |
in | in |
welche | welke |
auf | op |
wenn | als |
haben | hebt |
ihren | je |
der | de |
DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf das rote Einstellungszahnrad oben auf dem Bildschirm über Ihrem Benutzernamen und Bild > Tippen Sie auf Gewicht > Entsprechend anpassen.
NL Tik op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek> Tik op het rode instellingentandwiel bovenaan het scherm boven uw gebruikersnaam en afbeelding> Tik op Gewicht> Dienovereenkomstig aanpassen.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tippen | tik |
benutzernamen | gebruikersnaam |
bildschirm | scherm |
bild | afbeelding |
gewicht | gewicht |
in | in |
und | en |
auf | op |
DE Wenn Sie Ihre persönlichen Aufzeichnungen verwalten möchten, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf Persönliche Aufzeichnungen verwalten unten rechts auf dem Bildschirm.
NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
aufzeichnungen | records |
verwalten | beheren |
möchten | wilt |
tippen | tik |
benutzernamen | gebruikersnaam |
bildschirm | scherm |
in | in |
wenn | als |
auf | op |
DE Um den Benutzer zu wechseln, tippen Sie auf die beiden Pfeile in der unteren linken Ecke des Bildschirms und tippen Sie auf das richtige Benutzerprofil, bevor Sie ein Training oder eine Fahrt beginnen.
NL Om van gebruiker te wisselen, tikt u op de twee pijlen in de linkerbenedenhoek van het scherm en tikt u op het juiste gebruikersprofiel voordat u aan een training of rit begint.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
benutzer | gebruiker |
wechseln | wisselen |
pfeile | pijlen |
bildschirms | scherm |
richtige | juiste |
training | training |
fahrt | rit |
beginnen | begint |
in | in |
und | en |
zu | om |
oder | of |
bevor | voordat |
auf | op |
beiden | een |
unteren | aan |
DE Sie können entweder auf Fahrten mit einem Fokus auf einen Musikkünstler zugreifen, indem Sie auf die Registerkarte Klassen > Auf Sammlungen in der oberen linken Ecke tippen > Künstlerserie > Ihren Lieblingsmusikkünstler aus der Liste finden.
NL Je kunt toegang krijgen tot ritten met een focus op een muziekartiest door te tikken op het tabblad Klassen > Op collecties klikken in de linkerbovenhoek > Artiestenserie > Zoek je favoriete muziekartiest in de lijst.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
fahrten | ritten |
fokus | focus |
registerkarte | tabblad |
klassen | klassen |
sammlungen | collecties |
in | in |
tippen | tikken |
können | kunt |
indem | te |
liste | de |
DE Um Ihre Lieblingslieder zu finden, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie im Bedienfeld auf Musik
NL Om je favoriete nummers te vinden, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Muziek in het paneel
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
finden | vinden |
tippen | tik |
benutzernamen | gebruikersnaam |
bedienfeld | paneel |
musik | muziek |
zu | om |
in | in |
im | in de |
auf | op |
der | de |
DE Kurz gesagt, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf Musik > Tippen Sie rechts auf "Verbinden" > Wählen Sie je nach Vorliebe "Verbinden" neben Apple Music oder Spotify.
NL In een notendop, tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Muziek > Tik rechts op Verbinden > Kies Verbinden naast Apple Music of Spotify, afhankelijk van je voorkeur.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tippen | tik |
benutzernamen | gebruikersnaam |
apple | apple |
spotify | spotify |
in | in |
musik | muziek |
music | music |
verbinden | verbinden |
oder | of |
auf | op |
neben | naast |
wählen | kies |
rechts | rechts |
ihren | je |
der | de |
DE Auf der Rückseite befindet sich ein Stück Milchglas, wie es zuvor auf dem iPhone 11 Pro zu sehen war, um Fingerabdrücke zu verbergen, die leicht ansteigen, um die drei Kameras, den LiDAR-Scanner und den Blitz in der oberen linken Ecke aufzunehmen
NL Aan de achterkant is het een stuk matglas zoals eerder te zien was op de iPhone 11 Pro om vingerafdrukken te verbergen, dat licht stijgt om de drie cameras, de LiDAR-scanner en de flitser in de linkerbovenhoek te huisvesten
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
rückseite | achterkant |
stück | stuk |
fingerabdrücke | vingerafdrukken |
verbergen | verbergen |
kameras | cameras |
und | en |
befindet | is |
zu | om |
in | in |
iphone | iphone |
pro | pro |
war | was |
leicht | licht |
auf | op |
ein | een |
DE In der oberen linken Ecke finden Sie die drei Kameras des Telefons, einen LiDAR-Scanner , einen Blitz und ein Mikrofon
NL In de linkerbovenhoek vind je de drie cameras van de telefoon, een LiDAR-scanner , flitser en microfoon
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
finden | vind |
kameras | cameras |
telefons | telefoon |
mikrofon | microfoon |
in | in |
und | en |
ein | een |
DE Wenn Sie beide gleichzeitig drücken, wird ein Bild des Bildschirms gespeichert und eine Vorschau in der unteren linken Ecke angezeigt
NL Als u tegelijkertijd op beide drukt, wordt een afbeelding van het scherm opgeslagen en ziet u een voorbeeld in de linkerbenedenhoek
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
bild | afbeelding |
gespeichert | opgeslagen |
vorschau | voorbeeld |
in | in |
und | en |
bildschirms | scherm |
beide | beide |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
wird | wordt |
wenn | als |
ein | een |
der | de |
DE Nehmen Sie das Treffen in BlueJeans aufUm die Aufnahme zu starten, klicken Sie auf die graue Schaltfläche „Start Rec“ in der oberen linken Ecke der Besprechung.
NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
DE Der Nest Audio-Lautsprecher verfügt über Touch-Bedienelemente in der oberen rechten und linken Ecke. Tippen Sie auf die linke Seite, um die Lautstärke zu verringern, und auf die rechte Seite, um die Lautstärke zu erhöhen.
NL De Nest Audio-speaker heeft aanraakbedieningen in de rechter- en linkerbovenhoek. Tik op de linkerkant om het volume lager te zetten en op de rechterkant om het hoger te zetten.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
nest | nest |
linken | linkerkant |
tippen | tik |
in | in |
lautstärke | volume |
und | en |
zu | om |
um | zetten |
verfügt | heeft |
der | de |
auf | op |
DE Stattdessen hat der Nord in der oberen linken Ecke einen eher standardmäßigen langen, pillenförmigen Vorsprung
NL In plaats daarvan heeft de Nord een wat meer standaard lang pilvormig uitsteeksel in de linkerbovenhoek
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
standardmäßigen | standaard |
langen | lang |
in | in |
der | de |
hat | heeft |
einen | een |
DE Warten Sie, wir haben zu früh gesprochen! Wir nehmen uns immer Zeit für abgedroschene Witze und Wortspiele. Erlauben Sie uns dennoch, Ihre Aufmerksamkeit auf das Cursorsymbol in der oberen linken Ecke Ihres DevTools-Fensters zu lenken.
NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
früh | vroeg |
witze | grappen |
aufmerksamkeit | aandacht |
immer | altijd |
zeit | tijd |
in | in |
und | en |
zu | om |
warten | wacht |
wir | we |
gesprochen | spraken |
auf | op |
der | de |
DE Hier ist der einfachste Weg: Wischen Sie auf dem Kamerabildschirm nach unten oder tippen Sie auf das Bitmoji in der oberen linken Ecke des Bildschirms
NL Dit is de gemakkelijkste manier: vanuit het camerascherm veeg je naar beneden of tik je op de Bitmoji in de linkerbovenhoek van het scherm
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tippen | tik |
bildschirms | scherm |
in | in |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte Heute > Klicken Sie auf Ihren Namen. Von hier aus können Sie das Profilbild und das Titelbild ändern, indem Sie auf das rosa Kamerasymbol tippen.
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op uw naam. Vanaf hier kunt u de profielfoto en omslagfoto wijzigen door op het roze camerapictogram op beide te tikken.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
namen | naam |
profilbild | profielfoto |
ändern | wijzigen |
klicken | klik |
in | in |
und | en |
rosa | roze |
tippen | tikken |
hier | hier |
können | kunt |
auf | op |
der | de |
indem | te |
von | van |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte Heute > Klicken Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf "Persönlich"
NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op uw naam > Tik op Persoonlijk
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
namen | naam |
klicken | klik |
in | in |
tippen | tik |
persönlich | persoonlijk |
ihren | uw |
auf | op |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte Heute > Scrollen Sie nach unten zu Social & Sharing > Datenschutz
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Scroll naar beneden naar Sociaal en delen > Privacy
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
klicken | klik |
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
social | sociaal |
sharing | delen |
datenschutz | privacy |
in | in |
auf | op |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte "Heute" > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf "Abzeichen und Trophäen"
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw naam > Tik op Badges en trofeeën
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
namen | naam |
abzeichen | badges |
klicken | klik |
in | in |
tippen | tik |
und | en |
auf | op |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte "Heute" > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf "Abzeichen und Trophäen" > Wählen Sie "Abzeichensammlung" oder "Trophäensammlung"
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je naam > Tik op Badges en trofeeën > Selecteer Badgecollectie of Trofeecollectie
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
namen | naam |
abzeichen | badges |
klicken | klik |
in | in |
tippen | tik |
und | en |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte Heute > Aktivität & Wellness > Training > Wählen Sie die Anzahl der Tage pro Woche, an denen Sie trainieren möchten.
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit en welzijn > Oefening > Kies het aantal dagen per week waarvoor u wilt sporten.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
aktivität | activiteit |
wellness | welzijn |
woche | week |
klicken | klik |
in | in |
möchten | wilt |
training | sporten |
wählen | kies |
pro | per |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Aktivität & Wellness > Schlaf > Wählen Sie ein Ziel für „Schlafen“ und „Schlafplan“
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit en welzijn > Slaap > Kies een Tijd in slaap en een Slaapschema-doel
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
heute | vandaag |
aktivität | activiteit |
wellness | welzijn |
klicken | klik |
und | en |
in | in |
schlaf | slaap |
ein | een |
wählen | kies |
auf | op |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Aktivität & Wellness > Ernährung & Gewicht > Scrollen Sie nach unten zu „Zielkörperfettanteil“ > Wählen Sie Ihr Ziel
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit & Wellness > Voeding & Gewicht > Scroll naar beneden naar Doelpercentage lichaamsvet > Kies je doel
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
heute | vandaag |
aktivität | activiteit |
ernährung | voeding |
gewicht | gewicht |
unten | beneden |
ziel | doel |
klicken | klik |
sie | je |
in | in |
auf | op |
wählen | kies |
der | de |
DE Wenn du deiner Versa oder Versa Lite Apps hinzufügen oder entfernen möchtest, gehe in die Smartphone-App und tippe auf dein Profilsymbol in der oberen linken Ecke und dann auf den Versa-Tracker unter deinem Namen
NL Als je apps van je Versa of Versa Lite wilt toevoegen of verwijderen, ga dan naar de smartphone-app en tik op je profielpictogram in de linkerbovenhoek en tik vervolgens op de Versa-tracker onder je naam
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
hinzufügen | toevoegen |
entfernen | verwijderen |
gehe | ga |
namen | naam |
tippe | tik |
möchtest | wilt |
in | in |
und | en |
apps | apps |
oder | of |
deiner | je |
dann | vervolgens |
wenn | als |
dein | de |
DE Öffne die Fitbit-App > klicke auf das Alta-Symbol in der oberen linken Ecke > Zifferblatt > wähle deine Präferenz.
NL Open de Fitbit-app > klik op het Alta-pictogram in de linkerbovenhoek > Wijzerplaat > kies je voorkeur.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
präferenz | voorkeur |
in | in |
wähle | kies |
klicke | klik |
auf | op |
deine | de |
DE Tippen Sie in Ihrer Home-Timeline auf Ihr Profilsymbol in der oberen linken Ecke.
NL Tik vanuit je Home-tijdlijn op je profielpictogram in de linkerbovenhoek.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tippen | tik |
in | in |
ihr | je |
auf | op |
der | de |
DE Schritt 2: Klicken Sie in der unteren linken Ecke auf Kontoaktionen und E-Mail-Konto hinzufügen ...
NL Stap 2: Klik links onderaan op Account acties en op Mailaccount toevoegen...
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
klicken | klik |
unteren | onderaan |
linken | links |
hinzufügen | toevoegen |
konto | account |
schritt | stap |
und | en |
auf | op |
DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst
NL Om je Fitbit activity tracker te dwingen te synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je 'Synchroniseer nu' ziet
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
klicke | klik |
tab | tabblad |
konto | account |
tippe | tik |
unten | beneden |
siehst | ziet |
zu | om |
tracker | tracker |
in | in |
heute | vandaag |
jetzt | nu |
auf | op |
bis | totdat |
synchronisieren | synchroniseren |
die | de |
deinen | je |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte Heute > Klicken Sie auf Ihren Namen. Von hier aus können Sie das Profilbild und das Titelbild ändern, indem Sie auf das Kamerasymbol tippen.
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op uw naam. Vanaf hier kunt u de profielfoto en omslagfoto wijzigen door op het camerapictogram op beide te tikken.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
namen | naam |
profilbild | profielfoto |
ändern | wijzigen |
klicken | klik |
in | in |
und | en |
tippen | tikken |
hier | hier |
können | kunt |
auf | op |
der | de |
indem | te |
von | van |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte Heute > Klicken Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf "Persönlich"
NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op uw naam > Tik op 'Persoonlijk'
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
namen | naam |
klicken | klik |
in | in |
tippen | tik |
persönlich | persoonlijk |
ihren | uw |
auf | op |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Scrollen Sie nach unten zu Social & Sharing > Datenschutz
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Scroll naar beneden naar Sociaal en delen > Privacy
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
klicken | klik |
social | sociaal |
sharing | delen |
datenschutz | privacy |
heute | vandaag |
in | in |
auf | op |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte "Heute" > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf "Abzeichen und Trophäen"
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw naam > Tik op 'Badges en trofeeën'
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
namen | naam |
abzeichen | badges |
klicken | klik |
in | in |
tippen | tik |
und | en |
auf | op |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte "Heute" > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf "Abzeichen und Trophäen" > Wählen Sie "Abzeichensammlung" oder "Trophäensammlung"
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je naam > Tik op 'Badges en trofeeën' > Selecteer 'Badgecollectie' of 'Trofeecollectie'
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
namen | naam |
abzeichen | badges |
klicken | klik |
in | in |
tippen | tik |
und | en |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte Heute > Aktivität & Wellness > Training > Wählen Sie die Anzahl der Tage pro Woche, an denen Sie trainieren möchten.
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit en welzijn > Lichaamsbeweging > Kies het aantal dagen per week waarvoor u wilt sporten.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
aktivität | activiteit |
wellness | welzijn |
woche | week |
klicken | klik |
in | in |
möchten | wilt |
training | sporten |
wählen | kies |
pro | per |
der | de |
DE Klicken Sie auf das Kontosymbol in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Aktivität & Wellness > Schlafen > Wählen Sie ein Ziel für „Schlafen“ und „Schlafplan“
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit en welzijn > Slaap > Kies een doel 'Tijd in slaap' en een 'Slaapschema'
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
heute | vandaag |
aktivität | activiteit |
wellness | welzijn |
schlafen | slaap |
ziel | doel |
klicken | klik |
und | en |
in | in |
ein | een |
wählen | kies |
auf | op |
der | de |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ