DE Das heißt nicht, dass dein Freund vor Freude Luftsprünge machen wird, wenn du ihn fragst, welche Pornos er sich denn gerne alleine ansieht. Vielleicht fühlt er sich damit sogar unwohl und das ist ganz natürlich.
"denn gerne alleine" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
DE Das heißt nicht, dass dein Freund vor Freude Luftsprünge machen wird, wenn du ihn fragst, welche Pornos er sich denn gerne alleine ansieht. Vielleicht fühlt er sich damit sogar unwohl und das ist ganz natürlich.
NL Verwacht niet dat je vriend staat te springen om je al zijn geheime fantasieën te vertellen. Porno en seks zijn nu eenmaal gevoelige onderwerpen en dus is het helemaal niet zo gek dat hij zich misschien niet zo op zijn gemak voelt.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
pornos | porno |
fühlt | voelt |
und | en |
er | hij |
nicht | niet |
dass | dat |
freund | vriend |
ihn | je |
damit | om |
sogar | te |
DE Nimm gerne Kontakt mit uns auf: Unsere PKI-Experten denken gerne mit dir mit, können auf spezifische Anwendungsfälle eingehen und stellen dir gerne eine Demo oder einen Proof of Concept zur Verfügung.
NL Neem gerust contact op: onze PKI Experts denken met je mee, kunnen ingaan op specifieke use-cases en verzorgen graag een demo of Proof of Concept.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
nimm | neem |
gerne | graag |
kontakt | contact |
denken | denken |
spezifische | specifieke |
demo | demo |
concept | concept |
experten | experts |
und | en |
unsere | onze |
oder | of |
dir | je |
können | kunnen |
mit | op |
DE Vorbei sind die Zeiten der komplizierten Lichtzyklen, wie bei anderen Sorten, denn sie blüht von ganz alleine, ohne dass Du irgendetwas dafür machen musst
NL De plant bloeit vanuit zichzelf, zonder dat je er iets voor hoeft te doen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
musst | hoeft |
ohne | zonder |
bei | te |
der | de |
dass | dat |
DE Es ist selten, dass eine Beziehung alleine deshalb in die Brüche geht, weil dein Freund gerne Pornos sieht
NL Hoewel het kijken van porno meteen niet zo'n goede reden is om het met je vriend uit te maken, kan het voorkomen dat het probleem met andere kwesties samenhangt
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
pornos | porno |
sieht | kijken |
geht | van |
ist | is |
dass | dat |
freund | vriend |
dein | je |
DE Wer sich aber nicht einen Bluetooth-Lautsprecher wünscht, sollte sich ein wenig mehr überlegen, denn er ist teurer als viele Konkurrenten – denn er bietet auch alle üblichen Sonos-Features, wenn er mit WLAN verbunden ist
NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
teurer | duurder |
konkurrenten | rivalen |
bietet | biedt |
verbunden | verbonden |
wlan | wifi |
sollte | moet |
alle | alle |
ist | is |
mehr | meer |
er | hij |
auch | ook |
viele | veel |
nicht | geen |
als | dan |
DE Eine schwierige Aufgabe, denn Etos verfügte nicht über einen Webshop, geschweige denn über ein dazugehöriges Lager
NL Een flinke onderneming, want er bestond nog geen webshop, laat staan een bijbehorend magazijn
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
denn | want |
webshop | webshop |
lager | magazijn |
nicht | geen |
ein | een |
DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
weiterleitungen | redirects |
schlecht | slecht |
suchmaschinenoptimierung | seo |
richtige | juiste |
weise | manier |
es sei denn | tenzij |
für | voor |
immer | altijd |
auf | op |
nicht | niet |
DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“
NL We hebben beter inzicht in wat er gebeurt en dat heeft zijn weerslag op het bedrijf omdat bij kwaliteitsinspecties snel de juiste informatie wordt geraadpleegd, sneller dan eerder het geval was.”
DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“
NL We hebben beter inzicht in wat er gebeurt en dat heeft zijn weerslag op het bedrijf omdat bij kwaliteitsinspecties snel de juiste informatie wordt geraadpleegd, sneller dan eerder het geval was.”
DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“
NL We hebben beter inzicht in wat er gebeurt en dat heeft zijn weerslag op het bedrijf omdat bij kwaliteitsinspecties snel de juiste informatie wordt geraadpleegd, sneller dan eerder het geval was.”
DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung, es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man wendet sie nicht auf die richtige Weise an.
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO, tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier toepast.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
weiterleitungen | redirects |
schlecht | slecht |
suchmaschinenoptimierung | seo |
richtige | juiste |
weise | manier |
es sei denn | tenzij |
für | voor |
immer | altijd |
an | op |
nicht | niet |
DE Dies ist zwar plattformspezifisch (Android-Benutzer müssen nur ein iCloud-Konto erstellen, um zu sehen, was Sie freigegeben haben), es erleichtert jedoch das Leben, es sei denn, Sie versenden wirklich gerne Anhänge per E-Mail
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
icloud-konto | icloud |
anhänge | bijlagen |
es sei denn | tenzij |
zu | om |
erstellen | maken |
zwar | te |
sehen | zien |
leben | leven |
wirklich | echt |
versenden | verzenden |
dies | dit |
ein | een |
haben | hebt |
sei | is |
denn | van |
DE „Ich arbeite wirklich gerne bei Mimecast, denn es ist ein Ort, wo alle die Chance bekommen, sich sowohl persönlich als auch beruflich weiterzuentwickeln
NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
ich | ik |
arbeite | werk |
gerne | graag |
mimecast | mimecast |
chance | kans |
bekommen | krijgt |
bei | te |
ist | is |
die | de |
wo | waar |
persönlich | persoonlijk |
ein | een |
alle | iedereen |
als | als |
sowohl | zowel |
DE Würde du denn gerne mit jemandem ausgehen, der dem Anschein nach keine Interessen, Hobbys oder Freunde hat? Werde eine vielseitige Person, indem du Zeit mit Freunden verbringst, deine eigenen Interessen verfolgst und neue Hobbys weiterentwickelst
NL Immers, zou je willen daten met iemand die schijnbaar geen interesses, hobby's of vrienden heeft? Probeer een compleet persoon te zijn door tijd door te brengen met vrienden, je eigen interesses na te streven en nieuwe hobby's te ontwikkelen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
interessen | interesses |
zeit | tijd |
neue | nieuwe |
und | en |
oder | of |
person | persoon |
keine | geen |
hat | heeft |
indem | te |
freunden | vrienden |
DE «Auf Wunsch offerieren wir auch einen Punch.» Denn im Winter sinkt das Thermometer gerne mal auf minus 20 Grad
NL “Op verzoek bieden we ook een punch aan.” Omdat in de winter de thermometer kan dalen tot min 20 graden
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
wunsch | verzoek |
winter | winter |
grad | graden |
im | in de |
auch | ook |
auf | op |
wir | we |
einen | een |
das | de |
denn | omdat |
DE Guter Rat ist in Typischen Schweizer Hotels übrigens nicht teuer, sondern umsonst. Denn Ihr Gastgeber kennt sich aus und gibt Ihnen gerne die besten Tipps für echt schweizerische Erlebnisse in nächster Nähe.
NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
rat | raad |
teuer | duur |
kennt | kent |
gerne | graag |
tipps | tips |
echt | echt |
erlebnisse | belevenissen |
nähe | vlakbij |
in | in |
und | en |
guter | goede |
schweizer | zwitserse |
hotels | hotels |
sondern | |
für | voor |
denn | want |
nicht | niet |
gibt | is |
DE Denn Lindsay war, wie sie gerne betont, nicht immer eine Modefotografin, die ihr Leben und ihre Arbeit in Manhattan bestreitet.
NL Ze benadrukt dan ook dat haar leven niet altijd dat van een succesvolle modefotografe in Manhattan is geweest.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
leben | leven |
manhattan | manhattan |
in | in |
immer | altijd |
ihr | haar |
nicht | niet |
denn | van |
DE Da wir beide schon immer sehr gerne kochen (und das ist auch gut so, denn wir müssen ja auch!), hatte jeder von uns schon seine persönlichen Lieblingsrezepte im Kopf oder auf Zetteln und in Bookmarks über Jahre mitgeschleppt
NL Aangezien we beiden altijd hou erg van koken (en dat is maar goed ook, want we moeten wel!), heeft ieder van ons al jaren zijn persoonlijke lievelingsrecepten in zijn hoofd of op briefjes en in bladwijzers staan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
kochen | koken |
kopf | hoofd |
bookmarks | bladwijzers |
jahre | jaren |
schon | al |
immer | altijd |
gut | goed |
in | in |
und | en |
auch | ook |
oder | of |
sehr | erg |
ist | is |
persönlichen | persoonlijke |
auf | op |
da | aangezien |
wir | we |
denn | want |
DE Denn Joghurt mit Zitrone bringt nicht nur die Säure in den Eintopf, sondern auch Cremigkeit. Gerne könnt ihr auch Leinöl zum Joghurt geben und euch so eine Extraportion Omega-3-Fettsäuren zuführen.
NL Omdat Yoghurt met citroen brengt niet alleen zuurheid in de stoofpot, maar ook romigheid. U kunt ook gebruik maken van lijnolie aan de yoghurt om u een extra portie omega-3 vetzuren te geven.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
joghurt | yoghurt |
zitrone | citroen |
könnt | kunt |
in | in |
sondern | |
geben | geven |
bringt | brengt |
euch | u |
nur | alleen |
auch | ook |
zum | te |
denn | van |
nicht | niet |
den | de |
DE Der Einsatz von Stadtmarketing zum Promoten deines Events, kann eine fantastische Möglichkeit sein, um Interesse zu wecken. Denn Untersuchungen zeigen, dass Menschen nicht gerne gezwungen werden, eine Kaufentscheidung zu treffen.
NL Stedelijke marketing gebruiken om reclame te maken voor je evenement kan een fantastische manier zijn om interesse te genereren. Onderzoek toont aan dat mensen zich niet graag gedwongen voelen om een aankoopbeslissing te nemen.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
events | evenement |
fantastische | fantastische |
interesse | interesse |
untersuchungen | onderzoek |
zeigen | toont |
gerne | graag |
gezwungen | gedwongen |
einsatz | gebruiken |
kann | kan |
zu | om |
zum | te |
nicht | niet |
dass | dat |
menschen | mensen |
DE Das hängt davon ab, was Dir gefällt – denn jeder Psychonaut hat so seine eigenen Vorlieben. Wir können Dir jedoch sagen, was unsere Kunden anscheinend besonders gerne kaufen.
NL Dit hangt natuurlijk van je wensen af en elke tripper is daarin uniek. Maar we kunnen je wel vertellen welke producten bij onze klanten het populairst zijn.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
hängt | hangt |
dir | je |
sagen | vertellen |
kunden | klanten |
jeder | elke |
wir | we |
können | kunnen |
unsere | onze |
was | bij |
hat | wensen |
DE Tragen Sie robustes Schuhwerk und packen Sie sowohl Regenschutz als auch Sonnenschutz ein, denn das Wetter ist gerne wechselhaft.
NL Draag stevige schoenen en neem zowel regenkleding als zonnebrandcrème mee, omdat het weer veranderlijk kan zijn.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tragen | neem |
und | en |
sowohl | zowel |
wetter | weer |
als |
DE „Ich arbeite wirklich gerne bei Mimecast, denn es ist ein Ort, wo alle die Chance bekommen, sich sowohl persönlich als auch beruflich weiterzuentwickeln
NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
ich | ik |
arbeite | werk |
gerne | graag |
mimecast | mimecast |
chance | kans |
bekommen | krijgt |
bei | te |
ist | is |
die | de |
wo | waar |
persönlich | persoonlijk |
ein | een |
alle | iedereen |
als | als |
sowohl | zowel |
DE Putzen - da kommt man nicht drum herum, es sei denn, man lebt gerne in einer immer größeren Menge Schmutz.
NL Schoonmaken - er is geen ontkomen aan, tenzij je blij bent om in een steeds grotere hoeveelheid vuil te leven.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
lebt | leven |
größeren | grotere |
schmutz | vuil |
es sei denn | tenzij |
in | in |
immer | steeds |
man | je |
sei | is |
denn | om |
es | bent |
menge | hoeveelheid |
DE Wir sagen gerne, dass Innovation ein Dorf braucht. Die NetApp Partner DataStax, Iguazio und Percona sprechen mit uns über die Evolution von Kubernetes und darüber, warum ein kollaboratives Ecosystem wichtiger denn je ist.
NL We zeggen graag dat innovatie teamwork vereist. NetApp-partners DataStax, Iguazio en Percona zijn met ons in gesprek gegaan over de evolutie van Kubernetes en over de samenwerking met partners, die belangrijker dan ooit is.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
gerne | graag |
innovation | innovatie |
evolution | evolutie |
kubernetes | kubernetes |
wichtiger | belangrijker |
je | ooit |
sagen | zeggen |
partner | partners |
und | en |
ist | is |
wir | we |
mit | in |
dass | dat |
die | de |
DE Dies ist zwar plattformspezifisch (Android-Benutzer müssen nur ein iCloud-Konto erstellen, um zu sehen, was Sie freigegeben haben), es erleichtert jedoch das Leben, es sei denn, Sie versenden wirklich gerne Anhänge per E-Mail
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
icloud-konto | icloud |
anhänge | bijlagen |
es sei denn | tenzij |
zu | om |
erstellen | maken |
zwar | te |
sehen | zien |
leben | leven |
wirklich | echt |
versenden | verzenden |
dies | dit |
ein | een |
haben | hebt |
sei | is |
denn | van |
DE Wir würden immer noch gerne einen dieser Lautsprecher besitzen und ihn jeden Tag benutzen, denn seine Ästhetik und sein Klang haben eine gewisse Schönheit
NL We zouden nog steeds graag een van deze luidsprekers bezitten en hem elke dag gebruiken omdat er een zekere schoonheid schuilt in zijn esthetiek en geluid
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
gerne | graag |
schönheit | schoonheid |
lautsprecher | luidsprekers |
und | en |
wir | we |
würden | zouden |
noch | nog |
tag | dag |
benutzen | gebruiken |
immer | steeds |
besitzen | bezitten |
klang | geluid |
DE Aber das sollte für die meisten Menschen keine Rolle spielen - es sei denn, Sie fotografieren wirklich gerne Ihren Hund oder Ihre Katze
NL Maar dat zou voor de meeste mensen niet moeten uitmaken - tenzij je echt graag foto's maakt van je hond of kat
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
gerne | graag |
hund | hond |
es sei denn | tenzij |
menschen | mensen |
für | voor |
wirklich | echt |
oder | of |
katze | kat |
aber | maar |
meisten | de |
DE «Auf Wunsch offerieren wir auch einen Punch.» Denn im Winter sinkt das Thermometer gerne mal auf minus 20 Grad
NL “Op verzoek bieden we ook een punch aan.” Omdat in de winter de thermometer kan dalen tot min 20 graden
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
wunsch | verzoek |
winter | winter |
grad | graden |
im | in de |
auch | ook |
auf | op |
wir | we |
einen | een |
das | de |
denn | omdat |
DE Guter Rat ist in Typischen Schweizer Hotels übrigens nicht teuer, sondern umsonst. Denn Ihr Gastgeber kennt sich aus und gibt Ihnen gerne die besten Tipps für echt schweizerische Erlebnisse in nächster Nähe.
NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
rat | raad |
teuer | duur |
kennt | kent |
gerne | graag |
tipps | tips |
echt | echt |
erlebnisse | belevenissen |
nähe | vlakbij |
in | in |
und | en |
guter | goede |
schweizer | zwitserse |
hotels | hotels |
sondern | |
für | voor |
denn | want |
nicht | niet |
gibt | is |
DE Der Einsatz von Stadtmarketing zum Promoten deines Events, kann eine fantastische Möglichkeit sein, um Interesse zu wecken. Denn Untersuchungen zeigen, dass Menschen nicht gerne gezwungen werden, eine Kaufentscheidung zu treffen.
NL Stedelijke marketing gebruiken om reclame te maken voor je evenement kan een fantastische manier zijn om interesse te genereren. Onderzoek toont aan dat mensen zich niet graag gedwongen voelen om een aankoopbeslissing te nemen.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
events | evenement |
fantastische | fantastische |
interesse | interesse |
untersuchungen | onderzoek |
zeigen | toont |
gerne | graag |
gezwungen | gedwongen |
einsatz | gebruiken |
kann | kan |
zu | om |
zum | te |
nicht | niet |
dass | dat |
menschen | mensen |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tableau | tableau |
helfen | helpen |
zu | zodat |
erhalten | kunt |
hilfe | hulp |
ihnen | je |
unsere | onze |
eine | een |
schnelle | snel |
nutzen | profiteren |
indem | te |
DE Für technische Details, Fragen oder Wünsche können Sie sich gerne an uns wenden. Unsere PKI-Experten denken gerne mit dir mit.
NL Neem gerust contact op voor technische details, vragen of verzoeken. Onze PKI Experts denken graag met je mee.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
details | details |
gerne | graag |
denken | denken |
technische | technische |
experten | experts |
oder | of |
für | voor |
unsere | onze |
wenden | vragen |
DE Selbst wenn Sie in der Vergangenheit gerne gefahren sind, gibt es keinen Grund, warum Sie nicht gerne Elektroautos fahren - sie sind in keiner Weise seltsam.
NL Zelfs als je in het verleden met plezier hebt gereden, is er geen reden waarom je het niet leuk zou vinden om in een elektrische auto te rijden - ze zijn op geen enkele manier raar.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
vergangenheit | verleden |
weise | manier |
seltsam | raar |
in | in |
nicht | niet |
wenn | als |
sie | auto |
sind | zijn |
grund | reden |
DE Sind Sie auf der Suche nach anderen Anwendungen, oder haben Sie einen speziellen Anwendungsfall im Auge? Nimm gerne Kontakt auf: unsere PKI-Experten denken mit dir mit und stellen dir gerne eine Demo oder ein Proof of Concept zur Verfügung.
NL Ben je op zoek naar andere toepassingen of heb je een specifieke user case voor ogen? Neem gerust contact op: onze PKI Experts denken met je mee en verzorgen graag een demo of Proof of Concept.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
auge | ogen |
nimm | neem |
gerne | graag |
kontakt | contact |
denken | denken |
demo | demo |
concept | concept |
experten | experts |
und | en |
oder | of |
unsere | onze |
anwendungen | toepassingen |
speziellen | een |
suche | op zoek |
dir | je |
sie | ben |
anderen | andere |
mit | op |
DE Möchten Sie gerne, dass wir Sie bei der Planung und Raumkonzeption unterstützen? Unsere erfahrenen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne zur Seite
NL Wilt u graag dat wij met u meedenken over het ruimteconcept van uw event? Onze ervaren medewerkers staan natuurlijk voor u klaar
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
gerne | graag |
erfahrenen | ervaren |
mitarbeiter | medewerkers |
möchten | wilt |
stehen | staan |
dass | dat |
unsere | onze |
seite | van |
und | met |
ihnen | u |
DE Natürlich können Sie sich gerne an unser Support-Team wenden. Jeder von ihnen ist professionell und sehr nett. Sie würden Ihnen gerne helfen.
NL U kunt altijd contact opnemen met onze klantenservice. Zij zullen professioneel en behulpzaam een oplossing voor u zoeken.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
und | en |
support | klantenservice |
können | kunt |
unser | een |
ihnen | u |
DE Ich esse gerne Popcorn mit Baguette, fahre gerne im Regen mit offenem Schiebedach und schaue mir Filme an in Sprachen, die ich nicht verstehe.
NL Ik hou van popcorn met stokbrood eten, in de regen rijden met het dak open, en TV kijken in talen die ik niet begrijp.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
popcorn | popcorn |
regen | regen |
sprachen | talen |
im | in de |
offenem | open |
in | in |
und | en |
ich | ik |
die | de |
nicht | niet |
DE Für technische Details, Fragen oder Wünsche können Sie sich gerne an uns wenden. Unsere PKI-Experten denken gerne mit dir mit.
NL Neem gerust contact op voor technische details, vragen of verzoeken. Onze PKI Experts denken graag met je mee.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
details | details |
gerne | graag |
denken | denken |
technische | technische |
experten | experts |
oder | of |
für | voor |
unsere | onze |
wenden | vragen |
DE Sind Sie auf der Suche nach anderen Anwendungen, oder haben Sie einen speziellen Anwendungsfall im Auge? Nimm gerne Kontakt auf: unsere PKI-Experten denken mit dir mit und stellen dir gerne eine Demo oder ein Proof of Concept zur Verfügung.
NL Ben je op zoek naar andere toepassingen of heb je een specifieke user case voor ogen? Neem gerust contact op: onze PKI Experts denken met je mee en verzorgen graag een demo of Proof of Concept.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
auge | ogen |
nimm | neem |
gerne | graag |
kontakt | contact |
denken | denken |
demo | demo |
concept | concept |
experten | experts |
und | en |
oder | of |
unsere | onze |
anwendungen | toepassingen |
speziellen | een |
suche | op zoek |
dir | je |
sie | ben |
anderen | andere |
mit | op |
DE Möchten Sie gerne, dass wir Sie bei der Planung und Raumkonzeption unterstützen? Unsere erfahrenen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne zur Seite
NL Wilt u graag dat wij met u meedenken over het ruimteconcept van uw event? Onze ervaren medewerkers staan natuurlijk voor u klaar
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
gerne | graag |
erfahrenen | ervaren |
mitarbeiter | medewerkers |
möchten | wilt |
stehen | staan |
dass | dat |
unsere | onze |
seite | van |
und | met |
ihnen | u |
DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch
NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
manche | sommige |
chatten | chatten |
bevorzugen | voorkeur |
persönliche | mensen |
wieder | weer |
und | en |
anderen | andere |
DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch
NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
manche | sommige |
chatten | chatten |
bevorzugen | voorkeur |
persönliche | mensen |
wieder | weer |
und | en |
anderen | andere |
DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch
NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
manche | sommige |
chatten | chatten |
bevorzugen | voorkeur |
persönliche | mensen |
wieder | weer |
und | en |
anderen | andere |
DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch
NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
manche | sommige |
chatten | chatten |
bevorzugen | voorkeur |
persönliche | mensen |
wieder | weer |
und | en |
anderen | andere |
DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch
NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
manche | sommige |
chatten | chatten |
bevorzugen | voorkeur |
persönliche | mensen |
wieder | weer |
und | en |
anderen | andere |
DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch
NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
manche | sommige |
chatten | chatten |
bevorzugen | voorkeur |
persönliche | mensen |
wieder | weer |
und | en |
anderen | andere |
DE Manche chatten gerne, anderen telefonieren gerne und wieder andere bevorzugen das persönliche Gespräch
NL Sommige mensen houden van chatten, anderen spreken het liefst iets in, en weer andere mensen geven voorkeur aan direct menselijk contact
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
manche | sommige |
chatten | chatten |
bevorzugen | voorkeur |
persönliche | mensen |
wieder | weer |
und | en |
anderen | andere |
DE Mit dem richtigen Layout verkaufen sich Ihre Bücher von alleine
NL Een layout voor een boek dat lezers geboeid doorbladeren laat
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
bücher | boek |
layout | layout |
alleine | een |
von | voor |
DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
gute | goed |
teamarbeit | teamwork |
passenden | juiste |
workshops | workshops |
lösen | oplossen |
alleine | alleen |
anleitungen | handleidingen |
teams | teams |
probleme | problemen |
und | en |
tools | tools |
erfährst | leer |
für | voor |
von | van |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ