DE Backtracks behauptet, "die weltweit fortschrittlichste Podcast-Analyse- und Hosting-Plattform" zu haben.
DE Backtracks behauptet, "die weltweit fortschrittlichste Podcast-Analyse- und Hosting-Plattform" zu haben.
NL Backtracks beweert dat het 's werelds meest geavanceerde podcast-analyse- en hostingplatform is.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
und | en |
weltweit | werelds |
haben | is |
DE In der Zwischenzeit behauptet Houseparty, dass ein Dritter eine Abstrichkampagne gegen sie organisiert:
NL In de tussentijd beweert Houseparty dat een derde partij een lastercampagne tegen hen organiseert:
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
organisiert | organiseert |
in | in |
der | de |
dass | dat |
ein | een |
DE Es wurde behauptet, dass die Android-App auf Standortdaten zugreift, da die Eingabeaufforderung für den Bluetooth-API-Zugriff auf Android-Geräten anscheinend nach Standortberechtigungen fragt
NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweerd |
bluetooth | bluetooth |
da | aangezien |
für | voor |
auf | op |
fragt | vragen |
wurde | is |
dass | dat |
zugreift | toegang |
den | de |
DE Obwohl von bescheidener Statur und Statur, taucht er allein auf und behauptet sich deutlich im morgendlichen Nebel inmitten der Salzwiesen, die den hohen, bei Hochwasser vom Meer bedeckten Uferrand bilden
NL Hoewel nederig door zijn gestalte en spanwijdte, komt hij alleen tevoorschijn en laat zich duidelijk gelden in de ochtendmist in het midden van de kwelders die de hoge rand van de kustlijn vormen, bedekt met de zee tijdens hoogwater
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
deutlich | duidelijk |
bilden | vormen |
obwohl | hoewel |
er | hij |
im | in de |
und | en |
meer | zee |
allein | alleen |
inmitten | in |
hohen | hoge |
DE Ist Sideloading wirklich so gefährlich, wie Apple behauptet?
NL Is Sideloading echt zo gevaarlijk als Apple beweert?
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
gefährlich | gevaarlijk |
apple | apple |
behauptet | beweert |
so | zo |
wirklich | echt |
ist | is |
wie | als |
DE Apple behauptet, dass Sideloading die Sicherheit und Privatsphäre von iOS zerstören würde
NL Apple beweert dat sideloaden de veiligheid en privacy van iOS zou vernietigen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
apple | apple |
behauptet | beweert |
ios | ios |
zerstören | vernietigen |
würde | zou |
privatsphäre | privacy |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
dass | dat |
die | de |
von | van |
DE Bluetooth ist das wesentliche Element des Systems, und obwohl die ursprüngliche NHSX-App behauptet, einen Weg gefunden zu haben, um das Problem zu umgehen, vermuten wir, dass dies immer noch Teil des Problems ist.
NL Bluetooth is het essentiële element van het systeem en hoewel de oorspronkelijke NHSX-app beweerde een manier te hebben gevonden om het probleem te omzeilen, vermoeden we dat dit nog steeds een deel van het probleem is.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
element | element |
gefunden | gevonden |
umgehen | omzeilen |
wesentliche | essentiële |
und | en |
zu | om |
ist | is |
obwohl | hoewel |
haben | hebben |
problem | probleem |
wir | we |
noch | nog |
teil | van |
immer | steeds |
dies | dit |
einen | een |
DE Die Maschinen sollen noch in diesem Monat enthüllt und auf den Markt gebracht werden, behauptet Mark Gurman von Bloomberg – der zuverlässigste
NL De machines worden later deze maand onthuld en gelanceerd, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare leaker in de branche.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
maschinen | machines |
monat | maand |
enthüllt | onthuld |
behauptet | beweert |
in | in |
und | en |
werden | worden |
die | de |
DE Der neueste Bericht behauptet, dass das neue iPad mini mit A15-Chip, USB Typ-C und magnetischem Smart Connector geliefert wird.
NL Volgens het laatste rapport wordt de nieuwe iPad mini geleverd met een A15-chip, USB Type-C en magnetische Smart Connector.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
bericht | rapport |
mini | mini |
usb | usb |
smart | smart |
neue | nieuwe |
ipad | ipad |
a | een |
und | en |
neueste | laatste |
wird | wordt |
mit | geleverd |
der | de |
DE Der Software-Support ist ebenfalls bis 2027 garantiert, wobei das Unternehmen behauptet, dass es sicherstellen wird, dass Android-Versionen bis Android 15 funktionieren
NL Software-ondersteuning is ook gegarandeerd tot 2027, waarbij het bedrijf beweert dat het ervoor zal zorgen dat Android-versies tot Android 15 zullen werken
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
garantiert | gegarandeerd |
behauptet | beweert |
android | android |
sicherstellen | zorgen |
unternehmen | bedrijf |
bis | tot |
funktionieren | werken |
ist | is |
wobei | waarbij |
dass | dat |
wird | zal |
ebenfalls | ook |
DE Es gibt noch kein offizielles Veröffentlichungsdatum, aber The Hollywood Reporter behauptet, dass es im Sommer 2022 uraufgeführt werden soll. Die Dreharbeiten begannen am 13. September 2021, die Produktion soll im Januar 2022 beginnen.
NL Er is nog geen officiële releasedatum, maar The Hollywood Reporter beweert dat het in de zomer van 2022 in première gaat. Het schrijven begon op 13 september 2021 en de productie zou in januari 2022 moeten beginnen.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
hollywood | hollywood |
behauptet | beweert |
sommer | zomer |
produktion | productie |
beginnen | beginnen |
im | in de |
am | op |
september | september |
januar | januari |
es | en |
noch | nog |
gibt | is |
aber | maar |
dass | dat |
die | de |
werden | van |
DE Es wurde auch behauptet, dass es einen gimbal-ähnlichen Steady-Kamera-Modus und große Verbesserungen bei der Videoaufnahme geben wird
NL Er wordt ook beweerd dat er een gimbal-achtige stabiele cameramodus en grote verbeteringen aan video-opname zullen zijn
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweerd |
verbesserungen | verbeteringen |
und | en |
auch | ook |
große | grote |
wird | wordt |
einen | een |
geben | zijn |
dass | dat |
DE Andere Funktionen, von denen behauptet wird, dass sie kommen, sind etwas namens "magischer Radiergummi", Face Deblur, "Motion Blur" und "Baby Mode".
NL Andere functies waarvan wordt beweerd dat ze komen, zijn onder meer "magic eraser", Face Deblur, "Motion Blur" en "Baby Mode".
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
funktionen | functies |
behauptet | beweerd |
face | face |
baby | baby |
mode | mode |
andere | andere |
und | en |
wird | wordt |
von | waarvan |
dass | dat |
sind | zijn |
DE Obwohl Samsungs nur bis zu einer Tiefe von 1,5 m getestet wurde, behauptet Apple, dass es 30 Minuten in einer Tiefe von 6 Metern überleben kann.
NL Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
samsungs | samsungs |
getestet | getest |
behauptet | beweert |
apple | apple |
metern | meter |
überleben | overleven |
nur | slechts |
tiefe | diepte |
minuten | minuten |
kann | kan |
obwohl | hoewel |
dass | dat |
wurde | is |
DE Wenn Haushaltswaren Ihr Ding sind, behauptet Wayfair, die weltweit größte Auswahl an Haushaltswaren zu beherbergen - mit Preisen von billig bis wow
NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
auswahl | selectie |
billig | goedkoop |
wow | wow |
größte | grootste |
preisen | prijzen |
wenn | als |
ding | ding |
sind | zijn |
weltweit | werelds |
von | van |
die | artikelen |
ihr | jouw |
DE Audible, ein Unternehmen von Amazon, behauptet, die größte Auswahl an Hörbüchern zu sein. Sie können sie mit dieser App kaufen und anhören.
NL Audible, een Amazon-bedrijf, beweert de grootste selectie audioboeken te zijn. Je kunt ze kopen en beluisteren met deze app.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
amazon | amazon |
behauptet | beweert |
auswahl | selectie |
app | app |
kaufen | kopen |
und | en |
ein | een |
größte | grootste |
können | kunt |
DE Trotzdem sollen die Maschinen im Oktober endlich enthüllt und auf den Markt gebracht werden, behauptet Mark Gurman von Bloomberg – der zuverlässigste Apple-Leaker in der gesamten Branche.
NL Maar desalniettemin zullen de machines eindelijk onthuld en gelanceerd worden later in de maand oktober, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare Apple leaker in de hele industrie.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
maschinen | machines |
endlich | eindelijk |
enthüllt | onthuld |
oktober | oktober |
behauptet | beweert |
apple | apple |
gesamten | hele |
branche | industrie |
und | en |
in | in |
die | de |
werden | worden |
DE Es wird behauptet, dass Honor im letzten Quartal dieses Jahres ein faltbares Telefon auf den Markt bringen soll und dass es dem Huawei Mate X2, das bisher nur in China auf den Markt kam, ziemlich ähnlich sein wird.
NL Er wordt beweerd dat Honor in het laatste kwartaal van dit jaar een opvouwbare telefoon zal lanceren en dat deze vrij gelijkaardig zal zijn aan de Huawei Mate X2, die tot nu toe alleen in China is gelanceerd.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweerd |
letzten | laatste |
quartal | kwartaal |
telefon | telefoon |
huawei | huawei |
china | china |
in | in |
und | en |
auf | lanceren |
im | toe |
wird | wordt |
nur | alleen |
ziemlich | vrij |
dass | dat |
dieses | is |
jahres | een |
DE Apropos dunkler Himmel, es behauptet, "die genaueste Quelle für hyperlokale Wetterinformationen" zu sein, mit minutengenauen Vorhersagen und wunderschönen Wetteranimationen und tatsächlicher Sturmverfolgung.
NL Over Dark Sky gesproken, het beweert "de meest nauwkeurige bron van hyperlokale weersinformatie" te zijn, met tot op de minuut nauwkeurige voorspellingen en prachtige weeranimaties en daadwerkelijke stormtracering.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
apropos | gesproken |
behauptet | beweert |
quelle | bron |
vorhersagen | voorspellingen |
wunderschönen | prachtige |
und | en |
die | de |
mit | op |
DE Unsere Lösung nutzt konfigurierbare Logik, um extrahierte Dokumentdaten mit zuvor erfassten Kundenmetadaten zu vergleichen, um nachzuweisen, dass der Kunde der ist, der er behauptet zu sein
NL Onze oplossing maakt gebruik van configureerbare logica om geëxtraheerde documentgegevens te vergelijken met eerder vastgelegde metagegevens van een klant om te bewijzen dat de klant is wie hij zegt te zijn
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
lösung | oplossing |
konfigurierbare | configureerbare |
logik | logica |
kunde | klant |
vergleichen | vergelijken |
er | hij |
zu | om |
unsere | onze |
ist | is |
behauptet | hij zegt |
der | de |
zuvor | eerder |
nutzt | met |
dass | dat |
DE Die biometrische Prüfung ist über V-Hub verfügbar, um zu ermitteln, ob ein Benutzer die Person ist, die er behauptet zu sein.
NL Biometrische verificatie is beschikbaar via V-Hub om vast te stellen dat een gebruiker de persoon is die hij of zij zegt te zijn.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
biometrische | biometrische |
behauptet | zegt |
benutzer | gebruiker |
er | hij |
zu | om |
person | persoon |
verfügbar | beschikbaar |
um | stellen |
ist | is |
die | de |
ein | een |
DE Keiner behauptet, Vertriebsmanagement sei ein Kinderspiel, aber es braucht nicht schwieriger zu sein als nötig. Erfahren Sie, wie Sie mit einer kostenlosen Testversion von Zendesk Sell die Kunst des Vertriebsmanagements vereinfachen können.
NL Niemand heeft ooit gezegd dat salesmanagement gemakkelijk was, maar je moet het ook niet moeilijker maken dan het hoeft te zijn. Ontdek hoe je de kunst van salesmanagement kunt vereenvoudigen met een gratis proefversie van Zendesk Sell.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
schwieriger | moeilijker |
zendesk | zendesk |
vereinfachen | vereenvoudigen |
kunst | kunst |
kostenlosen | gratis |
können | kunt |
sei | zijn |
braucht | heeft |
ein | een |
aber | maar |
nicht | niet |
als | |
von | van |
DE Einige Broker erheben eine nominale Provision oder Gebühr, sowie einen kleinen Aufschlag auf die Spreads Zugabe, während behauptet Null Spread Broker zu sein
NL Sommige makelaars rekenen een nominale provisie of vergoeding, evenals het toevoegen van een kleine markup aan de spreads, terwijl die beweert nul verspreiding brokers zijn
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
broker | makelaars |
provision | provisie |
gebühr | vergoeding |
kleinen | kleine |
behauptet | beweert |
null | nul |
oder | of |
einen | een |
die | de |
DE Diese sind nicht nur behauptet, wie es von der Zeit und wieder aufgerufen wurde, einzuschreiten, wo gibt es Probleme gewesen mit den Ansprüchen und anderen regulatorischen Übertretungen.
NL Dit zijn niet alleen beweert zoals het op tijd geroepen en weer in te stappen waar er problemen met claims en andere regelgevende overtredingen zijn geweest.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
zeit | tijd |
wo | waar |
probleme | problemen |
anderen | andere |
und | en |
wieder | weer |
nur | alleen |
nicht | niet |
sind | zijn |
DE Scammed könnte sich auch auf ein Produkt beziehen, das eine Sache behauptet, aber etwas ganz anderes liefert, wie beispielsweise hochwertiges Audio, das so klingt, als würde ein Mensch sprechen
NL Scammed kan ook verwijzen naar een product dat één ding claimt, maar iets heel anders levert, zoals hoogwaardige audio die klinkt alsof een mens spreekt
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
produkt | product |
liefert | levert |
klingt | klinkt |
mensch | mens |
anderes | anders |
audio | audio |
könnte | kan |
auch | ook |
aber | maar |
als | alsof |
etwas | iets |
ein | een |
DE Jeder, der behauptet, dass die Nutzung eines VPNs Tracking-Aktivitäten zu 100 % verhindert, sagt entweder nicht vollständig die Wahrheit oder verfügt über unzureichende Kenntnisse in puncto Cybersicherheit.
NL Iedereen die beweert dat u nooit volledig kan worden gevolgd met een VPN, verfraait de waarheid of heeft geen goede kennis van cyberveiligheid.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
vpns | vpn |
wahrheit | waarheid |
kenntnisse | kennis |
cybersicherheit | cyberveiligheid |
vollständig | volledig |
oder | of |
dass | dat |
über | van |
zu | met |
DE In der Tat hat die Forschung der Stanford University flüssiges Metall in einer Durchflussbatterie mit potenziell hervorragenden Ergebnissen verwendet und behauptet, die doppelte Spannung herkömmlicher Durchflussbatterien zu haben
NL Onderzoek van Stanford University heeft inderdaad vloeibaar metaal gebruikt in een stroombatterij met potentieel geweldige resultaten, waarbij wordt beweerd dat het voltage verdubbeld is in vergelijking met conventionele stroombatterijen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
forschung | onderzoek |
stanford | stanford |
university | university |
metall | metaal |
potenziell | potentieel |
hervorragenden | geweldige |
ergebnissen | resultaten |
behauptet | beweerd |
in | in |
tat | is |
hat | heeft |
verwendet | gebruikt |
der | van |
DE Obwohl dies ideal klingt, sind die Dinge komplizierter, und die Organisation selbst behauptet nur 95% Genauigkeit für ihre "GSMA Device Map" -Daten
NL Hoewel dit ideaal klinkt, zijn dingen ingewikkelder dan dat, en de organisatie zelf beweert slechts 95% nauwkeurigheid voor haar "GSMA Device Map" -gegevens
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
ideal | ideaal |
klingt | klinkt |
organisation | organisatie |
behauptet | beweert |
genauigkeit | nauwkeurigheid |
device | device |
obwohl | hoewel |
und | en |
map | map |
dinge | dingen |
für | voor |
dies | dit |
sind | zijn |
DE YNAB behauptet, Ihnen dabei zu helfen, "den Zyklus von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck zu durchbrechen, Schulden abzubauen und mehr Geld zu sparen"
NL YNAB beweert u te helpen "de cyclus van salaris naar salaris te doorbreken, schulden af te lossen en meer geld te besparen"
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
helfen | helpen |
zyklus | cyclus |
sparen | besparen |
und | en |
von | af |
mehr | meer |
geld | geld |
DE Google hat laut eigenen Benchmarks behauptet, dass Pixel 6 80 Prozent schneller ist als das Pixel 5, was Ihnen einen Hinweis auf die Leistungsunterschiede geben sollte.
NL Google heeft ronduit beweerd dat Pixel 6 80 procent sneller is dan Pixel 5 op basis van zijn eigen benchmarks, dus dat zou je een richtlijn moeten geven voor prestatieverschillen.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
behauptet | beweerd |
pixel | pixel |
prozent | procent |
schneller | sneller |
hat | heeft |
ihnen | je |
auf | op |
dass | dat |
ist | is |
als | |
einen | een |
DE Ein Händler-Leak hat angedeutet, dass Google behauptet, der Chip sei 80 Prozent schneller als das Pixel 5 und der Snapdragon 765G.
NL Een lek van een retailer heeft gesuggereerd dat Google beweert dat de chip 80 procent sneller zal presteren dan de Pixel 5 en de Snapdragon 765G.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
chip | chip |
prozent | procent |
schneller | sneller |
pixel | pixel |
leak | lek |
händler | retailer |
und | en |
ein | een |
hat | heeft |
dass | dat |
der | de |
als |
DE Der 3210 war bemerkenswert, weil er die Idee der bunten, austauschbaren Abdeckungen einführte. Es wird behauptet, dass über 160 Millionen Einheiten verkauft wurden, was es zu einem der beliebtesten und erfolgreichsten Telefone der Geschichte macht.
NL De 3210 viel op omdat hij het idee van kleurrijke, verwisselbare hoezen introduceerde. Er zijn claims dat er meer dan 160 miljoen stuks zijn verkocht, waardoor het een van de meest populaire en succesvolle telefoons in de geschiedenis is.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
idee | idee |
millionen | miljoen |
verkauft | verkocht |
telefone | telefoons |
geschichte | geschiedenis |
und | en |
beliebtesten | de |
er | hij |
dass | dat |
über | van |
zu | waardoor |
DE Das Nokia XR20 ist ein interessantes, robustes Telefon, von dem das Unternehmen behauptet, dass es das härteste ist, das es je hergestellt hat. Ja, das bedeutet auch, dass es stärker ist als das klassische Nokia 3310.
NL De Nokia XR20 is een interessante, robuuste telefoon die volgens het bedrijf de zwaarste is die hij ooit heeft gemaakt. Ja, dat betekent dat hij ook sterker is dan de klassieke Nokia 3310.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
nokia | nokia |
interessantes | interessante |
robustes | robuuste |
telefon | telefoon |
unternehmen | bedrijf |
je | ooit |
hergestellt | gemaakt |
klassische | klassieke |
bedeutet | betekent |
auch | ook |
stärker | sterker |
ist | is |
dem | de |
ein | een |
dass | dat |
hat | heeft |
als |
DE Apple denkt über die Möglichkeit nach, irgendwann in der Zukunft ein 14- bis 16-Zoll-iPad Pro herauszubringen, behauptet ein neuer Bericht.
NL Apple overweegt de mogelijkheid om ergens in de toekomst een 14 tot 16-inch iPad Pro uit te brengen, beweert een nieuw rapport.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
apple | apple |
möglichkeit | mogelijkheid |
behauptet | beweert |
neuer | nieuw |
bericht | rapport |
in | in |
ipad | ipad |
pro | pro |
bis | tot |
zukunft | toekomst |
der | de |
ein | een |
DE An der Spitze beginnend behauptet Google, dass der Google Tensor-Prozessor des Pixel 6 Pro eine 80 Prozent schnellere Leistung als das Pixel 5 bietet, was gegenüber dem Snapdragon 765G-Gerät eine ziemliche Verbesserung darstellt.
NL Beginnend bij de top beweert Google dat de Google Tensor-processor van de Pixel 6 Pro 80 procent snellere prestaties zal bieden dan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
beginnend | beginnend |
behauptet | beweert |
pixel | pixel |
prozent | procent |
schnellere | snellere |
leistung | prestaties |
pro | pro |
was | bij |
spitze | top |
dass | dat |
als | |
bietet | bieden |
gegenüber | van |
DE Google behauptet, dass der neue Hauptsensor 150 Prozent mehr Licht einfängt, während er einen 4-fach optischen Zoom von diesem Periskop-Teleobjektiv mit 20-fachem "Super Res Zoom" bietet, der digital sein wird
NL Google beweert dat de nieuwe hoofdsensor 150 procent meer licht opvangt, terwijl hij 4x optische zoom biedt van die periscoop-telefoto, met 20x "Super Res Zoom", die digitaal zal zijn
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
prozent | procent |
licht | licht |
optischen | optische |
zoom | zoom |
res | res |
digital | digitaal |
neue | nieuwe |
mehr | meer |
er | hij |
super | super |
bietet | biedt |
mit | met |
dass | dat |
der | de |
DE Es behauptet, dass es die Art und Weise verändern wird, wie wir zu Hause chatten, Spiele spielen, trainieren und Unterhaltung teilen
NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
chatten | chatten |
trainieren | sporten |
teilen | delen |
unterhaltung | entertainment |
und | en |
weise | manier |
wir | we |
spiele | games |
hause | thuis |
spielen | spelen |
ändern | veranderen |
dass | dat |
zu | waarop |
DE Akkulaufzeit: Bis zu 9 Stunden (behauptet)
NL Levensduur batterij: tot 9 uur (geclaimd)
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
stunden | uur |
DE Akkulaufzeit: Bis zu 7 Stunden (behauptet)
NL Levensduur batterij: tot 7 uur (geclaimd)
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
stunden | uur |
DE Evan Blass – einer der zuverlässigsten Leaker der Telefonbranche – hat behauptet, eine vertrauenswürdige Quelle habe bestätigt, dass der Passport
NL Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - d...
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweerd |
quelle | bron |
bestätigt | bevestigd |
der | de |
vertrauenswürdige | vertrouwde |
dass | dat |
hat | heeft |
DE In einem kürzlich veröffentlichten Bericht wird behauptet, dass die PlayStation 5 neben einem Firmware-Update für mehrere Sony Bravia-Fernseher im
NL Een recent rapport beweert dat, naast een firmware-update voor verschillende Sony Bravia-tvs, de PlayStation 5 in december ook VRR-ondersteuning zou
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
kürzlich | recent |
bericht | rapport |
behauptet | beweert |
sony | sony |
in | in |
neben | naast |
für | voor |
mehrere | een |
dass | dat |
DE Nvidia behauptet, dass die Implementierung von Reflex in Spielen wie Rainbow Six Siege die Latenz um bis zu 30 Prozent reduzieren kann. Verschafft ernsthaften, wettbewerbsfähigen Spielern den Vorteil und einen Vorteil in Sekundenbruchteilen.
NL Nvidia beweert dat de implementatie van Reflex in games als Rainbow Six Siege de latentie met maar liefst 30 procent kan verminderen. Geef serieuze, competitieve gamers een voorsprong en een fractie van een seconde voordeel.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
nvidia | nvidia |
behauptet | beweert |
implementierung | implementatie |
reflex | reflex |
latenz | latentie |
prozent | procent |
reduzieren | verminderen |
in | in |
spielen | games |
und | en |
vorteil | voordeel |
kann | kan |
zu | met |
six | een |
dass | dat |
von | van |
den | de |
DE Das Wall Street Journal hat behauptet, Spotify werde bereits "nächste Woche" eine eigene kostenpflichtige Podcast-Abonnement-Plattform vorstellen.
NL The Wall Street Journal heeft beweerd dat Spotify "volgende week" zijn eigen betaalde podcast-abonnementsplatform zal onthullen.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
street | street |
behauptet | beweerd |
spotify | spotify |
woche | week |
kostenpflichtige | betaalde |
hat | heeft |
das | dat |
nächste | volgende |
DE Der neuere Kindle behauptet eine Akkulaufzeit von 10 Wochen, während der ältere Paperwhite nur 6 Wochen dauert. Beides hängt natürlich davon ab, wie viel Sie lesen.
NL De nieuwere Kindle claimt een batterijduur van 10 weken, terwijl de oudere Paperwhite slechts 6 weken meegaat. Beide zijn natuurlijk afhankelijk van hoeveel u leest.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
neuere | nieuwere |
kindle | kindle |
akkulaufzeit | batterijduur |
wochen | weken |
hängt | afhankelijk |
natürlich | natuurlijk |
lesen | leest |
der | de |
DE 19. Juli 2021: Großes Leck behauptet, dass das 120-Hz-LTPO-Display von Samsung die meisten faltbaren Telefone 2021 antreiben wird
NL 19 juli 2021: grote lekclaims Samsung 120Hz LTPO-display zal de meeste opvouwbare telefoons van 2021 aansturen
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
juli | juli |
großes | grote |
samsung | samsung |
telefone | telefoons |
meisten | de |
von | van |
DE 25. Februar 2021: Twitter-Leaker behauptet, Pixel-Fold sei echt
NL 25 februari 2021: Twitter-leaker beweert dat Pixel fold echt is
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
februar | februari |
behauptet | beweert |
sei | is |
echt | echt |
pixel | pixel |
DE Jon Prosser hat seinen ¢2 hinzugefügt und behauptet, das faltbare Pixel sei echt.
NL Jon Prosser heeft zijn ¢2 toegevoegd en beweert dat de opvouwbare Pixel echt is.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
hinzugefügt | toegevoegd |
behauptet | beweert |
pixel | pixel |
echt | echt |
und | en |
sei | is |
hat | heeft |
DE Addison Lee behauptet, dass es vor anderen großen privaten Mietwagenunternehmen in London den Umzug machen wird, so dass Ihre nächste Addy Lee elektrisch sein könnte.
NL Addison Lee beweert dat het de overstap zal maken naar andere grote particuliere autoverhuurbedrijven in Londen, dus uw volgende Addy Lee zou elektrisch kunnen zijn.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
anderen | andere |
großen | grote |
london | londen |
elektrisch | elektrisch |
lee | lee |
in | in |
nächste | volgende |
könnte | zijn |
ihre | uw |
dass | dat |
den | de |
DE (Pocket-lint) - Evan Blass – einer der zuverlässigsten Leaker der Telefonbranche – hat behauptet, eine vertrauenswürdige Quelle habe bestätigt, dass der Passport – Googles faltbares Pixel – 2021 auf den Markt kommen wird.
NL (Pocket-lint) - Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - de opvouwbare Pixel van Google - in 2021 zal worden gelanceerd.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweerd |
quelle | bron |
bestätigt | bevestigd |
pixel | pixel |
googles | |
wird | zal |
vertrauenswürdige | vertrouwde |
dass | dat |
der | de |
hat | heeft |
DE Es behauptet, eine Kamerafirma zu sein
NL Het beweert een camerabedrijf te zijn
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
behauptet | beweert |
eine | een |
es | het |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ