DE Vektor — Konzept Prozess cogwheel Design flach. Prozess- und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess mechanische Illustration
"prozess kann zwei" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น เกาหลี คำ/วลีต่อไปนี้:
prozess | 1 단계 개발 관리 그 기반 기술 다시 단계 더 데 데이터 또는 또한 모든 사용자 생성 서비스 설계 소프트웨어 언제든지 없습니다 이 있는 작업 전체 제어 제품 지원 프로세스 한 해당 |
kann | 각 같은 경우 관리 그 내 다른 대해 더 데 데이터 따라 때 때문에 또는 또한 많은 모두 모든 수 있다 수 있습니다 액세스 어떤 어떻게 이 있는 있다 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
zwei | 가 가장 각 같은 경우 그 그리고 다른 다양한 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 모든 및 보안 새로운 수 수 있습니다 쉽게 에 와 우리는 의 이 이상 이중 있는 있다 큰 통해 하나의 하는 한 함께 합니다 후 |
DE Vektor — Konzept Prozess cogwheel Design flach. Prozess- und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess mechanische Illustration
KO 벡터 — 개념 프로세스 톱니 바퀴 디자인 평면. 프로세스 및 휠, 톱니 바퀴 벡터, 톱니 바퀴, 톱니 바퀴 아이콘, 톱니 바퀴 기어, 메커니즘의 진행 과정, 웹 통신 처리 기계 그림
การทับศัพท์ begteo — gaenyeom peuloseseu tobni bakwi dijain pyeongmyeon. peuloseseu mich hwil, tobni bakwi begteo, tobni bakwi, tobni bakwi aikon, tobni bakwi gieo, mekeonijeum-ui jinhaeng gwajeong, web tongsin cheoli gigye geulim
DE Konzept Prozess cogwheel Design flach. Prozess- und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess mechanische Illustration
KO 개념 프로세스 톱니 바퀴 디자인 평면. 프로세스 및 휠, 톱니 바퀴 벡터, 톱니 바퀴, 톱니 바퀴 아이콘, 톱니 바퀴 기어, 메커니즘의 진행 과정, 웹 통신 처리 기계 그림
การทับศัพท์ gaenyeom peuloseseu tobni bakwi dijain pyeongmyeon. peuloseseu mich hwil, tobni bakwi begteo, tobni bakwi, tobni bakwi aikon, tobni bakwi gieo, mekeonijeum-ui jinhaeng gwajeong, web tongsin cheoli gigye geulim
DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).
KO 2회의 멀티레벨 다이빙 중 첫번째 다이빙에서는 2 레벨 수심 다이브를 계획하고 실행하게 되며, 두번째 다이빙에서는 3 레벨 수심 다이브를 진행하게 될 것입니다.
การทับศัพท์ 2hoeui meoltilebel daibing jung cheosbeonjjae daibing-eseoneun 2 lebel susim daibeuleul gyehoeghago silhaenghage doemyeo, dubeonjjae daibing-eseoneun 3 lebel susim daibeuleul jinhaenghage doel geos-ibnida.
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
KO 예를 들어, 3개의 브랜치(플랜의 원래 브랜치와 2개의 추가 브랜치)에 대해 빌드하는 2개 작업이 있는 하나의 계획은 한도에서 2개 작업으로 계산됩니다.
การทับศัพท์ yeleul deul-eo, 3gaeui beulaenchi(peullaen-ui wonlae beulaenchiwa 2gaeui chuga beulaenchi)e daehae bildeuhaneun 2gae jag-eob-i issneun hanaui gyehoeg-eun hando-eseo 2gae jag-eob-eulo gyesandoebnida.
DE Einfache Akzeptanz und einfache internationale Überweisungen sind zwei gute Gründe, Kryptowährungszahlungen zu integrieren. Es ist nicht erforderlich, ein Bankkonto zu eröffnen, was ohne eine anerkannte Lizenz ein langwieriger Prozess sein kann.
KO 승인의 단순함과 국제 송금의 용이함은 암호화폐 결제 통합의 좋은 두 가지 이유입니다. 훌륭한 라이선스 없으면 시간이 오래 걸릴 수 있는 은행 계좌를 개설할 필요가 없게 됩니다.
การทับศัพท์ seung-in-ui dansunhamgwa gugje song-geum-ui yong-iham-eun amhohwapye gyeolje tonghab-ui joh-eun du gaji iyuibnida. hullyunghan laiseonseu eobs-eumyeon sigan-i olae geollil su issneun eunhaeng gyejwaleul gaeseolhal pil-yoga eobsge doebnida.
DE Einige unserer Zeitschriften übermitteln die eingereichten Bilder bereits durch einen manuellen Bildscreening-Prozess, aber ein solches Screening für alle Einsendungen erfordert einen halbautomatischen Prozess.
KO 이미, 일부 저널은 제출된 이미지를 수동 이미지 검토 과정에 전달해 처리하고 있지만 모든 제출에 이러한 검토를 수행하려면 반자동화된 과정이 필요합니다.
การทับศัพท์ imi, ilbu jeoneol-eun jechuldoen imijileul sudong imiji geomto gwajeong-e jeondalhae cheolihago issjiman modeun jechul-e ileohan geomtoleul suhaenghalyeomyeon banjadonghwadoen gwajeong-i pil-yohabnida.
DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"
KO 우리가 장소에 프로세스를 넣는 것을 보게되면, "좋습니다.이 프로세스는이 크기로 작동 할 것입니다"라고 말합니다
การทับศัพท์ uliga jangso-e peuloseseuleul neohneun geos-eul bogedoemyeon, "johseubnida.i peuloseseuneun-i keugilo jagdong hal geos-ibnida"lago malhabnida
DE Nicht nur das, aber unser Support-Team wird Ihr Bestes tun, um Ihnen durch den Prozess zu helfen, und Sie können sogar auf einem Bildschirm mit Ihnen teilen, um Sie durch den Prozess zu führen, wenn Sie nicht weiterkommen.
KO 뿐만 아니라, 지원 팀이 프로세스를 통해 당신을 도울 수 있도록 최선을 다할 것이며, 멈추어 서라도 안내를 받기 위해 화면 공유에 뛰어들 수도 있습니다.
การทับศัพท์ ppunman anila, jiwon tim-i peuloseseuleul tonghae dangsin-eul doul su issdolog choeseon-eul dahal geos-imyeo, meomchueo seolado annaeleul badgi wihae hwamyeon gong-yue ttwieodeul sudo issseubnida.
DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.
KO 프로세스를 안내하는 비디오가 있습니다. 그 이후로 그래픽을 약간 변경했지만 프로세스는 동일합니다.
การทับศัพท์ peuloseseuleul annaehaneun bidioga issseubnida. geu ihulo geulaepig-eul yaggan byeongyeonghaessjiman peuloseseuneun dong-ilhabnida.
DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.
KO 그것은 정확히 한 일이며, 일부 주석가가 아일 오브와이트의 재판을 재판이 아닌 롤아웃으로 부풀린 것이 이상합니다.
การทับศัพท์ geugeos-eun jeonghwaghi han il-imyeo, ilbu juseoggaga ail obeuwaiteuui jaepan-eul jaepan-i anin lol-aus-eulo bupullin geos-i isanghabnida.
DE Prozess- Und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess Mechanische Illustration Lizenzfrei Nutzbare Vektorgrafiken, Clip Arts, Illustrationen
KO 프로세스 및 휠, 톱니 바퀴 벡터, 톱니 바퀴, 톱니 바퀴 아이콘, 톱니 바퀴 기어, 메커니즘의 진행 과정, 웹 통신 처리 기계 그림 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피
การทับศัพท์ peuloseseu mich hwil, tobni bakwi begteo, tobni bakwi, tobni bakwi aikon, tobni bakwi gieo, mekeonijeum-ui jinhaeng gwajeong, web tongsin cheoli gigye geulim loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi
DE Sorge für ein reibungsloses Onboarding und eine angenehme Erfahrung für neue Mitarbeiter. Passe eine vorbereitete Vorlage an den Onboarding-Prozess deines Unternehmens an und nehme Anpassungen vor, wenn sich der Prozess verändert.
KO 온보드 트레이닝은 모든 신입사원에게 부드럽고 즐거운 경험입니다. 샘플 템플릿을 회사의 온 보딩 프로세스에 적용하고 프로세스가 발전함에 따라 쉽게 조정할 수 있습니다.
การทับศัพท์ onbodeu teuleining-eun modeun sin-ibsawon-ege budeuleobgo jeulgeoun gyeongheom-ibnida. saempeul tempeullis-eul hoesaui on boding peuloseseue jeog-yonghago peuloseseuga baljeonham-e ttala swibge jojeonghal su issseubnida.
DE Sorge für ein reibungsloses Onboarding und eine angenehme Erfahrung für neue Mitarbeiter. Passe eine vorbereitete Vorlage an den Onboarding-Prozess deines Unternehmens an und nehme Anpassungen vor, wenn sich der Prozess verändert.
KO 온보드 트레이닝은 모든 신입사원에게 부드럽고 즐거운 경험입니다. 샘플 템플릿을 회사의 온 보딩 프로세스에 적용하고 프로세스가 발전함에 따라 쉽게 조정할 수 있습니다.
การทับศัพท์ onbodeu teuleining-eun modeun sin-ibsawon-ege budeuleobgo jeulgeoun gyeongheom-ibnida. saempeul tempeullis-eul hoesaui on boding peuloseseue jeog-yonghago peuloseseuga baljeonham-e ttala swibge jojeonghal su issseubnida.
DE Der Begriff DevOps, eine Kombination aus den Wörtern Development und Operations, spiegelt den Prozess der Integration beider Fachgebiete in einen kontinuierlichen Prozess wider.
KO 개발과 운영이라는 단어의 조합인 DevOps라는 용어는 이 분야를 하나의 지속적인 프로세스로 통합하는 프로세스를 반영합니다.
การทับศัพท์ gaebalgwa un-yeong-ilaneun dan-eoui johab-in DevOpslaneun yong-eoneun i bun-yaleul hanaui jisogjeog-in peuloseseulo tonghabhaneun peuloseseuleul ban-yeonghabnida.
DE Sorge für ein reibungsloses Onboarding und eine angenehme Erfahrung für neue Mitarbeiter. Passe eine vorbereitete Vorlage an den Onboarding-Prozess deines Unternehmens an und nehme Anpassungen vor, wenn sich der Prozess verändert.
KO 온보드 트레이닝은 모든 신입사원에게 부드럽고 즐거운 경험입니다. 샘플 템플릿을 회사의 온 보딩 프로세스에 적용하고 프로세스가 발전함에 따라 쉽게 조정할 수 있습니다.
การทับศัพท์ onbodeu teuleining-eun modeun sin-ibsawon-ege budeuleobgo jeulgeoun gyeongheom-ibnida. saempeul tempeullis-eul hoesaui on boding peuloseseue jeog-yonghago peuloseseuga baljeonham-e ttala swibge jojeonghal su issseubnida.
DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"
KO 우리가 장소에 프로세스를 넣는 것을 보게되면, "좋습니다.이 프로세스는이 크기로 작동 할 것입니다"라고 말합니다
การทับศัพท์ uliga jangso-e peuloseseuleul neohneun geos-eul bogedoemyeon, "johseubnida.i peuloseseuneun-i keugilo jagdong hal geos-ibnida"lago malhabnida
DE Nicht nur das, aber unser Support-Team wird Ihr Bestes tun, um Ihnen durch den Prozess zu helfen, und Sie können sogar auf einem Bildschirm mit Ihnen teilen, um Sie durch den Prozess zu führen, wenn Sie nicht weiterkommen.
KO 뿐만 아니라, 지원 팀이 프로세스를 통해 당신을 도울 수 있도록 최선을 다할 것이며, 멈추어 서라도 안내를 받기 위해 화면 공유에 뛰어들 수도 있습니다.
การทับศัพท์ ppunman anila, jiwon tim-i peuloseseuleul tonghae dangsin-eul doul su issdolog choeseon-eul dahal geos-imyeo, meomchueo seolado annaeleul badgi wihae hwamyeon gong-yue ttwieodeul sudo issseubnida.
DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.
KO 프로세스를 안내하는 비디오가 있습니다. 그 이후로 그래픽을 약간 변경했지만 프로세스는 동일합니다.
การทับศัพท์ peuloseseuleul annaehaneun bidioga issseubnida. geu ihulo geulaepig-eul yaggan byeongyeonghaessjiman peuloseseuneun dong-ilhabnida.
DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.
KO 그것은 정확히 한 일이며, 일부 주석가가 아일 오브와이트의 재판을 재판이 아닌 롤아웃으로 부풀린 것이 이상합니다.
การทับศัพท์ geugeos-eun jeonghwaghi han il-imyeo, ilbu juseoggaga ail obeuwaiteuui jaepan-eul jaepan-i anin lol-aus-eulo bupullin geos-i isanghabnida.
DE Will heißen, eine Multi-Cloud kann aus zwei Public Clouds oder zwei Private Clouds bestehen
KO 멀티클라우드 접근 방식에서는 2개의 퍼블릭 클라우드 환경이나 2개의 프라이빗 클라우드 환경을 사용합니다
การทับศัพท์ meoltikeullaudeu jeobgeun bangsig-eseoneun 2gaeui peobeullig keullaudeu hwangyeong-ina 2gaeui peulaibis keullaudeu hwangyeong-eul sayonghabnida
DE Eine Multi-Cloud kann also aus zwei Public Clouds oder zwei Private Clouds bestehen
KO 멀티클라우드 접근 방식에서는 2개의 퍼블릭 클라우드 환경이나 2개의 프라이빗 클라우드 환경을 사용합니다
การทับศัพท์ meoltikeullaudeu jeobgeun bangsig-eseoneun 2gaeui peobeullig keullaudeu hwangyeong-ina 2gaeui peulaibis keullaudeu hwangyeong-eul sayonghabnida
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist ein Prozess zur Überprüfung des Kontoinhabers, der bei jedem erneuten Anmeldeversuch ausgelöst wird
KO 2 단계 인증은 새 로그인을 시도 할 때마다 트리거되는 계정 소유자 확인 프로세스입니다
การทับศัพท์ 2 dangye injeung-eun sae logeu-in-eul sido hal ttaemada teuligeodoeneun gyejeong soyuja hwag-in peuloseseu-ibnida
DE Der gesamte Prozess dauerte weniger als zwei Stunden und zog keine Datenverluste nach sich.
KO 이 모든 과정은 2시간이 채 걸리지 않았으며 데이터도 잃지 않았습니다.
การทับศัพท์ i modeun gwajeong-eun 2sigan-i chae geolliji anh-ass-eumyeo deiteodo ilhji anh-assseubnida.
DE Der gesamte Prozess dauerte weniger als zwei Stunden und zog keine Datenverluste nach sich.
KO 이 모든 과정은 2시간이 채 걸리지 않았으며 데이터도 잃지 않았습니다.
การทับศัพท์ i modeun gwajeong-eun 2sigan-i chae geolliji anh-ass-eumyeo deiteodo ilhji anh-assseubnida.
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist ein Prozess zur Überprüfung des Kontoinhabers, der bei jedem erneuten Anmeldeversuch ausgelöst wird
KO 2 단계 인증은 새 로그인을 시도 할 때마다 트리거되는 계정 소유자 확인 프로세스입니다
การทับศัพท์ 2 dangye injeung-eun sae logeu-in-eul sido hal ttaemada teuligeodoeneun gyejeong soyuja hwag-in peuloseseu-ibnida
DE Der ICMP-Ping-Prozess ist eine Möglichkeit zu testen, ob zwei Geräte im Netzwerk miteinander verbunden werden können
KO ICMP 핑 프로세스는 네트워크의 두 장치를 서로 연결할 수 있는지 테스트하는 방법입니다
การทับศัพท์ ICMP ping peuloseseuneun neteuwokeuui du jangchileul seolo yeongyeolhal su issneunji teseuteuhaneun bangbeob-ibnida
DE Der Prozess der Zwei-Faktor-Authentifizierung beginnt, wenn ein Benutzer versucht, sich in eine Anwendung, einen Dienst oder ein System einzuloggen, bis ihm der Zugang zur Nutzung gewährt wird
KO 2단계 인증 프로세스는 사용자가 애플리케이션, 서비스 또는 시스템에 로그인하려고 시도할 때 시작되어 인증을 사용하기 위한 액세스 권한이 부여될 때까지 지속됩니다
การทับศัพท์ 2dangye injeung peuloseseuneun sayongjaga aepeullikeisyeon, seobiseu ttoneun siseutem-e logeu-inhalyeogo sidohal ttae sijagdoeeo injeung-eul sayonghagi wihan aegseseu gwonhan-i buyeodoel ttaekkaji jisogdoebnida
DE Die Software-Teams von BP haben einen vereinfachten Prozess entwickelt, mit dem die Anwendungsbereitstellung von zwei bis drei Wochen auf nur sieben Minuten verkürzt werden konnte.
KO BP의 소프트웨어팀은 애플리케이션 제공 주기를 2-3주에서 단 7분으로 단축하는 간소화된 프로세스를 도입했습니다.
การทับศัพท์ BPui sopeuteuweeotim-eun aepeullikeisyeon jegong jugileul 2-3jueseo dan 7bun-eulo danchughaneun gansohwadoen peuloseseuleul doibhaessseubnida.
DE Für diesen Service kann eine gründliche Nachforschung erforderlich sein. Daher kann der Prozess mehrere Wochen in Anspruch nehmen.
KO 철저한 조사를 바탕으로 이루어지는 서비스이므로, 완료될 때까지 수 주 정도가 소요될 수 있습니다.
การทับศัพท์ cheoljeohan josaleul batang-eulo ilueojineun seobiseu-imeulo, wanlyodoel ttaekkaji su ju jeongdoga soyodoel su issseubnida.
DE Für diesen Service kann eine gründliche Nachforschung erforderlich sein. Daher kann der Prozess mehrere Wochen in Anspruch nehmen.
KO 철저한 조사를 바탕으로 이루어지는 서비스이므로, 완료될 때까지 수 주 정도가 소요될 수 있습니다.
การทับศัพท์ cheoljeohan josaleul batang-eulo ilueojineun seobiseu-imeulo, wanlyodoel ttaekkaji su ju jeongdoga soyodoel su issseubnida.
DE Dies kann sich als große Herausforderung erweisen, die den gesamten Prozess zum Scheitern bringen kann, wenn sie nicht richtig gemanagt wird.
KO 제대로 관리하지 않을 경우 프로세스가 틀어지게 하는 큰 난관이 될 수 있습니다.
การทับศัพท์ jedaelo gwanlihaji anh-eul gyeong-u peuloseseuga teul-eojige haneun keun nangwan-i doel su issseubnida.
DE Prozesse zu entwickeln und zu untersuchen macht vielleicht nicht unbedingt Spaß, aber es kann sich sowas von auszahlen! Ein effizienterer Prozess kann Kosten einsparen und zu einem besseren Produkt führen
KO 프로세스는 깊이 들어가 조사하는 가장 재미있는 과정처럼 보이지 않을 수 있지만 보다 효율적인 프로세스로 상당한 비용을 절감하고 제품을 더욱 개선할 수 있습니다
การทับศัพท์ peuloseseuneun gip-i deul-eoga josahaneun gajang jaemiissneun gwajeongcheoleom boiji anh-eul su issjiman boda hyoyuljeog-in peuloseseulo sangdanghan biyong-eul jeolgamhago jepum-eul deoug gaeseonhal su issseubnida
DE Zwei Hände beim Fist-Bump als Illustration für zwei Unternehmen, die in Slack zusammenarbeiten
KO Slack에서 함께 작업하는 두 회사를 나타내는 서로 부딪치는 두 개의 주먹
การทับศัพท์ Slackeseo hamkke jag-eobhaneun du hoesaleul natanaeneun seolo budijchineun du gaeui jumeog
DE Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) oder die Bestätigung in zwei Schritten auf Ihrem iPhone
KO iPhone에서 2 단계 인증 (2FA) 또는 2 단계 인증 활성화
การทับศัพท์ iPhoneeseo 2 dangye injeung (2FA) ttoneun 2 dangye injeung hwalseonghwa
เยอรมัน | เกาหลี |
---|---|
iphone | iphone |
DE Die Halbinsel, die ursprünglich eine aus zwei Vulkankegeln geformte Insel war, verfügt über zwei große Krater, die Lyttelton und Akaroa Harbours bilden
KO 원래 두 개의 화산구에 의해 형성된 섬이었던 뱅크스 반도에는 두 개의 분화구가 있는데, 각각 리틀턴(Lyttelton)과 아카로아 항만(Akaroa Harbours)을 형성하고 있다
การทับศัพท์ wonlae du gaeui hwasangue uihae hyeongseongdoen seom-ieossdeon baengkeuseu bando-eneun du gaeui bunhwaguga issneunde, gaggag liteulteon(Lyttelton)gwa akaloa hangman(Akaroa Harbours)eul hyeongseonghago issda
DE Die niedlichen Zwergpinguine von Oamaru und das spektakulär an zwei Flüssen gelegene Städtchen Kurow sind nur zwei von vielen guten Gründen für einen Besuch in Waitaki.
KO 쇠푸른펭귄을 만날 수 있는 오아마루 타운과 두 강의 합류 지점에 위치한 장관을 이루는 쿠로우 타운을 놓치지 말고 방문해 보자.
การทับศัพท์ soepuleunpeng-gwin-eul mannal su issneun oamalu taungwa du gang-ui hablyu jijeom-e wichihan jang-gwan-eul iluneun kulou taun-eul nohchiji malgo bangmunhae boja.
DE In den vergangenen zwei Jahren hat das Unternehmen neben seinen ursprünglichen Büros in Wien und München zwei neue Büros in San Francisco und Seattle eröffnet
KO 지난 2년 동안 이 회사는 비엔나와 뮌헨에 있는 기존의 사무소에 더하여 샌프란시스코와 시애틀에 두 개의 새로운 사무소를 개설하였습니다
การทับศัพท์ jinan 2nyeon dong-an i hoesaneun biennawa mwinhen-e issneun gijon-ui samuso-e deohayeo saenpeulansiseukowa siaeteul-e du gaeui saeloun samusoleul gaeseolhayeossseubnida
DE Tag für Tag bietet Otto über zwei Millionen Websitebesuchern ihren ganz persönlichen Online-Shop mit zwei Millionen Artikeln.
KO 200만 개의 제품을 대상으로 하루 200만 명이 넘는 방문자에게 원스톱 쇼핑 서비스를 제공
การทับศัพท์ 200man gaeui jepum-eul daesang-eulo halu 200man myeong-i neomneun bangmunja-ege wonseutob syoping seobiseuleul jegong
DE Vom London City Airport: Der Flughafen London City liegt etwa 72 Kilometer östlich vom Fairmont Windsor Park. Sie erreichen das Hotel in zwei Stunden mit dem Auto oder zwei Stunden und 15 Minuten durch eine Kombination von Bus und Bahn.
KO 런던 시티 공항에서: 페어몬트 윈저 파크에서 동쪽으로 약 45마일 떨어진 런던 시티 공항은 자동차로 2시간, 버스와 기차를 함께 이용할 경우 2시간 15분이 걸립니다.
การทับศัพท์ leondeon siti gonghang-eseo: peeomonteu winjeo pakeueseo dongjjog-eulo yag 45mail tteol-eojin leondeon siti gonghang-eun jadongchalo 2sigan, beoseuwa gichaleul hamkke iyonghal gyeong-u 2sigan 15bun-i geollibnida.
DE Sie haben bis zu zwei Wochen nach Ihrem Zahlungsdatum beziehungsweise bis zu zwei Wochen nach Beginn der ersten Kurseinheit (bei Kursen, die gerade gestartet sind) Anspruch auf eine volle Rückerstattung, je nachdem, was später eintritt
KO 결제일 기준 2주 후 또는 (방금 시작된 강좌의 경우) 강좌의 첫 번째 세션이 시작된 후 2주 후 중에서 나중에 도래하는 날짜까지 전액 환불받을 수 있습니다
การทับศัพท์ gyeoljeil gijun 2ju hu ttoneun (bang-geum sijagdoen gangjwaui gyeong-u) gangjwaui cheos beonjjae sesyeon-i sijagdoen hu 2ju hu jung-eseo najung-e dolaehaneun naljjakkaji jeon-aeg hwanbulbad-eul su issseubnida
DE Sie haben Dash (DASH) mit Dashcoin (DSH) verwechselt. Dies sind zwei verschiedene Coinsn mit zwei verschiedenen Werten.
KO 첫번째, Dash (DASH)와 Dashcoin (DSH)을 혼동했을 경우. 이 두 가지는 다른 값을 가진 두 개의 동전입니다.
การทับศัพท์ cheosbeonjjae, Dash (DASH)wa Dashcoin (DSH)eul hondonghaess-eul gyeong-u. i du gajineun daleun gabs-eul gajin du gaeui dongjeon-ibnida.
DE Das Wort "Biathlon" kommt aus dem Griechischen und bedeutet "zwei Versuche" und wird heute als die Verbindung von zwei Sportarten gesehen: Skifahren und Schießen.
KO "바이애슬론"이라는 단어는 "두 가지 경기"를 뜻하는 그리스어에서 유래했으며, 지금은 스키와 사격 두 가지 스포츠가 결합된 종목을 의미하는 말이 되었습니다.
การทับศัพท์ "baiaeseullon"ilaneun dan-eoneun "du gaji gyeong-gi"leul tteushaneun geuliseueoeseo yulaehaess-eumyeo, jigeum-eun seukiwa sagyeog du gaji seupocheuga gyeolhabdoen jongmog-eul uimihaneun mal-i doeeossseubnida.
DE Im Rodeln gibt es 12 Medaillen zu gewinnen, mit jeweils zwei Wettbewerben für Männer und zwei für Frauen und einem Team-Wettbewerb.
KO 올림픽 루지 경기에는 12개의 메달이 걸려 있습니다. 세부종목은 남녀 각각 한 종목씩과 단체전이 있습니다.
การทับศัพท์ ollimpig luji gyeong-gieneun 12gaeui medal-i geollyeo issseubnida. sebujongmog-eun namnyeo gaggag han jongmogssiggwa danchejeon-i issseubnida.
DE Das erste offizielle Zwei-gegen-Zwei Turnier fand 1947 statt, und in den 1950er Jahren entstand die erste Beach Volleyball-Tour, an der Hunderte von Spielern an fünf kalifornischen Stränden teilnahmen.
KO 최초의 2인 토너먼트는 1947년에 열렸으며, 캘리포니아 다섯 군데 해변에서 수백명의 선수들이 참가하는 첫 번째 비치발리볼 서킷은 1950년대에 시작되었습니다.
การทับศัพท์ choechoui 2in toneomeonteuneun 1947nyeon-e yeollyeoss-eumyeo, kaelliponia daseos gunde haebyeon-eseo subaegmyeong-ui seonsudeul-i chamgahaneun cheos beonjjae bichiballibol seokis-eun 1950nyeondaee sijagdoeeossseubnida.
DE Zehn Athleten - zwei Schwimmer, zwei Judoka, ein Marathonläufer und fünf Leichtathleten - vertraten das IOC olympische Flüchtlingsteam in Rio.
KO 수영선수 2명, 유도선수 2명, 마라토너 1명, 육상선수 5명 등 10명의 선수가 리우 올림픽에서 난민 올림픽 팀으로 출전했습니다.
การทับศัพท์ suyeongseonsu 2myeong, yudoseonsu 2myeong, malatoneo 1myeong, yugsangseonsu 5myeong deung 10myeong-ui seonsuga liu ollimpig-eseo nanmin ollimpig tim-eulo chuljeonhaessseubnida.
DE Zwei superschnelle USB 3.0-Ports bis zu 10x schneller als USB 2.0. ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse.
KO 2개의 초고속 USB 3.0 포트가 USB 2.0보다 최대 10배 더 빠릅니다. ReadySHARE®USB 액세스 - USB 하드 드라이브를 무선으로 액세스하고 두 개의 USB 포트를 통해 공유할 수 있습니다.
การทับศัพท์ 2gaeui chogosog USB 3.0 poteuga USB 2.0boda choedae 10bae deo ppaleubnida. ReadySHARE®USB aegseseu - USB hadeu deulaibeuleul museon-eulo aegseseuhago du gaeui USB poteuleul tonghae gong-yuhal su issseubnida.
DE Silhouetten von zwei Mädchen am Ufer am Meer. zwei Mädchen sitzen daneben
DE Silhouetten Von Zwei Mädchen Am Ufer Am Meer. Zwei Mädchen Sitzen Daneben Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 148009973.
KO 바닷가에 있는 두 여자의 실루엣. 두 여자가 옆에 앉아있다 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 148009973.
การทับศัพท์ badasga-e issneun du yeojaui sillues. du yeojaga yeop-e anj-aissda loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 148009973.
DE Standard-Bild — Silhouetten von zwei Mädchen am Ufer am Meer. zwei Mädchen sitzen daneben
KO 스톡 콘텐츠 — 바닷가에 있는 두 여자의 실루엣. 두 여자가 옆에 앉아있다
การทับศัพท์ seutog kontencheu — badasga-e issneun du yeojaui sillues. du yeojaga yeop-e anj-aissda
DE Gruppe Von Vier Freunden, Die Zusammen Einen Kaffee Amüsieren. Zwei Frauen Und Zwei Männer Im Café Unterhalten Sich, Lachen Und Genießen Ihre Zeit Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120575203.
KO 4명의 친구가 함께 커피를 즐기고 있습니다. 카페에서 두 명의 여성과 두 명의 남성이 웃으며 시간을 즐기고 있습니다. 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 120575203.
การทับศัพท์ 4myeong-ui chinguga hamkke keopileul jeulgigo issseubnida. kapeeseo du myeong-ui yeoseong-gwa du myeong-ui namseong-i us-eumyeo sigan-eul jeulgigo issseubnida. loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 120575203.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ