แปล "stellen" เป็น ญี่ปุ่น

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "stellen" จาก เยอรมัน ถึง ญี่ปุ่น

คำแปล เยอรมัน เป็น ญี่ปุ่น ของ stellen

เยอรมัน
ญี่ปุ่น

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

JA iCloud&iTunesは、一度にバックアップ全体を復元し、新しいデータを上書きします。完全バックアップせずに、バックアップ対象の内容を確認してファイルを復元することができます。

การทับศัพท์ iCloud&iTunesha、 yī dùnibakkuappu quán tǐwo fù yuánshi、 xīnshiidētawo shàng shūkishimasu。wán quánbakkuappusezuni,bakkuappu duì xiàngno nèi róngwo què rènshitefairuwo fù yuánsurukotogadekimasu。

เยอรมัน ญี่ปุ่น
icloud icloud
itunes itunes

DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.

JA 私たちはあなたの電話機を復元するだけでは表示されないメッセージを回復し、iCloud Photo LibraryやiCloudの連絡先のようにAppleがバックアップに含まないデータを復元します。

การทับศัพท์ sītachihaanatano diàn huà jīwo fù yuánsurudakedeha biǎo shìsarenaimessējiwo huí fùshi、iCloud Photo LibraryyaiCloudno lián luò xiānnoyouniApplegabakkuappuni hánmanaidētawo fù yuánshimasu。

เยอรมัน ญี่ปุ่น
icloud icloud

DE Wir stellen ein! Suchen Sie offene Stellen und bewerben Sie sich noch heute.

JA 人材を募集しています。 人材募集情報を検索して、 ぜひご応募ください。

การทับศัพท์ rén cáiwo mù jíshiteimasu。 rén cái mù jí qíng bàowo jiǎn suǒshite、 zehigo yīng mùkudasai。

DE Dies ist keinesfalls eine vollständige Liste von Fragen, die Sie sich stellen sollten - aber ein guter Anfang. Stellen Sie sicher, dass Ihre Event-App gut mit Ihren Event-Zielen übereinstimmt.

JA これは決して考慮すべき点の総合的な質問ではありませんが、よい出発点と言えるでしょう。イベントアプリがあなたのイベント目標によく調和することを確かめましょう。

การทับศัพท์ koreha juéshite kǎo lǜsubeki diǎnno zǒng hé dena zhì wèndehaarimasenga、yoi chū fā diǎnto yánerudeshou.ibentoapurigaanatanoibento mù biāoniyoku diào hésurukotowo quèkamemashou。

DE CyberArk Red Team Services stellen den Sicherheitsteams eine sichere Möglichkeit bereit, ihre Fähigkeit zur Abwehr von Cyber-Bedrohungen in ihren Compute- und Entwicklungsumgebungen auf die Probe zu stellen.

JA CyberArkレッドチームのサービスは、セキュリティ運用チームがコンピュータおよび開発環境に対するサイバー攻撃を効果的に防御する能力をテストする安全な方法を提供いたします。

การทับศัพท์ CyberArkreddochīmunosābisuha,sekyuriti yùn yòngchīmugakonpyūtaoyobi kāi fā huán jìngni duìsurusaibā gōng jīwo xiào guǒ deni fáng yùsuru néng lìwotesutosuru ān quánna fāng fǎwo tí gōngitashimasu。

DE Auffüllen: Geben Sie einige Nullen entsprechend der gewünschten Gestamtzahl an Stellen zwischen dem Präfix und dem Suffix ein. Die Nullen werden vor jeder Zahl im Blatt eingefügt, sodass jede die gewünschte Anzahl an Stellen hat.  

JA フィル: 希望の桁数にするため、プレフィックスとサフィックスの間にいくつもの 0 を挿入します。シートの各数値の前に 0 を挿入して、希望の桁数が含まれるようにします。  

การทับศัพท์ firu: xī wàngno héng shùnisurutame,purefikkusutosafikkusuno jiānniikutsumono 0 wo chā rùshimasu.shītono gè shù zhíno qiánni 0 wo chā rùshite、 xī wàngno héng shùga hánmareruyounishimasu。  

DE Die Zahl der unbesetzten Stellen im Netzwerksupport wird voraussichtlich um 350 Prozent steigen, von einer Million Stellen im Jahr 2013 auf 3,5 Millionen im Jahr 2021

JA 埋められていないネットワークサポートジョブの数は、2013年の100万人から2021年の350万人へと350%増加すると予想されています。

การทับศัพท์ máimerareteinainettowākusapōtojobuno shùha、2013niánno100wàn rénkara2021niánno350wàn rénheto350%zēng jiāsuruto yǔ xiǎngsareteimasu。

DE Stellen Sie Ihre Sicherheitsmaßnahmen auf die Probe stellen.

JA セキュリティ対策機能とオペレーションをテストします。

การทับศัพท์ sekyuriti duì cè jī néngtooperēshonwotesutoshimasu。

DE Wir stellen die besten Führungskräfte für Ihr Unternehmen, Ihr Team und Ihre Kultur ein und stellen die richtigen Vergütungspakete zusammen, um ihre Motivation und Leistungsfähigkeit zu erhalten.

JA 当社はお客様の事業やチーム、文化に最適なリーダーを呼び込み、彼らが意欲を維持して能力を最大限に生かすための適切な報酬パッケージを構築します。

การทับศัพท์ dāng shèhao kè yàngno shì yèyachīmu, wén huàni zuì shìnarīdāwo hūbi yūmi、 bǐraga yì yùwo wéi chíshite néng lìwo zuì dà xiànni shēngkasutameno shì qièna bào chóupakkējiwo gòu zhúshimasu。

DE Stellen Sie fest, ob die Bezahlung direkt proportional zum Umfang und zur Komplexität einer Stelle ist. Kategorisieren und vergleichen Sie Stellen mithilfe der weltweit am häufigsten verwendeten Bewertungsmethodik.

JA 給与が仕事の規模や複雑さに直接比例しているかを判断します。 世界で最も使用されている職務評価方法を活用して、職務を分類し、比較します。

การทับศัพท์ gěi yǔga shì shìno guī móya fù zásani zhí jiē bǐ lìshiteirukawo pàn duànshimasu。 shì jiède zuìmo shǐ yòngsareteiru zhí wù píng sì fāng fǎwo huó yòngshite、 zhí wùwo fēn lèishi、 bǐ jiàoshimasu。

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

JA iCloud&iTunesは、一度にバックアップ全体を復元し、新しいデータを上書きします。完全バックアップせずに、バックアップ対象の内容を確認してファイルを復元することができます。

การทับศัพท์ iCloud&iTunesha、 yī dùnibakkuappu quán tǐwo fù yuánshi、 xīnshiidētawo shàng shūkishimasu。wán quánbakkuappusezuni,bakkuappu duì xiàngno nèi róngwo què rènshitefairuwo fù yuánsurukotogadekimasu。

เยอรมัน ญี่ปุ่น
icloud icloud
itunes itunes

DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.

JA 私たちはあなたの電話機を復元するだけでは表示されないメッセージを回復し、iCloud Photo LibraryやiCloudの連絡先のようにAppleがバックアップに含まないデータを復元します。

การทับศัพท์ sītachihaanatano diàn huà jīwo fù yuánsurudakedeha biǎo shìsarenaimessējiwo huí fùshi、iCloud Photo LibraryyaiCloudno lián luò xiānnoyouniApplegabakkuappuni hánmanaidētawo fù yuánshimasu。

เยอรมัน ญี่ปุ่น
icloud icloud

DE Auffüllen: Geben Sie einige Nullen entsprechend der gewünschten Gestamtzahl an Stellen zwischen dem Präfix und dem Suffix ein. Die Nullen werden vor jeder Zahl im Blatt eingefügt, sodass jede die gewünschte Anzahl an Stellen hat.  

JA フィル: 希望の桁数にするため、プレフィックスとサフィックスの間にいくつもの 0 を挿入します。シートの各数値の前に 0 を挿入して、希望の桁数が含まれるようにします。  

การทับศัพท์ firu: xī wàngno héng shùnisurutame,purefikkusutosafikkusuno jiānniikutsumono 0 wo chā rùshimasu.shītono gè shù zhíno qiánni 0 wo chā rùshite、 xī wàngno héng shùga hánmareruyounishimasu。  

DE Die Zahl der unbesetzten Stellen im Netzwerksupport wird voraussichtlich um 350 Prozent steigen, von einer Million Stellen im Jahr 2013 auf 3,5 Millionen im Jahr 2021

JA 埋められていないネットワークサポートジョブの数は、2013年の100万人から2021年の350万人へと350%増加すると予想されています。

การทับศัพท์ máimerareteinainettowākusapōtojobuno shùha、2013niánno100wàn rénkara2021niánno350wàn rénheto350%zēng jiāsuruto yǔ xiǎngsareteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

การทับศัพท์ duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

DE Wir stellen Informationen zur Verfügung, um datengesteuerte Aktionen und Entscheidungsfindungen bei Krisen, Katastrophen und Notfällen zu unterstützen.

JA 危機、災害、緊急時に、データ主導の行動と意思決定をサポートするために、情報を利用できるようにします

การทับศัพท์ wēi jī、 zāi hài、 jǐn jí shíni,dēta zhǔ dǎono xíng dòngto yì sī jué dìngwosapōtosurutameni、 qíng bàowo lì yòngdekiruyounishimasu

DE Wir verpflichten uns dazu, unsere schriftlich erfolgten Einreichungen und Belege offen und transparent für alle lesbar zur Verfügung zu stellen.

JA すべての人が投稿やエビデンスを閲覧できるように透明性を高めることにコミットしています。

การทับศัพท์ subeteno rénga tóu gǎoyaebidensuwo yuè lǎndekiruyouni tòu míng xìngwo gāomerukotonikomittoshiteimasu。

DE Stellen Sie Ihren Elsevier-Artikel Kollegen und Gutachtern zur Verfügung

JA エルゼビアから出版した論文を、同僚や他の研究者と共有する

การทับศัพท์ eruzebiakara chū bǎnshita lùn wénwo、 tóng liáoya tāno yán jiū zhěto gòng yǒusuru

DE Staatliche Überwachung und Zensur stellen für Bedayaa die größte Gefahr dar.

JA Bedayaaに対する最大の脅威は、政府による追跡と検閲です。

การทับศัพท์ Bedayaani duìsuru zuì dàno xié wēiha、 zhèng fǔniyoru zhuī jīto jiǎn yuèdesu。

DE Stellen Sie statische Inhalte über Rechenzentren bereit, die auf ganz Festlandchina verteilt und an die drei großen ISPs des Landes in jeder Region angebunden sind.

JA 中国本土に分散し、それぞれの地域の主要ISPに接続されているデータセンターから静的コンテンツを提供します。

การทับศัพท์ zhōng guó běn tǔni fēn sànshi、sorezoreno de yùno zhǔ yàoISPni jiē xùsareteirudētasentākara jìng dekontentsuwo tí gōngshimasu。

DE Stellen Sie Ihre Kunden voll und ganz zufrieden, indem Sie ihre Websites vor schädlichen Bot-Angriffen schützen.

JA Webプロパティに害を及ぼすボット攻撃から保護することで、質の高いカスタマーエクスペリエンスを提供します。

การทับศัพท์ Webpuropatini hàiwo jíbosubotto gōng jīkara bǎo hùsurukotode、 zhìno gāoikasutamāekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

DE Stellen Sie Cloudflare in nur wenigen Minuten als Proxy für Ihre Website ein. Nach einer einfachen Änderung Ihrer DNS-Einstellungen können Sie sofort damit beginnen, Kennzahlen zu erheben.

JA 数分以内にCloudflareでWebサイトをプロキシし、DNS設定の簡単な変更をすれば、すぐにメトリクスの収集を開始できます。

การทับศัพท์ shù fēn yǐ nèiniCloudflaredeWebsaitowopurokishishi、DNS shè dìngno jiǎn dānna biàn gèngwosureba、sugunimetorikusuno shōu jíwo kāi shǐdekimasu。

DE Wir cachen und stellen HTTP(S)-Videoinhalte einschließlich anpassungsfähiger Bitratenformate zu einem Pauschalpreis für Ihre Besucher bereit, wodurch Sie die Bandbreitenkosten für Ursprungsserver einsparen.

JA アダプティブビットレートフォーマットを含むHTTP(S)のビデオコンテンツを訪問者に均一価格でキャッシュ、配信するので配信元サーバーの帯域幅コストを抑えられます。

การทับศัพท์ adaputibubittorētofōmattowo hánmuHTTP(S)nobideokontentsuwo fǎng wèn zhěni jūn yī sì gédekyasshu, pèi xìnsurunode pèi xìn yuánsābāno dài yù fúkosutowo yìeraremasu。

เยอรมัน ญี่ปุ่น
http http
s s

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Online-Transaktionen nicht durch Ausfallzeiten oder langsame Anwendungen bei hohem Traffic-Aufkommen beeinträchtigt werden.

JA ダウンタイムやトラフィックのピーク時におけるアプリケーションのパフォーマンス低下が、オンライントランザクションに影響を与えないことを保証します。

การทับศัพท์ dauntaimuyatorafikkunopīku shíniokeruapurikēshonnopafōmansu dī xiàga,onraintoranzakushonni yǐng xiǎngwo yǔenaikotowo bǎo zhèngshimasu。

DE Stellen Sie den Netzwerkteilnehmern Webinhalte schneller zur Verfügung, wenn Sie eine Verbindung zu den von Cloudflare unterstützten Website-Domains herstellen.

JA Cloudflareのサポート対象のWebサイトドメインに接続すると、Webコンテンツをネットワーク加入者に迅速に配信できます。

การทับศัพท์ Cloudflarenosapōto duì xiàngnoWebsaitodomeinni jiē xùsuruto、Webkontentsuwonettowāku jiā rù zhěni xùn sùni pèi xìndekimasu。

DE Also stellen wir uns in Ihren Dienst: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen helfen, Ihre geschäftlichen und technischen Ziele zu erreichen.

JA 当社は、お客様の代弁者、製品のエキスパート、戦略アドバイザーとして全力を尽くし、お客様のビジネス目標と技術的目標の達成を全力でお手伝いいたします。

การทับศัพท์ dāng shèha、o kè yàngno dài biàn zhě、 zhì pǐnnoekisupāto, zhàn lüèadobaizātoshite quán lìwo jǐnkushi、o kè yàngnobijinesu mù biāoto jì shù de mù biāono dá chéngwo quán lìdeo shǒu yúniitashimasu。

DE Wir sind bestrebt, dir wirkungsvolle Datenschutzeinstellungen zur Verfügung zu stellen.

JA Twitterでは、個人情報の利用方法をユーザーが選択できます。

การทับศัพท์ Twitterdeha、 gè rén qíng bàono lì yòng fāng fǎwoyūzāga xuǎn zédekimasu。

DE Die Cloudflare Performance-Dienste beschleunigen Anwendungen, verbessern die mobile Bereitstellung und stellen die Verfügbarkeit von Internet-Websites sicher.

JA Cloudflareのパフォーマンスサービスは、アプリケーションを高速化し、モバイル配信を改善し、インターネットプロパティとAPIの可用性を確保します。

การทับศัพท์ Cloudflarenopafōmansusābisuha,apurikēshonwo gāo sù huàshi,mobairu pèi xìnwo gǎi shànshi,intānettopuropatitoAPIno kě yòng xìngwo què bǎoshimasu。

DE Auf dem Weg zur Medikamenten-Zulassung sind Herausforderungen unvermeidbar. Eine erfolgreiche Entwicklung von Medikamenten beinhaltet, sich diesen Herausforderungen so früh wie möglich zu stellen.

JA 医薬品開発品の規制当局による承認までには数多くの課題があります。 医薬品開発の成功には、可能な限り早期にこれらの課題を予測することが必要です。

การทับศัพท์ yī yào pǐn kāi fā pǐnno guī zhì dāng júniyoru chéng rènmadeniha shù duōkuno kè tígaarimasu。 yī yào pǐn kāi fāno chéng gōngniha、 kě néngna xiànri zǎo qīnikorerano kè tíwo yǔ cèsurukotoga bì yàodesu。

DE Eine der häufigsten Verletzungen der Forschungsintegrität stellen Plagiate dar.

JA 研究の健全性で最も一般的な違反の一つが盗用です。

การทับศัพท์ yán jiūno jiàn quán xìngde zuìmo yī bān dena wéi fǎnno yītsuga dào yòngdesu。

DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.

JA エルゼビアは、研究業績とコラボレーションのトレンドの評価、研究ポリシーの効果検証、卓越した研究の紹介を支援するツールを提供しています。

การทับศัพท์ eruzebiaha、 yán jiū yè jītokoraborēshonnotorendono píng sì、 yán jiūporishīno xiào guǒ jiǎn zhèng、 zhuō yuèshita yán jiūno shào jièwo zhī yuánsurutsūruwo tí gōngshiteimasu。

JA iCloudからiMessagesを復元する

การทับศัพท์ iCloudkaraiMessageswo fù yuánsuru

เยอรมัน ญี่ปุ่น
von から
icloud icloud

JA 紛失、削除、または破損したデータを回復する

การทับศัพท์ fēn shī、 xuē chú、mataha pò sǔnshitadētawo huí fùsuru

DE Stellen Sie Daten von einem gestohlenen oder verlorenen iPhone wieder her

JA 盗難や紛失したiPhoneからデータを復元する

การทับศัพท์ dào nánya fēn shīshitaiPhonekaradētawo fù yuánsuru

เยอรมัน ญี่ปุ่น
iphone iphone

DE So stellen Sie Ihre WhatsApp-Nachrichten auf einem iPhone wieder her:

JA iPhoneでWhatsAppメッセージを復元する方法は次のとおりです。

การทับศัพท์ iPhonedeWhatsAppmessējiwo fù yuánsuru fāng fǎha cìnotooridesu。

เยอรมัน ญี่ปุ่น
iphone iphone

DE Stellen Sie Rich-Media-Inhalte, einschließlich Videos, auf den schnellsten und reaktionsfähigsten Netzwerkpfaden bereit.

JA 動画などのリッチメディアコンテンツを、最も高速で応答性の高いネットワークパスで配信します。

การทับศัพท์ dòng huànadonoritchimediakontentsuwo、 zuìmo gāo sùde yīng dá xìngno gāoinettowākupasude pèi xìnshimasu。

DE Stellen Sie 100 % Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit sicher

JA 稼働率100%と常時可用性を確保

การทับศัพท์ jià dòng lǜ100%to cháng shí kě yòng xìngwo què bǎo

DE Stellen Sie eine beschränkte Kopie einer zwischengespeicherten Website bereit, damit sie im Falle eines Ausfalls des Ursprungsservers online bleibt.

JA 配信元に障害が発生した場合には、限定コピーを提供することでキャッシュされたWebサイトをオンラインに保ちます。

การทับศัพท์ pèi xìn yuánni zhàng hàiga fā shēngshita chǎng héniha、 xiàn dìngkopīwo tí gōngsurukotodekyasshusaretaWebsaitowoonrainni bǎochimasu。

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ