จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "val d elsa" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "val d elsa" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาฝรั่งเศส

คำแปลของ {การค้นหา}

"val d elsa" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:

val au avec dans dans le de de la des du en et la le les par pour que qui un val vallée à

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ val d elsa

เยอรมัน
ภาษาฝรั่งเศส

DE Kirchen und malerische Ortschaften in der Val d'Elsa und der Val di Pesa

FR Églises, villages et églises paroissiales entre le Val d'Elsa et le Val di Pesa

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
ortschaften villages
val val
in entre
und et

DE Die Gemeinde Barberino Tavarnelle liegt in einer schönen Position zwischen der Val d´Elsa und der Val di Pesa

FR Barberino Tavarnelle est situé dans une position stratégique entre le Val d'Elsa et le Val di Pesa

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
position position
val val
und et
liegt situé
in dans
einer une

DE Die zeitgenössische Kunst von Colle Val d’Elsa entlang der Via Francigena

FR À la découverte de Monteriggioni, le joyau de la Voie Francigène

DE Die Anlage in Barberino Val d'Elsa, zu der auch ein Antiquarium gehört

FR À Barberino Tavarnelle, le complexe architectural comprend aussi un Antiquarium.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
ein un
der le

DE Umrahmt von einer imposanten Gebirgslandschaft von Pontresina durch das Val Bernina und über den gleichnamigen Pass zur Alp Grüm. Einblicke in die Folgen des Klimawandels in Pontresina und Morteratsch und Ausblick von der Alp Grüm ins Val Poschiavo.

FR Encadré d?un imposant paysage montagnard, de Pontresina par le Val Bernina et le col du même nom jusqu?à Alp Grüm. Aperçus des conséquences du changement climatique à Pontresina et Morteratsch et vue d?Alp Grüm sur le Val Poschiavo.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
val val
folgen conséquences
ausblick vue
und et
einblicke aperçus
die à

DE Seit 2010 bildet er zusammen mit den Gemeinden Val Müstair und Scuol das UNESCO-Biosphärenreservat Engiadina Val Müstair.

FR Depuis 2010, le Parc National Suisse forme, avec les communes de Val Müstair et de Scuol, la réserve de biosphère UNESCO Engiadina Val Müstair.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
gemeinden communes
val val
unesco unesco
und et
seit de

DE Die Biosfera Val Müstair ist nicht nur ein Park von nationaler Bedeutung, sondern bildet gemeinsam mit dem Schweizerischen Nationalpark und Teilflächen der Gemeinde Scuol das UNESCO Biosphärenreservat Engiadina Val Müstair

FR La Biosphère Val Müstair n'est pas seulement un parc d'importance nationale, mais, avec le Parc National Suisse ainsi que des parties du territoire de la commune de Scuol, elle forme également la réserve de la biosphère UNESCO Engiadina Val Müstair

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
val val
schweizerischen suisse
unesco unesco
park parc
die nest
gemeinde commune
nicht pas
gemeinsam avec
nationaler nationale
sondern seulement
nur un
und des

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Val-d’Or fahren! Unsere Buspartner (Maheux) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Val-d’Or

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Val-d'Or! Chaque jour, nos partenaires (Maheux) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Val-d'Or

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
reisende voyageurs
bringen transportent
städten villes
besten les
die à
unsere nos
jeden chaque

DE Das Val Seriana – Val di Scalve hat mit dem Hintergrund einer Bilderbuchlandschaft mehr als 100 km Pisten, sowie zig Liftanlagen

FR La Val Seriana – Val di Scalve compte plus de 100 km de pistes, des dizaines d'installations de remontée, des panoramas de carte postale

DE Auch als das „lombardische Yosemite“ bekannt, ist das Val di Mello, ein Seitental des Val Masino in der Provinz Sondrio, ein perfektes Ausflugsziel, um an nur einem Tag frische Luft und viel Sauerstoff zu tanken

FR Nommé le « yosemite lombard », le Val di Mello, à la latérale du Val Masino dans la province de Sondrio, est une destination parfaite pour s'oxygéner

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
provinz province
perfektes parfaite
des du
zu à
ist est
in dans
um pour

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Prag und Val Thorens beträgt 1109 km. Es dauert ungefähr 10Std. 35Min., um von Prag nach Val Thorens zu fahren.

FR Oui, la distance entre Prague et Val Thorens est de 1109 km. Il faut environ 10h 35m pour conduire de Prague à Val Thorens.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
entfernung distance
prag prague
val val
und et
es il
ja oui
ungefähr environ
zu à
um pour
zwischen de

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Tavernelle in Val di Pesa und Cinque Terre beträgt 199 km. Es dauert ungefähr 2Std. 22Min., um von Tavernelle in Val di Pesa nach Cinque Terre zu fahren.

FR Oui, la distance entre Tavernelle in Val di Pesa et Cinque Terre est de 199 km. Il faut environ 2h 22m pour conduire de Tavernelle in Val di Pesa à Cinque Terre.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
entfernung distance
val val
cinque cinque
in in
und et
es il
ja oui
ungefähr environ
zu à
um pour
zwischen de

DE Eine dreitägige Tour in das Val di Chiana und Val d'Orcia

FR Un séjour de trois jours dans la Val di Chiana et la Val d'Orcia

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
val val
in dans
und et
eine de

DE Umrahmt von einer imposanten Gebirgslandschaft von Pontresina durch das Val Bernina und über den gleichnamigen Pass zur Alp Grüm. Einblicke in die Folgen des Klimawandels in Pontresina und Morteratsch und Ausblick von der Alp Grüm ins Val Poschiavo.

FR Encadré d?un imposant paysage montagnard, de Pontresina par le Val Bernina et le col du même nom jusqu?à Alp Grüm. Aperçus des conséquences du changement climatique à Pontresina et Morteratsch et vue d?Alp Grüm sur le Val Poschiavo.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
val val
folgen conséquences
ausblick vue
und et
einblicke aperçus
die à

DE Elsa ist für bei Stasher für den Content und Social Media verantwortlich

FR Elsa est responsable de contenu et des réseaux sociaux

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
und et
social sociaux
ist est
content contenu

DE Tove Lo (* 29. Oktober 1987 in Stockholm; eigentlich Ebba Tove Elsa Nilsson) ist eine schwedische Popmusikerin (Label: Universal Music Group). Tove Lo besuchte das Rytmus Musikergymnasi… mehr erfahren

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. T… en lire plus

DE Tove Lo (* 29. Oktober 1987 in Stockholm; eigentlich Ebba Tove Elsa Nilsson) ist eine schwedische Popmusikerin (Label: Universal Music Group). Tove Lo besuchte das Rytmus Musikergymnasiet zusammen mit den Mitgliedern von Icona Pop.… mehr erfahren

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. Tove Lo a également écrit plusieurs chansons po… en lire plus

DE Sie haben die Freiheit, sogar Elsa aus Frozen zu ficken, wenn das Ihr Ding ist, und viele andere beliebte Charaktere, von Mädchen mit Sukkubusflügeln bis hin zu Mädchen mit großen Titten waifus

FR Vous avez même la liberté de baiser Elsa de Frozen si c'est votre truc, et de nombreux autres personnages populaires allant des succubes ailées aux gros nichons waifus

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
ficken baiser
charaktere personnages
titten nichons
freiheit liberté
beliebte populaires
wenn si
und et
von allant
zu aux
ihr de

DE Dieses dreistöckige Schloss enthält die Minipuppen Anna, Elsa und Kristoff (ein bisschen wie Minifiguren) und ist für Kinder ab 5 Jahren geeignet.

FR Ce château à trois niveaux comprend des mini-poupées Anna, Elsa et Kristoff (un peu comme des figurines) et est destiné aux enfants de 5 ans et plus.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
schloss château
anna anna
kinder enfants
ab de
und et
die à
jahren ans
ist est
enthält comprend

DE Die Snow Glow Elsa Doll war um Weihnachten 2014 sehr gefragt und sehr zum Entsetzen der Eltern sang sie das Lied und rezitierte verschiedene Zeilen aus dem Film.

FR La poupée Snow Glow Elsa était très recherchée vers Noël 2014 et, au grand désarroi des parents, elle a en fait chanté la chanson et récité diverses lignes du film.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
weihnachten noël
eltern parents
lied chanson
film film
sehr très
zeilen lignes
und et
war était
sie diverses
verschiedene des
um vers

DE Segeln Sie mit Anna, Elsa und ihren Freunden durch Arendelle

FR Naviguez à travers Arendelle avec Anna, Elsa et des amis

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
freunden amis
anna anna
und et
mit avec
sie des

DE Am 12. März ist Schwester Elsa Campa, Priorin der Karmelitinnen von Alba und Villagarcía de Campos (Spanien) und Präsidentin der Föderation der Karmelitinnen, von Papst Franziskus zur Konsultorin der Ordenskongregation (CIVCSVA) ernannt worden...

FR Nous avons appris le 12 mars que Mère Elsa Campa, prieure des carmélites d?Alba et de Villagarcía de Campos, et présidente de la Fédération des carmélites déchaussées, avait été nommée par le Pape consulteur de la Congrégati...

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
märz mars
föderation fédération
ernannt nommé
und et
worden été

DE ELSA-Mifroma – die Milch, unsere Passion

FR ELSA-Mifroma, la passion du lait

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
milch lait
die la

DE Ob Berufseinsteigende, Berufserfahrene oder auf der Suche nach einer Lehrstelle – ELSA-Mifroma bietet viele Karrieremöglichkeiten.

FR Que vous soyez expérimenté, débutant ou à la recherche d'une place d’apprentissage, notre groupe ELSA-Mifroma vous offre de belles perspectives de carrière.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
bietet offre
oder ou
suche recherche
der la
ob soyez
auf à

DE In puncto Zahlen kann sich ELSA-Mifroma sehen lassen. Die 900 Mitarbeitenden repräsentieren etwa 20 Nationalitäten und haben ein Durchschnittsalter von 42 Jahren.

FR Côté chiffres, les collaborateurs d’ELSA-Mifroma ne sont pas en reste. Au nombre de 900, ils représentent une vingtaine de nationalités et ont un âge moyen de 42 ans.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
mitarbeitenden collaborateurs
repräsentieren représentent
nationalitäten nationalités
und et
kann ne
in en
zahlen les
von de
jahren ans

DE Wenn die Mitarbeitenden von ELSA-Mifroma erzählen, bringen sie ihre Leidenschaft für ihr Unternehmen und ihren Beruf zum Ausdruck. Zweifellos sind sie von Leidenschaft beseelt.

FR Quand les collaborateurs d’ELSA-Mifroma s’expriment, ils mettent en avant leur passion pour leur entreprise et leur profession. Indiscutablement, la passion les anime.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
mitarbeitenden collaborateurs
unternehmen entreprise
beruf profession
und et
leidenschaft passion

DE verantwortlich für die Konditionierung, Unternehmenssparte Joghurt (2017, Video auf Französisch), ELSA-Mifroma

FR Responsable conditionnement secteur yogourt (2017), ELSA-Mifroma

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
verantwortlich responsable

DE Segeln Sie mit Anna, Elsa und ihren Freunden durch Arendelle

FR Naviguez à travers Arendelle avec Anna, Elsa et des amis

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
freunden amis
anna anna
und et
mit avec
sie des

DE Elsa ist für bei Stasher für den Content und Social Media verantwortlich

FR Elsa est responsable de contenu et des réseaux sociaux

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
und et
social sociaux
ist est
content contenu

DE Flusswandern und Rafting auf der türkisblauen Elsa

FR River trekking et rafting sur la rivière Elsa

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
rafting rafting
und et
auf sur

DE ELSA - Set aus 2 - Tischset, blau und grün 33x45

FR ELSA - Lot de 2 - Set de table bleu et vert 33x45

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
und et
blau bleu
grün vert
set lot

DE Tove Lo (* 29. Oktober 1987 in Stockholm; eigentlich Ebba Tove Elsa Nilsson) ist eine schwedische Popmusikerin (Label: Universal Music Group). Tove Lo besuchte das Rytmus Musikergymnasi… mehr erfahren

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. T… en lire plus

DE Tove Lo (* 29. Oktober 1987 in Stockholm; eigentlich Ebba Tove Elsa Nilsson) ist eine schwedische Popmusikerin (Label: Universal Music Group). Tove Lo besuchte das Rytmus Musikergymnasiet zusammen mit den Mitgliedern von Icona Pop.… mehr erfahren

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. Tove Lo a également écrit plusieurs chansons po… en lire plus

DE Von Hulk-Hosen, Blippi-Hosen, Elsa-Hosen, Baby-Yoda-Hosen, Forky-Hosen, Ironman-Hosen, Dr.-Strange-Hosen bis hin zu Rainbow-Hosen

FR Du pantalon Hulk, du pantalon Blippi, du pantalon Elsa, du pantalon Baby Yoda, du pantalon Forky, du pantalon Ironman, du pantalon Dr Strange, au pantalon Rainbow

DE Krieg 1914-1918. Rugbyspiel Neuseeland gegen die französische Armee. Die Neuseeländer gewannen am 8. April 1917 in Vincennes (Val-de-Marne) 40 Punkte auf 0.

FR Guerre 1914-1918. Match de rugby Néo-Zélandais contre Armée française. Les Néo-Zélandais ont gagné 40 point à 0 à Vincennes (Val-de-Marne), le 8 avril 1917.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
krieg guerre
april avril
punkte point
am le
in a
gegen de

DE Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bei steigender Flut von einem mit Algen bedeckten Laderaum in der Bucht von Saint-Brieuc im Morgengrauen gesehen.

FR Ile du Verdelet à Pléneuf- Val- André à marée montante vue depuis cale couverte d'algues, dans la Baie de Saint-Brieuc au lever du jour.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
ile ile
gesehen vue
bucht baie
in dans

DE Hochalpine Gebiete, wilde, tosende Bergbäche, idyllische Dörfer mit ihren Kulturlandschaften, artenreiche, farbenprächtige Wiesen und mystische Wälder prägen die UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

FR Des régions de haute montagne, des torrents sauvages et rugissants, des villages idylliques aux paysages ruraux, des prairies colorées et riches en espèces ainsi que des forêts mystiques dessinent l’UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
gebiete régions
wilde sauvages
dörfer villages
wiesen prairies
wälder forêts
val val
und et
mit de

DE Der Naturpark «Biosfera Val Müstair» ist eine eigene kleine Welt jenseits des Ofenpasses. Mit ihren sattgrünen Wiesen und gepflegten Dörfern bietet sie einen Kontrast zur wilden Natur des nahen Nationalparks.

FR Le Parc naturel «Biosfera Val Müstair» est un petit coin de terre particulier situé au-delà du col de l’Ofen. Avec ses prairies verdoyantes et ses villages charmants, il offre un contraste palpitant avec la nature sauvage du Parc national voisin.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
val val
kleine petit
wiesen prairies
dörfern villages
kontrast contraste
jenseits au-delà
bietet offre
wilden sauvage
und et
welt terre
einen un
natur nature
ist est

DE Der Kurort Andeer ist bekannt für seine Heilquelle und das Mineralbad. Hier entspannt man in der wunderschönen Bergwelt des Val de Schons.

FR Andeer est connu pour sa source minérale et ses bains thermaux. Ici, on se détend dans le magnifique univers alpin du Val Schons.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
bekannt connu
val val
und et
in dans
ist est
hier ici
wunderschönen magnifique

DE Der Parco Val Calanca liegt gut geschützt durch hohe Bergketten und fernab vom Transitverkehr im italienischsprachigen Teil Graubündens

FR Le Parco Val Calanca se trouve dans la partie italophone des Grisons, bien protégé par de hautes chaînes de montagnes, à l’écart du trafic routier

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
val val
geschützt protégé
gut bien
hohe hautes
im dans
vom de
teil partie
und des

DE So gross ist der kleinste Schweizer Park, der Parco Val Calanca.

FR C’est la superficie du plus petit parc suisse, le Parco Val Calanca.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
schweizer suisse
val val
kleinste plus petit
park parc
der la

DE Zweitschnellste Zeit auf Val Senales 2021 full lap (24:48) 28. Oktober 2021

FR 2e meilleur temps sur Val Senales 2021 full lap (24:48) 28 octobre 2021

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
val val
oktober octobre
full full
zeit temps
auf sur

DE Frankreich - Île-de-France - Val-d’Oise - Nesles-la-Vallée

FR France - Île-de-France - Val-d'Oise - Nesles-la-Vallée

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
frankreich france

DE Debüt von Millesimato, dem Spitzenwein des Unternehmens aus unserem Weingut Val de Brun, als Zeichen der Verbundenheit mit unserem Terroir.

FR Naissance du Millesimato, le vin phare de l'entreprise. Créé dans notre Domaine Val de Brun au nom de l'amour pour notre territoire.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
unternehmens lentreprise
val val
des du

DE Es ist berühmt dafür, dass es vom Schauspieler Val Kilmer im Remake von The Saint sowie von den Schauspielern Anthony Hopkins und Chris Rock im Film Bad Company verwendet wurde.

FR Il est célèbre pour avoir été utilisé par lacteur Val Kilmer dans le remake de The Saint ainsi que par les acteurs Anthony Hopkins et Chris Rock dans le film Bad Company.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
berühmt célèbre
schauspieler acteurs
val val
saint saint
chris chris
rock rock
film film
company company
und et
im dans le
es il
verwendet utilisé
wurde été
ist est
vom de

DE Der Val Verde Unified School District profitiert von Splashtop Classroom und Mirroring360, da sie die Interaktivität im Klassenzimmer und das Engagement der Schüler steigern konnten

FR Le Val Verde Unified School District a pu accroître l'interactivité pédagogique des classes, ainsi que l'engagement académique des élèves grâce à Splashtop Classroom et Mirroring360 .

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
val val
unified unified
school school
district district
splashtop splashtop
classroom classroom
steigern accroître
konnten pu
schüler élèves
und et
die à

DE Wenn Sie Gigi in den Bergen besuchen möchten, müssen Sie sich noch bis Dezember 2021 gedulden: da wird an den Hängen des Val d’Isère Gigis Bergresidenz eröffnet!

FR Il faudra attendre décembre 2021 pour découvrir la résidence de Gigi à la montagne, sur les hauteurs de Val d’Isère.

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
bergen montagne
dezember décembre
val val
er il
in à

DE Das von der Uhrenindustrie geprägte Val de Travers erstreckt sich vom Neuenburgersee quer durch den Jura bis hin zur Grenze zu Frankreich

FR Le Val de Travers, marqué par l’industrie horlogère, s’étend du lac de Neuchâtel et traverse le Jura jusqu’à la frontière française

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
val val
erstreckt étend
grenze frontière

DE Asphaltminen und der Felsenzirkus des Creux du Van gehören ebenso zum Val de Travers wie eine Schaumweinkellerei oder Dampfzüge

FR La région compte également des mines d’asphalte et le cirque naturel du Creux du Van, ainsi qu’une cave de dégustation de vin mousseux, des trains à vapeur

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
und et
eine quune
van van

DE Die Route führt von Scuol durch das Val S-charl, vorbei am Arvenwald God da Tamangur bis zur Alp Astras und weiter über einen Flowtrail über den Pass da Costainas (2‘251 m)

FR L'itinéraire vous emmène de Scuol à l'Alp Astras en passant par le Val S-charl et la forêt d’aroles God da Tamangur et plus loin par un flowtrail par le col de Costainas (2251 m)

เยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส
val val
m m
und et
die à
durch passant
einen un

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ