DE Der XULE-Prozessor und -Validator in XMLSpy verarbeitet XULE-Ausdrücke anhand eines XBRL-Instanzdokuments und validiert die Syntax von XULE-Dokumenten anhand der XULE-Spezifikation.
"anhand" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
DE Der XULE-Prozessor und -Validator in XMLSpy verarbeitet XULE-Ausdrücke anhand eines XBRL-Instanzdokuments und validiert die Syntax von XULE-Dokumenten anhand der XULE-Spezifikation.
FR Les processeur et validateur XULE dans XMLSpy traitent les expressions XULE par rapport à un document d’instance XBRL, et fournissent une validation des documents XULE pour une syntaxe correcte, conformément aux spécifications XULE.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
syntax | syntaxe |
prozessor | processeur |
validator | validateur |
ausdrücke | expressions |
xbrl | xbrl |
dokumenten | documents |
und | et |
anhand | des |
die | à |
in | dans |
DE Auch die Avro-Validierung wird unterstützt: Sie können ein Avro-Schema anhand der Spezifikation und Avro-Dokumente anhand des damit verknüpften Schemas validieren.
FR La validation Avro est aussi prise en charge : vous pouvez valider un schéma Avro par rapport aux spécifications et valider des documents Avro par rapport à leur schéma associé.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
unterstützt | prise en charge |
spezifikation | spécifications |
avro | avro |
dokumente | documents |
verknüpften | associé |
validieren | valider |
ein | un |
die | à |
anhand | des |
validierung | validation |
schema | schéma |
sie | vous |
und | et |
DE JSON5-Dokumente können anhand von JSON-Schemas, im Gegensatz zu JSON-Dokumenten aber nicht anhand von Avro-Schemas validiert werden.
FR Les documents JSON5 peuvent être validés par rapport aux schémas JSON mais pas par rapport aux schémas Avro (comme c’est le cas avec les documents JSON)
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
json | json |
schemas | schémas |
avro | avro |
werden | être |
können | peuvent |
nicht | pas |
aber | mais |
dokumente | documents |
von | le |
anhand | par |
zu | aux |
DE Erzeugung von Ausgabedaten anhand von Berichtsdaten - durch Abfrage der Berichtsdaten und Berechnung von Ergebnissen anhand der Daten im Bericht. Die Ausgabedaten können auf ihre Qualität hin geprüft werden.
FR Produire une sortie des données dans les rapports - en requêtant des données dans le rapport et en calculant des résultats des données dans le rapport. La qualité de la sortie peut être évaluée.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
qualität | qualité |
daten | données |
im | dans le |
bericht | rapport |
und | et |
ergebnissen | résultats |
anhand | des |
werden | être |
DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.
FR Lorsque vous générez du code source depuis votre projet UModel, tout changement ou additions à vos diagrammes de base de données génèrent des Scripts Change Base de données avec des commandes SQL pour mettre en place vos améliorations.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
umodel | umodel |
sql | sql |
quellcode | code source |
script | code |
datenbank | base de données |
generieren | générez |
anhand | des |
in | en |
change | change |
projekts | projet |
des | du |
wird | ou |
ihrer | de |
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
FR Outre la génération XSD en XML, vous pouvez convertir du XML en XSD existant de manière tout aussi simple dans XMLSpy. Vous pouvez générer un XSD depuis un ou plusieurs fichiers d’instance XML.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
xml | xml |
datei | fichiers |
generieren | générer |
oder | ou |
in | en |
nicht | n |
nur | un |
mit | de |
DE Mit dem XMLSpy Avro-Validator können Sie Ihr Avro-Schema anhand der Avro-Schema-Spezifikation überprüfen und auch Datendokumente anhand des zugewiesenen Avro-Schemas validieren
FR Le valideur Avro XMLSpy contrôle votre schéma Avro par rapport aux spécification de schéma Avro et il valide les documents de données par rapport à leur schéma Avro assigné
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
überprüfen | contrôle |
avro | avro |
spezifikation | spécification |
und | et |
anhand | par |
schema | schéma |
ihr | de |
DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.
FR Les mappages qui convertissent JSON en Excel produisent un document Excel que vous pouvez consulter et enregistrer alors que les projets de mappage Excel en JSON produisent un fichier d’instance JSON.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
mappings | mappages |
json | json |
anzeigen | consulter |
projekten | projets |
mapping | mappage |
excel | excel |
und | et |
dokument | document |
speichern | enregistrer |
von | de |
in | en |
wird | que |
können | pouvez |
DE Wenn dein Online-Store mit deinem Account verbunden ist, kannst du den Sieger anhand der höchsten Öffnungs- oder Klickrate oder anhand des Gesamtumsatzes bestimmen.
FR La campagne gagnante peut être déterminée par le taux d'ouverture ou le taux de clics, ou encore par les revenus totaux si votre boutique en ligne est connectée à votre compte.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
account | compte |
store | boutique |
verbunden | connecté |
online | connectée |
oder | ou |
wenn | si |
anhand | par |
du | votre |
deinem | les |
ist | est |
DE Wenn Sie anhand anderer Optionen filtern möchten, die nicht aufgeführt sind, müssen Sie zunächst die neue Spalte hinzufügen, anhand derer das Blatt gefiltert werden soll.
FR Si vous souhaitez filtrer sur d’autres options non listées, vous devez d’abord ajouter la nouvelle colonne sur laquelle vous souhaitez filtrer la feuille.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
anderer | dautres |
filtern | filtrer |
zunächst | dabord |
neue | nouvelle |
spalte | colonne |
hinzufügen | ajouter |
blatt | feuille |
optionen | options |
wenn | si |
anhand | sur |
möchten | souhaitez |
DE Berichte anhand von Schlüsselwörtern, auf Nachrichtenebene anhand der Historie des gesamten Datenverkehrs in der SMTP-Domäne sowie mithilfe der Daten im Nachrichten-Header erstellen
FR Créez des rapports sur des mots-clés, l’historique de l’ensemble du trafic SMTP et les informations d’en-tête
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
datenverkehrs | trafic |
smtp | smtp |
berichte | rapports |
daten | informations |
anhand | des |
DE Der XULE-Prozessor und -Validator in XMLSpy verarbeitet XULE-Ausdrücke anhand eines XBRL-Instanzdokuments und validiert die Syntax von XULE-Dokumenten anhand der XULE-Spezifikation.
FR Les processeur et validateur XULE dans XMLSpy traitent les expressions XULE par rapport à un document d’instance XBRL, et fournissent une validation des documents XULE pour une syntaxe correcte, conformément aux spécifications XULE.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
syntax | syntaxe |
prozessor | processeur |
validator | validateur |
ausdrücke | expressions |
xbrl | xbrl |
dokumenten | documents |
und | et |
anhand | des |
die | à |
in | dans |
DE Verwenden Sie diese Funktion, um die Suche anhand von Konzepten (Themenbereichen) statt anhand von Stichwörtern zu verfeinern
FR Utilisez ceci pour affiner les recherches par concept (sujet) plutôt que par mot-clé
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
suche | recherches |
verfeinern | affiner |
verwenden | utilisez |
statt | pour |
DE Cognex Deep Learning vereinfacht und automatisiert die Identifikation eines Reifens anhand irgendeines Teils seines Profils und jene eines Rades anhand seiner Gestaltungselemente
FR Cognex Deep Learning simplifie et automatise l'identification d'un pneu à partir de n'importe quelle partie de sa bande de roulement et d'une roue à partir de ses caractéristiques de conception
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
cognex | cognex |
deep | deep |
learning | learning |
vereinfacht | simplifie |
automatisiert | automatise |
teils | partie |
und | et |
die | à |
DE Sie wird anhand eines Bildsatzes trainiert, der die gesamte Bandbreite der annehmbaren Solarzellen zeigt, sowie anhand eines Bildsatzes mit der gesamten Bandbreite möglicher Fehler
FR Il s’entraîne sur un ensemble d’images montrant toute la gamme de cellules photovoltaïques acceptables ainsi que sur un ensemble d’images montrant toutes les erreurs possibles
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
bandbreite | gamme |
zeigt | montrant |
möglicher | possibles |
fehler | erreurs |
anhand | sur |
DE Außerdem kannst du anhand von Keywords im Zielgruppennamen nach bestimmten Zielgruppen suchen und deine Zielgruppen anhand ihres Status oder Typs filtern.
FR Vous pourrez également rechercher des audiences spécifiques à l'aide de mots-clés dans le nom de l'audience et filtrer vos audiences en fonction de leur statut ou type.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
zielgruppen | audiences |
suchen | rechercher |
status | statut |
filtern | filtrer |
im | dans le |
und | et |
oder | ou |
du | vous |
keywords | clés |
deine | vos |
kannst | pourrez |
bestimmten | des |
DE Auch die Avro-Validierung wird unterstützt: Sie können ein Avro-Schema anhand der Spezifikation und Avro-Dokumente anhand des damit verknüpften Schemas validieren.
FR La validation Avro est aussi prise en charge : vous pouvez valider un schéma Avro par rapport aux spécifications et valider des documents Avro par rapport à leur schéma associé.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
unterstützt | prise en charge |
spezifikation | spécifications |
avro | avro |
dokumente | documents |
verknüpften | associé |
validieren | valider |
ein | un |
die | à |
anhand | des |
validierung | validation |
schema | schéma |
sie | vous |
und | et |
DE JSON5-Dokumente können anhand von JSON-Schemas, im Gegensatz zu JSON-Dokumenten aber nicht anhand von Avro-Schemas validiert werden.
FR Les documents JSON5 peuvent être validés par rapport aux schémas JSON mais pas par rapport aux schémas Avro (comme c’est le cas avec les documents JSON)
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
json | json |
schemas | schémas |
avro | avro |
werden | être |
können | peuvent |
nicht | pas |
aber | mais |
dokumente | documents |
von | le |
anhand | par |
zu | aux |
DE Erzeugung von Ausgabedaten anhand von Berichtsdaten - durch Abfrage der Berichtsdaten und Berechnung von Ergebnissen anhand der Daten im Bericht. Die Ausgabedaten können auf ihre Qualität hin geprüft werden.
FR Produire une sortie des données dans les rapports - en requêtant des données dans le rapport et en calculant des résultats des données dans le rapport. La qualité de la sortie peut être évaluée.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
qualität | qualité |
daten | données |
im | dans le |
bericht | rapport |
und | et |
ergebnissen | résultats |
anhand | des |
werden | être |
DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.
FR Lorsque vous générez du code source depuis votre projet UModel, tout changement ou additions à vos diagrammes de base de données génèrent des Scripts Change Base de données avec des commandes SQL pour mettre en place vos améliorations.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
umodel | umodel |
sql | sql |
quellcode | code source |
script | code |
datenbank | base de données |
generieren | générez |
anhand | des |
in | en |
change | change |
projekts | projet |
des | du |
wird | ou |
ihrer | de |
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
FR Outre la génération XSD en XML, vous pouvez convertir du XML en XSD existant de manière tout aussi simple dans XMLSpy. Vous pouvez générer un XSD depuis un ou plusieurs fichiers d’instance XML.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
xml | xml |
datei | fichiers |
generieren | générer |
oder | ou |
in | en |
nicht | n |
nur | un |
mit | de |
DE Identifizieren Sie relevante Künstler anhand ihrer Zielgruppe anhand von über 20 demografischen und psychografischen Kriterien
FR Identifier les créateurs pertinents en fonction de leur public à l'aide de plus de 20 critères démographiques et psychographiques.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
identifizieren | identifier |
relevante | pertinents |
kriterien | critères |
und | et |
demografischen | démographiques |
zielgruppe | public |
ihrer | de |
DE Mit dem XMLSpy Avro-Validator können Sie Ihr Avro-Schema anhand der Avro-Schema-Spezifikation überprüfen und auch Datendokumente anhand des zugewiesenen Avro-Schemas validieren
FR Le valideur Avro XMLSpy contrôle votre schéma Avro par rapport aux spécification de schéma Avro et il valide les documents de données par rapport à leur schéma Avro assigné
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
überprüfen | contrôle |
avro | avro |
spezifikation | spécification |
und | et |
anhand | par |
schema | schéma |
ihr | de |
DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.
FR Les mappages qui convertissent JSON en Excel produisent un document Excel que vous pouvez consulter et enregistrer alors que les projets de mappage Excel en JSON produisent un fichier d’instance JSON.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
mappings | mappages |
json | json |
anzeigen | consulter |
projekten | projets |
mapping | mappage |
excel | excel |
und | et |
dokument | document |
speichern | enregistrer |
von | de |
in | en |
wird | que |
können | pouvez |
DE Wenn Sie anhand anderer Optionen filtern möchten, die nicht aufgeführt sind, müssen Sie zunächst die neue Spalte hinzufügen, anhand derer das Blatt gefiltert werden soll.
FR Si vous souhaitez filtrer sur d’autres options non listées, vous devez d’abord ajouter la nouvelle colonne sur laquelle vous souhaitez filtrer la feuille.
DE Personenbezogene Daten sind Daten über eine lebende Person, die anhand dieser Daten (oder anhand dieser und anderer Informationen, die sich entweder in unserem Besitz befinden oder in unseren Besitz gelangen können) identifiziert werden kann.
FR Les données personnelles désignent les données relatives à un individu vivant qui peut être identifié à partir de ces données (ou à partir de ces données et d'autres informations en notre possession ou susceptibles d'être en notre possession).
DE Eine Firewall ist ein Sicherheitssystem, das den Netzwerkdatenverkehr anhand eines Regelsatzes überwacht und kontrolliert
FR Un pare-feu est un système de sécurité qui surveille et contrôle le trafic réseau en fonction d'un ensemble de règles de sécurité
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
firewall | pare-feu |
und | et |
kontrolliert | contrôle |
überwacht | surveille |
ist | est |
DE Schneller und präziser Umgang mit Bots anhand verschiedener Erkennungsmethoden
FR Gérez les bots avec rapidité et précision en appliquant plusieurs méthodes de détection
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
bots | bots |
verschiedener | plusieurs |
schneller | rapidité |
und | et |
DE Diese Verordnung enthält keine Bestimmungen, anhand derer die Unterstützung von US-Unternehmen erzwungen werden kann.
FR Il ne contient pas de dispositions obligeant les entreprises américaines à prêter leur concours.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
bestimmungen | dispositions |
unternehmen | entreprises |
enthält | contient |
die | à |
von | de |
keine | ne |
derer | les |
DE Mit dem Projekt ,Fair Shot' und den CDN- und Warteraum-Lösungen werden anhand datenschutzkonformer Dienste die Verfahrenssicherheit und -verfügbarkeit garantiert.“
FR Les solutions du projet Fair Shot (réseau CDN et File d’attente) permettent de garantir la sécurité et la disponibilité des processus, pourvu que les services protégés restent conformes aux mesures de protection des données. »
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
lösungen | solutions |
projekt | projet |
cdn | cdn |
verfügbarkeit | disponibilité |
dienste | services |
werden | restent |
und | et |
mit | pourvu |
die | la |
DE Sie können entscheiden, wann genau Daten abgerufen werden, Löschvorgänge anhand von Cache-Tags ausführen und anpassbare Cache-Ablaufzeiten (Time to live – TTL) festlegen.
FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
entscheiden | décidez |
wann | moment |
genau | exact |
daten | données |
ausführen | effectuez |
tags | balise |
festlegen | définissez |
cache | cache |
ttl | ttl |
und | et |
von | du |
sie | des |
DE Prüfe und verbessere deine Inhalte anhand von Echtzeit-Metriken
FR Auditez et améliorez votre contenu en utilisant des métriques en temps réel
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
verbessere | améliorez |
deine | votre |
inhalte | contenu |
metriken | métriques |
und | et |
anhand | des |
DE Scribd kann Ihre personenbezogenen Daten unter anderem anhand einer der folgenden Möglichkeiten erfassen:
FR Voici quelques moyens par lesquels Scribd peut recueillir vos Données à caractère personnel :
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
scribd | scribd |
kann | peut |
daten | données |
möglichkeiten | moyens |
erfassen | recueillir |
ihre | vos |
der | lesquels |
anhand | par |
DE Authentifizierung für IoT und andere MTLS-Anwendungsfälle anhand von Zertifikaten
FR Authentification reposant sur des certificats pour l'IdO et les autres scénarios d'utilisation mTLS
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
authentifizierung | authentification |
zertifikaten | certificats |
und | et |
andere | autres |
anhand | des |
DE DNSSEC ist ein kompliziertes Thema. In diesem umfassenden Handbuch werden die technischen Details des DNSSEC-Protokolls anhand von anschaulichen Diagrammen erklärt. Weiterlesen
FR Les DNSSEC constituent un sujet complexe. Ce guide exhaustif détaille les aspects techniques du protocole DNSSEC à l'aide de diagrammes conviviaux. Continuer la lecture
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
dnssec | dnssec |
thema | sujet |
diagrammen | diagrammes |
protokolls | protocole |
technischen | techniques |
die | à |
diesem | ce |
handbuch | la |
von | de |
DE Enterprise-Kunden profitieren von Protokollen, die anhand weltweit erhobener Daten erstellt werden und extrem ergiebig sind, weil sie ausführliche Informationen zu jeder Anfrage und Antwort enthalten.
FR Nous pouvons proposer à nos clients Entreprise des journaux consolidés établis à partir de données provenant du monde entier. Très riches, ces journaux contiennent des informations détaillées sur chaque requête et chaque réponse.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
anfrage | requête |
antwort | réponse |
kunden | clients |
enterprise | entreprise |
extrem | très |
und | et |
daten | données |
informationen | informations |
protokollen | journaux |
anhand | des |
weltweit | monde |
zu | à |
DE DNSSEC verifiziert DNS-Einträge anhand von kryptografischen Signaturen
FR Le protocole DNSSEC contrôle les enregistrements DNS à l'aide de signatures cryptographiques
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
dnssec | dnssec |
signaturen | signatures |
einträge | enregistrements |
dns | dns |
von | de |
DE Gestalte deine Nachrichten anhand von Kaufverhalten, App-Aktivitäten und mehr.
FR Ciblez vos messages en fonction du comportement d'achat des clients, de leur activité sur l'application, etc.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
nachrichten | messages |
app | lapplication |
aktivitäten | activité |
anhand | des |
von | de |
DE Verfolge Kundeninteresse und -zufriedenheit anhand von Rückmeldungen.
FR Évaluez l'intérêt et la satisfaction des clients en recueillant leurs retours d'information.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
zufriedenheit | satisfaction |
und | et |
anhand | des |
DE Zugriffsverwaltung anhand von Benutzern oder Gruppen
FR Accordez l'accès à des utilisateurs ou à des groupes
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
benutzern | utilisateurs |
oder | ou |
gruppen | groupes |
anhand | des |
DE Bei unserem zielgruppenspezifischen Seitentyp kannst du kundenspezifische Status anzeigen und Benachrichtigungen anhand von Kundengruppen versenden
FR Nous disposons d'un type de page destinée à un public spécifique, qui vous permet d'afficher des états personnalisés et d'envoyer des notifications en fonction des groupes de clients
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
seitentyp | type de page |
benachrichtigungen | notifications |
anzeigen | dafficher |
kundenspezifische | personnalisé |
und | et |
unserem | vous |
anhand | des |
von | de |
DE Lesen Sie das Kapitel zum Thema Umwelt in unserer interaktiven Publikation „Schlüsselzahlen über Europa“ und vergleichen Sie anhand der Indikatoren die Situation in Ihrem Land mit anderen Ländern.
FR Parcourez le chapitre sur l’environnement de notre publication interactive «Chiffres clés de l’Europe» et comparez la situation de votre pays à celle d’autres pays pour une série d’indicateurs.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
kapitel | chapitre |
interaktiven | interactive |
situation | situation |
anderen | dautres |
publikation | publication |
und | et |
vergleichen | comparez |
mit | série |
die | la |
unserer | notre |
land | pays |
DE Nutzen Sie unser Tool "Regionen und Städte illustriert" und visualisieren Sie eine Reihe von Verkehrsindikatoren anhand von Karten und verschiedenen Diagrammen.
FR Essayez notre outil «Régions et villes illustrées» et affichez une série d'indicateurs de transport en utilisant des cartes et différents types de graphiques.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
tool | outil |
regionen | régions |
städte | villes |
karten | cartes |
und | et |
anhand | des |
nutzen | utilisant |
von | de |
verschiedenen | différents |
diagrammen | graphiques |
DE Erfahren Sie mehr über die 17 Nachhaltigkeitsziele (SDGs): Sehen Sie wie ihr Land dasteht und vergleichen Sie es mit anderen anhand der interaktiven Visualisierungen in dieser Veröffentlichung.
FR Découvrez les 17 objectifs de développement durable (ODD): évaluez et comparez la situation de votre pays grâce aux outils interactifs présents dans cette publication au concept innovant.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sdgs | odd |
land | pays |
interaktiven | interactifs |
veröffentlichung | publication |
in | dans |
und | et |
ihr | de |
vergleichen sie | comparez |
DE Storytelling im Business. Vermarkten anhand von Geschichten
FR Guide marketing Internet pour les débutants
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
anhand | pour |
DE Erkennt Geräte des Besuchers und lokalisiert diese anhand der IP-Adresse.
FR Détecte les détails des appareils utilisés par les visiteurs et les localise en fonction de leur adresse IP
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
erkennt | détecte |
geräte | appareils |
besuchers | visiteurs |
adresse | adresse |
ip | ip |
und | et |
anhand | des |
der | de |
DE Beginnen Sie damit, anhand Ihrer Daten mehr über jeden einzelnen Kunden herauszufinden, welche Absichten sie zu einem bestimmten Zeitpunkt haben und wo, wann und wie sie in der Vergangenheit mit Ihrer Marke interagiert haben.
FR Commencez par utiliser vos données pour identifier précisément qui sont vos clients, quelles sont leurs intentions à un moment donné et où, quand et comment ils ont interagi avec votre marque auparavant.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
beginnen | commencez |
kunden | clients |
herauszufinden | identifier |
absichten | intentions |
bestimmten | précis |
daten | données |
und | et |
zu | à |
zeitpunkt | moment |
mit | avec |
marke | marque |
wann | quand |
einem | un |
sie | votre |
haben | ont |
vergangenheit | par |
DE Erfüllen und übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden anhand ihrer Profile, Präferenzen und Historie, während Sie jedem User die Kontrolle über seine eigenen Daten geben.
FR Répondez aux attentes de vos clients et dépassez-les grâce à leurs profils, leurs préférences et leur historique. Donnez à chacun d'eux le contrôle de leurs propres données.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
erwartungen | attentes |
profile | profils |
präferenzen | préférences |
kontrolle | contrôle |
kunden | clients |
daten | données |
historie | historique |
und | et |
die | à |
DE Bynder Analytics gibt Ihnen die Möglichkeit den Wert Ihrer Medien zu messen und sie so effizient zu nutzen. Treffen Sie Entscheidungen über Inhalte und Markenportal Strategien anhand von Metriken und Daten und nicht basierend auf Spekulationen.
FR Total de vues, nombre de partages ou taux de téléchargements, Il est tout de suite plus facile de calculer le retour sur investissement de vos créations multimédias grâce aux données de Bynder Analytics.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
bynder | bynder |
gibt | il |
daten | données |
und | grâce |
wert | total |
analytics | analytics |
ihrer | de |
zu | aux |
DE Erfassen Sie Studenteninformationen mit anpassbaren Formularen – und verfolgen Sie sie dann anhand ihrer Interessen.
FR Saisissez les informations des étudiants avec des formulaires personnalisables, puis effectuez un follow-up en fonction de leurs intérêts.
เยอรมัน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
erfassen | saisissez |
formularen | formulaires |
anpassbaren | personnalisables |
interessen | intérêts |
mit | avec |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ